SBS TESPORTINEARBTEVO2K Скачать руководство пользователя страница 5

5

I

INDICATORE LED

Rosso fisso:

 in ricarica.

Lampeggia rosso e blu:

 modalità di associazione.

Blu lampeggiante lentamente

: associato e in funzione.

Rosso lampeggiante: 

auricolare da ricaricare.

PORTA DI RICARICA MICRO-USB
Collegare gli auricolari con un cavo USB/Micro-USB al vostro 
PC o un’altra fonte di energia per caricare. 
Caricare completamente la cuffia al primo uso.

PULSANTE DI ACCENSIONE:
Premere ON/OFF per accendere o spegnere.
PW-ON: premere II< per 2 secondi, la spia lampeggia, in questo 
momento, l’auricolare indicherà “Power On”.
PW-OFF: Premere II< per 3 secondi finchè l’indicatore è 
spento, in questo momento, l’auricolare indicherà “Power Off”.

ASSOCIAZIONE AURICOLARE
Tenere premuto il tasto per circa 5 secondi in modalità OFF, 
finché il LED blu e rosso lampeggiano rapidamente. Cercare la 
lista dei dispositivi trovati sullo smartphone dopo aver attivato 
la ricerca Bluetooth® e selezionare l’auricolare.

REGOLAZIONE DEL VOLUME:

Aumentare volume

: pressione breve su +. Premere a lungo 

per il brano precedente.

Diminuire il volume

: pressione breve -. Premere a lungo per 

il brano successivo.

Vi preghiamo di contattarci [email protected] per ulteriori 

informazioni. 

USER-TESPORTINEARBT4K.indd   5

08/08/16   17:33

Содержание TESPORTINEARBTEVO2K

Страница 1: ...TESPORTINEARBTEVO2K Bluetooth Sport Headset In ear Extra Safe Training USER TESPORTINEARBT4K indd 1 08 08 16 17 33 ...

Страница 2: ...ease contact us at info sbsmobile com to receive your specific user manual Vol previous song On off play pause Vol next song Micro USB charging port Charge time Normally 2 5 hours USER TESPORTINEARBT4K indd 2 08 08 16 17 33 ...

Страница 3: ...Manuale di istruzioni 5 D Bedienungsanleitung 6 F Mode d emploi 7 ES Manual de instrucciones 8 P Manual de instruções 9 NL Gebruikershandleiding 10 BG Ръководство за потребителя 11 USER TESPORTINEARBT4K indd 3 08 08 16 17 33 ...

Страница 4: ... press II for 2 seconds till indicator light is twinkling at this time headset will prompt Power On PW OFF Long press II for 3 seconds till indicator light is Off at this time headset will prompt Power Off PAIRING YOUR HEADSET Press and hold about 5 seconds in OFF mode till a blue and red led will quickly blinks Look for the found devices list on your smartphone with the Bluetooth search activated...

Страница 5: ...nto l auricolare indicherà Power On PW OFF Premere II per 3 secondi finchè l indicatore è spento in questo momento l auricolare indicherà Power Off ASSOCIAZIONE AURICOLARE Tenere premuto il tasto per circa 5 secondi in modalità OFF finché il LED blu e rosso lampeggiano rapidamente Cercare la lista dei dispositivi trovati sullo smartphone dopo aver attivato la ricerca Bluetooth e selezionare l auri...

Страница 6: ...nge II 2 Sekunden bis Anzeige Licht funkelnde zu diesem Zeitpunkt Headset fordert Power On PW OFF Drücken Sie lange II für 3 Sekunden bis Anzeige nicht leuchtet zu diesem Zeitpunkt Headset fordert Power Off KOPPELN DES HEADSET Drücken und ca 5 Sekunden im OFF Modus halten bis eine blaue und rote LED blinkt schnell Achten Sie auf die gefundenen Geräte Liste auf Ihrem Smartphone mit dem Bluetooth Su...

Страница 7: ...des jusqu à ce que le voyant est scintillaient à ce moment le casque vous demandera Power On PW OFF appuyez longuement II pendant 3 secondes jusqu à ce que le voyant est éteint à ce moment le casque vous demandera Power Off COUPLAGE DU CASQUE Appuyez et maintenez environ 5 secondes en mode OFF jusqu à une led bleu et rouge clignote rapidement Cherchez la liste des appareils trouvés sur votre smart...

Страница 8: ...hasta que la luz indicadora está brillando en este momento los auriculares le pedirá Encendido PW OFF una pulsación prolongada II durante 3 segundos hasta que la luz indicadora está apagada en este momento los auriculares le pedirá apagado EMPAREJAMIENTO DEL AURICULAR Mantengapulsadalateclaunos5segundosenelmododeapagado hasta que un LED azul y rojo se parpadea rápidamente Buscar la lista de dispos...

Страница 9: ... longa II por 2 segundos até que a luz indicadora estiver piscando neste momento fone de ouvido irá pedir Power On PW OFF PressãolongaII durante3segundosatéquealuzindicadora seapague nestemomento fonedeouvidoirápedir PowerOff EMPARELHAR O AURICULAR Pressione e segure cerca de 5 segundos no modo OFF até que um LED azul e vermelho vai piscar rapidamente Olhe para a lista de dispositivos encontrados ...

Страница 10: ...conden tot indicator licht twinkelende op dit moment headset vraagt Power On PW OFF Lang indrukken II 3 seconden tot indicator lampje uit is op dit moment zal de headset prompt Power Off DE HEADSET AFSTEMMEN Houd ongeveer 5 seconden in de OFF modus totdat een blauwe en rode LED snel knippert Kijk voor de lijst met gevonden apparaten op uw smartphone met de Bluetooth zoekopdracht geactiveerd en sel...

Страница 11: ...светлинен индикатор се блещукащи в този момент слушалки ще ви подкани Power On PW OFF Long натиснете II за 3 секунди докато индикаторът не свети по това време слушалки ще ви подкани Power Off СДВОЯВАНЕ HEADSET Натиснете и задръжте около 5 секунди в режим OFF докато един син и червен светодиод бързо ще мига Виж за списъка с намерени устройства на вашия смартфон с търсенето Bluetooth активира и избе...

Страница 12: ...sbsmobile com TESPORTINEARBTEVO2K USER TESPORTINEARBT4K indd 12 08 08 16 17 33 ...

Отзывы: