Qi
Certified
This ROKK wireless charger is only designed to be fitted to a 12/24V system.
Connecting this product to a voltage supply which is greater than specified may
cause irreversible damage to the product. An appropriate fuse must be used in line
between the battery and the product to protect the power supply. @9V and @18V
(ASK CHARLES TO RECCOMEND). The cable must be attached to the underside
surface to ensure the product does not loosen during vibration loading. No liability is
accepted for damage caused by incorrect installation. Product has been designed
specifically for the charging of Qi compatible devices. The grippy surface does not
ensure the device will not slip during extreme operating environments such as high
acceleration and deceleration. If a phone case which is thicker than 3mm is used it
may cause the product to fail temporarily., this is a safety feature which protects the
electronics from over-heating. When used in a high ambient temperature the product
may temporarily fail, this is a safety feature which protects the electronics from
over-heating. This safety feature may also be seen on the phone where it will stop
taking charge, this is common for all smart phone devices. This product must be
installed according to the instructions provided. Failure to do so could result in
personal injury or damage to the product and surrounds. Scanstrut recommends the
installation to be carried out by a professional electrician. This product is not
approved for use in hazardous or flammable environments. The power supply must
be switched off before installing the product.
Dieses ROKK-Ladegerät darf nur an ein 12 / 24V-System angeschlossen
werden. Wird dieses Produkt an eine höhere als die angegebene
Spannungsversorgung angeschlossen, kann dies zu irreversiblen Schäden am
Produkt führen. Eine geeignete Sicherung muss in der Leitung zwischen der Batterie
und dem Produkt verwendet werden, um die Stromversorgung zu schützen. @ 9V
und @ 18V (ASK CHARLES ZU EMPFEHLEN). Das Kabel muss an der Unterseite
angebracht werden, um sicherzustellen, dass sich das Produkt während der
Vibrationsbelastung nicht löst. Für Schäden, die durch unsachgemäße Installation
entstehen, wird keine Haftung übernommen. Das Produkt wurde speziell für das
Laden von Qi-kompatiblen Geräten entwickelt. Die griffige Oberfläche verhindert
nicht, dass das Gerät in extremen Betriebsumgebungen wie hoher Beschleunigung
und Verzögerung rutscht. Wenn ein Telefongehäuse mit einer Dicke von mehr als 3
mm verwendet wird, kann das Produkt vorübergehend ausfallen. Dies ist eine
Sicherheitsfunktion, die die Elektronik vor Überhitzung schützt. Bei hohen
Umgebungstemperaturen kann das Produkt vorübergehend ausfallen. Dies ist ein
Sicherheitsmerkmal, das die Elektronik vor Überhitzung schützt. Diese
Sicherheitsfunktion kann auch auf dem Telefon zu sehen sein, wo es aufhört, die
Ladung zu übernehmen, dies ist für alle Smartphone-Geräte üblich. Dieses Produkt
muss gemäß den bereitgestellten Anweisungen installiert werden. Andernfalls
besteht die Gefahr von Verletzungen oder Schäden am Produkt und der Umgebung.
Scanstrut empfiehlt, die Installation von einem professionellen Elektriker durchführen
zu lassen. Dieses Produkt ist nicht für den Einsatz in gefährlichen oder brennbaren
Umgebungen zugelassen. Die Stromversorgung muss vor der Installation des
Produkts ausgeschaltet werden.
Ce chargeur sans fil ROKK est uniquement conçu pour être monté sur un
système 12 / 24V
.
La connexion de ce produit à une tension supérieure à celle
spécifiée peut causer des dommages irréversibles au produit. Un fusible
approprié doit être utilisé en ligne entre la batterie et le produit pour protéger
l'alimentation électrique. @ 9V et @ 18V (DEMANDER CHARLES DE
RECCOMENDER). Le câble doit être attaché à la surface inférieure pour éviter que
le produit ne se desserre pendant le chargement des vibrations. Aucune
responsabilité n'est acceptée pour les dommages causés par une installation
incorrecte. Le produit a été conçu spécifiquement pour la charge des appareils
compatibles Qi. La surface adhérente ne garantit pas que l'appareil ne glisse pas
dans des environnements d'exploitation extrêmes tels qu'une accélération et une
décélération élevées. Si un boîtier de téléphone d'une épaisseur supérieure à 3
mm est utilisé, le produit risque de tomber en panne temporairement. Il s'agit
d'une fonction de sécurité qui protège l'électronique contre une surchauffe.
Lorsqu'il est utilisé à une température ambiante élevée, le produit peut
temporairement tomber en panne, c'est une caractéristique de sécurité qui
protège l'électronique contre la surchauffe. Cette fonction de sécurité peut
également être vu sur le téléphone où il cessera de prendre en charge, ce qui est
commun pour tous les appareils de téléphone intelligent. Ce produit doit être
installé conformément aux instructions fournies. Si vous ne le faites pas, vous
risquez de vous blesser ou d'endommager le produit et les éléments environnants.
Scanstrut recommande que l'installation soit effectuée par un électricien
professionnel. Ce produit n'est pas approuvé pour une utilisation dans des
environnements dangereux ou inflammables. L'alimentation doit être coupée
avant d'installer le produit.
Este cargador inalámbrico ROKK solo está diseñado para instalarse en un sistema
de 12 / 24V
.
La conexión de este producto a un suministro de tensión mayor que
el especificado puede causar daños irreversibles al producto. Se debe usar un
fusible apropiado en línea entre la batería y el producto para proteger la
fuente de alimentación. @ 9V y @ 18V (PEDIRLE A CHARLES PARA
RECOMENDAR). El cable debe estar sujeto a la superficie inferior para garantizar
que el producto no se afloje durante la carga de la vibración. No se acepta
ninguna responsabilidad por daños causados por una instalación incorrecta. El
producto ha sido diseñado específicamente para la c arga de d ispositivos
compatibles con Qi. La superficie con agarre no garantiza que el dispositivo no se
deslice durante entornos operativos extremos, como altas aceleraciones y
desaceleraciones. Si se utiliza una caja de teléfono con un grosor superior a 3
mm, es posible que el producto falle temporalmente. Esta es una característica de
seguridad que protege los componentes electrónicos del sobrecalentamiento.
Cuando se utiliza a alta temperatura ambiente, el producto puede fallar
temporalmente, esta es una característica de seguridad que protege los
componentes electrónicos del sobrecalentamiento. Esta característica de
seguridad también se puede ver en el teléfono donde dejará de tomar carga, esto
es común para todos los dispositivos de teléfonos inteligentes. Este producto
debe instalarse de acuerdo con las instrucciones provistas. De lo contrario,
podrían producirse lesiones personales o daños en el producto y los alrededores.
Scanstrut recomienda que la instalación sea realizada por un electricista
profesional. Este producto no está aprobado para su uso en entornos peligrosos
o inflamables. La fuente de alimentación debe estar apagada antes de instalar el
producto.
FCC Warning Statement
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This
equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
‐‐ Reorient or relocate the receiving antenna.
‐‐ Increase the separation between the equipment and receiver.
‐‐ Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
‐‐ Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.