background image

6

Afprøvning

1  Gør køleskabet rent med lunkent vand tilsat lidt neutralt 

rengøringsmiddel og derefter med rent vand. Aftør grundigt.

 

Bemærk: Køleskabets elektriske dele må kun gøres rene 
med en tør klud.

2  Stil termostatknappen på 

“3”, og tænd for strømmen. Kom-

pressoren starter, og lyset tændes i køleskabet.

3  Luk døren. Hvis temperaturen i frostboksen er faldet mærk-

bart efter 30 minutter, fungerer kølesystemet korrekt. Når 
køleskabet har været i drift et stykke tid, vil temperaturen 
automatisk være faldet til det niveau, termostatknappen er 
indstillet til.

4  Når ovenstående er gennemført, er afprøvningen afsluttet, 

og køleskabet fungerer normalt.

Temperaturregulering 

1  Køleskabets og frostboksens temperatur reguleres med 

termostatknappen, som findes i den ene side af køleskabet.

2  Drej termostatknappen til højre eller venstre for at regulere 

temperaturen i køleskabet.

3  Tallene på knappen er temperaturindstillinger og ikke nogen 

præcis angivelse af temperaturen i grader. 

“0” svarer til 

slukket, og 

“6” svarer til den laveste temperatur. Tempera-

turen sænkes ved at dreje knappen fra indstilling 

“1” mod 

indstilling 

“7”. Sæt termostatknappen på den indstilling, der 

passer til dit behov.

4  Ved normal brug bør termostatknappen stå på 

“3”.

Opbevaring af fødevarer

Brug af frostboksen

-  Læg kun friske og rengjorte fødevarer som fisk og kød i 

frostboksen, så smagen og næringsstofferne bevares.

-  Fødevarerne bør pakkes i ALUMINIUMFOLIE eller LUFTTÆTTE 

beholdere.

-  Lad ikke frosne fødevarer komme i berøring med ikke-frosne 

fødevarer, der lægges i frostboksen.

-  Hvis du køber færdigfrosne fødevarer i butikkerne, bør de 

transporteres hjem og lægges i frostboksen så hurtigt som 
muligt, så de opbevares ved stuetemperatur SÅ KORT TID 
SOM MULIGT.

Brug af køleskabet

-  Tilberedte fødevarer skal afkøles til stuetemperatur, inden de 

stilles i køleskabet.

-  Æg, smør, mælk, flasker og lign. anbringes i hylderne i køle-

skabets dør.

-  Andre fødevarer som f.eks. kød, fisk og lignende kan tørre 

ud eller give lugtgener. For at undgå dette bør de pakkes 
i aluminiumfolie, i plastposer eller opbevares i lufttætte 
beholdere.

Placering af fødevarer

-  Fødevarerne bør ikke placeres for tæt. Luften skal kunne 

cirkulere mellem dem.

-  Fødevarer, der opbevares i køleskabet, bør indpakkes i ren 

plastfolie eller dertil egnet papir og fordeles på flere hylder 
for at undgå, at de afgiver smag og lugt til andre fødevarer 
og for at undgå forurening og udtørring.

-  Varme fødevarer bør afkøles til stuetemperatur, før de 

lægges i køleskabet, da køleskabets strømforbrug ellers vil 
stige, og der kan dannes rimfrost.

-  Læg aldrig friske grønsager eller frisk frugt i frostboksen, da 

de kan få frostskader.

Hurtigindfrysning

-  Frostboksen har en hurtigindfrysningsfunktion. 

-  Frisk fisk og kød, der skal opbevares i længere tid, bør hur-

tigindfryses.

-  Ved hurtigindfrysning sættes termostatknappen på “7”. Efter 

hurtigindfrysning sættes termostatknappen på den normale 
indstilling.

Afrimning

1  Når køleskabet har kørt i længere tid, kan frostboksens 

indvendige flader blive dækket af rimfrost. Det kan forøge 
strømforbruget og reducere kølingen. Frostboksen bør derfor 
straks afrimes.

2  Når frostboksen skal afrimes, afbrydes strømmen, døren 

åbnes, og de frosne fødevarer flyttes til et skyggefuldt og 
køligt sted. Afrim frostboksen med en plastskraber, eller 
lad rumtemperaturen smelte rimfrosten. Derefter aftørres 
eventuelle rester af is og vand, og strømmen tilsluttes igen.

 

Bemærk: Brug aldrig skarpe metalredskaber, da de kan 
beskadige køleskabet.

Almindelig vedligeholdelse

Før enhver form for vedligeholdelse skal stikket tages ud af stik-
kontakten. Træk ikke i ledningen, men tag direkte fat i stikket for 
at trække det ud.

Køleskabet bør gøres rent hver anden måned.

Aftør  køleskabet  indvendigt  og  udvendigt  med  en  fugtig,  blød 
klud.

Hvis  køleskabet  er  meget  snavset,  kan  det  gøres  rent  med 
en  blød  klud  med  et  neutralt  rengøringsmiddel  og  rent  vand, 
hvorefter det tørres af med en tør klud.

Lad  døren  stå  åben,  mens  køleskabet  er  slukket,  for  at  undgå 
lugtgener.

Følg anvisningerne herunder, hvis køleskabet ikke skal bruges i 
længere tid (f.eks. på grund af ferie):

Rengøring af produkt

For  at  sikre  bedre  hygiejne  og  sikker  opbevaring  af  madvarer 
tilrådes det at rengøre og desinficere produkt jævnligt.

-  Tøm produkt, og kom indholdet i termoposer eller avispapir, 

som anbringes et køligt sted.

-  Rengør produkt ind- og udvendigt med natron opløst i vand 

(1 spiseske til 4 liter vand).

Содержание SKB 118

Страница 1: ...SKB 118 Brugermanual User manual Bedienungsanleitung Scandomestic A S Thrigesvej 2 DK 8600 Silkeborg T 45 7242 5571 F 45 8622 5571 scandomestic dk Kasutusjuhend...

Страница 2: ...anv ndningen av apparaten p etts kerts ttochf rst rfarorna med sk pet Barn ska inteleka med apparaten Reng ringochunderh ll av anv ndaren ska integ ras av barn utan tillsyn F rattundvikaf rorening av...

Страница 3: ...bes One two and three star compartments are not suitable for the freezing of fresh food If the refrigerating appliance is left empty for long periods switch off defrost clean dry and leave the door op...

Страница 4: ...2 Dansk Page 3 English Page 9 Deutch Page 14 Eestil keel Page 19...

Страница 5: ...med at bruge og vedligeholde det korrekt samt forl nge levetiden Gem brugsanvisningen til senere brug hvis dette skulle blive n dvendigt og s rg for at vejledningen f lger hvis produktet skifter ejerm...

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ...devarer F devarerne b r ikke placeres for t t Luften skal kunne cirkulere mellem dem F devarer der opbevares i k leskabet b r indpakkes i ren plastfolie eller dertil egnet papir og fordeles p flere h...

Страница 9: ...h res altid sm klik n r elektroniske kort starter eller stand ser motoren Let baggrundsst j Hvis k leskabet har en ventilator afh ngigt af model kan luf ten som cirkulerer inde i produkt skabe en let...

Страница 10: ...eratur kontrollamperne 18 c 22 c 26 c og On blinker betyder det at temperaturf leren er defekt Ring efte service Dette symbol kommer viser det at temperaturen inde i k leren er for h j Indstil termost...

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ...on several shelves to avoid emitting taste and smell to other foods and to avoid contamination and dehydration Hot foods should be cooled to room temperature before be ing placed in the refrigerator...

Страница 14: ...ent may vary depending on model Unusual sounds Check if the product legs are correctly set and that the product is stable Check whether the product is touching the wall Check that all movable parts ch...

Страница 15: ...perature or quick cool The refrigerator is noisy The refrigerator is not perfectly level or is in contact with the wall The refrigerator accessories are not correctly fitted Unpleasant odors in the re...

Страница 16: ......

Страница 17: ...en und au en mit in Wasser gel sten Natron 1 Essl ffel Na tron auf 4 Liter Wasser gereinigt werden Verwenden Sie weder Alkohol noch Scheuermittel oder sonstige Reinigungsmittel da diese die Oberfl che...

Страница 18: ......

Страница 19: ...sauger Denken Sie daran auch den Abtauabfluss zu reinigen Dieser befindet sich hinten direkt oberhalb der Glasplatte Stecken Sie den Stecker wieder in die Steckdose und stellen Sie ggf die Temperatur...

Страница 20: ...ur Sorge Das Ger t funktioniert weiterhin einwandfrei Auf der R ckseite des Ger ts befinden sich kleine Wasser tr pfchen bzw Eiskristalle Das ist normal Diese Stelle des Ger ts ist besonders kalt und...

Страница 21: ...allutada k lmikut le 45 kraadi Kunagi rge t stke seadet uksek epidemest rge kunagi asetage k lmikut pikali ega kummuli Siseruumides saab k lmikut ringi liigutada kahe rulliku peal kergelt kallutades P...

Страница 22: ...seadistamine 1 Temperatuuri k lmikus ja s gavk lmas reguleeritakse temperatuuril liti abil mis asub k lmiku siseseinal 2 Keerake termostaadinuppu paremale v i vasakule vastavalt sellele milline on so...

Страница 23: ...uaaegseks s ilitamiseks m eldud liha ja kala tuleb kiirk lmutada Seadke termostaadinupp asendisse 7 P rast toiduainete k lmumist seadke termostaat normaalasendisse Sulatamine 1 Kui s gavk lmik on t ta...

Страница 24: ...mingeid mehaanilisi ega muid vahendeid peale tootja poolt soovitatute K lmiku jahutusvedeliku ringluse torusid ei tohi vigastada K lmkapi kambrites ei tohi kasutada mingisuguseid elektriseadmeid v lja...

Страница 25: ...i p leb eemaldage k lmik enne uue pirni paigaldamist vooluv rgust Enne seda kontrollige kas lambipirn on korralikult oma pesas Kui valgus ikka ei p le hankige uus pirn E14 sokliga v imsusega 15W m nes...

Страница 26: ...K lmiku sisemus vajab puhastamist Kui k lmikul ilmneb muid probleeme v i ei nnestu probleeme k rvaldada p rduge seadme tootja poolt volitatud hooldusettev tte poole J rgnev ei ole m rgiks seadme rikk...

Страница 27: ...arendamise tulemusel ei pruugi toode vastata m ningatele ksikasjadele k esolevas juhendis Tootja j tab endale iguse toote parendusteks ja muudatusteks ilma sellekohase etteteatamiseta t her tat plug O...

Отзывы: