Sauder Kitchen Cart 419324 Скачать руководство пользователя страница 21

PASO 9

Fije el DESLIZADOR DEL CAJÓN (J) y los TOPES DEL CAJÓN (HH) a la 
PANEL SUPERIOR DE GRANITO (A). Utilice dos TORNILLOS DE CABEZA 
PERDIDA de 50 mm (Y) y dos TORNILLOS DE CABEZA PERDIDA de 
12 mm (AA) como se muestra.

Fije el PANEL SUPERIOR DE GRANITO (A) a los EXTREMOS (B 
y D). Utilice cuatro TORNILLOS ALLEN (W). Apriete con la LLAVE 
ALLEN (NN). 

PASO 10

Fije el LADO IZQUIERDO DE CAJÓN (Q) al DORSO DE CAJÓN (R) 
y a la CARA DE CAJÓN (L). Utilice cuatro TORNILLOS PHILLIPS de 
25 mm (Z).

Deslice el FONDO DE CAJÓN (T) entre las ranuras del LADO DE 
CAJÓN, DORSO y de la CARA.

A continuación, fi je el LADO DERECHO DE CAJÓN (S) al DORSO 
DE CAJÓN (R) y a la CARA DE CAJÓN (L). Asegúrese de que las 
ranuras estén alineadas con el FONDO DEL CAJÓN (T). Utilice 
cuatro TORNILLOS PHILLIPS de 25 mm (Z).

Fije el TIRADOR (II) a la CARA DE CAJÓN (L). Utilice dos 
TORNILLOS PHILLIPS de 12 mm (AA).

Repita estos pasos para el otro cajón. 

PASO 11

Inserte los cajones dentro de la unidad.

Inserte ocho ESPIGAS DE METAL (GG) dentro de los agujeros en 
los EXTREMOS (B y D) y el PARAL (E). A continuación, coloque los 
ESTANTES (F y M) encima de las ESPIGAS DE METAL.

Inserte dieciséis TAPONES DE AGUJEROS (LL) en los agujeros 
expuestos en el exterior de su unidad. Martíllelos fi rmemente en 
su lugar, con un mazo de goma.

NOTA:  Por favor, lea las páginas de atrás del folleto de 
instrucciones en cuanto a importante información de seguridad.

Esto completa el ensamblaje. 

PASO 8

Cuidadosamente ponga la unidad en posición vertical.

Fije sin apretar los SOPORTES DE LA BARRA (O) al EXTREMO 
IZQUIERDO (D). Utilice cuatro TORNILLOS ALLEN (W).

Inserte la BARRA (P) en los SOPORTES DE LA BARRA. Apriete 
los TORNILLOS ALLEN con la LLAVE ALLEN (NN).

Deslice el PANEL PEQUEÑO (K) dentro de las ranuras de los 
EXTREMOS (B y D) y de la RIOSTRA POSTERIOR (H). 

PASO 7

Fije el EXTREMO DERECHO (B) al FONDO (C) y a las RIOSTRAS (H e I). 
Utilice seis TORNILLOS ALLEN (W). Apriete con la LLAVE ALLEN (NN).

Inserte las RUEDECITAS CON BLOQUEO (JJ) dentro de los 
agujeros al fondo del EXTREMO IZQUIERDO (D).

Inserte las RUEDECITAS (KK) dentro de los agujeros al fondo del 
EXTREMO DERECHO (B). 

PASO 6

Inserte las BISAGRAS (CC) a la PUERTA (N) como se muestra.

Fije la PUERTA (N) al FONDO (C) y a la RIOSTRA DELANTERA (I).

NOTA: Debe afl ojar los TORNILLOS que conectan la RIOSTRA 
DELANTERA (I) con el PARAL (E) con el fi n de permitirle halarlo 
ligeramente a un lado para insertar las BISAGRAS (CC) en el 
FONDO y la RIOSTRA DELANTERA. Una vez esté la PUERTA en 
su lugar, apriete el TORNILLO hacia abajo utilizando la LLAVE 
ALLEN (NN). 

PASO 5

Fije el POMO (DD) a la PUERTA (N). Utilice un PERNO PHILLIPS (X).

Fije la PLACA MAGNÉTICA (FF) a la puerta. Utilice un TORNILLO 
NEGRO PHILLIPS de 12 mm (MM). 

Page 21

www.sauder.com/service

419324

Содержание Kitchen Cart 419324

Страница 1: ...________________ sauder com CONTACT US FIRST BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE Share your journey sauder com CONTACT US FIRST BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE Visit sauder com serviceto ord...

Страница 2: ...e should maintain its beauty and provide you with many years of use Please read and follow these instructions 1 Blot up spills immediately Acidic substances like wine tomato sauce and sodas can stain...

Страница 3: ...cation Now you know our ABCs A GRANITE TOP 1 B RIGHT END 1 C BOTTOM 1 D LEFT END 1 E UPRIGHT 1 F ADJUSTABLE SHELF 1 G BACK PANEL 1 H REAR BRACE 1 I FRONT BRACE 1 J DRAWER GLIDE 1 K SMALL PANEL 1 L DR...

Страница 4: ...REW 6 AA 14mm PHILLIPS SCREW 2 BB HINGE 2 CC KNOB 1 DD DOOR MAGNET 1 EE MAGNET PLATE 1 FF METAL PIN 8 GG DRAWER STOP 2 HH PULL 2 II LOCKING CASTER 2 JJ CASTER 2 KK HOLE COVER 16 LL ALLEN WRENCH 1 NN A...

Страница 5: ...it on a carpeted oor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the oor Fasten the UPRIGHT E to the BOTTOM C Use two ALLEN SCREWS W Tighten with the ALLEN WRENCH NN C E W NN Page 5 www sa...

Страница 6: ...ten the BRACES H and I to the UPRIGHT E Use two ALLEN SCREWS W NOTE Be sure that the grooves in the BOTTOM C UPRIGHT E and REAR BRACE H all line up Step 2 E I H W W NN Page 6 www sauder com service 41...

Страница 7: ...Fasten the LEFT END D to the BOTTOM C and BRACES H and I Use six ALLEN SCREWS W and tighten using the ALLEN WRENCH NN Step 3 E I H C D NN W Page 7 www sauder com service 419324...

Страница 8: ...he BACK PANEL G into the grooves on the BOTTOM C UPRIGHT E and REAR BRACE H Fasten the DOOR MAGNET EE to the UPRIGHT E Use two 14mm PHILLIPS SCREWS BB Step 4 E H C G EE BB Page 8 www sauder com servic...

Страница 9: ...Fasten the KNOB DD to the DOOR N Use one PHILLIPS BOLT X Fasten the MAGNET PLATE FF to the door Use one BLACK 12mm PHILLIPS SCREW MM Step 5 N DD X FF MM Page 9 www sauder com service 419324...

Страница 10: ...should loosen the SCREW connecting the FRONT BRACE I to the UPRIGHT E in order to allow you to pull it apart slightly to insert the HINGES CC into the BOTTOM and the FRONT BRACE Once the DOOR is in pl...

Страница 11: ...six ALLEN SCREWS W Tighten using the ALLEN WRENCH NN Insert the LOCKING CASTERS JJ into the holes at the bottom of the LEFT END D Insert the CASTERS KK into the holes at the bottom of the RIGHT END B...

Страница 12: ...the LEFT END D Use four ALLEN SCREWS W Insert the BAR P into the BAR SUPPORTS Tighten the ALLEN SCREWS using the ALLEN WRENCH NN Slide the SMALL PANEL K into the grooves on the ENDS B and D and REAR...

Страница 13: ...sten the GRANITE TOP A to the ENDS B and D Use four ALLEN SCREWS W Tighten using the ALLEN WRENCH NN Step 9 The DRAWER GLIDE J has an arrow which should be attached to the GRANITE TOP A facing away fr...

Страница 14: ...IDE BACK AND FRONT Then fasten the RIGHT DRAWER SIDE S to the DRAWER BACK R and DRAWER FRONT L Make sure the groove lines up with the DRAWER BOTTOM T Use four 25mm PHILLIPS SCREWS Z Fasten the PULL II...

Страница 15: ...LL into the exposed holes on the exterior of your unit Tap them rmly into place with a rubber mallet NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information This c...

Страница 16: ...glais pour vous familiariser avec les pi ces avant l assemblage REMARQUE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT D IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES LA S CURIT LIRE ET CONSERVER POUR TOUTE R F RENCE FUTURE...

Страница 17: ...chantes ou l humidit Entretien du dessus en granit Quand utilis e et entretenue correctement la surface en granit doit maintenir sa beaut et vous offrir de nombreuses ann es d utilisation Pri re de li...

Страница 18: ...ue la rainure s aligne sur le DESSOUS DE TIROIR T Utiliser quatre VIS CRUCIFORMES 25 mm Z Fixer le POIGN E II au DEVANT DE TIROIR L Utiliser deux VIS CRUCIFORMES 12 mm AA R p ter ces tapes pour l autr...

Страница 19: ...RTANTE SOBRE LA SEGURIDAD POR FAVOR LEA Y GU RDELO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO LISTA DE PARTES ITEM DESCRIPCI N CANTIDAD Anote la fecha de comprar esta unidad y guarde el folleto para su referencia f...

Страница 20: ...abrasivos que pueden rayar y opacar la super cie c Evite el uso de vinagre amoniaco lim n o productos de limpieza naranja Estos pueden da ar la super cie 3 Utilice portavasos debajo de botellas vasos...

Страница 21: ...azo de goma NOTA Por favor lea las p ginas de atr s del folleto de instrucciones en cuanto a importante informaci n de seguridad Esto completa el ensamblaje PASO 8 Cuidadosamente ponga la unidad en po...

Страница 22: ...te risque de se renverser si ne d place pas avec pr caution sur les obstacles ou sur le changement de la surface du sol par exemple de un sol en bois sur un sol avec moquette Soulever la desserte de f...

Страница 23: ...es pi ces de rechange seront garanties uniquement pendant la p riode restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONS CUTIF DE TOUTE SORTE e...

Страница 24: ...___________ So how did it go Set a world record for speed Feeling good about yourself Nice Get social with it on any of these quality share sites And don t forget to rate and review your piece at Walm...

Отзывы: