Sauder North Avenue 426016 Скачать руководство пользователя страница 16

ÉTAPE 4

Avec précaution, retourner l'élément sur ses chants arrière.
Fixer le DESSOUS (F) aux ENTRETOISES (B et C). Serrer six VIS 

TÊTE HEX 30 mm (7) à l’aide de la CLÉ EN L (4).
REMARQUE : Il est préférable de donner quelques tours de 

tournevis à chaque VIS avant de les serrer toutes à bloc. 

ÉTAPE 2

Fixer l’autre EXTRÉMITÉ (A) aux ENTRETOISES (B et C). Serrer 

quatre VIS TÊTE HEX 30 mm (7) à l’aide de la CLÉ EN L (4).
REMARQUE : Il est préférable de donner quelques tours de 

tournevis à chaque VIS avant de les serrer toutes à bloc. 

AVERTISSEMENT

L'utilisation d'un téléviseur trop lourd ou trop gros est dangereuse. 

Un téléviseur trop lourd créera un risque de basculement pouvant 

provoquer de graves blessures ou la mort. Un téléviseur trop gros 

pour l'espace disponible risque d'être accidentellement poussé ou 

de tomber du mobilier ou d'être sujet à basculer.
• Vérifier la taille et le poids du téléviseur. Le comparer au 

diagramme ci-dessous avant de commencer l'assemblage !
• Cette unité Sauder est conçue pour les téléviseurs à écrans plats 

pesant moins de 31,75 kg. Ne jamais utiliser avec des téléviseurs 

plus lourds.
• La taille du téléviseur, d'avant en arrière et latéralement, doit 

rentrer dans l'espace défini sur le schéma.
• Ne jamais placer le devant du téléviseur au-delà du devant de 

la tablette de support de téléviseur (ou de la moulure de butée, le 

cas échéant).
• Ne jamais laisser les côtés du téléviseur dépasser les bords 

latéraux de la surface de support du téléviseur.
Veiller à installer l'étiquette de mise en garde comme indiqué plus 

tard au cours de l’assemblage. L'étiquette fournit d'importants 

renseignements relatifs à la sécurité. 

Page 16

www.sauder.com/service

426016

ÉTAPE 1

Assembler l'élément sur un sol à moquette ou sur le carton vide 

pour éviter d'endommager l'élément ou le sol.
Fixer les ENTRETOISES (B et C) à une EXTRÉMITÉ (A). Serrer 

quatre VIS TÊTE HEX 30 mm (7) à l’aide de la CLÉ EN L (4).
REMARQUE : Il est préférable de donner quelques tours de 

tournevis à chaque VIS avant de les serrer toutes à bloc. 

ÉTAPE 3

Fixer les ENTRETOISES (B et C) au DESSUS (E). Serrer six VIS 

TÊTE HEX 30 mm (7) à l’aide de la CLÉ EN L (4).
REMARQUE : Il est préférable de donner quelques tours de 

tournevis à chaque VIS avant de les serrer toutes à bloc. 

ÉTAPE 5

Relever, avec précaution, l'élément dans sa position verticale.
Fixer le MONTANT (N) et les GRANDE RONDELLES (19) aux 

ENTRETOISES ARRIÈRES (C). Serrer quatre VIS TÊTE HEX  

30 mm (7) à l’aide de la CLÉ EN L (4).
REMARQUE : Il est préférable de donner quelques tours de 

tournevis à chaque VIS avant de les serrer toutes à bloc. 

ÉTAPE 6

Fixer les CLIPS POUR CORDONS (3) au MONTANT (N). Utiliser 

deux VIS TÊTE GOUTTE DE SUIF 14 mm (8). 

Содержание North Avenue 426016

Страница 1: ...R Visit sauder com serviceto order replacement parts view video assembly tips or chat with a live rep Prefer the phone Give us a ring at 1 800 445 1527 Customer Service is available Monday Friday 9 a...

Страница 2: ...ight of your TV Compare it to the diagram below before you begin assembly This Sauder unit is designed for use with flat panel televisions weighing less than 70 pounds Never use with a TV that weighs...

Страница 3: ...help distinguish similar parts from each other Use this part identification to help identify similar parts Now you know our ABCs A END 2 B FRONT BRACE 2 C BACK BRACE 2 E TOP 1 F BOTTOM 1 L SUPPORT BRA...

Страница 4: ...1 3 16 HEX HEAD SCREW 24 7 L WRENCH 2 4 Refer to the last step for proper location and application WARNING LABEL 1 5 5 22 68 22 68 70 lbs 31 75 kg 31 75 kg Page 4 www sauder com service 426016 TV MET...

Страница 5: ...A Tighten four 1 3 16 HEX HEAD SCREWS 7 using the L WRENCH 4 NOTE You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them A B B C C 4 1 3 16 HEX HEAD SCREW 4 used in this ste...

Страница 6: ...ten four 1 3 16 HEX HEAD SCREWS 7 using the L WRENCH 4 NOTE You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them Step 2 A B B C C 4 1 3 16 HEX HEAD SCREW 4 used in this ste...

Страница 7: ...3 16 HEX HEAD SCREWS 7 using the L WRENCH 4 NOTE You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them Step 3 B C E 4 1 3 16 HEX HEAD SCREW 6 used in this step 7 Holes clos...

Страница 8: ...Tighten six 1 3 16 HEX HEAD SCREWS 7 using the L WRENCH 4 NOTE You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them Step 4 F B C 4 1 3 16 HEX HEAD SCREW 6 used in this ste...

Страница 9: ...S 19 to the BACK BRACES C Tighten four 1 3 16 HEX HEAD SCREWS 7 using the L WRENCH 4 NOTE You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them Step 5 C C N 4 1 3 16 HEX HEA...

Страница 10: ...Fasten the CORD CLIPS 3 to the POST N Use two 9 16 PAN HEAD SCREWS 8 Step 6 N 9 16 PAN HEAD SCREW 2 used in this step 8 3 Page 10 www sauder com service 426016...

Страница 11: ...EX HEAD SCREWS 6 and four BARREL NUTS 2 using the L WRENCH 4 on both the HEX HEAD SCREW and the BARREL NUT NOTE You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them 1 2 HEX...

Страница 12: ...rect sized BOLT refer to Diagrams 1 4 for BOLTS 22 23 25 26 SPACERS 20 and WASHERS 21 NOTE Depending on the size of BOLT that is suitable a SPACER 20 may or may not be needed NOTE Be sure the VERTICAL...

Страница 13: ...a permanent label intended to last for the life of the product Once applied do not try to remove it Hang and center the VERTICAL RAILS M attached to the TV onto the SUPPORT BRACKET L as shown in diagr...

Страница 14: ...a wall NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information This completes assembly Clean with a damp cloth Wipe dry And to celebrate why not share your success...

Страница 15: ...s et jours f ri s Utilisez les instructions d assemblage en fran ais avec les sch mas tape par tape du manuel d instruction en anglais Chaque tape en fran ais correspond la m me tape en anglais Compar...

Страница 16: ...jamais placer le devant du t l viseur au del du devant de la tablette de support de t l viseur ou de la moulure de but e le cas ch ant Ne jamais laisser les c t s du t l viseur d passer les bords lat...

Страница 17: ...u KIT DE PI CES M TALLIQUES POUR T L VISEUR TAPE 8 Fixer les RAILS VERTICAUX M au T L VISEUR l aide de la visserie du KIT DE PI CES M TALLIQUES POUR T L VISEUR Des BOULONS de diff rentes tailles ont t...

Страница 18: ...figuras paso a paso provistas en el folleto ingl s Cada paso en espa ol corresponde al mismo paso en ingl s Compare la Lista de Part abajo con la Part Identification en el folleto en ingl s para fami...

Страница 19: ...da con televisores de panel plano cuyo peso sea inferior a 31 75 kg Nunca la use para un televisor de mayor peso El tama o del televisor del frente al extremo posterior y de un lado al otro debe caber...

Страница 20: ...ISOR PASO 7 Fije los SOPORTE DE APOYO L al POSTE N Apriete los cuatro TORNILLOS DE CABEZA HEXAGONAL de 13 mm 6 y cuatro TUERCAS CIL NDRICAS 2 utilizando la LLAVE EN L 4 sobre el TORNILLO DE CABEZA HEX...

Страница 21: ...eut endommager le mobilier et les articles m nagers Lire attentivement l information suivante sur la s curit La mort voire de graves blessures peuvent se produire lorsque des enfants grimpent sur le m...

Страница 22: ...do al colapso de los muebles o al darse vuelta encima de un ni o NUNCA coloque un televisor en muebles que no est n dise ados para soportar un televisor NUNCA exceda el tama o y peso m ximo del televi...

Страница 23: ...es pi ces de rechange seront garanties uniquement pendant la p riode restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONS CUTIF DE TOUTE SORTE e...

Страница 24: ...US FIRST BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER Dear Valued Customer Thanks so much for choosing Sauder furniture I hope the purchase and assembly process was a positive experience and you feel goo...

Отзывы: