MINIMATCH
MINIMATCH
FR
DE
ACHTUNG / AKKUPFLEGE
•
Während des Ladens zeigen die vier roten LEDs den Ladestand an. Wenn der Akku vollgeladen ist
leuchten alle vier LEDs grün auf
•
Die Lampe nicht mit entleertem Akku aufbewahren. Dies könnte zu Tiefentladung führen und das
Gerät unbrauchbar machen
•
Wenn Sie die Leuchte mindestens einen Monat nicht verwenden, sollten Sie den Akku vorher voll
aufladen
•
Beim Ersatz nur Batterien gleichen Typs und gleicher Qualität benutzen
•
Es empfiehlt sich nicht die Lampe zu öffnen, weil die angegebene Wasserdichte dann nicht mehr
gewährleistet werden kann
•
Nicht direkt in das Licht schauen, da es Blendung verursacht
•
Die Lampe nie in der Nähe von offenen Flammen benutzen
•
Ein-/-Ausschalter der ausgeschalteten Lampe für 3 Sekunden eindrücken, um den Ladestand
anzuzeigen
•
Laden Sie die Lampe nur in Innenräumen bei mindestens 0 °C auf
ATTENTION / CONSEILS SUR LA PILE
•
Lors de la charge, les 4 barres LED s’allument en rouge pour indiquer le niveau de la charge.
Lorsque la charge est terminée, les 4 barres LED virent au vert
•
Ne laissez pas la batterie déchargée. Elle pourrait être trop déchargée et ne PAS pouvoir être
réutilisée
•
Si la lampe est stockée pendant un mois ou plus, veuillez la charger entièrement avant le stockage
•
Utiliser toujours une pile du même type et d’une qualité identique lors du remplacement
•
Il est recom-mandé de ne pas ouvrir la lampe, puisqu’il en résulte que la lampe n’est plus étanche
à l’eau
•
Ne pas regarder directement dans le faisceau de lumière. Ceci pour éviter l’éblouissement
•
Ne jamais utiliser la lampe à proximité de flammes
•
Lorsque la lampe est éteinte, pressez et maintenez enfoncé le bouton d’alimentation pendant 3
secondes pour afficher l’état de charge sur l’indicateur
•
Ne chargez la lampe qu’à l’intérieur, à une température minimale de 0°C
Altgeräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen separat über Sondermüllannah-
mestellen entsorgt oder an den Handel zurückgegeben werden. Handel und Kommunen sind zur kostenlosen
Rücknahme verpflichtet.
- Vor Entsorgung die Batterie entfernen
- Das Gerät von der 230 V Netzstromversorgung trennen vor Auswechseln des Akkus
- Der Akku ist ordnungsgemäß zu entsorgen
Il est interdit de jeter les produits électriques mis au rebut avec les ordures ménagères. Il faut les retourner
à un centre de recyclage. Consulter les autorités locales ou le revendeur pour conseils sur le recyclage.
- Il faut enlever la pile de l’appareil avant la mise au rebut
- Il faut débrancher l’appareil du réseau avant d’enlever la pile
- Eliminer la pile d’une manière assurant la sécurité
