Sauder Summit Station 427287 Скачать руководство пользователя страница 1

sauder.com

NOTE: 

THIS INSTRUCTION  

BOOKLET CONTAINS 

IMPORTANT

 

SAFETY INFORMATION.

PLEASE READ AND KEEP FOR  

FUTURE REFERENCE.

sauder.com

CONTACT US FIRST

  

BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE.

sauder.com

CONTACT US FIRST

  

BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER.

Visit 

sauder.com/service

 to order replacement parts, view video assembly tips, or chat with a live rep.

Prefer the phone? Give us a ring at 

1-800-523-3987

.

Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays)

Sauder.com

Share your journey!

Lot # 

543218 

03/10/20 

Purchased: __________________

English pg 1-52

Français pg 53-58

Español pg 59-64

Executive Desk

Summit Station Collection | 

Model

 

427287

Business

 or 

pleasure

Works both ways.

Содержание Summit Station 427287

Страница 1: ...ER Visit sauder com serviceto order replacement parts view video assembly tips or chat with a live rep Prefer the phone Give us a ring at 1 800 523 3987 Customer Service is available Monday Friday 9 a...

Страница 2: ...ntify similar parts A RIGHT END 1 B LEFT END 1 C RIGHT UPRIGHT 1 D LEFT UPRIGHT 1 D14 LARGE RIGHT DRAWER SIDE 2 D15 LARGE LEFT DRAWER SIDE 2 D20 SMALL RIGHT DRAWER SIDE 2 D21 SMALL LEFT DRAWER SIDE 2...

Страница 3: ...Part Identification Now you know our ABCs 427287 www sauder com service Page 3 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T V D20 D716 U F J G H K H K H K Q S S S U D21 D74 D24 D716 D25 D109 D14 D716 D15 D78...

Страница 4: ...Z DRAWER LEFT 1 40CA CABINET RIGHT 4 40CB CABINET LEFT 4 40CC DRAWER RIGHT 4 40CD DRAWER LEFT 4 EXTENSION SET SHOWN SEPARATED EXTENSION RAIL 4 35MA EXTENSION SLIDE 4 35MC 10A SLIDE CAM 12 FILE GLIDE 4...

Страница 5: ...BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 8 1S 3S GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 52 BROWN 1 1 2 FLAT HEAD SCREW 6 14S 18S BROWN 1 FLAT HEAD SCREW 4 SILVER 5 8 FLAT HEAD SCREW 4 23S 30S BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 24 B...

Страница 6: ...MOLDINGS over the heads of the SCREWS in the END and UPRIGHT NOTE The MOLDINGS should be centered on the END and UPRIGHT NOTE If the MOLDING comes up off of the SCREWS remove it and slide it on again...

Страница 7: ...as possible Dowel end 2 Push a TWIST LOCK FASTENER into the large hole in the part 1 HOW TO USE A TWIST LOCK FASTENER Cam Screw Hidden Cam Arrow Push a HIDDEN CAM into the part The arrow in the HIDDEN...

Страница 8: ...OCK FASTENERS 7F into the large holes in the LEFT END B and LEFT UPRIGHT D Push twelve HIDDEN CAMS 1F into the LEFT END B and LEFT UPRIGHT D Step 2 427287 www sauder com service Page 8 B D 12 used 1F...

Страница 9: ...Turn twelve CAM SCREWS 8F into the LEGS H and K as shown Insert four WOOD DOWELS 15F into the LEGS H and K Step 3 427287 www sauder com service Page 9 K H K H 1 8F 15F 12 used...

Страница 10: ...one set of LEGS H and K to the LEFT END B Tighten six HIDDEN CAMS NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the LEGS insert into the LEFT END K H B These surfaces should be even Edge with TWIST LOCK FASTENERS...

Страница 11: ...HT D Tighten six HIDDEN CAMS NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the LEGS insert into the LEFT UPRIGHT 427287 www sauder com service Page 11 H K D Surface with HIDDEN CAMS These surfaces should be even Ed...

Страница 12: ...A to the LEFT UPRIGHT D and two CABINET LEFTS 40CB to the LEFT END B Use eight GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Roller end 1 2 3 4 1 2 3 4 Roller end GOLD 5 16 FLAT...

Страница 13: ...EWS 3S through holes 1 and 3 NOTE For each EXTENSION RAIL turn a SCREW into the hole shown in the enlarged diagram Then slide the inner cartridge of the EXTENSION RAIL in to find the other hole that l...

Страница 14: ...LEFT UPRIGHT D over Fasten two EXTENSION BRACKETS 43G to the LEFT UPRIGHT D Use four BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S Step 8 427287 www sauder com service Page 14 43G BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 4 use...

Страница 15: ...to the BRACKETS on the LEFT UPRIGHT D exactly as shown Use two GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S Step 9 427287 www sauder com service Page 15 D 5 40AX 40AX GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 2 used for the RAIL 3...

Страница 16: ...grooves in the MOLDING over the heads of the SCREWS in the BACK NOTE The MOLDING should be centered on the BACK NOTE If the MOLDING comes up off of the SCREWS remove it and slide it on again Step 10...

Страница 17: ...Insert one WOOD DOWEL 15F into the LEFT END B Fasten the BACK G to the LEFT END B Tighten two TWIST LOCK FASTENERS NOTE Be sure the WOOD DOWEL in the END inserts into the BACK Step 11 427287 www saude...

Страница 18: ...F Insert one SMALL WOOD DOWEL 26F into the LEFT END B Fasten the BOTTOM F to the LEFT END B Tighten one TWIST LOCK FASTENER NOTE Be sure the WOOD DOWEL in the END inserts into the BOTTOM Step 12 42728...

Страница 19: ...he notched edge of the BOTTOM F U S Patent No 5 499 886 Step 13 427287 www sauder com service Page 19 J F Notched edge Slide the FRONT MOLDING J onto the notched edge These surfaces should be even The...

Страница 20: ...ne WOOD DOWEL 15F into the BACK G Fasten the LEFT UPRIGHT D to the BOTTOM F and BACK G Tighten three TWIST LOCK FASTENERS NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the BOTTOM and BACK insert into the UPRIGHT St...

Страница 21: ...WOOD DOWELS in the TOP insert into the END Step 15 427287 www sauder com service Page 21 Meet Part V This component has been engineered to be lighter stronger faster well ok Not technically faster But...

Страница 22: ...NEL MOLDING T onto the MODESTY PANEL E Line up the grooves in the MOLDING over the heads of the SCREWS in the MODESTY PANEL NOTE The MOLDING should be centered on the MODESTY PANEL NOTE If the MOLDING...

Страница 23: ...IGHT D Use two BLACK 1 15 16 FLAT HEAD SCREWS 113S NOTE You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them Step 17 427287 www sauder com service Page 23 D E T BLACK 1 15...

Страница 24: ...IGHT END A and RIGHT UPRIGHT C Line up the grooves in the MOLDINGS over the heads of the SCREWS in the END and UPRIGHT NOTE The MOLDINGS should be centered on the END and UPRIGHT NOTE If the MOLDING c...

Страница 25: ...IGHT UPRIGHT C over Push six SAUDER TWIST LOCK FASTENERS 7F into the large holes in the RIGHT END A and RIGHT UPRIGHT C Push twelve HIDDEN CAMS 1F into the RIGHT END A and RIGHT UPRIGHT C C A 12 used...

Страница 26: ...Step 20 427287 www sauder com service Page 26 Turn twelve CAM SCREWS 8F into the remaining LEGS H and K as shown Insert four WOOD DOWELS 15F into the LEGS H and K K H K H 1 15F 8F 12 used...

Страница 27: ...one set of LEGS H and K to the RIGHT END A Tighten six HIDDEN CAMS NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the LEGS insert into the RIGHT END H K A Surface with HIDDEN CAMS These surfaces should be even Edge...

Страница 28: ...set of LEGS H and K to the RIGHT UPRIGHT C Tighten six HIDDEN CAMS NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the LEGS insert into the RIGHT UPRIGHT K H C These surfaces should be even Edge with TWIST LOCK FAST...

Страница 29: ...to the RIGHT END A and two CABINET LEFTS 40CB to the RIGHT UPRIGHT C Use eight GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Roller end 1 2 3 4 1 2 3 4 Roller end GOLD 5 16 FLAT...

Страница 30: ...SCREWS 3S through holes 1 and 3 NOTE For each EXTENSION RAIL turn a SCREW into the hole shown in the enlarged diagram Then slide the inner cartridge of the EXTENSION RAIL in to find the other hole th...

Страница 31: ...auder com service Page 31 Carefully turn the RIGHT UPRIGHT C over Fasten two EXTENSION BRACKETS 43G to the RIGHT UPRIGHT C Use four BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S 43G BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 4 us...

Страница 32: ...service Page 32 40AW 40AW Fasten the CABINET RIGHT 40AW to the BRACKETS on the RIGHT UPRIGHT C exactly as shown Use two GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S C 5 GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 2 used for the RAIL...

Страница 33: ...e a BACK MOLDING U onto the BACK G Line up the grooves in the MOLDING over the heads of the SCREWS in the BACK NOTE The MOLDING should be centered on the BACK NOTE If the MOLDING comes up off of the S...

Страница 34: ...ENERS 7F into the large holes in the BACK G Insert one WOOD DOWEL 15F into the RIGHT END A Fasten the BACK G to the RIGHT END A Tighten two TWIST LOCK FASTENERS NOTE Be sure the WOOD DOWEL in the END...

Страница 35: ...into the large holes in the remaining BOTTOM F Insert one SMALL WOOD DOWEL 26F into the RIGHT END A Fasten the BOTTOM F to the RIGHT END A Tighten one TWIST LOCK FASTENER NOTE Be sure the WOOD DOWEL i...

Страница 36: ...service Page 36 Slide a FRONT MOLDING J onto the notched edge of the BOTTOM F U S Patent No 5 499 886 J F Notched edge Slide the FRONT MOLDING J onto the notched edge These surfaces should be even The...

Страница 37: ...ALL WOOD DOWEL 26F into the BOTTOM F Insert one WOOD DOWEL 15F into the BACK G Fasten the RIGHT UPRIGHT C to the BOTTOM F and BACK G Tighten three TWIST LOCK FASTENERS NOTE Be sure the WOOD DOWELS in...

Страница 38: ...Tighten six TWIST LOCK FASTENERS NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the TOP insert into the END Fasten the RIGHT UPRIGHT C to the MODESTY PANEL E Use two BLACK 1 15 16 FLAT HEAD SCREWS 113S NOTE You sho...

Страница 39: ...KEYBOARD DRAWER SIDES Q Use two BROWN 1 1 2 FLAT HEAD SCREWS 14S Fasten the KEYBOARD DRAWER BACK O to the KEYBOARD DRAWER BOTTOM P Use two BROWN 1 1 2 FLAT HEAD SCREWS 14S Step 33 427287 www sauder c...

Страница 40: ...Fasten the HINGES 12H to the KEYBOARD DRAWER FRONT N Use four SILVER 5 8 FLAT HEAD SCREWS 23S Step 34 427287 www sauder com service Page 40 12H SILVER 5 8 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 23S N...

Страница 41: ...R BOTTOM P Use two SILVER 9 16 LARGE HEAD SCREWS 54S Peel the BUMPERS from the BUMPER CARD 29M and stick the BUMPERS on the KEYBOARD DRAWER SIDES Q as shown Step 35 427287 www sauder com service Page...

Страница 42: ...FLAT HEAD SCREWS 18S Fasten one PULL 35K to the KEYBOARD DRAWER FRONT N Use two BLACK 7 8 MACHINE SCREWS 37S Step 36 427287 www sauder com service Page 42 5 40AZ 40AZ 40AY 40AY P N Roller end BROWN 1...

Страница 43: ...an angle into the slot at each end of the LARGE DRAWER FRONT R Slide the DRAWER BOTTOM D716 into the grooves in the LARGE DRAWER SIDES D14 and D15 and LARGE DRAWER FRONT R The tabs should insert free...

Страница 44: ...The screw head in the CAM must be visible through the slotted hole in the SLIDE Fasten one PULL 35K to the LARGE DRAWER FRONT R Use two BLACK 7 8 MACHINE SCREWS 37S Screw head turn CAM to line up hole...

Страница 45: ...Press the FILE GLIDES 4B onto the LARGE DRAWER SIDES D14 and D15 Step 39 427287 www sauder com service Page 45 D15 D14 x2 4B 4B...

Страница 46: ...ngle into the slot at each end of the DRAWER FRONT L Slide the DRAWER BOTTOM D716 into the grooves in the DRAWER SIDES D24 and D25 and DRAWER FRONT L The tabs should insert freely into the slots Gentl...

Страница 47: ...S 3S through holes 2 and 4 NOTE The screw head in the CAM must be visible through the slotted hole in the SLIDE Fasten one PULL 35K to the DRAWER FRONT L Use two BLACK 7 8 MACHINE SCREWS 37S Screw hea...

Страница 48: ...an angle into the slot at each end of the SMALL DRAWER FRONT M Slide the DRAWER BOTTOM D716 into the grooves in the SMALL DRAWER SIDES D20 and D21 and SMALL DRAWER FRONT M The tabs should insert free...

Страница 49: ...SCREWS 3S through holes 2 and 4 NOTE The screw head in the CAM must be visible through the slotted hole in the SLIDE Fasten one PULL 35K to the SMALL DRAWER FRONT M Use two BLACK 7 8 MACHINE SCREWS 3...

Страница 50: ...it into the unit To insert the LARGE DRAWER R into your unit line up the EXTENSION SLIDES on the drawer with the EXTENSION RAILS on the unit and push the drawer into the unit until the drawer is fully...

Страница 51: ...Insert the GROMMET 10P and GROMMET CAP 1P into the large hole in the TOP V Step 45 427287 www sauder com service Page 51 1P 10P V 55 lbs 15 lbs 25 lbs 35 lbs 5 lbs 15 lbs 25 lbs 35 lbs...

Страница 52: ...nts NOTE Use SCREW 4 to make adjustments to the SMALL drawer and DRAWER NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information This completes assembly Clean with a...

Страница 53: ...0AZ TIROIR GAUCHE 1 40CA L MENT DROITE 4 40CB L MENT GAUCHE 4 40CC TIROIR DROIT 4 40CD TIROIR GAUCHE 4 ENSEMBLE DE GLISSI RE ILLUSTR PART 35MA GLISSI RE D EXTENSION 4 35MC COULISSE D EXTENSION 4 10A E...

Страница 54: ...dans le gros trou de la pi ce 2 1 Ins rer l extr mit filet e de la FIXATION dans le trou de la pi ce attenante REMARQUE L extr mit filet e de la FIXATION doit rester compl tement ins r e dans le trou...

Страница 55: ...les VIS l enlever et l enfiler de nouveau TAPE 10 Faire tourner deux VIS T TE PLATE 14 mm NOIRES 32S dans l une des ARRI RES G jusqu ce que les paulements des VIS reposent sur la surface de l ARRI RE...

Страница 56: ...me l indique le sch ma Ins rer quatre CHEVILLES EN BOIS 15F dans les PIEDS H et K TAPE 21 Fixer un ensemble de PIEDS H et K l EXTR MIT DROITE A Serrer six EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES REMARQUE S assurer...

Страница 57: ...IS T TE PLATE 25 mm MARRON 18S Fixer une POIGN E 35K au DEVANT DE TIROIR DE CLAVIER N Utiliser deux VIS M TAUX 22 mm NOIRES 37S TAPE 30 Enfiler une MOULURE AVANT J sur le bord crant du DESSOUS F Breve...

Страница 58: ...ajuster le PETIT tiroir et le TIROIR desserrer la VIS n 4 REMARQUE Pri re de lire les informations importantes sur la s curit figurant sur les pages arri re du manuel d instructions Ceci compl te l as...

Страница 59: ...E CORREDERA 12 4B CORRIMIENTO DE ARCHIVERO 4 1F EXC NTRICO ESCONDIDO 24 7F SUJETADOR TWIST LOCK 24 8F BIELA DE EXC NTRICO 24 15F PASADOR DE MADERA 16 26F PASADOR DE MADERA PEQUE O 4 43G M NSULA DE EXT...

Страница 60: ...l EXTREMO IZQUIERDO B y al PARAL IZQUIERDO D Utilice cuatro TORNILLOS DORADOS DE CABEZA PERDIDA de 8 mm 3S a trav s de los agujeros No 1 y No 3 NOTA Para cada RIEL DE EXTENSI N atornille un TORNILLO d...

Страница 61: ...OTA Si la MOLDURA se levanta de los TORNILLOS ret rela y desl cela sobre la parte otra vez PASO 10 Atornille dos TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 14 mm 32S en uno de los DORSOS G hasta que los re...

Страница 62: ...A Apriete seis EXC NTRICOS ESCONDIDOS NOTA Aseg rese de que los PASADORES DE MADERA fijados a las PATAS se inserten en el EXTREMO DERECHO PASO 18 Atornille cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA d...

Страница 63: ...E CABEZA PERDIDA de 40 mm 30S NOTA Aseg rese que el FONDO DE CAJ N D716 ajuste dentro de la ranura del DORSO DE CAJ N GRANDE D78 Repita este paso para el otro CAJ N GRANDE PASO 31 Inserte un PASADOR D...

Страница 64: ...hacer los ajustes NOTA Para ajustar el caj n PEQUE O y el CAJ N afloje el TORNILLO No 4 NOTA Por favor lea las p ginas de atr s del folleto de instrucciones en cuanto a importante informaci n de segur...

Страница 65: ...tion peut tre l origine de risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles m nagers Lire attentivement le tableau suivant surveiller Danger ventuel Solution Tablettes ou tiroirs surc...

Страница 66: ...con ruedecitas La inclinaci n o rotura del mobiliario es posible si se mueve de manera inadecuada Lesi n f sica El mobiliario puede ser muy pesado Rotura de las superficies especialmente las unidades...

Страница 67: ...es pi ces de rechange seront garanties uniquement pendant la p riode restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONS CUTIF DE TOUTE SORTE e...

Страница 68: ...oduct and view Sauder products www sauder com service So how did it go Set a world record for speed Feeling good about yourself Nice Get social with it on any of these quality share sites And don t fo...

Отзывы: