SC iStick Kiya Скачать руководство пользователя страница 65

Страница: 65 / 100

SC ISTICK KIYA – MESSAGES D‘ERREUR ET FONCTIONS DE PROTECTION

Protection thermique

Alarme de température

Batterie faible

En mode TC, si la température de la bobine atteint la température de consigne réglée,

« TEMP PROTECTION »

s‘affiche à l‘écran� Vous pouvez continuer d‘utiliser l‘appareil tout à fait

normalement�

Si la température de l‘appareil est supérieure à la température d‘alarme, l‘appareil s‘éteint automa-

tiquement et le message

« DEVICE TOO HOT »

s‘affiche� Vous pouvez continuer de vapoter après

que l‘appareil a refroidi�

Si la tension de la batterie chute en-deçà de 2,9 V, l‘appareil indique

« WEAK BATTERY »

�

La puissance de sortie est réduite pour être adaptée à la tension�

Содержание iStick Kiya

Страница 1: ...iStick Kiya Bedienungsanleitung Manuel d utilisateur User Manual...

Страница 2: ...SPRACHEN LANGUES LANGUAGES Deutsch 01 Fran ais 33 English 66 iStick Kiya...

Страница 3: ...rodukt Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgsam durch um eine korrekte Nutzung des Ger ts zu gewa hrleisten Verwenden Sie in Kombination mit diesem Produkt bitte nur originale bzw...

Страница 4: ...ng 07 Aufbau des Ger ts 08 Inbetriebnahme des Ger ts 10 Eckdaten Leistungsmerkmale 22 Regelung der Leistungs Temperaturabgabe 24 Erl uterungen zu den Betriebsmodi 25 Bedienung Wechsel der Betriebsmodi...

Страница 5: ...gen f r technische Ger te und darf in den L ndern der EU vertrieben werden Dieses Produkt muss f r Kinder und Jugendliche unzug nglich aufbewahrt werden Dieses Produkt besteht teils aus wiederver wert...

Страница 6: ...igen oder ein defektesTeil ausgetauscht werden sollte Versuchen Sie bei einem Defekt niemals das Ger t selbst zu reparieren 3 Das Ger t sollte nicht benutzt werden wenn das Liquid in Ihrem Clearomizer...

Страница 7: ...rankreich wenden Sie sich bitte an eine der lokalenVergiftungszentralen Verst ndigen Sie in Notf llen bitte umgehend den Notruf 8 Das Inhalieren nikotinhaltigen Liquids kann die Herzfrequenz und oder...

Страница 8: ...ugtechnik im moderaten Bereich Widerstand i d R 1 Ohm unterst tzen werden h ufig als MTL Head gekenn zeichnet wobei MTL f r das Englische Mouth to Lung steht weitere Abk rzungen ML M2L Subohm Dampfen...

Страница 9: ...ERUMFANG Inhalt des iStick Kiya Sets 1x iStick Kiya Akku 1x GS Juni Clearomizer 2 ml 1x GS Air Head 0 75 Ohm vorinstalliert 1x GS Air Head 1 2 Ohm 1x QC USB Ladekabel 1x Ersatzteil Set 1x Bedienungsan...

Страница 10: ...8 SC ISTICK KIYA AUFBAU DES GER TS Feuerstaste Display Reset Taste Einstelltasten Ab und Auf Aufbau des iStick Kiya Akkus...

Страница 11: ...9 SC GS JUNI CLEAROMIZER AUFBAU DES GER TS Airflow Control Ring Verdampferkopf Basis Verdampferkopf Glastank Mundst ck Aufbau des GS Juni Clearomizers Top Kappe mit Kindersicherung...

Страница 12: ...Minuten lang im mit Liquid bef llten Tank stehen bevor Sie dampfen Reinigen Sie den Verdampferkopf nicht mit Wasser Wischen Sie ihn im Bedarfsfall lediglich mit einem trockenen Tuch ab Da es sich bei...

Страница 13: ...bis 30 seiner Leistung Wir empfehlen Ihnen den Akku mindestens alle 3 Monate aufzula den um eine lange Lebensdauer sicherzustellen Verwenden Sie zur Reinigung des Ger ts ein trockenes Tuch oder ein Wa...

Страница 14: ...tigen In den Untermen s k nnen Sie den Dampfmodus w hlen Parameter einstellen oder bestimmte Funktionen auf die gleiche Weise ein oder ausschalten dr cken Sie die Auf oder Ab Taste um zu wechseln ode...

Страница 15: ...TICK KIYA INBETRIEBNAHME DES GER TS MODE 1 TCR TC VW TC TCR BYPASS CLOCK Ni Ti SS316 M1 M2 M3 SET 1 2 STEALTH COIL SUBPARA CLOCK ON OFF PUFF TIME AMP 17 10 31 08 20 W 50 COIL TC P OWER STEALTH CLOC K...

Страница 16: ...T 2 TIMEOUT PREHEAT ENU ON OFF CLOCK PREHE AT TIMEOUT EXIT ENU POWER DURATION EXIT 5S 10S 15S OFF INFO 3 VERSION BATTERY BATTERY VERSION EXIT 3 80V HW 1 00 FW 1 0 0 SC ISTICK KIYA INBETRIEBNAHME DES G...

Страница 17: ...Sie den Widerstand indem Sie das ge ffnete bzw geschlosse ne Symbol w hlen Per Feuertaste best tigen Sie wieder Ihre Auswahl Wenn unter dem Men Punkt SET die Stealth Funktion aktiviert ist STEALTH ON...

Страница 18: ...Punkt SET erm glicht es dem Ger t die Spule mit einer h heren Leistung innerhalb einer bestimmten Zeit schneller aufzuheizen Diese Funktion funktioniert nur im VW Modus Wenn dieVorheizfunktion aktivi...

Страница 19: ...matisch ab Dr cken Sie den Feuerknopf 5 Mal um das Ger t zu reaktivieren Sie k nnen unter dem Men Punkt SET das Untermen ENU ausw hlen und auf ON oder OFF setzen Ist es auf ON eingestellt das Ger t zu...

Страница 20: ...Watte des Verdampferkopfes Head und lassen Sie ihn nach dem Installieren etwa 15 Minuten lang im mit Liquid bef llten Tank stehen bevor Sie dampfen Reinigen Sie den Verdampferkopf nicht mit Wasser Wis...

Страница 21: ...durch Drehen entgegen des Uhrzeigersinns vom Tank 2 Bef llen Sie den Clearomizer ber die Einf ll ffnung mit Liquid Bitte achten Sie darauf dass kein Liquid in den mittig sitzenden Luftkanal gelangt 3...

Страница 22: ...en alten Verdampferkopf heraus und ersetzen Sie ihn durch einen neuen Betr ufeln Sie die Wicklung des neuen Verdampferkopfs mit etwas Liquid und geben Sie ihm vor der Inbetriebnahme gen gend Zeit sich...

Страница 23: ...inger f llt der Zugwiderstand aus Achten Sie besonders beim Dampfen im Subohm Be reich auf eine ausreichende Luftzufuhr Das Mundst ck wird auf die Top Kappe des Clearomizers aufgesteckt Es kann durch...

Страница 24: ...M2 M3 Ausgangsleistung max 50W Akkukapazit t 1600 mAh Widerstandsbereich 0 05 1 5 Ohm TC TCR 0 1 3 5 Ohm VW Bypass Temperaturbereich 100 C bis 315 C 200 F bis 600 F Ladestrom max 2 A Ma e 57 mm x 35 5...

Страница 25: ...t ck 42 mm Durchmesser 20 mm Material Glas und Edelstahl Gewindetyp 510 Top Filling System Airflow Control Nur zur Nutzung in Kombination mit einem hochstromfesten Akku Akku geeignet SC GS Air Heads S...

Страница 26: ...er ndert auch den Geschmack und das Dampfverhalten Je h her die eingestellteWattzahl ist desto intensiver ist die Dampfentwicklung hnlich verh lt es sich mit derTemperature Control Je h her dieTempera...

Страница 27: ...d zwischen 0 05 Ohm und 1 5 Ohm liegt DieTempera tur kann imTC Modus je nach verwendetemVerdampferkopf zwischen 100 C und 315 C liegen ImTCR Modus M1 M2 M3 unterst tzt das Ger t Heads mitWicklungen au...

Страница 28: ...e Feuertaste zur Best tigung der entsprechenden Auswahl und um in das jeweilige Untermen eines Modus f r weitere Einstellungen zu gelangen Wattzahl TC Ni TC Ti TC SS316 und TCR mit M1 M2 oder M3 Bet t...

Страница 29: ...ertebereiche unterst tzen Sie k nnen den TCR Wert in einem auf die genutzte Wicklung optimal abgestimmten Bereich einstellen 1 Der Modus TC SS ist speziell auf die Spule vom Typ Edelstahl 316 ausgeleg...

Страница 30: ...te f r unterschiedliche Materialien Material TCRWertebereich Nickel 600 700 NiFe 300 400 Titan 300 400 SS 303 304 316 317 80 200 Hinweis 1 Der TCR Wert in der Tabelle wird mit 105 multipliziert im akt...

Страница 31: ...t OVER 10s an Sinkt die Spannung der Batterie unter 3 3 Volt zeigt das Display erst BATTERY LOW und dann LOCK an Laden Sie den Akku auf um das Ger t zu entsperren Sinkt der Widerstand der Spule im VW...

Страница 32: ...n Sie k nnen das Ger t ganz normal weiter verwenden Liegt die Temperatur des Ger tes oberhalb der Alarm Temperatur schaltet sich das Ger t auto matisch ab und im Display erscheint DEVICETOO HOT Sie k...

Страница 33: ...ung und Verwendung wenden Sie sich gerne an unseren Kundenservice Verwenden Sie das Ger t in keinem Fall in Kombination mit Produkten anderer Hersteller und nur mit SC Produkten die zur Verwendung mit...

Страница 34: ...32 SC KONTAKT InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY Telefon 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E Mail service innocigs com...

Страница 35: ...ronique Veuillez lire attentivement le manuel d utilisation avant usage afin de garantir une utilisation correcte de l appareil En combinaison avec ce produit utilisez exclusivement des produits origi...

Страница 36: ...l 41 Utilisation de l appareil 43 Donn es cl s et caract ristiques de performance 55 R glage de la puissance et de la temp rature 57 Explications des modes de fonctionnement 58 Utilisation et changeme...

Страница 37: ...enne concernant les appareils techniques et il peut tre vendu dans les pays de l Union Europ enne Ce produit doit tre conserv hors de port e des enfants et des adolescents Ce produit se compose en pa...

Страница 38: ...parer l appareil vous m me 3 L appareil ne doit pas tre utilis si le liquide du r servoir du clearomiseur est totalement ou pres que totalement consomm Il en va de m me si vous percevez une modificati...

Страница 39: ...cter l un des centres locaux antipoison En cas d urgence merci d en aviser imm diatement le service d urgence 8 Inhaler des produits contenant de la nicotine peut augmenter la fr quence cardiaque et o...

Страница 40: ...rage passe d abord par la bouche pour tre ensuite inhal e par les poumons Cette technique de tirage est d sign e com me vapotage mod r de la bouche vers les poumons et s exerce exactement comme pour f...

Страница 41: ...r sistance en sub ohm avec inhalation directe vers les poumons Elle implique un tirage plus r duit et un d bit d air airflow plus lev vers la t te d atomiseur Les deux techniques ont un impact positi...

Страница 42: ...du kit iStick Kiya 1 x batterie iStick Kiya 1 x clearomiseur GS Juni 2 ml 1 x t te d atomiseur GS de 0 75 ohm pr install e 1 x t te d atomiseur GS de 1 2 ohm 1 x c ble de recharge USB QC 1 x Kit de p...

Страница 43: ...41 SC ISTICK KIYA STRUCTURE DE L APPAREIL Bouton Fire cran d affichage Bouton de r initialisation Boutons de r glage Haut et Bas Sch ma de la batterie iStick Kiya...

Страница 44: ...2 CLEAROMISEUR SC GS JUNI STRUCTURE DE L APPAREIL Structure du clearomiseur GS Juni Airflow Control Ring Base de t te d atomiseur T te d atomiseur R servoir en verre Embout Top cap avec s curit enfant...

Страница 45: ...poser environ 15 minutes dans le r servoir rempli de liquide avant de vapoter Ne pas nettoyer la t te d atomiseur avec de l eau En cas de besoin essuyez la seulement avec un chiffon sec Les t tes d at...

Страница 46: ...rm ment aux normes industrielles Nous vous recommandons de recharger la batterie au minimum tous les trois mois pour lui garantir une longue dur e de vie Pour nettoyer l appareil utilisez un chiffon s...

Страница 47: ...nfimer votre choix Dans les sous menus vous pouvez s lectionner le mode de vapotage r gler les param tres ou activer et de la m me fa on d sactiver certaines fonctions appuyez sur les touches Haut ou...

Страница 48: ...TICK KIYA UTILISATION DE L APPAREIL MODE 1 TCR TC VW TC TCR BYPASS CLOCK Ni Ti SS316 M1 M2 M3 SET 1 2 STEALTH COIL SUBPARA CLOCK ON OFF PUFF TIME AMP 17 10 31 08 20 W 50 COIL TC P OWER STEALTH CLOC K...

Страница 49: ...ISTICK KIYA UTILISATION DE L APPAREIL SET 2 TIMEOUT PREHEAT ENU ON OFF CLOCK PREHE AT TIMEOUT EXIT ENU POWER DURATION EXIT 5S 10S 15S OFF INFO 3 VERSION BATTERY BATTERY VERSION EXIT 3 80V HW 1 00 FW...

Страница 50: ...ant respectivement l ic ne de verrouillage ou de d verrouillage Appuyez sur la touche d allumage pour confirmer votre s lection Remarque Veuillez n utiliser la fonction de verrouillage qu temp rature...

Страница 51: ...pouvez r gler l heure et la date JJ MM AA Pour cela appuyez sur la touche Haut pour passer en revue les possibilit s de r glage puis sur la touche Bas afin de proc der chaque fois au r glage souhait...

Страница 52: ...nt Appuyez 5 fois sur le bouton d allumage pour r activer l appareil Dans la rubrique SET du menu vous pouvez s lectionner le sous menu ENU et le r gler sur la position ON ou OFF En position ON si l a...

Страница 53: ...otre liquide sur la t te du vapoteur head et apr s l installation laissez la reposer environ 15 minutes dans le r servoir rempli de liquide avant de vapoter Ne nettoyez pas la t te du vapoteur l eau E...

Страница 54: ...n tournant dans le sens antihoraire du r servoir 2 Remplissez le clearomiseur de liquide via l ouverture de remplissage Veillez imp rativement ce que le liquide ne p n tre pas dans le canal d air m di...

Страница 55: ...ase de la t te d atomiseur r glage d airflow int gr du r servoir en verre 3 Retirez la t te usag e du vapoteur et remplacez la par une nouvelle D posez quelques gouttes de liquide sur la bobine de la...

Страница 56: ...lles Plus le d bit d air est lev donc plus les fentes de passage d air sont ouvertes plus la r sistance l aspiration diminue Lorsque vous vapotez veillez en particulier ce qu il y ait un d bit d air s...

Страница 57: ...de sortie max 50W Capacit de la batterie 1600 mAh Plage de r sistance 0 05 1 5 ohm TC TCR 0 1 3 5 ohm s VW Bypass Plage de temp ratures 100 C 315 C 200 F 600 F Courant de charge max 2 A Dimensions 57...

Страница 58: ...inox Type de fil r sistif 510 Remplissage par le haut top filling Airflow Control Convient uniquement pour une utilisation avec une batterie capable de r sister un courant lectrique de forte intensit...

Страница 59: ...difie le go t et la production de vapeur Plus la puissance est lev e plus la quantit de vapeur produite est importante Il en va de m me avec la commande de la temp rature Temperature Control plus la t...

Страница 60: ...16 dont la r sistance est comprise entre 0 05 et 1 5 ohm En mode TC la temp rature peut aller de 100 C 315 C selon la t te d atomiseur utilis e En modeTCR M1 M2 M3 l appareil fonctionne avec des t tes...

Страница 61: ...allumage pour confirmer le choix correspondant et pour aller ensuite dans le sous menu du mode afin d effectuer d autres r glages nombre de watts TC Ni TC Ti TC SS316 et TCR avec M1 M2 oder M3 Appuyez...

Страница 62: ...de valeursTCR Vous pouvez r gler la valeurTCR en fonction de la bobine utilis e pour une plage id alement d termin e qui lui correspond 1 Le mode TC SS est sp cialement con u pour une bobine de type...

Страница 63: ...le tableau est multipli e par 105 dans le TCR actuel 2 La plage des valeurs de TCR s tend de 1 1 000 Remarque Mat riaux ValeursTCR Nickel 600 700 NiFe 300 400 Titanium 300 400 SS 303 304 316 317 80 20...

Страница 64: ...ndant plus de 10 secondes L cran affiche OVER 10s Si la tension de la batterie est inf rieure 3 3 Volts l cran affiche d abord BATTERY LOW puis LOCK Rechargez la batterie pour d verrouiller l appareil...

Страница 65: ...e l cran Vous pouvez continuer d utiliser l appareil tout fait normalement Si la temp rature de l appareil est sup rieure la temp rature d alarme l appareil s teint automa tiquement et le message DEVI...

Страница 66: ...concernant le foncti onnement et l utilisation merci de contacter notre service client N utilisez en aucun cas l appareil en combinaison avec des produits d autres fabricants et unique ment avec les...

Страница 67: ...65 SC CONTACT InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hambourg ALLEMAGNE T l phone 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E Mail service innocigs com...

Страница 68: ...Read the usage instructions carefully before use in order to ensure correct use of the device Use only original and or recommended products in combination with this product The manufac turer shall no...

Страница 69: ...72 Design of the Device 73 Using the Device 75 Main Features Performance 73 Regulating the Power Output the Temperature 89 Explanations of the Vaping Modes 90 Selection Operation of the Modes 91 Erro...

Страница 70: ...hnical goods and may be sold throughout the European Union This product must be kept away from children This product is in parts made of reusable materials that can be recycled This product must not b...

Страница 71: ...f a defect occurs 3 The device should not be used when the e liquid in the clearomizer tank is empty or almost empty The same applies if you experience a change in the taste Please fill the Clearomize...

Страница 72: ...of the local poison control centers In case of emergency immediately contact local emergency officials 8 Nicotine can increase the heart rate and or blood pressure Nicotine can cause nausea dizziness...

Страница 73: ...e when puffing on the e cigarette Evaporator heads that support this puffing technique in the moderate range resistance usually 1 ohm are often referred to as MTL mouth to lung heads Other abbreviatio...

Страница 74: ...TENTS Contents of the iStick Kiya Set 1x iStick Kiya battery 1x GS Juni Clearomizer 2 ml 1x GS Air Head 0 75 Ohm pre installed 1x GS Air Head 1 2 Ohm 1x QC USB Charging Cable 1x Spare Part Kit 1x User...

Страница 75: ...73 SC ISTICK KIYA DESIGN OF THE DEVICE Fire button Display Reset button Setting buttons Down and Up Design of the iStick Kiya battery...

Страница 76: ...74 SC GS JUNI CLEAROMIZER DESIGN OF THE DEVICE Design of the GS Juni Clearomizer Airflow Control Ring Head base Atomizer head Glass tank Mouthpiece Top Cap with Child Lock...

Страница 77: ...eave it in the e liquid filled tank for about 15 minutes after installation before you vape Do not clean the head with water If necessary simply wipe with a dry cloth Because atomizer coils are wearin...

Страница 78: ...mmend that you turn the device off during transport and when the device will not be used for long periods of time Note regarding battery power and life If the battery is not used for an extended perio...

Страница 79: ...he Fire button to confirm your selection In the submenus you can select the vaping mode set parameters or similarly turn certain functions on or off press the Up or Down button to change or set someth...

Страница 80: ...STICK KIYA USING THE DEVICE CLOC K MODE 1 TCR TC VW TC TCR BYPASS CLOCK Ni Ti SS316 M1 M2 M3 SET 1 2 STEALTH COIL SUBPARA CLOCK ON OFF PUFF TIME AMP 17 10 31 08 20 W 50 COIL TC P OWER STEALTH CLOC K S...

Страница 81: ...9 SC ISTICK KIYA USING THE DEVICE SET 2 TIMEOUT PREHEAT ENU ON OFF CLOCK PREHE AT TIMEOUT EXIT ENU POWER DURATION EXIT 5S 10S 15S OFF INFO 3 VERSION BATTERY BATTERY VERSION EXIT 3 80V HW 1 00 FW 1 0 0...

Страница 82: ...lect COIL and lock or unlock the resistor by selecting the opened or closed symbol Press the Fire button to confirm your selection again If the Stealth function is activated STEALTH ON under the SET m...

Страница 83: ...eheat function under the SET menu item enables the device to heat the coil faster with a greater degree of power within a certain period of time This function only works inVW mode When the preheat fun...

Страница 84: ...5 times to reactivate the device Under the SET menu item you can select the ENU submenu and turn it to ON or OFF When it is set to ON the device is plugged in for charging and the temperature of the d...

Страница 85: ...liquid on the atomizer head and let it sit before vaping Please take several puffs without activating the atomizer and leave the atomizer head sit for 15 minutes in the e liquid filled tank before us...

Страница 86: ...lockwise from the tank while the mouthpiece points to the ground 2 Fill the clearomizer with e liquid through the filling hole Please pay attention not to drip e liquid into the airflow tube in the mi...

Страница 87: ...oor and remove the atomizer head base with integrated airflow control from the glass tank 3 Remove the old atomizer head and insert a new one Please first drip a few drops of e liquid directly into th...

Страница 88: ...air flows through the device the more the slots are open the lower is the drawing resistance Pay particular attention to a sufficient air supply during sub ohm vaping The mouthpiece is placed on the...

Страница 89: ...Output max 50W Battery capacity 1600 mAh Resistance Range 0 05 1 5 ohm TC TCR 0 1 3 5 Ohm VW Bypass Temperature range 100 C to 315 C 200 F to 600 F Charge current max 2 A Dimensions 57 mm x 35 5 mm x...

Страница 90: ...ter 20 mm Material glass and stainless steel Thread type 510 Top filling system Airflow Control Only for use in combination with a high current resistant rechargeable battery SC GS Air Heads SC GS Jun...

Страница 91: ...ging the wattage will also change the taste and the vapor behavior The higher the wattage is set the more intense the vapor development will be The same is true for the temperature control the higher...

Страница 92: ...el SS316 with a resistance of 0 05 ohm to 1 5 ohms In TC mode depending on the vaporizer head used the temperature can be between 100 C and 315 C In TCR mode M1 M2 M3 the device supports heads made of...

Страница 93: ...tions Press the Fire button to confirm each selection and to enter the respective submenu of a mode for further settings wattage TC Ni TC Ti TC SS316 and TCR with M1 M2 or M3 Press the Fire button to...

Страница 94: ...different TCR value ranges You can set the TCR value in a range that is optimally matched to the coil that is being used 1 The TC SS mode is specially designed for the 316 stainless steel coil 2 The...

Страница 95: ...MODES TCR values for different materials Note 1 The TCR values listed in the table are the actual TCR value multiplied by 105 2 The TCR value range is 1 to 1000 Material TCRValue Range Nickel 600 700...

Страница 96: ...off The display will show OVER 10s If the voltage of the battery drops below 3 3 volts the display will show BATTERY LOW and then LOCK Charge the battery to unlock the device If the coil resistance dr...

Страница 97: ...pears You can continue to use the device as usual If the temperature of the device rises beyond its permissible limit it will switch off automatically and DEVICETOOHOT will appear on the display You c...

Страница 98: ...e any questions about the product s operation or its use please do not hesitate to contact our customer service department Please do not use accessories from other manufacturers in combination with th...

Страница 99: ...97 SC CONTACT InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY Phone 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E Mail service innocigs com...

Страница 100: ...Manufactured for SC InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY E Mail service innocigs com Phone 49 0 40 228 672 90 Web www innocigs com www innocigs com Made in China...

Результаты поиска

Содержание iStick Kiya

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

SC iStick Kiya, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание iStick Kiya

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды