Scandomestic WAD 3815 W Скачать руководство пользователя страница 109

Страница: 109 / 122

BETRIEB

-©Achtung!

• Nach dem Stummschalten der Summerfunktion werden die Sounds nicht mehr aktiviert.

Trocknen

Drücken Sie die Taste Trocknen kontinuierlich, um den T rockengrad auszuwählen: Ext-

ra Trocknung/Normale Trocknung

(Normal)/ Sanfte Trocknung (Weich)/Zeit/Lufttrocknung.

Extra T rocknung: Wenn Sie Ihre Kleidung sofort tragen müssen, können Sie diese

Funktion wählen -ft- Normale Trocknung(Normal): Das norm ale Trockenverfahren

Sanfte Trocknung (weich): Nur leicht trocknen und dann ist es einfach ok.

"iD Luft Trocknung: Die Kleidung ist so gestaltet, dass sie bei hohen Tem peraturen den eigentüm-

lichen Geruch ohne Wasser entfernt.

Zeit

Die Anwender können die Waschgänge je nach Bedarf auswählen. Wenn weniger Wä-

sche

zu trocknen ist, wird emp fohlen, die T rocknung zeitlich zu planen. Die optionale Zeit be-

trägt 30 Minuten,

60 Minuten, 120 Minuten, 180 Minuten (Die Standarddrehzeit beträgt 10 Minuten, die

tatsächliche

Anzeigezeit beträgt 0:40, 1:10, 2:10, 3:10), die entsprechende Trocknungskapaz ität

wird

jeweils 0,5 kg/1 kg/2 kg/3kg empfohlen.

^ Hinweis!

•

Trocknungshinweise

- Die Kleidung kann nach dem Schleudern getrocknet werden

- Um eine qualitativ hochwertige Trocknung der Textilien zu gewährleisten,

klassifizieren Sie diese bitte nach Art und Trocknungstemperatur.

- Bei synthetischen Produkten sollte die richtige Trockenzeit eingestellt werden.

- Wenn Sie die Kleidung nach dem Trocknen bügeln möchten, legen Sie sie bitte für

eine Weile ab.

•

Kleidung, die nicht zum Trocknen geeignet ist

- Besonders empfindliche Gegenstände wie synthetische Vorhänge, Wolle und

Seide, Kleidung mit Metalleinlagen, Nylonstrümpfe, sperrige Kleidung wie

Anoraks, Bettdecken, Steppdecken, Schlafsäcke und Bettdecken dürfen nicht

getrocknet werden.

- Mit Schaumstoff gepolsterte Kleidung oder schaumgummiähnliche Materia-

lien dürfen nicht maschinell getrocknet werden.

- Gewebe, die Rückstände von Fixierlotionen oder Haarsprays, Nagellö-

sungsmitteln oder ähnlichen Lösungen enthalten, dürfen nicht maschinell ge-

trocknet werden, um die Bildung schädlicher Dämpfe zu vermeiden.

• s

Option Bestätigen

Bestätigen Sie die Auswahl der Funktion Vorwäsche, Zusatzspülung, Zusatzwäsche,

Nachtwäsche oder

Knitterfrei.

Содержание WAD 3815 W

Страница 1: ...Scandomestic A S DK 8600 Silkeborg Tel 45 7242 5571 www scandomestic dk WAD 3815 W Brugermanual User manual Bruksmanual Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...undg et Forsigtig Denne kombination af symbol og signalord indikerer en potentielt farlig situation som kan resultere i lette kv stelser eller skade p ejendom og milj OBS Denne kombination af symbol...

Страница 3: ...et tr kkes ud Brug aldrig str mstik som ikke kan levere den n dvendige sp nding Tr k aldrig stikket ud med v de h nder Husk venligst at tr kke vandforsyningen og str mstikket ud straks efter at t jet...

Страница 4: ...har v ret brugt til rens Spildedampen m ikke udledes til en r gkanal der er beregnet til udst dningsgasser fra gas eller andre br ndsler F r maskinvask vaskes genstandende grundigt i h nden Sikkerdsr...

Страница 5: ...nens d r Sikkerhedsr d n r du bruger maskinen 1 Transportskruer m kun geninstalleres p maskinen af en kvalificeret person 2 Opsamlet vand skal dr nes fra maskinen 3 H ndter maskinen med forsigtighed H...

Страница 6: ...Pas p forbr nderinger n r maskinen dr nes for varmt spildevand Efter endt program skal der ventes to minutter f r d ren m bnes p nogle modeller Fyld aldrig maskinen manuelt op med vand n r den er i br...

Страница 7: ...varme Fjern alle genstande fra lommer s som lightere og t ndstikker f r maskinen s ttes i gang ADVARSEL Stop aldrig en vaskemaskine f r t rre cyklussen er f rdig og hvis dette g res er det vigtigt at...

Страница 8: ...El tilslutning Tromle D r Afl bsfilter Afl bsslange Note Produkttegningen er kun til reference Forhold dig venligst til det gte produkt Tilbeh r Prop til Transport huller Till bsslange Koldt vand Til...

Страница 9: ...n 1 Fjern papkassen og flamingoindpakningen w w W 20mm 2 L ft maskinen og fjern emballagen fra bunden Kontroll r at det trekantede stykke flamingo er fjernet sammen med bunden Hvis ikke skal maskinen...

Страница 10: ...vandskade skal du f lge instruktionerne i dette kapitel Undg at kn kke knuse modificere eller sk re till bsslangen over Hvis modellen har en varmvandstilkobling skal denne tilkobles den varme vandfors...

Страница 11: ...en Anbring afl bsslangen korrekt Ellers kan der opst vandskader forsaget af l kage Der er to m der at montere afl bsslangen p 1 L g den i afl bet 2 Monter den direkte p et afl bsr r afl b OBS Hvis mas...

Страница 12: ...procedure uden t j i p f lgende m de 1 F r vask 1 2 3 4 5 Klarva sk Skyllemiddel Slut til Note ben vandhane L g t j i Luk d ren Forvask Tils t vaskemiddel Vaskemiddel skal kun tilf jes i kasse I hvor...

Страница 13: ...t sted med normal stuetemperatur s de forskellige slanger og ventiler ikke er frosset ved brug L s venligst m rkaterne p vaskemidler inden brug Brug s be der ikke skummer eller anden vaskemiddel der e...

Страница 14: ...Hurtig 15 X O Blandet O X O Kun t rring Syntetiske stoffer O X O Luftvask KO 40 60 X O Allergipleje O X O Intensiv X O Damppleje O X O Bomuld O X O Kun Centrifugering X Betyder obligatorisk O Betyder...

Страница 15: ...ller s tte vasken p pause 4 Programme Tilg ngelighed afh nger af type af vask Displayet viser indstillinger estimerede tid der er tilbage valgmuligheder og statusmeddelelser Displayet vil v re t ndt i...

Страница 16: ...en forvasken er valgt Ekstra skylning Vasket jet vil skylles ekstra meget hvis denne indstilling v lges Hurtigvask Vasketiden vil blive nedsat hvis denne indstilling v lges Forsinkelse S t forsinkelse...

Страница 17: ...rogrammerne Forsigtig Hvis der er en afbrydelse i str mforsyningen imens maskinen k rer vil programmet blive gemt p en speciel chip N r str mmen s kommer igen skal man trykke p T nd Sluk knappen og pr...

Страница 18: ...rsigtig L g t jet ind Start Brug ikke genindl s funktionen n r vandstanden er over d rb lgen eller n r vandet er meget varmt Hyppigt brugte programmer Husker hyppigt brugte programmer Tryk bomuld i 3s...

Страница 19: ...Standart hastighed rpm Program Standart hastighed rpm 1500 1500 1 time V T 1500 20 C 1000 Vask og T r 1500 Uld 600 Hurtig 15 800 Blandet 800 Kun t rring 1200 Syntetisk materiale 1200 Luftvask ECO 40...

Страница 20: ...er 10 minutter Den aktuelle viste tid er 0 40 1 10 2 10 3 10 Den sammenh rende maksimale t rringskapacitet er henholdsvis 0 5kg 1kg 2kg 3kg OBS Tips til t rring T j kan t rres efter centrifugering Fo...

Страница 21: ...l sterilisering Damppleje kan anvendes til daglig vask af bomuld og syntetiske stoffer Dampen kan tr nge dybt igennem fiberen som effektivt fjerner bakterier forhindrer lugt og beskytter dit helbred E...

Страница 22: ...0 6 0 Kold 40 Kold 60 40 20 40 40 40 40 40 0 58 5 04 0 15 4 14 0 30 2 09 1 47 0 12 1 01 1 07 1 20 3 17 3 35 3 48 3 39 Af hensyn til forordning EU nr 1061 2010 EU energieffektivitetsklassen er A Energ...

Страница 23: ...eau Ekstra T r Andet som standard Halvbelastning til 6 0 kg maskine 3 0Kg Note Indstillingerne i denne tabel er kun til reference De aktuelle indstillinger kan variere i forhold til de indstillinger d...

Страница 24: ...med en klud Brug aldrig skarpe genstande OBS Myresyre fortyndede opl sningsmidler s som alkohol samt lignende produkter m ligeledes heller ikke bruges Reng ring af tromlen Rust der er blevet efterlad...

Страница 25: ...en er blevet renset 3 Brug b rsten til at rense filteret 4 Tilkobl till bsslangen p ny OBS Hvis b rsten ikke er ren kan man hive filteret ud og vaske det separat Tilkobl p ny og t nd for vandet Reng r...

Страница 26: ...at dreje d kslet mod uret Forsigtig Fjern fremmede genstande Luk det nedre d ksel Kontroller at ventild kslet samt n ddr nsslangen bliver sat p plads korrekt D kslerne skal installeres s de flugter me...

Страница 27: ...maskinen Kontroll r og stram vandslangerne Rens afl bsslangen Vask og rens s beskuffen Kontroll r om der er slukket for str mmen og om str mstikket sidder ordentligt i Kontroll r om l sem trikkerne e...

Страница 28: ...iskeSpecifikationer Str mforsyning 220 240V 50Hz MAX Str mstyrke StandardVandtryk 10A 0 05MPa 1MPa Model Vaskekapacitet T rrekapacitet Dimension B D Hmm Nettov gt Nominel Effekt WAD 3815 W 8 0 6 0kg 5...

Страница 29: ...l s Vandforbrug af Bomuld ECO 60 C ved fuldt l s Tilbagev rende m ngde fugt for ECO 60 C ved fuldt l s Varigheden af Bomuld ECO 60 C ved fuldt l s Energiforbrug af t rring ved fuldt l s Vandforbrug a...

Страница 30: ...holdningsvaske t rremas kinens wash dry cyklus ved en kombination af fuld og delvis last Faktisk energiforbrug vil afh nge af hvordan maskinen anvendes 3 768 Vandforbrug i liter cyklus for programmet...

Страница 31: ...en de Fritst ende Slukket tilstand W 0 50 Standbytilstand W N A Udskudt start W hvis relevant 4 00 Netv rksforbundet standbytilstand W hvis relevant N A Mindstevarigheden af den garanti som leverand r...

Страница 32: ...symbol and signal word indicates a potentially dangerous situation which may result in slight or minor injuries or damage to property and the environment Note This combination of symbol and signal wo...

Страница 33: ...Never pull out power plug with wet hand Please remember to disconnect water and power supply immediately after the clothes are washed Risk to children EN countries the appliance can be used by childr...

Страница 34: ...result in fire or explosion The washer dryer is not to be used if industrial chemicals have been used for cleaning The exhaust air mustnot be discharged into a flue which is for exhausting fumes from...

Страница 35: ...chine washing and drying Do not climb up and sit on top cover of the machine Do not lean against machine door Cautions during Handling Machine 1 Transport bolts shall be reinstalled to the machine by...

Страница 36: ...water visible Be careful of burning when the product drains hot washing water After the program is completed Please wait for two minutes to open the door Some model Never refill the water by hand duri...

Страница 37: ...sures that the items will not be damaged Remove all objects from pockets such as lighters and matches before use the appliance WARNING Never stop a washer dryer before the end of the drying cycle unle...

Страница 38: ...dispenser Power supply cord Drum Door Service filter Drain hose Note The product line chart is for reference only please refer to real product as standard Accessories Transport hole plug Supply hose...

Страница 39: ...board box and styrofoam packing w w W 20mm 2 Lift the washer dryer and remove the base packing Make sure the small triangle foam is removed with the bottom one together If not lay the unit down with s...

Страница 40: ...nt leakage or water damage follow the instructions in this chapter Do not kink crush modify or sever water inlet hose For the model equips hot valve connect it to hot water tap with hot water supply h...

Страница 41: ...hose properly otherwise damage might result of water leakage There are two ways to place the end of drain hose 1 Put it into the water trough 2 Connect it to the branch drain pipe of the trough Water...

Страница 42: ...n wash Softener Plug in Note Open tap Load Close door Prewash Add detergent Detergent only need to be added in case I after selecting pre washing for machines with this function 2 Washing 1 2 3 4 Powe...

Страница 43: ...on foaming or less foaming detergent suitable for machine washing properly Check the label Put small clothes into the pillow slip Take out the items out of the pockets Turn easy pilling and long pile...

Страница 44: ...x O X O Dry Only Synthetic O X O Air Wash ECO 40 60 X O Allergy Care O X O Intensive X O Steam Care O X O Cotton O X O Spin Only X Means must O Means optional Note As for the agglomerated or ropy dete...

Страница 45: ...Programmes Available according to the laundry type The display shows the settings estimated time remaining options and status messages for your washer The display will remain on through the cycle A B...

Страница 46: ...elay operation Delay On Off Choose the Programme Setting time Start Cancel the Delay function Press the Delay button until the display be 0H It should be pressed before starting the programme If the p...

Страница 47: ...button Clothes Press Start Pause 3sec Caution Reload the clothes Start Don t use the Reload function when the water level over the edge of the inner tub or the temperature is higher My Cycle Memory t...

Страница 48: ...peed Programme Default Speed rpm Programme Default Speed rpm 1500 1500 1 Hour W D 1500 20 1000 Wash and Dry 1500 Wool 600 Quick 15 800 Mix 800 Dry Only 1200 Synthetic 1200 Air Wash ECO40 60 1500 Aller...

Страница 49: ...g drying capacity is recommended respectively 0 5kg 1kg 2kg 3kg Note Drying hints Clothes could be dried after spinning To ensure quality dry the textiles please classify them according to their kinds...

Страница 50: ...Steam Care is applicable for daily laundries like cotton and synthetics The steam can deeply penetrate the fiber which effectively eliminate bacterias and germs preventing odors and protecting your he...

Страница 51: ...h Dry Quick 15 Dry Only Air Wash Allergy Care Steam Care Spin Only 20 Wool Mix Synthetic ECO 40 60 Intensive Cotton 1 0 6 0 2 0 6 0 6 0 8 0 6 0 8 0 6 0 8 0 8 0 2 0 8 0 6 0 4 0 4 0 8 0 8 0 8 0 6 0 Cold...

Страница 52: ...U energy efficiency class is E Energy test program ECO 40 60 Wash Dry ECO 40 60 as the default Half load for 8 0Kg machine 4 0Kg Quarter load for 8 0Kg maschine 2 0Kg Wash and Dry dry level Extra dry...

Страница 53: ...arp items are allowed Note Formic acid and its diluted solvents or equivalent are forbidden such as alcohol solvents or chemical products etc Cleaning The Drum The rusts left inside the drum by the me...

Страница 54: ...clean the filter 4 Reconnect the inlet pipe Note If the brush is not clean you can pull out the filter washed separately Reconnect turn on the tap Clean Detergent Dispenser 1 Press down the arrow loca...

Страница 55: ...hose 4 5 6 Open the filter by turning to the counter clockwise Caution Remove extraneous matter Close the lower cover cap Make sure that valve cap and emergency drain hose are reinstalled properly ca...

Страница 56: ...connect the power restart the product Check and fasten water pipes Clean up outlet hose Clean and wipe the detergent box Check if the power is shut down and the power plug is connected correctly Check...

Страница 57: ...al Specifications Power Supply 220 240V 50Hz MAX Current StandardWater Pressure 10A D 0 05MPa 1MPa Model Washing Capacity Drying Capacity Dimension W D Hmm Net Weight Rated Power WAD 3815 W 8 0 6 0kg...

Страница 58: ...ng efficiency class Standard washing cycle Energy consumption of the Cotton ECO 60 C at full load Washing Water consumption of the Cotton ECO 60 C at full load Washing Remaining moisture content of th...

Страница 59: ...hing cycle of the household washer dryer using the eco 40 60 programme at a combination of full and partial loads Actual energy consumption will depend on how the appliance is used 0 545 Energy consum...

Страница 60: ...sh and dry cycle duration h min Rated capacity 9 30 Half 2 48 Half 6 40 Quarter 2 48 Airborne acoustical noise emissions during the spinning phase for the eco 40 60 washing cycle at rated washing capa...

Страница 61: ...MAINTENANCES Weblink to the supplier s website where the information in point 9 of Annex II to Regulation EU 2019 2023 is found www scandomestic dk...

Страница 62: ...ycles for standard programme at 60 C and 40 C at full and partial load and the consumption of the low power modes Actual energy consumption will depend on how the appliance is used Water consumption p...

Страница 63: ...liknande kvalificerade personer f r att undvika fara De nya slangsatserna som levereras med apparaten ska anv ndas och de gamla slangsatserna ska inte teranv ndas Innan du underh ller enheten koppla...

Страница 64: ...ttag med m rkstr m mindre n apparaten Dra aldrig ur str mkontakten med en bl tta h nder Kom ih g att koppla ur vatten och str mf rs rjning omedelbart efter att tv tten har tv ttats EUl nder Apparaten...

Страница 65: ...orsaka brand eller explosion Tv ttmaskinen ska inte anv ndas om industrikemikalier har anv nts f r reng ring Avluften f r inte sl ppas ut i en r kgaskanal som r f r utsugning r kgaser fr n anordningar...

Страница 66: ...maskintv tt och torkning Kl ttra inte upp och sitt p maskinens vre sida Do not lean against machine door Varning om att hantera maskinen 1 Transportbultar ska terinstalleras i maskinen av en speciali...

Страница 67: ...dr nerar varmt vatten f r att undvika br nnskador Efter att programmet r klart v nta i tv minuter f r att ppna d rren Vissa modeller Fyll aldrig p vattnen manuellt under tv tt Om det r oundvikligt at...

Страница 68: ...rem len inte kommer att skadas Ta bort alla f rem l fr n fickor s som t ndare och t ndstickor innan du anv nder apparaten VARNING Stoppa aldrig en tv ttmaskinstork innan torkcykeln slutar om inte all...

Страница 69: ...llpanel N tkabel Tv tt truma D rr Servicefilter Avloppsslang Notera Produktlinjediagrammet r endast en referens se den verkliga produkten som standard Accessoarer Transporth l propp Tillf rselsla ng k...

Страница 70: ...enheten ner med sidoytan ta sedan bort skummet fr n enhetens botten manuellt 3 Ta bort tejpen som h ller fast n tsladden och avloppsslangen 4 Avl gsna inloppsslangen fr n trumman Ta bort transportbult...

Страница 71: ...n vanlig kran och inloppsslang Lossa kl mmuttern och fyra bultar Dra t kl mmuttern Tryck p glidbussning s tt inloppsslangen i anslutningsbasen Anslutning slutf rd 2 Anslutning mellan skruvkran och inl...

Страница 72: ...r ret p tr get Vik inte eller dra ut dr neringsslangen Placera avloppsslangen ordentligt annars kan vattenl ckage ske Vid installation av avloppsslangen f st den ordentligt med ett rep Om avtappsslang...

Страница 73: ...ed tv tt d rren Fyll med tv ttmedel 2 Tv ttning 1 2 3 4 El p V lj program V lj funktion Starta 3 Efter tv tt Pip eller displayen visar End Main wash Softener Prewash Notera Reng ringsmedel beh ver bar...

Страница 74: ...ngen om tv ttmedel f re tv tt Anv nd icke skummande eller diskmedel som r l mpligt f r att tv tta maskinen ordentligt Kolla etiketten T mm fickorna Knyt l nga sn ren L gg sm kl der i ett rngott Kl der...

Страница 75: ...X O Lufttv tt ECO 40 60 X O Allergiv rd O X O Intensiv X O ngv rd O X O Bomull O X O Endast snurr X M ste ha tv ttmedel O Tv ttmedel valfritt I II Mjukmedel F rsiktigt Reng ringsmedel beh ver bara l...

Страница 76: ...ngarna ber knad terst ende tid alternativ och statusmeddelanden f r tv ttmaskinen Displayen kommer att forts tta vara aktiv genom hela tv ttcykeln A B C D E F A F rdr jning G Bekr fta Alt B D rrl s H...

Страница 77: ...e f r att starta programet P Av V lj program St ll in tid Start Avbryt f rdr jningsfunktionen Tryck p Delay knappen tills displayen visar 0H Den ska tryckas innan startar programmet Om programmet reda...

Страница 78: ...p plats och tryck p Start Pause knappen H ll Start Pause 3 sek L gg i kl der Start Min cykel Kommer ih g vanligt anv nda program H ll 3sek f r att skriva in k rande program Fabriksinst llningen r cott...

Страница 79: ...Program Standardhastighet rpm Program Standardhastighet rpm 1500 1500 1 timme W D 1500 20 1000 Tv tta och torka 1500 Wool 600 Snabb 15 800 Mix 800 Endast torr 1200 Syntetisk 1200 Lufttv tt ECO40 60 15...

Страница 80: ...menderas att du v ljer tidstorkning Valbara tider r 30 min 60 min 120 min 180 min standard spinntid r 10 min den aktuella visningstiden r 0 40 1 10 2 10 3 10 motsvarande torkningskapacitet rekommender...

Страница 81: ...t p dagliga tv ttar som bomull och syntetiska mnen ngan kan djupt tr nga in i fibern vilket effektivt eliminerar bakterier och bakterier f rhindrar lukt och skyddar din h lsa Extra centrifugering med...

Страница 82: ...3 48 Bomull 8 0 6 0 40 3 39 N r det g ller f rordning EU nr 1061 2010 EU s energieffektivitetsklass r A Energitestprogram Intensivt Hastighet H gsta hastighet Temp 60 Annat som standard Halv belastnin...

Страница 83: ...a f rem l b r anv ndas Reng ring av trumman Rosten som l mnas inuti trumman av metallartiklarna ska omedelbart avl gsnas med klorfria tv ttmedel Anv nd aldrig st lull Reng ring av d rrf rseglingen och...

Страница 84: ...a filtret 4 Anslut inloppsr ret igen Notera Om borsten inte r ren kan du dra ut filtret tv ttat separat teranslut s tt p kranen Reng rning av tv ttmedelsfacket 1 Tryck ner pilen p plats sk ljmedelskyd...

Страница 85: ...av slangens lock N r vattnet har dr nerats s tt tillbaka avloppsslangen ppna filtret genom att vrida den moturts Ta bort fr mmande material St ng den nedre skyddsk pan 1 2 Emergency drain hose 5 F rsi...

Страница 86: ...ttmedelrester i l dan Indikatorn eller displayen t nds inte Onormalt buller Tv ttmedlet r fuktigt i facket Koppla ur str m men PC kort eller sele har problem med anslutningen Reng r tv ttmedelsfacket...

Страница 87: ...tr mf rs rjning 220 240V 50Hz MAX Current Standard vattentryck 10A D 0 05MPa 1MPa Modell Tv ttkapacitet Modell Tv ttkapacitet Modell Tv ttkapacite t Modell Tv ttkapa citet Modell Tv ttkapacit et WAD 3...

Страница 88: ...astning Torkning 72L cykel Programl ngd f r torkning vid full belastning Torkning 420min Str mf rbrukning l mnade i p l ge 1 0W Ljudniv f r spinning 79dB A Vattenf rbrukning per cykel Totalt 136 L cyk...

Страница 89: ...mmet eco 40 60 och en kombination av full last och dellaster den faktiska energianv ndningen beror p hur produkten anv nds 0 545 Energianv ndning i kWh per kg per cykel i tv tt och torkcykeln f r den...

Страница 90: ...rifugeringsfasen f r tv ttcykeln med programmet eco 40 60 vid nominell tv ttkapacitet dB A re 1 pW 80 Utsl ppsklassen f r luftburet akustiskt buller f r centrifugeringsfasen f r programmet eco 40 60 v...

Страница 91: ...v Standardprogrammet r standard tv ttprogram Programmet r l mpligt f r att reng ra vanligen sk ljd bomullstv tt och de r de mest effektiva programmen n r det g ller kombinerade energi och vattenf rbru...

Страница 92: ...alwort weist auf eine potenziell gef hrliche Situation hin die zu leichten oder kleinen Verletzungen oder Sch den an Sachwerten und der Umwelt f hren kann 1 Hinweis Diese Kombination aus Symbol und Si...

Страница 93: ...als der des Ger tes Ziehen Sie niemals den Netzstecker mit nasser Hand Bitte denken Sie daran die Wasser und Stromversorgung sofort nach dem Waschen der Kleidung zu trennen Gef hrdung von Kindern DE L...

Страница 94: ...nen f hren Der W schetrockner darf nicht verwendet werden wenn Industriechemi kalien zur Reinigung verwendet wurden Die Abluft darf nicht in einen Rauchabzug geleitet werden der f r die Absaugung von...

Страница 95: ...nen in der Maschi ne eignen Klettern Sie nicht auf die Oberseite der Maschine und setzen Sie sich nicht auf diese Lehnen Sie sich nicht gegen die Maschinent r Vorsichtsma nahmen bei der Handhabung der...

Страница 96: ...ss Sie beim Ablassen des hei en Waschwassers sich nicht verbrennen Nachdem das Programm abgeschlossen ist warten Sie bitte zwei Minu ten um die T r zu ffnen einige Modelle F llen Sie das Wasser w hren...

Страница 97: ...t werden Entfernen Sie alle Gegenst nde aus den Taschen wie Feuerzeuge und Streichh lzer bevor Sie das Ger t benutzen ACHTUNG Stoppen Sie einen Waschtrockner niemals vor dem Ende des Trocknungszyklus...

Страница 98: ...hmittelspender Servicefilter Hinweis Das Produktliniendiagramm dient nur als Referenz bitte beziehen Sie sich standardm ig auf das reale Produkt Zubeh r Transport Zufuhrschlauch Zulaufschlauch heiss H...

Страница 99: ...ernen Sie die Bodenpackung Stellen Sie sicher dass der kleine dreieckige Schaumstoff mit dem unteren zusammen entfernt wird Wenn nicht legen Sie das Ger t mit der Seiten Fl che auf den Boden und entfe...

Страница 100: ...vermeiden befolgen Sie die Anweisungen in diesem Kapitel Den Wassereinlassschlauch nicht knicken zerquetschen modifizieren oder trennen Das Modell das mit einem Warmwasser Ventil ausgestattet ist sch...

Страница 101: ...htig da sonst Sch den durch Wasser austritt entstehen k nnen Es gibt zwei M glichkeiten das Ende des Ablass Schlauches zu befestigen 1 In die Wassertroge einf hren 2 An die Abzweigleitung des Beckens...

Страница 102: ...gen Wasserhahn ffnen Hinweis Das Reinigungsmittel wird nur dann in Fach I gef llt wenn bei Maschinen mit dieser Funktion die Vorw sche gew hlt wurde 2 Waschen Einschalten Programmauswahl Funktion aus...

Страница 103: ...smittel die f r die Maschinenw sche geeignet sind Nehmen Sie alle Gegen st nde aus den Taschen heraus Verknoten Sie lange B n Sie der und schlie en Rei verschl sse oder Kn pfe berpr fen Sie die Etiket...

Страница 104: ...n das Waschmittelfach etwas Wasser zur Verd nnung empfohlen um zu verhindern dass der Einlass des Waschmittelfachs beim Einf llen von Wasser blockiert und berl uft Bitte w hlen Sie den f r die verschi...

Страница 105: ...Dr cken Sie die Taste um den Waschvorgang zu starten oder zu unterbrechen 3 Option 4 Programme Auf diese Weise k nnen Sie eine zu s tzliche Funktion ausw hlen die dann bei Auswahl aufleuchtet Je nach...

Страница 106: ...Ein Aus W hlen Sie das Programm Einstellen der Zeit Start Deaktivierung der Verz gerungsfunktion Dr cken Sie die Taste Verz gern bis die Anzeige 0H anzeigt Die Taste sollte vor dem Start des Programm...

Страница 107: ...erwenden Sie die Nachladefunktion nicht wenn der Wasserstand ber dem Rand der Innenwanne ist oder die Temperatur h her ist Nachladen der Kleidung Start Kleidung Mein Waschgang Speichern der h ufig ver...

Страница 108: ...tandarddrehzahl U min Programm Standarddreh zahl U min 1500 1500 1 Stunde W T 1500 20 C 1000 Waschen und Trcoknen 1500 Wolle 600 Schnell 15 800 Gemischt 800 Nur Trocknen 1200 Synthetisch 1200 Luft W s...

Страница 109: ...kapazit t wird jeweils 0 5 kg 1 kg 2 kg 3kg empfohlen Hinweis Trocknungshinweise Die Kleidung kann nach dem Schleudern getrocknet werden Um eine qualitativ hochwertige Trocknung der Textilien zu gew h...

Страница 110: ...f Pflege Dampf Pflege ist f r t gliches Waschen wie Baumwolle und Syn thetik anwendbar Der Dampf kann tief in die Faser eindringen wodurch Bakterien und Keime wirksam eliminiert Ger che verhin dert un...

Страница 111: ...EU Energieeffizienzklasse ist A Energie Testprogramm Intensiv Geschwindigkeit Die h chste Geschwindigkeit Temp 60 Andere als Standard Halbe Last f r 8 0Kg Maschine 4 0Kg Bez glich der Regulierung EU 2...

Страница 112: ...verd nnte L sungsmittel oder gleichwertige Stoffe sind ver boten wie Alkohol L sungsmittel oder chemische Produkte usw Reinigung der Trommel Die von den Metallgegenst nden im Inneren der Trommel zur...

Страница 113: ...en Sie das Einlassrohr wieder an 1 Hinweis Wenn die B rste nicht sauber ist k nnen Sie den gewaschenen Filter separat her ausziehen Wieder anschlie en den Wasserhahn aufdrehen Waschmittelspender reini...

Страница 114: ...gegen den Uhrzeigersinn Nachdem das Wasser ausgelaufen ist setzen Sie den Auslaufschlauch zur ck Schlie en Sie die untere Abdeckkappe Achtung Vergewissern Sie sich dass Ventilkappe und Notablassschla...

Страница 115: ...nnen Sie die Stromversorgung Die Leiterplatte oder das Kabel hat ein Verbindungsproblem berpr fen Sie ob der Strom abge schaltet ist und der Netzstecker korrekt angeschlossen ist Anormales Ger usch be...

Страница 116: ...he Daten MAX Strom 10A Standard Wasserdruck 0 05MPa 1MPa Modell Wasch Kapazit t Trocknungska pazit t Abmessung B T Hmm Nettoge wicht Nennleis tung WAD 3815 W 8 0 6 0kg 595 475 850 65kg 1900W Stromvers...

Страница 117: ...istungsklasse A Effizienzklasse der Schleudertrocknung B Standard Waschgang Intensiv Energieverbrauch von Baumwolle Cotton ECO 60 C bei Volllast Waschen 0 88kwh Zyklus Wasserverbrauch von Baumwolle EC...

Страница 118: ...swaschtrockners bei einer Kombination aus vollst ndiger Bef llung und Teilbef llung Der tats chliche Energiever brauch h ngt von der jeweiligen Nutzung des Ger ts ab 3 768 Wasserverbrauch in Litern pr...

Страница 119: ...se f r den Schleudergang des Programms eco 40 60 bei Nennkapazit t Waschen C Typ Einbauger t freistehend Freistehend Aus Zustand W 0 50 Bereitschaftszustand W N A Zeitvorwahl W falls zutreffend 4 00 v...

Страница 120: ...e und Wasserverbrauch f r einen Vier Personen Haushalt mit konstanter Nutzung des Trockners basierend auf 220 Zyklen pro Jahr 3 Der j hrliche Energie und Wasserverbrauch f r einen Vier Personen Hausha...

Страница 121: ...ft venligst om servicestationen er direkte tilknyttet vores selskab n r du ops ger tjenester UK Access to professional repair such as internet webpages addresses contact details Model no WAD 3815 W A...

Страница 122: ...en Bitte best tigen Sie ob es sich bei der Servicestation um eine direkt mit unserem Unternehmen verbundene Einrichtung handelt wenn Sie Dienstleistungen ben tigen SE Tillg ng till professionell repar...

Результаты поиска

Содержание WAD 3815 W

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Scandomestic WAD 3815 W, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WAD 3815 W

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды