SBS OCEANO TEOCNTWSBUDSB Скачать руководство пользователя страница 10

10

NL 

HANDLEIDING

De basis opladen.

Zorg voor een USB / micro-USB-kabel: plaats de micro USB-

zijde in de overeenkomstige aansluiting van de oplaadbox (y) 

en de USB-zijde in een pc-poort of een reislader. De led (x) 

gaat tijdens het opladen rood knipperen en brandt permanent 

rood als hij volledig is opgeladen.

De headsets opladen.

Plaats beide headsets in de oplaadbox: de led’s (z) zullen 

permanent rood gaan branden om aan te geven dat het 

opladen bezig is. Wanneer de batterijen volledig zijn 

opgeladen, doven de led’s.

Activering en koppeling.

Zorg ervoor dat u Bluetooth® van uw smartphone uitschakelt. 

Houd de MFB knop - multifunctionele knop op beide headsets 

enkele seconden ingedrukt, totdat beide led’s (x) afwisselend 

rood en blauw knipperen. Wacht een paar seconden totdat de 

headsets elkaar herkennen en met elkaar koppelen. Activeer 

vervolgens alleen de Bluetooth® van de smartphone: zodra 

het headset paar is gevonden, selecteert u uit de lijst (OCEANO 

TWS): de led’s doven om de koppeling te bevestigen en geven 

om de 5 sec een blauwe flash. Als er per ongeluk één headset 

is gekoppeld, koppelt u hem los en herhaalt u de procedure 

helemaal opnieuw. Daarna worden de headsets automatisch 

geactiveerd en worden ze uit de oplaadbox gehaald.

Uitschakelen.

Houd de knoppen op de headset ingedrukt totdat de led (x) 

dooft of plaats de headsets in de oplaadbox.

Samenvatting functie.

Oproep beantwoorden: druk eenmaal snel op MFB

Oproep beëindigen: druk eenmaal snel op MFB

Oproep weigeren: houd MFB ongeveer twee seconden 

ingedrukt

Spraakassistent: houd MFB ongeveer 2 seconden ingedrukt

Muziek afspelen / pauzeren: druk tijdens het afspelen snel 

op MFB

Laatste nummer oproepen: druk tweemaal snel op de MLF 

knop

Содержание OCEANO TEOCNTWSBUDSB

Страница 1: ...TEOCNTWSBUDSB Eco Friendly Wireless TWS Charging Box 400 mAh...

Страница 2: ...Impedance 32 Wireless V 5 0 Working Range 10m Frequency Range 20Hz 20kHz Charging box 400 mAh Charging time 1 hour Talking time 3 hours Playing time 3 hours Microphone FRONT BACK LED x LED z Micro USB...

Страница 3: ...P Manual de instru es 9 NL Gebruikershandleiding 10 RUS 11 PL Instrukcja obs ugi 12 TR Kullanim kilavuzu 13 GR 14 AR 15 CZ U ivatelsk manu l 17 SK Pou vate sk pr ru ka 18 LT Lietot ja rokasgr mata 19...

Страница 4: ...cognize each other and pair with each other Only at this point activate Bluetooth on the smartphone as soon as the pair of earphones is found select OCEANO TWS from the list the LED lights will turn o...

Страница 5: ...riconoscano ed associno tra di loro Solo a questo punto attivare il Bluetooth dello smartphone appena la coppia di auricolari verr individuata selezionare dalla lista OCEANO TWS i led si spegneranno...

Страница 6: ...ue les couteurs se reconnaissent et se connectent entre eux Activez alors le Bluetooth de votre smartphone d s que les deux couteurs sont d tect s s lectionnez OCEANO TWS dans la liste les voyants s t...

Страница 7: ...h rer erkennen und verbinden Erst dann aktivieren Sie das Bluetooth des Smartphones Sobald der Kopfh rer gefunden wurde w hlen Sie ihn aus der Liste aus OCEANO TWS Die LEDs erl schen um die Zuordnung...

Страница 8: ...nozcan y se emparejen entre s A continuaci n activa la conexi n Bluetooth del smartphone cuando reconozca los auriculares selecci nalos de la lista OCEANO TWS los LED se apagar n para confirmar que el...

Страница 9: ...este ponto para ativar o Bluetooth do smartphone no momento em que selecione o par de auriculares da lista OCEANO TWS os led apagar se o confirmando o emparelhamento e emitir o um breve flash azul apr...

Страница 10: ...en paar seconden totdat de headsets elkaar herkennen en met elkaar koppelen Activeer vervolgens alleen de Bluetooth van de smartphone zodra het headset paar is gevonden selecteert u uit de lijst OCEAN...

Страница 11: ...11 RUS USB USB USB USB LED LED Bluetooth Bluetooth OCEANOTWS 5 2 2 2...

Страница 12: ...raz mo na aktywowa Bluetooth smartfona po rozpoznaniu pary s uchawek przez telefon nale y wybra z listy OCEANO TWS wy czenie diod led oznacza e parowanie zako czy o si pomy lnie co oko o 5 sek s uchaw...

Страница 13: ...saniye bekleyin Ard ndan ak ll telefonun Bluetooth zelli ini etkinle tirin Kulakl k ifti bulunur bulunmaz listeden OCEANO TWS adl ayg t se in LED ler e le tirmenin ger ekle ti ini teyit edecek ekilde...

Страница 14: ...14 GR USB micro USB micro USB box y USB To LED x LED z led Bluetooth smartphone MFB Led x Bluetooth smartphone OCEANOTWS led flash 5 box x box 2 MFB...

Страница 15: ...AR 15...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...a spoj A nyn zapn te p ipojen Bluetooth chytr ho telefonu Jakmile bude p r sluch tek rozpozn n vyberte jej ze seznamu OCEANO TWS LED potvrd prob hnut sp rov n zhasnut m a ka d ch cca 5 sekund kr tce...

Страница 18: ...rbou Po kajte nieko ko sek nd k m sa sl chadl rozpoznaj a navz jom prepoja A potom aktivujte Bluetooth na smartf ne len o d jde k rozpoznaniu oboch sl chadiel zvo te v zozname OCEANO TWS ako potvrden...

Страница 19: ...kit ir susiporuos Tik dabar suaktyvinkite Bluetooth telefone kai tik bus aptikta ausini pora pasirinkite OCEANO TWS i s ra o viesos diod lemput s i sijungs patvirtindamos susiejim ir kas 5 sekundes t...

Страница 20: ...z anu un savstarp ji savienojas p r Tikai aj br d aktiviz jiet Bluetooth viedt lrun tikl dz austi u p ris ir atrasts sarakst atlasiet OCEANO TWS gaismas diodes izsl gsies apstiprinot savieno anu p r u...

Страница 21: ...merj k egym st s p rosodjanak egym ssal Csak ezut n aktiv lja okostelefonj n a Bluetooth funkci t a f lhallgat azonos t sa ut n v lassza ki a list r l az OCEANO TWS opci t a LED ek kialszanak ezzel je...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...T E O C N T W S B U D S B sbsmobile com SBS spa Via Circonvallazione s n 28010 Miasino No Italy...

Отзывы: