background image

GARANTÍA LIMITADA - EQUIPO COMERCIAL

Toda pieza del cortacésped comercial Scag fabricada por Scag Power Equipment que, según criterio razonable de Scag, presente
materiales o mano de obra defectuosos será reparada o reemplazada por un distribuidor autorizado Scag sin cargo por las piezas ni mano
de obra durante los períodos especificados abajo. Esta garantía se limita al comprador original y no es transferible. Para acceder a
cualquier reclamo de garantía, el distribuidor requerirá el comprobante de compra. Todo trabajo bajo garantía debe realizarlo un distribuidor
autorizado Scag.

Con respecto a materiales o mano de obra defectuosos, esta garantía se limita a los siguientes períodos especificados a partir de la fecha
de compra original:

* Los artículos desgastables, incluyendo correas de transmisión, cuchillas, mangueras hidráulicas y llantas, están garantizados
por noventa (90) días.
* Las baterías están garantizadas por noventa (90) días.
* El bastidor y los componentes estructurales, incluyendo el depósito de aceite y los enfriadores de aceite, tienen una garantía de
2 años (Piezas y mano de obra).
* Las plataformas de corte están garantizadas contra grietas por un período de tres (3) años.  (Piezas y mano de obra, primer y
segundo año; piezas solamente, tercer año). La reparación o el reemplazo de la plataforma de corte estarán sujetos a discreción
de Scag Power Equipment.  Nos reservamos el derecho de solicitar componentes para su evaluación.  Esta garantía no cubre
ningún cortacésped que haya sido sometido a  uso indebido, descuido, negligencia o accidente, o que se haya operado de manera
distinta  a la especificada en el manual del operador.
* Los motores eléctricos y los arrancadores están cubiertos por el período de garantía del fabricante de motor.
* Los componentes principales del sistema de transmisión están garantizados por Scag Power Equipment por dos (2) años.
(Piezas y mano de obra) (La garantía de dos años no incluye las conexiones, mangueras, las correas de transmisión).  La
reparación o el reemplazo de la bomba hidráulica o el motor hidráulico estarán sujetos a discreción de Scag Power Equipment.
Esta garantía no cubre ningún cortacésped que haya sido sometido a  uso indebido, descuido, negligencia o accidente, o que se
haya operado de manera distinta  a la especificada en el manual del operador.
* Los embragues eléctricos tienen una Garantía limitada de 2 años (Piezas y mano de obra).
* Los ensambles del eje tienen una Garantía limitada de 3 años (Piezas y mano de obra, primer y segundo año; piezas
solamente, tercer año).
* Cualquier producto Scag que se utilice para alquiler está cubierto por una garantía de 90 días.

El cortacésped Scag, incluida cualquier pieza defectuosa, debe ser llevado  a un distribuidor autorizado de Scag dentro del período de
garantía. Los gastos incurridos en la entrega del cortacésped al distribuidor para que se realice el trabajo bajo garantía, así como los
gastos de devolución del cortacésped al propietario después de la reparación, estarán a cargo del propietario. La responsabilidad de Scag
se limita a la realización de las reparaciones requeridas y ninguna reclamación por incumplimiento de las obligaciones de garantía será
causa de cancelación o revocación del contrato de venta del cortacésped Scag.

Esta garantía no cubre ningún cortacésped que haya sido sometido a  uso indebido, descuido, negligencia o accidente, o que
se haya operado de manera distinta  a la especificada en el manual del operador. 
La garantía no será de aplicación en ningún caso
de daño ocasionado al cortacésped como consecuencia de mantenimiento inadecuado o a cualquier cortacésped o piezas que no se hayan
ensamblado o instalado de acuerdo con las especificaciones del manual del operador o el manual de montaje. La garantía no cubre ningún
cortacésped que haya sufrido alteraciones o modificaciones que hayan afectado su funcionamiento o durabilidad. Asimismo, la garantía no
se extiende a reparaciones necesarias por el desgaste normal o por el uso de piezas o accesorios que, según criterio razonable de Scag,
sean incompatibles con el cortacésped Scag o afecten la operación, funcionamiento o durabilidad de éste.

Scag Power Equipment se reserva el derecho de modificar o mejorar el diseño de cualquier cortacésped sin tener por ello
obligación alguna de modificar cualquier cortacésped fabricado con anterioridad.
 Cualquier otra garantía implícita se limita a un
período de garantía de dos (2) años o noventa (90) días en el caso de cortacéspedes destinados a alquiler. Por consiguiente, se rechaza en
su totalidad cualquier garantía implícita, incluidas las garantías de comerciabilidad, adecuación para un fin determinado, o de otro tipo,
después de la finalización del correspondiente período de garantía de dos años o noventa días. La obligación de Scag en virtud de la
presente garantía se limita estricta y exclusivamente a la reparación o el reemplazo de piezas defectuosas, y Scag no asume ni autoriza a
ningún otro a asumir en su lugar ninguna otra obligación. La limitación antes mencionada no será de aplicación en aquellos estados en los
que no esté permitida la limitación del período de validez de una garantía implícita.

Scag no asume responsabilidad alguna por daños incidentales, consecuentes ni de cualquier otro tipo, incluyendo, pero sin limitarse a, gasto
de gasolina, gasto de entrega del cortacésped a un distribuidor autorizado Scag y gasto de su devolución al propietario, tiempo de viaje del
mecánico, cargos por comunicaciones telefónicas o telegramas, alquiler de un producto similar durante el período en que se llevan a cabo
las reparaciones bajo garantía, viajes, pérdida o daño de bienes personales, lucro 

cesante, daños ocasionados por la pérdida del uso

del cortacésped, daños por la pérdida de tiempo o cualquier otro inconveniente.  La limitación o exclusión antes
mencionada no será de aplicación en aquellos estados en los que no esté permitida la exclusión o limitación de daños
incidentales o consecuentes.  La presente garantía le otorga derechos legales específicos, aparte de los derechos de los
que usted goza, según el estado.

Содержание STWC61V-25KA-LC

Страница 1: ...information for your Scag mower Reading this manual can provide you with assistance in maintenance and adjustment procedures to keep your mower performing to maximum efficiency The specific models th...

Страница 2: ...echanism becomes clogged stop the engine before cleaning Keep hands feet and clothing away from power driven parts Keep others off the mower only one person at a time REMEMBER YOUR MOWER IS ONLY AS SA...

Страница 3: ...ower Head 10 3 4 Cutter Deck 11 3 5 Hydraulic System 11 3 6 Weights And Dimensions 11 3 7 Productivity 11 OPERATING INSTRUCTIONS SECTION 4 12 4 1 Controls And Instrument Identification 12 4 2 Safety I...

Страница 4: ...6 7 11 Cooling System 36 7 12 Body Deck And Upholstery 37 ILLUSTRATED PARTS LIST SECTION 8 39 8 1 Scag Approved Attachments And Accessories 39 52V CUTTER DECK 40 61V CUTTER DECK 42 CUTTER DECK CONTROL...

Страница 5: ...ATION USE ONLY SCAG APPROVED ATTACHMENTS AND ACCESSORIES Attachments and accessories manufactured by companies other than Scag Power Equipment are not approved for use on this machine See Section 8 1...

Страница 6: ...ly Variable Linear Cutting Element Basic Symbol 481039S Pinch Point Cutting Element Engage Hour meter Elapsed Operating Hours Cutting Element Disengage STT Models Seat must be installed under the seat...

Страница 7: ...y and possible death carefully read the message Be sure to fully understand the causes of possible injury or death Signal Word It is a distinctive word found on the safety decals on the machine and th...

Страница 8: ...11 tank outdoors Never fill it indoors Use a funnel or spout to prevent spillage Clean up any spillage before starting the engine DO NOT add fuel to a running or hot engine Allow 12 the engine to coo...

Страница 9: ...ged 12 Take all possible precautions when leaving the 13 machine unattended such as disengaging the mower lowering the attachments setting the parking brake stopping the engine and removing the key Di...

Страница 10: ...Roll Over Protection System 2 5 WARNING Reduce speed when turning operating on slopes slick or wet surfaces Allow extra distance to stop Stay off of slopes too steep for safe operation To check a slo...

Страница 11: ...extreme or unusual wear significant discoloration due to UV exposure dirt or stiffness abrasion to the seat belt webbing or damage to the buckle latch plate hardware or any other obvious problem shoul...

Страница 12: ...leaves excessive grease oil and dirt Park the machine on level ground and engage the 7 parking brake NEVER allow untrained personnel to service the 8 machine Use care when checking blades Use a Blade...

Страница 13: ...3425 Molded in Fuel Tank CAUTION Avoid injury from burns Shut off engine before removing fuel tank cap FORWARD REvERSE F R CAUTION Avoid injury from burns Shut off engine before removing fuel tank cap...

Страница 14: ...p System Polarity Negative Ground Starter 12 Volt Electric Ring Gear Type Key and Solenoid Operated Interlock Switches Seat Neutral Control Mower Engagement BBC Parking Brake Instrument Panel Key Swit...

Страница 15: ...aded Discharge Chute and Turbo Baffle Discharge Chute Black Polypropylene Plastic Flexible Spindles Heavy duty 1 1 8 Top Dimension Spindle Shaft Cast Housing Taper Roller Bearing Low Maintenance with...

Страница 16: ...d engine Engine Throttle Control Figure 4 1 4 Used to control the engine speed Pushing the lever forward increases engine speed Pulling the lever back decreases engine speed Full back position is the...

Страница 17: ...Figure 4 1 13 Used to set the cutter deck at the desired cutting height Deck Release Lever Figure 4 1 14 Used to lock the cutter deck in the transport position Push the foot pedal forward and pull bac...

Страница 18: ...fences or obstructions Learn the operation on flat ground before operating on slopes Start practicing with a slow engine speed and slow forward travel Learn to feather the steering controls to obtain...

Страница 19: ...to move forward the quicker the mower will turn right To stop the reverse travel allow the steering control levers to return to the neutral position If the mower is to be parked place the handles in...

Страница 20: ...only Do not 1 park the machine on an incline Place the steering control levers in the neutral 2 position Disengage the cutter blades 3 Slow the engine to idle speed 4 Engage the parking brake 5 Turn t...

Страница 21: ...n objects Cut grass when it is dry and not too tall Do not cut 3 grass too short cut off 1 3 or less of existing grass for best appearance Mow frequently Keep mower and discharge chute clean 4 When mo...

Страница 22: ...e the optimum operating position C Tighten the tension knob and repeat on the opposite side D While in the operator s position bring the steering levers out of the neutral lock position and check to m...

Страница 23: ...ng Strips of Uncut Grass in Cutting Path Width of Deck SGB018 Dull worn blades Sharpen blades Incorrect blade sharpening Sharpen blades Low engine RPM Run engine at full RPM Belt slipping Adjust belt...

Страница 24: ...er Bent spindle area See your authorized SCAG dealer Dull blade Sharpen blade Uneven Cut on Uneven Ground WavyAppearance High Low Scalloped Cut or Rough Contour Width of Deck SGB021 Uneven ground May...

Страница 25: ...t Ground speed too fast Slow speed to adjust for conditions Wet grass Cut grass after it has dried out Step Cut Ridge in Center of Cutting path Width of Deck SGB024 Blades not mounted evenly Adjust pi...

Страница 26: ...r rod See Figure 6 2 Turn the bolt at the bottom of the brake actuator lever 4 until the 1 8 measurement is achieved and tighten the jam nut at the clevis on the brake actuator rod See Figure 6 2 If t...

Страница 27: ...e Adjust as needed Tracking Adjustment Caution Stop the engine and remove the key from the ignition before making any adjustments Wait for all moving parts to come to a complete stop before beginning...

Страница 28: ...Scag mower If you experience frequent belt wear or breakage see your authorized Scag service center for belt adjustment Cutter Deck Adjustments 6 6 Cutter deck level pitch and height are set at the f...

Страница 29: ...ion of the rod until the deck is equal front to back on both the RH and the LH side of the cutter deck Tighten both lock nuts NOTE To prevent the cutter deck from teetering all four 4 cutter deck hang...

Страница 30: ...es a good mix of cutting performance in all types of grass C 4 Position factory setting See Figure 6 8 Baffle is installed using the bottom set of holes on the front baffle welded inside the cutter de...

Страница 31: ...A 1 2 3 A 3 Position Custom Cut Baffle Adjustment Figure 6 8 1 2 34 A B 1 2 3 4 A B Custom Cut Baffle Adjustment Mounting Slot Selected Mounting Hardware Location Slot A Hole 1 Hole 2 Hole 3 Hole 4 He...

Страница 32: ...ee paragraph 7 12 X Check condition of blades See paragraph 7 9 X Apply grease to fittings See paragraph 7 2 X Check tire pressure See paragraph 7 10 X Inspect seat belt for wear or damage See paragra...

Страница 33: ...3 Brake Actuator 200 Hours Monthly Chassis Grease 2 4 Cutter Deck Bellcranks 100 Hours Bi Weekly Chassis Grease 4 5 Cutter Deck Pusharms 100 Hours Bi Weekly Chassis Grease 2 6 Control Pivot 100 Hours...

Страница 34: ...ATION Lubricant Interval Lithium MP White Grease 2125 40 Hours Weekly Chassis Grease 100 Hours Bi monthly Chassis Grease 200 Hours Monthly Chassis Grease 500 Hours Yearly 3 5 4 2 1 8 6 3 5 7 2 4 6 1 L...

Страница 35: ...necessary add oil to the reservoir Hydraulic System 7 3 A Checking Hydraulic Oil Level The hydraulic oil level should be checked after the first 10 hours of operation Thereafter check the oil after e...

Страница 36: ...en flame spark or pilot light such as on a water heater or other appliances Never fill containers inside a vehicle or on a truck 6 or trailer bed with a plastic liner Always place containers on the gr...

Страница 37: ...alve 1 Remove and replace the engine fuel filter Open the 2 fuel shut off valve FUEL FILTER Fuel Filter Figure 7 5 Engine Air Cleaner 7 6 A Cleaning and or Replacing Air Cleaner Element For any air cl...

Страница 38: ...nduce vomiting A Charging the Battery Refer to the battery charger s manual for specific instructions Under normal conditions the engine s alternator will have no problem keeping a charge on the batte...

Страница 39: ...y yields a poor mowing job but slows the cutting speed of the mower and causes extra wear on the engine and the blade drive by pulling hard B Blade Sharpening NOTE If possible use a file to sharpen th...

Страница 40: ...g and torque to 75 lb ft See Figure 7 7 Tires 7 10 Check the tire pressures after every 8 hours of operation or daily Caster Wheels Flat Free Drive Wheels 12 PSI Cooling System 7 11 Liquid Cooled Mach...

Страница 41: ...7 9 Clean the debris screen with compressed air or a 2 water hose NOTE Check the radiator for excessive debris and clean with compressed air Never spray a hot engine with water use only compressed ai...

Страница 42: ...38 R Section 7 NOTES...

Страница 43: ...chine Scag approved attachments and accessories GC STC V GC STWC 61V p n 9057 p n 9058 61 Decks GC STC CSV GC STWC CS61V p n 9061 p n 9062 61 Decks Mulch Plate p n 9287 9288 Hurricane Mulch p n 9284 9...

Страница 44: ...42 37 43 44 45 34 66 27 68 69 29 64 60 62 61 59 58 66 63 23 15 17 13 66 71 52 cutter deck has a notch for anti scalp roller 24 30 65 46 29 21 70 26 22 19 1 33 70 26 55 55 55 14 14 14 53 53 53 56 56 72...

Страница 45: ...Anchor LH 52V U Nut 3 8 16 Spindle Assembly Shaft Spindle Seal Upper Bearing Assembly Grease Fitting Valve Grease Relief Housing Spindle Spacer Outside Spacer Inside Seal Lower Bushing Bottom Nut Spec...

Страница 46: ...7 8 5 25 10 57 22 22A 46 9 16 19 1 47 35 36 37 38 40 41 42 37 43 44 45 34 66 27 68 69 70 29 13 29 21 73 74 12 13 66 17 13 33 71 26 A A 21 29 24 14 53 72 49 51 32 54 56 56 56 56 31 79 81 55 65 50 32 5...

Страница 47: ...rease Fitting Valve Grease Relief Housing Spindle Spacer Outside Spacer Inside Seal Lower Bushing Bottom Nut Special 1 1 16 18 Spacer Spindle Cutter Blade 21 Pulley Double Groove 6 33 Dia Dust Shield...

Страница 48: ...on 8 CUTTER DECK CONTROLS STC 2006 CDC CUTTER DECK 10 11 8 9 1 2 3 4 5 6 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 38 26 27 33 19 23 24 25 28 29 29 24 24 24 28 25 23 25 30 31 22 32 24 34 35 43 40 36 37 41 42 7 44...

Страница 49: ...Cutting Height Adjustment Bolt Hex Hd 3 8 16 x 2 3 4 Bushing 502 OD Nut Elastic Stop 3 8 16 Lever Deck Latch Slide Cutting Height Capscrew 5 16 18 x 3 Flathead Hex Socket Grd 8 Guide Short Bolt Carria...

Страница 50: ...31 32 33 34 33 35 36 39 38 37 40 30 41 43 45 44 42 42 44 23 6 24 22 18 19 19 55 28 47 26 5 17 13 15 4 11 7 8 20 10 9 15 46 12 47 12 16 21 27 25 14 A 12 51 50 52 15 49 4 16 53 19 54 56 57 58 59 60 26h...

Страница 51: ...w Adj Rails Seat Belt Armrest Cover Armrest RH Armrest Cover Armrest LH Seat Track Set Footplate Nut Elastic Stop 3 8 16 Bolt Hex Hd 3 8 16 x 1 Cable Seat Stop Weldment Caster Support 61V Weldment Cas...

Страница 52: ...48 R Section 8 STWC ROLL OVER PROTECTION SYSTEM 1 2 3 2 5 3 3 5 5 5 STWC 2007 ROPS 1 1 6 7 8 9 10 11 4 4 12 12 13 13...

Страница 53: ...3 04062 06 483262 04021 19 424407 04001 145 04001 178 04040 11 STWC Foldable ROPS Bolt Hex Hd 1 2 13 x 3 1 2 Nut Center Lock 1 2 13 Retractable Seat Belt Flatwasher 1 2 562 x 1 375 x 109 Thumb Screw 5...

Страница 54: ...50 R Section 8 DRIVE SYSTEM COMPONENTS STWC 2008 DSC 21 22 24 25 20 1 27 28 3 1 1 26 21 19 8 9 10 1 11 7 11 7 12 16 10 13 12 16 18 29 4 6 5 14 10 17 2 2 27 15 28 30 23...

Страница 55: ...op 3 8 16 Nut Serr Flng 3 8 16 Spring Pump Idler Spacer Bolt Hex Hd 3 8 16 x 2 3 4 Idler Arm Assy Pump Drive Key 5 x 5 x 25mm Belt Transmission Pulley 3 1 2 Dia Idler Flatwasher 3 8 391 x 938 x 105 Pu...

Страница 56: ...52 R Section 8 ENGINE AND ATTACHING PARTS SC 2004 EAPKA 1 11 5 2 4 4 3 15 8 12 7 9 14 13 4 10 6 16 4...

Страница 57: ...25HP Kawasaki Engine 26HP Kawasaki Liquid Cooled Bumper Rear Weight Rear Shield 61V Only Shield Rear 52V Only Nut Serr Flng 3 8 16 Extension Oil Drain 4 Kohler Kawasaki 26HP Extension Oil Drain 2 3 K...

Страница 58: ...Section 8 STEERING COMPONENTS STC 2006 SSC REV 1 1 2 3 4 7 8 38 39 19 20 32 40 41 42 15 25 27 28 4 5 35 35 34 9 34 29 29A 22 37 16 10 11 12 13 14 18 18 30 21 6 17 31 17 33 33A 26 23 To Pump 24 8 44 4...

Страница 59: ...3 8 24 LH Thread Pin Retainer Bolt Hex Hd 3 8 16 x 1 1 2 Bolt Hex Hd 5 16 18 x 1 3 4 Spacer Pump Damper Plate Control Lever Bolt Hex Hd 5 16 18 x 2 Gas Damper Gas Damper Bolt Hex Hd 3 8 16 x 1 Block C...

Страница 60: ...56 R Section 8 BRAKE COMPONENTS STC 2002 BSC 4 5 18 36 38 26 33 30 32 40 16 17 35 34 20 31 11 3 25 24 22 23 24 35 20 24 2 26 28 1 21 6 20 19 27 7 6 8 9 15 14 13 12 10 44 43 41 42...

Страница 61: ...Gear Key Woodruff 5 16 x 1 Wheel Hub Assembly Brake Band Assembly Bushing Self Align Nut Hex Castle 1 0 20 UNEF Cotter Pin 9 64 x 1 1 2 Lug Nut 1 2 20 52 Wheel Assembly 23 x 9 5 12 61 Wheel Assembly...

Страница 62: ...E A G G 51 2 12 9 8 27 1 1 1 4 11 12 12 11 10 14 15 9 13 17 23 24 39 16 21 22 20 19 9 3 30 28 50 6 31 44 18 19 20 20 19 18 25 3 55 45 46 18 19 33 47 48 35 32 54 34 48 47 49 46 29 5 18 18 19 19 20 9 5...

Страница 63: ...se Hose Clamp 69 Dia Hose Assembly Roll Pin Fitting 1 2 JIC x 1 2 O Ring O Ring Bolt Hex Hd 3 8 16 x 1 1 2 Bolt Hex Hd 1 4 20 x 1 1 4 Lockwasher Nut Elastic Stop 3 8 16 Control Lever Bolt Hex Hd 5 16...

Страница 64: ...TEM KOHLER KAWASAKI AIR COOLED STWC 2008 ESKH 27 1 29 30 23 20 21 19 24 16 33 32 31 12 17 18 14 10 11 10 11 15 8 4 5 9 10 11 12 12 13 7 6 25 26 38 39 40 35 36 37 34 41 3 2 20 20 2 42 42 43 44 45 S C A...

Страница 65: ...nition Switch PTO Relay Lockwasher 10 External Tooth Nut Hex 10 32 Switch N O Panel Instrument Choke Control Kohler Qty 1 Choke Throttle Control Kawasaki Qty 2 Clamp Switch Seat Module Interlock Screw...

Страница 66: ...6HP KAWASAKI LIQUID COOLED STWC 2008 ESKALC 27 1 29 30 23 20 21 19 24 16 33 32 31 12 17 18 14 10 11 10 11 15 8 4 5 9 10 11 12 12 13 7 6 25 26 38 39 40 35 36 37 34 41 14 42 3 2 20 20 2 46 42 43 44 45 S...

Страница 67: ...GT3 5 Switch Ignition Switch PTO Relay Lockwasher 10 External Tooth Nut Hex 10 32 Switch N O Panel Instrument Choke Throttle Control Kawasaki Qty 2 Clamp Switch Seat Module Interlock Screw 10 32 x 5 P...

Страница 68: ...64 R Section 8 HYDRAULIC PUMP ASSEMBLY Overhaul Seal Kit 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 28 24 30 26 11 12 13 14 15 22 23 20 21 18 17 16 19 27 29 25 30 24 PORT A SIDE PORT B SIDE...

Страница 69: ...Hex Flng Bolt M8 1 25 x 60mm Housing O Ring Charge Pump Kit Gerotor Assembly O Ring Socket Head Screw M6 x 1 0 20mm Bypass Valve Kit Pumpshaft Kit Ball Bearing 17 x 40 x 12mm Lip Seal Retaining Ring...

Страница 70: ...AD OPERATOR S MANUAL 483402 482100 FORWARD REvERSE F R Heavy Duty Commercial 481971 10 11 13 18 MANUFACTURED UNDER ONE OR MORE OF THE FOLLOWING PATENTS 4 487 006 4 885 903 4 920 733 4 967 543 4 991 38...

Страница 71: ...nning Blades Decal Warning Rotating Blades Decal 52V Decal 61V Decal ROPS Decal Patents Decal Traction Control Decal Heavy Duty Commercial Decal Metalcraft Made in USA Decal Belt Cover Decal Instrumen...

Страница 72: ...ACK LIGHT BLUE ORANGE BROWN RED BLUE LIGHT BLUE RED W YEL STRIPE YELLOW RED RED RED RED RED RED W YEL STRIPE BLUE RED RED RED GRN W BLK STRIPE YELLOW WHITE BLACK GRN W WHT STRIPE GREEN GREEN GRN W WHT...

Страница 73: ...RED RED ORANGE YELLOW BLACK BLACK RED RED BLACK BLACK BLACK WHITE RED W YEL STRIPE GRN W BLK STRIPE GREEN GRN W WHT STRIPE GRN W WHT STRIPE YELLOW WHITE RED RED W YEL STRIPE WHITE W BLACK STRIPE WHIT...

Страница 74: ...70 R Section 8 Notes...

Страница 75: ...nd the expense of returning it to the owner after repair will be paid for by the owner Scag s responsibility is limited to making the required repairs and no claim of breach of warranty shall be cause...

Страница 76: ...l propietario despu s de la reparaci n estar n a cargo del propietario La responsabilidad de Scag se limita a la realizaci n de las reparaciones requeridas y ninguna reclamaci n por incumplimiento de...

Страница 77: ...Secci n 7 39 Notas...

Страница 78: ...alquier presi n Presione la tapa hacia abajo y g rela contra el sentido del reloj para retirarla 2 Revise visualmente el nivel del refrigerante El nivel de refrigerante debe llegar hasta el fondo del...

Страница 79: ...uina 4 Para instalar la nueva cuchilla de corte coloque la arandela plana en el perno de la cuchilla y deslice el perno en el agujero de la cuchilla NOTA Aseg rese que la cuchilla se instale con la al...

Страница 80: ...dicional del motor y del eje de la cuchilla No trate de enderezar una cuchilla doblada y nunca suelde una cuchilla rota o rajada Siempre reempl cela con una cuchilla nueva para garantizar seguridad B...

Страница 81: ...nduzcan al v mito A Carga de la bater a Consulte el manual del cargador de bater a para instrucciones espec ficas Bajo condiciones normales el alternador del motor no tendr problemas para mantener la...

Страница 82: ...on el borde del tanque de combustible o con la abertura del recipiente hasta terminar de llenar el combustible No utilice un dispositivo que bloquee la boquilla en posici n abierta 9 Si se derrama com...

Страница 83: ...este cortac sped B Cambio de aceite del c rter Despu s de las 20 primeras horas de operaci n cambie el aceite del c rter y reemplace el filtro de aceite Despu s cambie el aceite despu s de cada 100 ho...

Страница 84: ...ulico y Tap n de drenaje 3 Vuelva a instalar el tap n de drenaje en la T y aseg rese de que est ajustado NOTA Antes de rellenar el dep sito de aceite hidr ulico debe cambiar el filtro de aceite tal c...

Страница 85: ...CONEXIONES DE GRASA DE LUBRICACI N Intervalo de lubricaci n Grasa blanca de litio MP 2125 40 horas semanalmente Grasa de chasis 100 horas cada dos meses Grasa de chasis 200 horas mensualmente Grasa d...

Страница 86: ...sistema hidr ulico y reemplace el aceite hidr ulico Reemplace el filtro de aceite hidr ulico Ajuste el embrague el ctrico PTO Vea el p rrafo 7 3 Use aceite para motor SAE 20W50 TABLA DE MANTENIMIENTO...

Страница 87: ...2 5 Revise si el cintur n de seguridad presenta deterioro Verifique el nivel de aceite del motor Verifique el sistema de bloqueo de seguridad Limpie el cortac sped Verifique el estado de las cuchillas...

Страница 88: ...en el ajuste de 4 mejorar el corte en oto o recogida de hojas y reducir los soplos en la plataforma de corte Para ajustar la altura del deflector de corte personalizado 1 Coloque la plataforma de cort...

Страница 89: ...igura 6 7 Apriete las contratuercas en la varilla de control Figura 6 7 Tope de la plataforma de corte 3 Verifique la altura de corte de la plataforma de corte colocando el pin de amarre en la posici...

Страница 90: ...de la parte inferior de la misma al piso sea igual que la medida del lado derecho de la m quina 3 Apriete las dos tuercas el sticas de tope para asegurar la plataforma de corte en la posici n apropiad...

Страница 91: ...a 24 2 Si a m xima velocidad el cortac sped se tira a la izquierda es una indicaci n de que la rueda derecha gira m s r pido que la izquierda Para ajustar esta condici n proceda de la manera siguiente...

Страница 92: ...alancas de control de direcci n golpeen el tope antes de que las bombas alcancen la carrera completa Ajuste como lo considere necesario 6 2 AJUSTES DE DESPLAZAMIENTO Se tendr n que realizar ajustes ne...

Страница 93: ...el lado izquierdo de la m quina La distancia deber ser de 1 8 Vea la Figura 6 2 3 Si la distancia no coincide con la medida especificada afloje la contratuerca en la horquilla con ojales situada sobr...

Страница 94: ...tener que reducir la velocidad en el terreno aumentar la altura de la plataforma de corte y o cambiar la direcci n del corte Velocidad demasiado alta Disminuya la velocidad para ajustarse a las condi...

Страница 95: ...plataforma de corte Ajuste la inclinaci n y el nivel Plataforma de corte montada incorrectamente Consulte con su distribuidor SCAG autorizado rea del eje doblada Consulte con su distribuidor SCAG auto...

Страница 96: ...plataforma de corte Correas patinando Ajuste la tensi n de la correa Cuchillas desafiladas o desgastadas Afile las cuchillas Afilado incorrecto de las cuchillas Afile las cuchillas Bajas revoluciones...

Страница 97: ...otal y comodidad 3 Si es necesario el ajuste de las palancas de direcci n aplique las siguientes instrucciones A Afloje la perilla de tensi n en el conjunto de la palanca B Gire la palanca de direcci...

Страница 98: ...ra de corte Figura 4 4 Palanca de liberaci n de la plataforma 4 14 REMOLQUE accesorio de enganche opcional 1 Nunca permita ni os ni otras personas en el equipo remolcado 2 Remolque s lo con una m quin...

Страница 99: ...o art culo semejante para sacar el material atascado Luego reanude el corte normal 4 11 DESPLAZAMIENTO DEL CORTAC SPED CON EL MOTOR DETENIDO Para rodar libremente o mover el cortac sped sin el motor...

Страница 100: ...Coloque las palancas de control de direcci n en la posici n neutral 3 Desconecte las cuchillas de corte 4 Disminuya la velocidad del motor hasta la velocidad de vac o 5 Accione el freno de estacionami...

Страница 101: ...en reversa a menos que sea absolutamente necesario y s lo despu s de observar toda el rea detr s del cortac sped Antes de retroceder observe si hay personas y obstrucciones en la parte posterior Despe...

Страница 102: ...ente abierta Vea la secci n 7 5 2 Si ntese en el asiento del operador asegure el cintur n de seguridad y coloque las palancas de control de direcci n en la posici n neutral 3 Accione el freno de estac...

Страница 103: ...do de las agujas del reloj hasta que se detengan permite que la unidad se mueva con potencia hidr ulica Las palancas deben estar en esta posici n y apretadas a 10 pies lb para la operaci n apropiada d...

Страница 104: ...odos los controles del cortac sped y el motor Es importante conocer la ubicaci n funci n y operaci n de estos controles para la operaci n segura y eficiente del cortac sped 1 Interruptor de encendido...

Страница 105: ...or de panel de control conectado a la plataforma de corte mediante una correa Abertura de descarga Abertura de descarga extra ancha con tolva de descarga cargada por resorte Tolva y Deflector turbo Ej...

Страница 106: ...dad del sistema Tierra negativa Arrancador El ctrico 12 voltios de corona bloqueo operado por llave y solenoide Interruptores Asiento control de neutral accionamiento de cortac sped BBC freno de estac...

Страница 107: ...10 Secci n 2 2 7 CALCOMAN AS INSTRUCTIVAS Y DE SEGURIDAD 483407 483402 481568 483397 483406 482709 2007 STC STWC Safety Decals SP 483023 482291 483300 483411 483425...

Страница 108: ...hojas exceso de grasa aceite y suciedad 7 Estacione la m quina en terreno plano y accione el freno de estacionamiento 8 NUNCA permita que personal sin entrenamiento d servicio a la m quina Secci n 2...

Страница 109: ...n pendientes o en superficies h medas o resbaladizas Permita una distancia adicional para detenerse Mant ngase alejado de pendientes demasiado empinadas para una operaci n segura Para probar si puede...

Страница 110: ...y estabilidad bajo condiciones normales de corte Sin embargo debe tener cuidado al desplazarse en cuestas especialmente cuando el c sped est mojado No corte en c sped mojado El c sped mojado reduce l...

Страница 111: ...r y que las cuchillas paren de girar 7 Preste atenci n a agujeros piedras ra ces y otros peligros ocultos en el terreno Mant ngase alejado de toda pendiente vertical Tenga cuidado con las obstruccione...

Страница 112: ...e direcci n en una posici n diferente de la neutral y el freno de estacionamiento no accionado Nunca opere el equipo con el sistema de bloqueo desconectado ni funcionando defectuosamente 10 Aseg rese...

Страница 113: ...mensaje que sigue al s mbolo contiene informaci n importante sobre seguridad Para evitar posibles lesiones o la muerte lea detalladamente el mensaje Cerci rese de entender completamente las causas que...

Страница 114: ...o b sico Elemento cortante Desconectar Continuamente variable Lineal Lea el manual del operador Peligro de objetos lanzados Mantenga alejados a los curiosos Punto de contacto 481039S S MBOLO DESCRIPCI...

Страница 115: ...en la polea Aceite Apagado Parada S MBOLO DESCRIPCI N S MBOLO DESCRIPCI N S mbolos ISO Cuchilla giratoria 48071S Freno de estacionamiento WARNING FALLING HAZARD USE ONLY SCAG APPROVED RIDING ATTACHME...

Страница 116: ...GC STC CSV n p 9061 GC STWC 61V n p 9058 GC STWC CS61V n p 9062 Placa desmenuzadora n p 9287 9288 Mezclador de paja Hurricane n p 9284 9285 STC Hitch n p 9241 Luces STC n p 9274 Tiger Striper n p 9269...

Страница 117: ...Cuchillas de corte 36 7 10 Llantas 37 7 11 Cuerpo plataforma y tapicer a 37 7 12 Sistema de refrigeraci n Enfriado por l quido solamente 38 Notas 39 Secci n 8 Piezas de repuesto Plataforma de corte S...

Страница 118: ...seguridad 10 Secci n 3 Especificaciones 11 12 Secci n 4 Instrucciones de operaci n 4 1 Identificaci n de controles e instrumentos 13 4 2 Sistema de bloqueo de seguridad 14 4 3 Procedimientos de arranq...

Страница 119: ...pleto que aparece en la etiqueta de n mero de serie Mantenga todas las guardas en su posici n especialmente la de la tolva de descarga de c sped Antes de realizar cualquier mantenimiento o servicio de...

Страница 120: ...TOS DE AJUSTE A FIN DE MANTENER SU CORTAC SPED TRABAJANDO A LA M XIMA EFICIENCIA LOS MODELOS ESPEC FICOS CUBIERTOS POR ESTE MANUAL EST N INDICADOS EN LA CUBIERTA INTERIOR ANTES DE OPERAR SU M QUINA LE...

Отзывы: