Sauder County 418529 Скачать руководство пользователя страница 1

Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. 
Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.

 Share your journey!

 

sauder.com

NOTE: 

THIS INSTRUCTION 

BOOKLET CONTAINS 

IMPORTANT

 

SAFETY INFORMATION.

PLEASE READ AND KEEP FOR 
FUTURE REFERENCE. 

English pg 1-20
Français pg 21-23
Español pg 24-26

Lot # 

370342

  

04/07/15

Purchased: __________________

Be sure to give us a ring before 
making any returns. 1-800-523-3987

Mates Bed

County Line Collection | 

418529

You won't just 

fall in 

love

 with it. You'll 

fall 

asleep 

in it.

Содержание County 418529

Страница 1: ...UCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE English pg 1 20 Français pg 21 23 Español pg 24 26 Lot 370342 04 07 15 Purchased __________________ Be sure to give us a ring before making any returns 1 800 523 3987 Mates Bed County Line Collection 418529 You won t just fall in love with it You ll fall asleep in it ...

Страница 2: ...ou know our ABCs Part Identification å While not all parts are labeled some of the parts will have a label or an inked letter on the edge to help distinguish similar parts from each other Use this part identification to help identify similar parts A2 BOTTOM 2 B2 BOTTOM SUPPORT 2 C UPRIGHT 1 D DRAWER FRONT 2 E END 2 F LOWER FRONT PANEL 1 G UPPER FRONT PANEL 1 I BACK PANEL 1 J2 SMALL SLAT 4 B30 DRAWER...

Страница 3: ...Part Identification 418529 www sauder com services Page 3 A2 A2 B2 B2 C G B30 B30 D D J2 J2 J2 J2 F D476 D476 E E I D212 D212 D213 D213 M65 M65 ...

Страница 4: ... 2 40CC DRAWER RIGHT 2 40CD DRAWER LEFT 2 CAM DOWEL 16 2F HIDDEN CAM 18 1F BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 20 1S SILVER 1 1 8 FLAT HEAD SCREW 20 10S GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 16 3S METAL PIN 2 1R DRAWER FRONT BRACKET 2 8G METAL BRACKET 6 1G WASHER 8 10I SILVER 1 4 MACHINE SCREW 8 61S CAM SCREW 2 8F PULL 4 98K 30S BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 10 BROWN 1 5 8 FLAT HEAD SCREW 10 55S ...

Страница 5: ...S F G and I and DRAWER BRACES M65 Then insert the metal end of a CAM DOWEL 2F into each HIDDEN CAM except for the DRAWER BRACES M65 418529 www sauder com services Page 5 I G C F Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step Arrow 1F Arrow The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board Hole Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM Arrow 18 used Arrow ...

Страница 6: ...Step 2 418529 www sauder com services Page 6 8F å Turn two CAM SCREWS 8F into the DRAWER FRONTS D D D ...

Страница 7: ...3S through holes 1 and 3 å NOTE After you attach the CABINET RAILS the ENDS will be labeled RIGHT END and LEFT END E E Remember Righty tighty Lefty loosey GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 3S Roller end Roller end 1 2 3 4 1 2 3 4 This END E will now be called RIGHT END E This END E will now be called LEFT END E Rounded edge Rounded edge ...

Страница 8: ...ng CABINET RIGHT 40CA and CABINET LEFT 40CB to the UPRIGHT C Use four GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 3 C S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 3S Roller end Roller end 1 2 3 4 1 2 3 4 Finished edge ...

Страница 9: ... I and UPPER FRONT PANEL G Use twelve SILVER 1 1 8 FLAT HEAD SCREWS 10S å NOTE Use the exact holes shown B2 B2 E E J2 J2 J2 J2 I G L e f t E n d R i g h t E n d SILVER 1 1 8 FLAT HEAD SCREW 20 used in this step 10S Edge with no holes If the BOTTOM SUPPORTS B2 or SMALL SLATS J2 have a finished surface it should be facing up Edge with holes Finished edge Edge with holes Rounded edge ...

Страница 10: ...n the ENDS E and UPRIGHT C Use six BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S å NOTE Be sure the edge of the METAL BRACKETS are even with the edges of the BOTTOM SUPPORTS and UPRIGHT BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 6 used in this step 1S B2 B2 E E L e f t E n d R i g h t E n d C 1G 1G 1G 1G S u r f a c e w i t h o u t H I D D E N C A M S ...

Страница 11: ...rough the METAL BRACKET on the BOTTOM SUPPORT and into the BACK PANEL Start Tighten Arrow Minimum 190 degrees Caution Risk of damage or injury HIDDEN CAMS must be completely tightened HIDDEN CAMS that are not completely tightened may loosen and parts may separate To completely tighten Arrow Maximum 210 degrees E I Right End Rounded edge B2 Roller end BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 1 used in this step...

Страница 12: ...Tighten two HIDDEN CAMS and use a BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 1S through the METAL BRACKET on the UPRIGHT and into the BACK PANEL Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees C I Surface with HIDDEN CAMS These holes must be here BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 1 used in this step 1S Roller end ...

Страница 13: ...TAL PIN inserts into the hole in the RIGHT END E å Fasten the BOTTOM SUPPORT B2 and UPRIGHT C to the FRONT PANELS F and G Use two BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S through the METAL BRACKETS on the BOTTOM SUPPORT and UPRIGHT and into the FRONT PANELS Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees F G E 1R C Surface without HIDDEN CAMS Surface without HIDDEN CAMS Right End 1R B2 BLACK 9 16 LARGE HEAD ...

Страница 14: ...re the METAL PIN in the LOWER FRONT PANEL F inserts into the hole in the LEFT END E å Fasten the BOTTOM SUPPORT B2 to the PANELS G and I Use two BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S through the METAL BRACKETS on the BOTTOM SUPPORT and into the PANELS Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees E G F I Left End Rounded edge Roller end B2 BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 2 used in this step 1S ...

Страница 15: ... FRONT D å Fasten the DRAWER BRACE M65 to the DRAWER FRONT D Tighten one HIDDEN CAM å Fasten the DRAWER BACK D476 to the DRAWER SIDES D212 and D213 and DRAWER BRACE M65 Use five BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREWS 30S Repeat this step for the other drawer D212 B30 D213 D212 D476 D213 D212 D213 D D D Start each screw a few turns before completely tightening any of them BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 10 used...

Страница 16: ...T 40CD to the DRAWER LEFT SIDE D213 Use four GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 4 å Repeat this step for the other drawer Step 12 418529 www sauder com services Page 16 D212 D213 GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 8 used in this step 3S 1 2 3 4 Roller end Roller end 1 2 3 4 ...

Страница 17: ...e DRAWER FRONT D Use four SILVER 1 4 MACHINE SCREWS 61S and four WASHERS 10I å Repeat this step for the other drawer Step 13 418529 www sauder com services Page 17 D 98K 98K 10I 10I SILVER 1 4 MACHINE SCREW 8 used in this step 61S ...

Страница 18: ...ard attachment will be shown in the 418530 Headboard instruction book å NOTE The diagrams are shown below for the 418530 Headboard on the left or right of your Mates Bed Step 14 418529 www sauder com services Page 18 418530 HEADBOARD on the right 418530 HEADBOARD on the left ...

Страница 19: ...UPPORTS B2 UPRIGHT C and SMALL SLATS J2 Use ten BROWN 1 5 8 FLAT HEAD SCREWS 55S Step 15 418529 www sauder com services Page 19 A2 A2 C B2 B2 Hey It s starting to look like something J2 J2 BROWN 1 5 8 FLAT HEAD SCREW 10 used in this step 55S ...

Страница 20: ...d slide it into the unit å To make adjustments to the drawer loosen the SCREWS in the DRAWER FRONT BRACKETS make needed adjustments and tighten the SCREWS å This completes assembly Clean with your favorite furniture polish or a damp cloth Wipe dry Step 16 418529 www sauder com services Page 20 And to celebrate why not share your success story 30 lbs total 30 lbs total D D ...

Страница 21: ...truction en anglais Chaque étape en français correspond à la même étape en anglais La pièce devant être attachée à l élément est représentée en gris sur les schémas de chaque étape pour plus de précision Comparer la Liste de pièces ci dessous avec la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pièces avant l assemblage REMARQUE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT D IMPOR...

Страница 22: ...que EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE à l exception des ENTRETOISES DE TIROIR M65 ÉTAPE 9 Insérer deux GOUPILLES EN MÉTAL 1R dans les chants courts du PANNEAU AVANT INFÉRIEUR F Fixer les PANNEAUX F et G à l EXTRÉMITÉ DROITE E et au MONTANT C Serrer cinq EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES REMARQUE S assurer de bien insérer la GOUPILLE EN MÉTAL dans le trou dans l EXTRÉMITÉ DROITE E Fixer le SUPPORT DE DESSOUS B2 et M...

Страница 23: ...us nº 1 et nº 4 Répéter cette étape pour l autre tiroir ÉTAPE 11 1 Séparer les SUPPORTS DE DEVANT DE TIROIR 8G et les enfiler dans les rainures des CÔTÉS DE TIROIR D212 et D213 Il est peut être nécessaire de les enfoncer délicatement à l aide d un marteau REMARQUE Les CONSOLES DE DEVANT DE TIROIR ont l inscription RH Droite et l inscription LH Gauche pour faciliter leur identification Fixer un DEVAN...

Страница 24: ... tonalidad oscura para mostrar precisamente cual parte se debe montar a la unidad Compare la Lista de Part abajo con la Part Identification en el folleto en inglés para familiarizarse con Las partes de ensamblaje NOTA ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD POR FAVOR LEA Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO LISTA DE PARTES ITEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD Cama N...

Страница 25: ... Fije el SOPORTE DE FONDO B2 al PANEL POSTERIOR I Utilice un TORNILLO NEGRO DE CABEZA GRANDE de 14 mm 1S a través del SOPORTE DE METAL sujetado al SOPORTE DE FONDO y dentro del PANEL POSTERIOR Precaución Riesgo de daños o heridas Los Excéntricos Escondidos deben apretarse completamente Los Excéntricos Escondidos que no se aprieten completamente se aflojarán y las partes pueden separarse Para apreta...

Страница 26: ...DOS DE CABEZA PERDIDA de 8 mm 3S a través de los agujeros No 1 y No 4 Repita este paso para el otro cajón PASO 11 1 Separe las MÉNSULAS DE CARA DE CAJÓN 8G y deslícelas dentro de las ranuras de los LADOS DE CAJÓN D212 y D213 Puede ser necesario que las clave ligeramente adentro con un martillo NOTA Las MÉNSULAS DE CARA DE CAJÓN tienen una inscripción RH derecha y una inscripción LH izquierda para ...

Страница 27: ...seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d ceuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit Certains États ou provinces ne permettant pas l excl...

Страница 28: ... true to his core values of innovation integrity servanthood and stewardship Sauder products are made with environmentally responsible materials and world class manufacturing processes Our 2 000 dedicated employees in Archbold Ohio along with our global manufacturing partners are committed to providing you furniture with great value style and quality From our family to you Enjoy Kevin J Sauder Pre...

Отзывы: