background image

 

1

TAK 
 

Tak fordi du valgte 

Scansonic 

produktet. Du bedes læse følgende informationer omhyggeligt, før du begynder at 

bruge din 

Casino 3501.

 

 
 
VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER 
 

Fjern ikke nogen af de fastgjorte dæksler, da det kan afdække farlige elektriske spændinger. 
 
Træk apparatets stik ud i tordenvejr, eller når det ikke benyttes i længere tid. 
 
Sørg for, at apparatet er tilstrækkeligt ventileret. Lad være med at blokere eller overdække ventilationsåbningerne, 
især med stof eller papir. Der skal være et mellemrum på mindst 10 cm mellem genstande ved siden af, bag ved 
og oven over apparatet. 
 
Rengør kun apparatet med en tør klud. Brug ikke rengøringsmidler eller kemiske opløsningsmidler til rengøringen, 
da disse kan beskadige apparatets overflade. 
 
For at nedsætte risikoen for ildebrand eller elektrisk stød må apparatet ikke udsættes for regn eller fugt. 
 
Henvend dig altid til en kvalificeret specialist for eventuel vedligeholdelse eller reparation. 
 
Du må ikke fortsætte med at benytte apparatet , hvis der er  synlig skade på strømforsyningsledningen. En 
beskadiget ledning må ikke repareres, men skal udskiftes.   
 
Batterier kan nemt blive slugt af små børn. Lad ikke børn lege med apparatet. Bortskaf brugte batterier på 
miljøvenlig måde. 
 
Undgå ekstreme temperaturforhold, både for varme og for kolde; placer produktet på god afstand af varmekilder 
som f.eks. radiatorer eller gasblus/elblus. Brug ikke apparatet i tropiske klimaer. 
 
Åben ild som f.eks. stearinlys og vågelamper må ikke placeres på eller nær ved apparatet.

 

 
Din hørelse kan blive beskadiget, hvis den vedvarende udsættes for høj lydstyrke ved brug af headset. Kontroller 
altid lydstyrkeniveauet, før du sætter headset for ørerne. 
 
Bemærk venligst – Eftersom DAB digitalradio er en teknologi under udvikling, kan de tilgængelige stationer ændres 

uden varsel. Efterhånden som nye multiplekser og sendere bliver slået til, vil nye stationer begynde 
at sende, og nye postnumre vil være i stand til at modtage DAB digitalradio. Omvendt kan nogle 
DAB radiostationer forsvinde uden varsel. 

 
 

INSTRUKTIONER FOR BORTSKAFFELSE 

Dette symbol på produktet eller i instruktionerne betyder, at dit elektriske og elektroniske 
udstyr skal bortskaffes separat fra det almindelige husholdningsaffald, når det er udslidt. Der 
findes separate indsamlingssystemer til genvinding i EU. 
Kontakt venligst de lokale myndigheder eller den forhandler, hvor du købte produktet, for at få 
flere oplysninger herom. 
 

TILBEHØR 
 
 
 
 

Ledning 

Betjeningsvejledning 

Gummibrikker (4 styk) 

 

Ledning

 

Tilslut AC-ledningen til AC-stikket bag på apparatet, og tilslut derpå til AC230V~50Hz-kontakten  på væggen. 

Betjeningsvejledning

 

Betjeningsprocedure og sikkerhedsoplysninger for apparatet. 

Gummibrikker (4 styk) 

Klæb fast i bunden af apparatet. 

Содержание CASINO 3501

Страница 1: ......

Страница 2: ...re either hot or cold place your product well away from heat sources such as radiators or gas electric fires Don t use this device in tropical climates Naked flames such as candles and night lights sh...

Страница 3: ...FM and Aux Input 4 STANDBY Press STANDBY button the unit will be turned ON to the last mode Press this STANDBY again to standby the unit Long press and hold to turn off the unit Press and release STA...

Страница 4: ...hted menu item 12 Main Speaker 3 speaker drive is built in BACK PANEL 13 AUX IN Socket Connect a stereo or mono audio source to the AUX IN socket i e iPod MP3 Player CD player etc 14 PHONES Socket Con...

Страница 5: ...cally NO STATIONS AVAILABLE If there is no service on the service list after the scan has completed an information message will be displayed SERVICE N A You may need to relocate your radio to a positi...

Страница 6: ...ess SELECT button after finishing the above adjustment and turn off the signal strength bar Then the radio will return to the previously listened station and the stations from the ensemble just added...

Страница 7: ...adio signal Alternatively you can set the clock date to show a time different from the local time zone Or you need to set the clock date manually when no DAB signal To set the Clock go into the clock...

Страница 8: ...radio alarm or BUZZER alarm The LCD display will show the alarm type e g DAB is flashing Press UP DOWN and SELECT button to set the ALARM VOLUME LEVEL The LCD display will show the alarm volume level...

Страница 9: ...just the output volume level on both the source device and on CASINO 3501 itself PHONE SOCKET A 3 5mm Headphone socket located at the back of the unit is provided for use with either headphones or an...

Страница 10: ...200MHz Full Scan 5A 174 928 MHz to 13F 239 200MHz FM Frequency FM 87 50MHz 108 00MHz Speaker Output Power 5W RMS Power Supply AC 230Volts 50Hz Rechargeable Batteries not inccuded Specification and the...

Страница 11: ...d b de for varme og for kolde placer produktet p god afstand af varmekilder som f eks radiatorer eller gasblus elblus Brug ikke apparatet i tropiske klimaer ben ild som f eks stearinlys og v gelamper...

Страница 12: ...hold den nedtrykket i 2 sekunder for at scanne FM b ndet stopper n r der opfanges en station DAB FM information Tryk p knappen INFO SCAN og slip igen for at genneml be DAB FM information som vises ned...

Страница 13: ...trykket indtil den n ste tilg ngelige station 8 P1 P2 P3 P4 P5 Tryk p P1 P2 P3 P4 P5 for at genkalde de forudindstillede stationer Tryk og hold P1 P2 P3 P4 P5 DAB FM nedtrykket for at gemme den aktuel...

Страница 14: ...NGELIGE Hvis der ikke er nogen service p service listen n r scanningen er fuldf rt vises informationsmeddelelsen SERVICE N A SERVICE IKKE TILG NGELIG M ske er du n dt til at placere radioen et andet...

Страница 15: ...re signalstyrke For at opn den bedste signalstyrke skal du justere antennens og radioens position for bedre modtagelse Tryk p knappen SELECT n r du er f rdig med ovenst ende justering signalstyrkebj l...

Страница 16: ...findes Tid og dato Den tid og dato som opn s fra den aktuelle multipleks denne opdateres ca en gang i minuttet Bithastighed og audiostatus Bithastigheden kbps og audiostatus Mono eller Stereo for den...

Страница 17: ...derefter p knappen SELECT LCD displayet vil vise 00 der blinker Tryk p knappen UP DOWN for at indstille HOUR TIME og tryk derefter p knappen SELECT LCD displayet vil vise 00 der blinker Tryk p knappe...

Страница 18: ...MINUTE MINUTTER LCD displayet vil vise tidspunktet med 00 der blinker Tryk p knappen UP DOWN og knappen SELECT for at indstille DAB eller FM radioalarm eller BUZZER SUMMER alarm LCD displayet vil vise...

Страница 19: ...stillede tast for at lytte til den forudindstillede station P1 eller P2 eller P3 eller P4 eller P5 AUX INPUT MODE Kontroller at enheder s som CD afspiller MP3 afspiller eller en iPod er tilsluttet til...

Страница 20: ...tandard radiofrekvensen 87 50MHz GENOPLADELIGE BATTERIER INDBYGGEDE Dette apparat er udstyret med indbyggede genopladelige batterier SPECIFIKATIONER Digital Audio Broadcasting DAB Band III Quick Scan...

Страница 21: ...ewusste Weise Vermeiden Sie extrem hohe oder tiefe Temperaturen und stellen Sie Ihr Ger t in sicherer Entfernung von Hitzequellen wie Heizk rpern und Gas bzw elektrischen Heizern auf Benutzen Sie dies...

Страница 22: ...n Vorgang h lt an sobald ein Sender entdeckt wurde DAB FM Information Dr cken und lassen Sie die Taste INFO SCAN los um die DAB FM Informationen zu durchlaufen die unten auf der Anzeige erscheinen z B...

Страница 23: ...die FM Frequenz manuell ein dr cken Sie schrittweise die Taste UP DOWN um den aktiven Frequenzbereich auszuw hlen Alle Einstellungsmodi Dr cken und halten Sie die Taste UP DOWN nieder um zum n chsten...

Страница 24: ...tterien herzustellen Stellen Sie den Battery Schalter auf OFF AUS um die Stromversorgung ber die Batterien zu unterbrechen wenn die Einheit nicht benutzt wird 18 AC IN Schlie en Sie ein Ende des Netzk...

Страница 25: ...auf der Liste erscheint auf der Anzeige die Meldung SERVICE N A KEIN VERF GBARER SERVICE Sie m ssen Ihr Radio gegebenenfalls an einem anderen Ort mit besserem Empfang aufstellen und den Scan wiederho...

Страница 26: ...ustierung die Taste SELECT und schalten Sie die Signalst rkenleiste ab Das Radio kehrt dann zum zuvor aufgef hrten Sender zur ck und die Sender der nun hinzugef gten Kan le werden in die Senderliste a...

Страница 27: ...e die Optionen bis die Versionsnummer angezeigt wird Auf der LCD Anzeige erscheint die Version der Software die in dieser Einheit verwendet wird AUSWAHL DES UHR MEN S Beim erstmaligen Einschalten der...

Страница 28: ...ECT Dr cken Sie die Taste UP DOWN um die Modusquelle DAB FM NO UPDATE auszuw hlen und dann die Taste SELECT Auf der LCD Anzeige wird der Auswahlmodus angezeigt z B blinkt DAB auf EINSTELLEN DES ALARMS...

Страница 29: ...mit gutem Signal zu gelangen Dr cken Sie die Tasten VOL VOL um die gew nschte Lautst rke einzustellen ndern Sie die Position der Antenne oder des Radios um die Signalst rke und den Empfang zu verbesse...

Страница 30: ...en Sender und Vorgaben sowie Uhr und Alarmeinstellungen werden gel scht Sie k nnen die Einstellungen w hrend des DAB oder FM Betriebs zur cksetzen Dr cken und halten Sie die Taste MENU nieder und durc...

Отзывы: