Sauder Craft Pro 417047 Скачать руководство пользователя страница 32

ÉTAPE 23

 Pour insérer les DESSUS COULISSANTS (A) dans l'élément, 
aligner les COULISSES D'EXTENSION sur les DESSUS 
COULISSANTS avec les GLISSIÈRES D’EXTENSION sur l'élément. 
Enfoncer les DESSUS COULISSANTS dans l'élément jusqu’à ce 
qu'ils soient complètement fermés. Les DESSUS off rirent une 
certaine résistance jusqu'à ce qu'ils soient complètement insérés 
dans l'élément, glisserait ensuite sans diffi  culté.

À l'aide d'un marteau, enfoncer un COUVERCLE D'EXCENTRIQUE (17) 
sur chaque EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE.

REMARQUE : Prière de lire les informations importantes sur la 
sécurité fi gurant sur les pages arrière du manuel d’instructions.

Ceci complète l'assemblage. Nettoyer à l’aide d’une encaustique 
pour meubles ou d’un chiff on humide. Essuyer.

ÉTAPE 22

Fixer deux GRANDES COULISSES D’EXTENSION (12) sur le 
DESSUS COULISSANT (A) comme l’indique le schéma. Utiliser 
trois VIS TÊTE PLATE 13 mm ARGENTÉES (9) à travers les trous 
indiqués dans chaque GRANDE COULISSE D’EXTENSION.

Répéter cette étape pour l'autre DESSUS COULISSANT (A).

Page 32

www.sauder.com

417047

Содержание Craft Pro 417047

Страница 1: ...gear a mobile home Craft Cart Craft Pro Series Collection Model 417047 NOTE THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE English pg 1 27 Fr...

Страница 2: ...ER BACK RAIL 2 L BACK DIVIDER 2 M LOWER BACK RAIL 1 N SHELF 1 O1 SMALL LEFT DRAWER SIDE 1 O2 SMALL RIGHT DRAWER SIDE 1 P SMALL DRAWER FRONT 1 Q SMALL DRAWER BACK 1 R DRAWER BOTTOM 2 S1 LARGE LEFT DRAW...

Страница 3: ...ed letter on the edge to help distinguish similar parts from each other Use this part identi cation to help identify similar parts Now you know our ABCs Part Identi cation A A B1 B2 C D E E F F G H I...

Страница 4: ...SMALL EXTENSION SLIDE and RAIL 4 12 LARGE EXTENSION SLIDE and RAIL 4 LOCKING CASTER 2 13 CASTER 2 14 17 CAM COVER 16 WIRE TRAY 2 16 4 SILVER 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 12 5 SILVER 1 3 16 FLAT HEAD SCREW 6...

Страница 5: ...on the empty carton to avoid scratching your unit or the oor Turn forty four CAM SCREWS 1 into the exact holes shown in the ENDS B1 and B2 BACK C TRAY BOTTOM D ADJUSTABLE SHELF FRONTS F TRAY FRONT G...

Страница 6: ...NSION SLIDE and RAIL all the way open to nd the center hole in two of the sets of three holes Then slide the large portion of the SLIDE and RAIL in to nd the last center hole in each SLIDE and RAIL St...

Страница 7: ...to the TRAY BOTTOM D Tighten two HIDDEN CAMS NOTE The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board Step 3 Page 7 www sauder com 417047 Arrow The TRAY FRONT G should han...

Страница 8: ...the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board Fasten the BACK C to the TRAY BOTTOM D Tighten two HIDDEN CAMS Step 4 Page 8 www sauder com 417047 Arrow The indicated arrow on the...

Страница 9: ...the edge of the board Insert two WOOD DOWELS 3 into the LEFT END B1 Fasten the BACK C and TRAY BOTTOM D to the LEFT END B1 Tighten four HIDDEN CAMS NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the LEFT END insert...

Страница 10: ...oward the hole in the edge of the board Insert two WOOD DOWELS 3 into the holes in the BACK C Fasten the BACK DIVIDERS L to the BACK C Tighten two HIDDEN CAMS 2 NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the BAC...

Страница 11: ...DDEN CAMS with a short screwdriver NOTE Be sure the WOOD DOWELS insert into the holes in the LEFT END and BACK DIVIDERS Insert two WOOD DOWELS 3 into the short edge of the LOWER BACK RAIL M Insert the...

Страница 12: ...HTS H to the TRAY FRONT G Insert four WOOD DOWELS 3 into the short edges of the TRAY DIVIDER J Then fasten the TRAY DIVIDER J to the TRAY UPRIGHTS H You will need to widen the TRAY UPRIGHTS H to get t...

Страница 13: ...TS H TRAY BOTTOM D and LEFT END B1 Step 9 Page 13 www sauder com 417047 3 3 H H J I B1 D Just breathe It s going to be ok First insert the WOOD DOWELS into the END B1 Then on an angle push the end of...

Страница 14: ...B1 Tighten two HIDDEN CAMS Step 10 Page 14 www sauder com 417047 N Arrow Arrow N For support place packing foam and magazines here or have a someone hold the SHELF N up horizontal until the next step...

Страница 15: ...RIGHT END B2 to the BACK C TRAY BOTTOM D UPPER BACK RAILS K and SHELF N Tighten eight HIDDEN CAMS NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the TRAY FRONT TRAY BACK UPPER RAILS and LOWER BACK RAIL insert into R...

Страница 16: ...B1 and B2 and BACK C Fasten the BOTTOM W to the ENDS B1 and B2 and BACK C Tighten six HIDDEN CAMS NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the BOTTOM insert into to LOWER BACK RAIL M Step 12 Page 16 www saude...

Страница 17: ...asten the WIRE TRAYS 16 to the RIGHT END B2 Use four CLAMPS 10 and eight SILVER 1 2 FLAT HEAD SCREWS 9 Step 13 Page 17 www sauder com 417047 B2 10 SILVER 1 2 FLAT HEAD SCREW 8 used in this step 9 16 1...

Страница 18: ...the CASTERS 13 and 14 to the BOTTOM W Use sixteen SILVER 5 8 PAN HEAD SCREWS 8 through sixteen WASHERS 7 through the holes of each CASTER and into the holes in the BOTTOM W NOTE The LOCKING CASTER 13...

Страница 19: ...AT HEAD SCREWS 9 NOTE For each EXTENSION RAIL turn a SCREW into the hole shown in the enlarged diagram Then slide the inner cartridge of the EXTENSION RAIL in to nd the other two holes that line up wi...

Страница 20: ...X to the ROD Y Use two SILVER 1 3 16 FLAT HEAD SCREWS 5 as shown to the right Fasten the ROD CAPS X to the LEFT END B1 Use four SILVER 1 3 16 FLAT HEAD SCREWS 5 as shown in the lower diagram SILVER 1...

Страница 21: ...s of seven holes in each END B1 and B2 as shown to the right If you choose to insert a METAL PIN in the third hole from the bottom hole then a pin must also be inserted in the third hole from the bott...

Страница 22: ...nto the large holes in the DRAWER SIDES O1 O2 S1 and S2 and DRAWER BRACES V Step 18 Page 22 www sauder com 417047 V V S1 O1 O2 S2 Arrow Arrow The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in...

Страница 23: ...LARGE DRAWER BACK U Fasten the LARGE DRAWER SIDES S1 and S2 and DRAWER BRACE V to the LARGE DRAWER FRONT T Tighten ve HIDDEN CAMS Slide a DRAWER BOTTOM R into the grooves in the LARGE DRAWER SIDES S1...

Страница 24: ...WOOD DOWEL 3 into the SMALL DRAWER FRONT P Fasten the SMALL DRAWER SIDES O1 and O2 and DRAWER BRACE V to the SMALL DRAWER FRONT P Tighten three HIDDEN CAMS Slide a DRAWER BOTTOM R into the grooves in...

Страница 25: ...VER 3 8 PAN HEAD SCREWS 15 through the DRAWER SIDES S1 and S2 and into the third hole from the front as shown in the large view NOTE The screws must be started from the inside of the drawer box Repeat...

Страница 26: ...as shown Use three SILVER 1 2 FLAT HEAD SCREWS 9 through the indicated holes in each LARGE EXTENSION SLIDE Repeat this step for the other SLIDING TOP A Step 22 Page 26 www sauder com 417047 12 12 SILV...

Страница 27: ...h the SLIDING TOPS onto the unit until they are fully closed The TOPS will push on hard until they are all the way on then they will open and close easier Using your hammer gently tap a CAM COVER 17 o...

Страница 28: ...a Liste de pi ces ci dessous avec la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pi ces avant l assemblage REMARQUE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT D IMPORTANTES INFORMA...

Страница 29: ...SSOUS DE PLATEAU D l EXTR MIT GAUCHE B1 Serrer quatre EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES REMARQUE S assurer de bien ins rer les CHEVILLES EN BOIS de l EXTR MIT GAUCHE dans le DEVANT DE PLATEAU TAPE 4 Ins rer d...

Страница 30: ...RE C Fixer le DESSOUS W aux EXTR MIT S B1 et B2 et l ARRI RE C Serrer six EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES REMARQUE S assurer de bien ins rer les CHEVILLES EN BOIS du DESSOUS dans la GLISSI RE ARRI RE INF R...

Страница 31: ...es des C T S DE GRAND TIROIR S1 et S2 et du DEVANT DE GRAND TIROIR T 3 Fixer l ARRI RE DE GRAND TIROIR U aux C T S DE GRAND TIROIR S1 et S2 et l ENTRETOISE DE TIROIR V Utiliser six VIS T TE PLATE 40 m...

Страница 32: ...teau enfoncer un COUVERCLE D EXCENTRIQUE 17 sur chaque EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE REMARQUE Pri re de lire les informations importantes sur la s curit gurant sur les pages arri re du manuel d instructions...

Страница 33: ...partes de ensamblaje NOTA ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACI N IMPORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD POR FAVOR LEA Y GU RDELO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO LISTA DE PARTES ITEM DESCRIPCI N CANTID...

Страница 34: ...ONDO DE BANDEJA D al EXTREMO IZQUIERDO B1 Apriete cuatro EXC NTRICOS ESCONDIDOS NOTA Aseg rese de que los PASADORES DE MADERA en el EXTREMO IZQUIERDO se introduzca en la CARA DE BANDEJA PASO 4 Inserte...

Страница 35: ...TRICOS ESCONDIDOS 2 en los EXTREMOS B1 y B2 y el DORSO C Fije el FONDO W a los EXTREMOS B1 y B2 y al DORSO C Apriete seis EXC NTRICOS ESCONDIDOS NOTA Aseg rese de que los PASADORES DE MADERA jados al...

Страница 36: ...ANDE U PASO 18 Inserte ocho EXC NTRICOS ESCONDIDOS 2 en los agujeros grandes de los LADOS DE CAJ N O1 O2 S1 y S2 y las RIOSTRAS DE CAJ N V PASO 17 Inserte tres EXC NTRICOS ESCONDIDOS 2 en el ESTANTE A...

Страница 37: ...que con un pa o PASO 21 Inserte el CAJ N GRANDE dentro de la unidad deslizando los RIELES DE EXTENSI N de los EXTREMOS B1 y B2 en las ranuras de los LADOS DE CAJ N GRANDE S1 y S2 hasta que los lados q...

Страница 38: ...t endommager le mobilier La desserte risque de se renverser si ne d place pas avec pr caution sur les obstacles ou sur le changement de la surface du sol par exemple de un sol en bois sur un sol avec...

Страница 39: ...diqu ainsi qu une preuve d achat Les pi ces de rechange seront garanties uniquement pendant la p riode restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSO...

Страница 40: ...hold true to his core values of innovation integrity servanthood and stewardship Sauder products are made with environmentally responsible materials and world class manufacturing processes Our 2 000...

Отзывы: