Scarlett comfort SC-FH53002 Скачать руководство пользователя страница 2

IM013 

www.scarlett.ru

   

                      SC-FH53002 

 

GB DESCRIPTION  

RUS 

 

 

 

1. 

Air outlet  

2. 

Thermostatic regulator

 

3. 

Mode switch 

4. 

Indicator light 

5. 

Integrated handle 

1. 

 

 

2. 

 

 

3. 

 

 

 

4. 

 

 

 

5. 

 

 

CZ POPIS 

BG 

 

 

1. 

M ížka

  

2. 

Regulátor termostatu 

3. 

P epínač provozních režim  

 

4. 

Svetelný ukazatel provozu 

5. 

Integrovaná rukoje

 

1. 

 

 

2. 

   

 

3. 

   

   

  

4. 

 

   

 

5. 

 

 

UA 

 

SCG 

 

1. 

 

 

2. 

 

 

3. 

 

 

 

4. 

 

 

 

5. 

 

 

1. 

  

2. 

 

3. 

 

 

 

4. 

 

 

 

5. 

 

 

EST KIRJELDUS 

LV APRAKSTS 

1. 

Rest  

2. 

Termostaadi regulaator 

3. 

Töörežiimide lüliti 

4. 

Töötamise märgutuli 

5. 

Sisseehitatud käepide 

1. 

Rež is

  

2. 

Termostata regul t js

 

3. 

Darba rež mu sl dzis

 

4. 

Darba gaismas indikators 

5. 

Ieb v tais rokturis

 

LT APRAŠYMAS 

H LEÍRÁS 

1. 

Grotel s

 

2. 

Termostato reguliatorius 

3. 

Veikimo režim  jungiklis

 

4. 

Veikimo šviesos indikatorius 

5. 

montuota ranken l

 

1. 

Rács 

2. 

Szabályozható h szabályzó

 

3. 

Üzemmód kapcsoló 

4. 

M ködési jelz lámpa

 

5. 

Beépített fogantyú 

KZ 

 

SL STAVBA VÝROBKU 

1. 

  

2. 

 

 

3. 

 

 

 

4. 

 

 

 

5. 

 

 

 

1. 

Mriežka 

2. 

Regulátor termostatu 

3. 

Prepínač prevádzkových režimov

 

4. 

Svetelný indikátor prevádzky 

5. 

  Zabudovaný v rukoväti

 

 

 

 

~ 220-240V /  

50 Hz 

 

 II

 

1000/2000 W 

1000/

2000 

 

 

0.86 / 1.12 kg 

mm 

 

270 

130 

220 

Содержание comfort SC-FH53002

Страница 1: ...ON MANUAL GB FAN HEATER 3 RUS 4 CZ TEPLOVZDU N VENTIL TOR 5 BG 6 UA 7 SCG 8 EST SOOJAPUHUR 9 LV SILTUMVENTILATORS 10 LT ILUMINIS VENTILIATORIUS 12 H 13 KZ 14 SL TEPELN VENTIL TOR 15 SC FH53002 www sca...

Страница 2: ...tamise m rgutuli 5 Sisseehitatud k epide 1 Re is 2 Termostata regul t js 3 Darba re mu sl dzis 4 Darba gaismas indikators 5 Ieb v tais rokturis LT APRA YMAS H LE R S 1 Grotel s 2 Termostato reguliato...

Страница 3: ...ic shock do not switch the appliance by wet hands For repair or accessories contact an authorized service center only Operating unit should be not closer than 0 9 m to flammable or easy deformable und...

Страница 4: ...IM013 www scarlett ru SC FH53002 4 STORAGE Complete all requirements of chapter CARE AND CLEANING Keep the appliance in a cool dry place RUS 0 9 4 2 0 C 2 I 1000 II 2000...

Страница 5: ...by si d ti hr ly se spot ebi em Nenech vejte zapnut spot ebi bez dozoru Nepou vejte spot ebi s po kozen m nap jec m kabelem Nesm te sami prov d t jak koliv opravy p stroje Pokud je to nutno obra te se...

Страница 6: ...ek dokud se tepeln ventil tor nevypne P stroj bude automaticky zachv vat ust lenou v pokoji teplotu UPOZORN N Pro zamezen unik n tepla zav ete m stnost jinak se nevyh eje I T N A DR BA Pravideln ist t...

Страница 7: ...IM013 www scarlett ru SC FH53002 7 I 1000 II 2000 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 8: ...IM013 www scarlett ru SC FH53002 8 0 9 4 2 0 C 2 I 1000 II 2000 SCG...

Страница 9: ...lt l bi ja hoidke see tuleviku tarbeks alles Vale kasutamine v ib p hjustada seadme riket ja puhuri kasutaja tervise kahjustamist Enne soojapuhuri esimest vooluv rku l litamist kontrollige et seadme e...

Страница 10: ...i ainetest l hemale kui 0 9 m rge paigaldage soojapuhur pistikupesa l hedusse lekuumenemise juhul l litab sisseehitatud kaitses steem seadme v lja Kui toode on olnud m nda aega hutemperatuuril alla 0...

Страница 11: ...0 9 m no viegli uzliesmojo iem priek metiem vai priek metiem kas deform jas temperat ras iedarb bas rezult t Neuzst diet siltumventil toru tie elektrokontaktu tuvum P rkar anas gad jum ieb v t aizsar...

Страница 12: ...t veikian io ventiliatoriaus apsaugines groteles Saugodamiesi elektros srov s nutrenkimo ne junkite prietaiso dr gnomis rankomis Nor dami sutaisyti prietais ar pakeisti jo detales kreipkit s tik Servi...

Страница 13: ...k ne rintkezzen les vagy forr fel lettel Ne h zza a vezet ket ne csavarja azt s ne tekerje a k sz l ken k r l Ker lje a kontaktust a k sz l k mozg r szeivel A k sz l k m k d se k zben ne dugjon t a v...

Страница 14: ...k d s nek hat konys g t Tiszt t s el tt felt tlen l ramtalan tsa a k sz l ket s hagyja teljesen leh lni T r lje meg k v lr l a h ventil tort puha nedves t rl kend vel Ne haszn ljon s rol szert benzint...

Страница 15: ...en m nap jac m k blom a alebo z suvkou Pre zamedzenie nebezpe ia mus te po koden k bel vymeni v autorizovanom servisnom centre Nesk ajte samostatne opravova spotrebi Pri po koden spotrebi a kontaktujt...

Страница 16: ...ERMOSTAT Pre zmenu teploty oto te nastavite n m termostatom proti smeru hodinov ch ru i iek pre zn enie a v smere hodinov ch ru i iek pre zv enie teploty Ke sa vzduch v izbe dos ohreje pomaly ot ajte...

Отзывы: