background image

Livret technique à conserver

Technical manual to keep

Technische information zum Aufbewahren

Folleto técnico a conservar

Conservar este folheto técnico

Technische gegevens bewaren

Scheda tecnica da conservare

Opis techniczny do zachowania

I -

I -

NL -

NL -

P -

P -

SP -

SP -

D -

D -

GB -

GB -

F -

F -

Livré démonté : 

2 colis

À monter soi-même

Knocked down : 

2 parcels

Self assembly

Zerlegt geliefert : 

2 kollis

Selbst zu montieren

Entregado desmontado : 

2 bultos

Para montar su mismo

Entregue desmontado : 

2 embrulhos

Para montar você mesmo

Ongemonteerd geleverd : 

2 pakketten

Zelf te monteren

Consegnato non montato : 

2 colli

Assemblaggio fai da te

PL

PL

-

-

Dostarczane zdemontowane : 

2 paczki

Do samodzielnego montażu

3

8

4

0

6

5

édition 09.21

ARTY 1J951A

Normes NF EN 12221 n°1 & 2 + A1 octobre 2013

À 

LIRE

 

ENTIÈREMENT 

AVANT

 LE MONTAGE

Dispositif à langer

Changing device

Wickelansatz

Cambiador

Mesa de mudar fraldas

Aankleedtafel

Fasciatoio

Przewijak

82cm

77cm

Dim. utiles : L 56cm P 77cm

Содержание ARTY 1J951A

Страница 1: ...kollis Selbst zu montieren Entregado desmontado 2 bultos Para montar su mismo Entregue desmontado 2 embrulhos Para montar voc mesmo Ongemonteerd geleverd 2 pakketten Zelf te monteren Consegnato non m...

Страница 2: ...EPERE QTE COLIS 2 2 REF SAV BF x4 n 134319 VZ x4 n 294884 JD x4 n 134266 CF x6 n 141013 BV x1 n 134885 DEMANDE DE SAV AFTER SALES SERVICE REQUEST KUNDENDIENST ANFORDERUNG SOLICITUD DE SERVICIO POSTVEN...

Страница 3: ...IMPORTANTE DA CONSERVARE PER EVENTUALI RIFERIMENTI FUTURI Rispettare le istruzioni del montaggio e i consigli di utilizazzione seguenti I mobili da montare devono essere assemblati da un adulto e mai...

Страница 4: ...ection au sol pour manipuler les pi ces ADVICE Put a protection on the floor to handle parts RATSCHL GE Um die Teile vom Kratzer zu sch tzen legen Sie einen Schutz auf den Boden CONSEJO Poner una prot...

Страница 5: ...9 8 10 12 11 D21 C00 JD x4 CF x6 JD JD CF CF CF CF JD JD 7 8x30 D21 D00 C00 C00 BV CF CF...

Страница 6: ...retir es According to the requirements of the decree for Infant Care nr 91 1292 dated from 20 12 1991 age limit as well as standards labels stuck on the product must not be taken off Gem den Anforderu...

Страница 7: ...complete it by a screw adapted to the wall bracket In case of doubt contact a DIY store ANTI KIPP SYSTEM mit der Kommode geliefert Das mitgelieferte Schrauben zu der Antikippvorrichtung soll das Syst...

Отзывы: