22.040/4
TFL 611
Sauter Components
Wiring diagram
Dimension drawing
Accessories
Printed in Switzerland
Right of amendment reserved
N.B.: A comma between cardinal
numbers denotes a decimal point
© Fr. Sauter AG, CH-4016 Basle
7122040003 06
M00157b
0303167
5,4
1
6
R 3
0
10
40
54
Y
G0
LS
N
MM
G
G
Y
Q11
Y10
B
M
Q12
Q14
G
Y
G0
N1
F1
P1
Y1
H1
K1
S1
A
C
23
0 V
A
C
24
V
L
A10390a
0...
10V
0...
15°C
T
Key
F1
TFL 611 frost monitor
G
System power (SELV) 24 V a.c.
N1
Controller with 0...10 V d.c. control signal
M
System zero, measuring zero
H1
e.g. external frost transmitter
B
Measuring signal output 0…10 V d.c.
0…15 °C
K1
e.g. ventilator protection
Y
Signal input for 0…10 V d.c. controller valve control signal
P1
e.g. temperature indicator with signal input
Y10
Signal output for 0…10 V d.c. valve control
0...10 V d.c. and display range of 0...15 °C
S1
If required: button for external
Q11
release of frost position
Q12
Closed when risk of frost
Relay contacts 5…250 V a.c./d.c.
Y1
Control element with 0...10 V d.c. control signal input
Q14
1
3
6
,2
96
0374534 001
0292146 001:
5 pcs. 0303167 000 + 1 pcs. 0374534 001
