Scarlett 138264 Скачать руководство пользователя страница 13

IM020 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HS60500 

13 

 

3 – magas lemezforgási sebesség 

 

A művelet előtt győződjön meg arról, hogy a lemezek helyes irányba mozognak. Ez azért szükséges, hogy 

a haja ne tekeredjen fel rájuk. 

 

Ennek  érdekében  vegye  kezébe  a  készüléket  és  ellenőrizze,  hogy  melyik  irányba  forognak  a  lemezek 

leszorítva azokat. A helyez irány: a hajgyökerektől a hajvégekig. 

 

Válassza  haját  vékony  hajtincsekre,  vegye  a  hajtincset  és  helyezze  a  lemezek  közé.  Minden  esetben 

haladjon a hajgyökerektől a hajvégek irányába. 

 

FIGYELEM! 30 percnél tovább NE használja a készüléket szünet nélkül! 

 

A  hajgöndörítés  végén  kapcsolja  ki  a  készüléket  úgy,  hogy  elmozdítsa  a  sebességváltó  gombot  0 

helyzetbe, továbbá áramtalanítsa a készüléket. 

 

A hajberakás rögzítése érdekében várja meg, amíg a hajtincs lehűl, és csak utána fésülje meg a haját. 

 

A természetes hatás elérése érdekében ujjaival kissé borzolja fel a haját, miután kihűlt. 

MŰKÖDÉS 

 

A készülék gofré hullámok kialakítására alkalmas. 

 

Teljesen tekerje le a tápvezetéket. 

 

Áramosítsa a készüléket. 

 

Állítsa a lemezek  forgássebesség gombját megfelelő helyzetbe, közben égni fog a kiválasztott sebesség 

jelzőfénye. 

0 - a készülék ki van kapcsolva 

1- alacsony sebesség. 

2- közepes sebesség. 

3 – magas sebesség. 

 

A művelet előtt formáljon vékony hajtincseket, helyezzen egy hajtincset a lemezek közé. 

 

Végezze el a műveletet a hajgyökerektől a hajvégekig. 

 

FIGYELEM! 30 percnél tovább szünet nélkül használni a gépet tilos! 

 

A hajberakás után kapcsolja ki a készüléket beállítva a sebesség gombot „0” helyzetbe és áramtalanítsa a 

készüléket. 

 

A hajtincs rögzítéséhez várja meg, amíg a hajtincs lehűl, és csak utána fésülje meg a haját fésűvel vagy 

hajkefével. 

 

A  hajtincsek  természetes  kinézete  érdekében  ujjaival  emelje  meg  a  hajtincseket  a  hajgyökereknél, 

gyengéden borzolja fel őket, miután a hajtincsek lehűltek. 

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 

 

Tisztítás előtt áramtalanítsa a készüléket, és hagyja teljesen kihűlni azt. 

 

Ne használjon súrolószert. 

TÁROLÁS 

 

A vezeték károsodása elkerülése érdekében ne tekerje azt a készülékház köré. 

 

Száraz, hűvös helyen tárolja a készüléket. 

 

Ez  a  jel  a  terméken,  csomagoláson  és/vagy  kísérő  dokumentumokon  azt  jelenti,  hogy  ezeket  a 

használt villamos és elektronikus termékeket és elemeket tilos az általános háztartási hulladékkal kidobni. E 

tárgyakat speciális befogadó pontokban kell leadni. 

 

A hulladékbefogadó rendszerrel kapcsolatos kiegészítő információért forduljon a helyi illetékes hatósághoz.  

 

A megfelelő hulladékkezelés segít megőrizni az értékes erőforrásokat és megelőzheti az olyan esetleges 

negatív  hatásokat  az  emberi  egészségre  és  a  környezetre,  amelyek  a  nem  megfelelő  hulladékkezelés 

következtében felmerülhetnek fel. 

 

RO

GHID DE UTILIZARE 

MĂSURI DE SIGURANŢĂ 

 

Citiţi atent Ghidul de utilizare şi păstraţi-l pentru referinţă. 

 

Înainte de prima conectare, verificaţi dacă caracteristicile tehnice indicate pe aparat corespund parametrilor 

reţelei electrice. 

 

Este  destinat  doar  pentru  uz  casnic  în  conformitate  cu  prezentul  Ghid  de  utilizare.  Acest  aparat  nu  este 

destinat pentru uz industrial. 

 

Se interzice utilizarea în afara încăperii. 

 

Deconectaţi de fiecare dată aparatul de la reţeaua electrică înainte de curăţare sau dacă nu-l folosiţi. 

 

În scopul evitării electrocutării, nu introduceţi aparatul sau cablul de alimentare în apă sau alte lichide. Dacă 

aceasta a avut loc, NU ATINGEŢI aparatul, deconectaţi-l imediat de la reţeaua electrică şi adresaţi-vă la 

Centrul de reparaţii pentru verificare. 

 

Aparatul nu este destinat persoanelor (inclusiv copiilor) cu capacități fizice, senzoriale și mintale reduse sau 

dacă  ele  nu  posedă  experiență  de  viață  sau  cunoștințe,  dacă  ele  nu  sunt  supravegheate  sau  instruite 

privitor la utilizarea aparatului de persoana, responsabilă de siguranța lor. 

 

Supravegheați copiii pentru a nu le permite jocul cu aparatul.  

 

Pentru a preveni situațiile periculoase, în cazul deteriorării cablului de alimentare, este necesar ca acesta 

sa fie înlocuit de producător, centrul de reparații sau de personalul similar calificat. 

Содержание 138264

Страница 1: ...HAIR STYLER SC HS60500...

Страница 2: ...indikaator 4 Keraamilise kattega plaadid 5 Plaatide blokeerimishoob 6 Juhtme keerdumise takisti 7 Riputusaas 1 Korpuss 2 Pl k u grie an s truma izv les poga 3 Izv l t truma indikators 4 Pl ksnes ar k...

Страница 3: ...cu nveli ceramic 5 Levier blocare pl ci 6 Siguran de prevenire a r sucirii cablului electric 7 Inel de ag are 1 rpus 2 Przycisk wyboru pr dko ci obrotu p ytek 3 Indykator wybranej pr dko ci 4 P ytki z...

Страница 4: ...room temperature for at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence sig...

Страница 5: ...with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Valid util...

Страница 6: ...IM020 www scarlett ru SC HS60500 6 30 0 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 0 C 2...

Страница 7: ...IM020 www scarlett ru SC HS60500 7 XX XXXX XX XXXX 1 2 3 0 1 2 3 30 0...

Страница 8: ...IM020 www scarlett ru SC HS60500 8 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 1 2 3 0 1 2 3...

Страница 9: ...skus v i muu analoogiline kvalifitseeritud personal Seadme kasutamisel vannitoas tohib seade v ljal litada p rast kasutamist sest vee l hedus on ohtlik isegi kui seade on v ljal litatud rge j tke t ta...

Страница 10: ...IETO ANAS INSTRUKCIJA DRO BAS NOTEIKUMI Atid iai perskaitykite Vartotojo instrukcij ir i saugokite j tolimesniam naudojimui Prie pirm j naudojim patikrinkite ar ant lipduko nurodytos gaminio technin s...

Страница 11: ...s l dzek us GLAB ANA Lai nesaboj tu elektrovadu neuztiniet to uz ier ces korpusa Glab jiet ier ci v s saus viet is simbols uz izstr d juma iepakojuma un vai pavaddokumentiem noz m ka nolietotus elektr...

Страница 12: ...ankas ir patikrinkite koki pus sukasi plok tel s nustat jas Reikia jud jimo kryptis nuo plauk akn iki galiuk Padalinkite plaukus smulkias sruogas paimkite vien ir d kite j tarp plok teli Visada apdoro...

Страница 13: ...t s hagyja teljesen kih lni azt Ne haszn ljon s rol szert T ROL S A vezet k k rosod sa elker l se rdek ben ne tekerje azt a k sz l kh z k r Sz raz h v s helyen t rolja a k sz l ket Ez a jel a term ken...

Страница 14: ...al vitezei selectate 0 dispozitivul este oprit 1 vitez mic de rota ie a pl cilor 2 vitez medie de rota ie a pl cilor 3 vitez mare de rota ie a pl cilor nainte de utilizare asigura i v c pl cile se mi...

Страница 15: ...poni ej 0 C przed w czeniem musi by przechowywane w temperaturze pokojowej nie kr cej ni 2 godziny Producent zastrzega sobie prawo bez dodatkowego powiadomienia do wprowadzania drobnych zmian w konstr...

Страница 16: ...elektronicznych oraz baterii nie nale y wyrzuca wraz ze zwyk ymi odpadami gospodarstwa domowego Nale y je oddawa do specjalnych punkt w odbioru Aby uzyska wi cej informacji na temat istniej cych syste...

Отзывы: