background image

Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. 
Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.

 Share your journey!

 

NOTE: 

THIS INSTRUCTION 

BOOKLET CONTAINS 

IMPORTANT

 

SAFETY INFORMATION.

PLEASE READ AND KEEP FOR 
FUTURE REFERENCE. 

English pg 1-26
Français pg 27-31
Español pg 32-36

Lot # 

528899

  

06/05/19

Purchased: __________________

Be sure to give us a ring before 
making any returns. 1-800-523-3987

sauder.com

Storage Cabinet

Coral Cape Collection | 

Model

 

423808

Treat your

shelf

.

Содержание Coral Cape 423808

Страница 1: ... INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE English pg 1 26 Français pg 27 31 Español pg 32 36 Lot 528899 06 05 19 Purchased __________________ Be sure to give us a ring before making any returns 1 800 523 3987 sauder com Storage Cabinet Coral Cape Collection Model 423808 Treat yourshelf ...

Страница 2: ...ntification Hardware Identification Assembly Steps Français Español Safety Warranty Hammer Not actual size No 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Skip the power trip This time 3 4 5 6 26 27 31 32 36 37 38 39 423808 www sauder com services Page 2 ...

Страница 3: ...ther Use this part identification to help identify similar parts Now you know our ABCs A RIGHT END 1 B LEFT END 1 C LEFT REAR LEG 1 D UPRIGHT 1 E ADJUSTABLE SHELF 6 F BOTTOM 1 G TOP MOLDING 1 H BOTTOM MOLDING 1 J RIGHT REAR LEG 1 K FRONT LEG 2 L BACK 1 M DOOR PANEL 1 O TOP 1 P DOOR FRAME 1 423808 www sauder com services Page 3 A B C D E F G H J K L O P K E E E E E M ...

Страница 4: ... DOOR TRACK 1 140M 168M DOOR TRACK TUBE 1 DOOR WHEEL 2 98M DOOR STOP 2 171M WHEEL SUPPORT 2 169M 170M DOOR TRACK SUPPORT 3 HIDDEN CAM 33 1F CAM DOWEL 13 2F CAM SCREW 20 8F WOOD DOWEL 4 15F METAL BRACKET 3 4G PULL 1 179K 29M BUMPER CARD 3 CLIP 14 46M 154M LONG BARREL NUT 2 155M RETAINING BAR 2 NAIL 60 1N CAM COVER 22 36P METAL PIN 24 1R RUBBER SLEEVE 24 2R 115M BARREL NUT 4 ...

Страница 5: ...er com services Page 5 BLACK 9 16 PAN HEAD SCREW 14 25S BLACK 7 8 MACHINE SCREW 2 37S BLACK 1 15 16 FLAT HEAD SCREW 2 113S BLACK 5 8 FLAT HEAD SCREW 2 123S BLACK 3 8 MACHINE SCREW 4 127S GOLD 1 2 PAN HEAD SCREW 4 129S 130S GOLD 5 8 FLAT HEAD SCREW 3 BLACK 5 8 LARGE HEAD SCREW 4 140S BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 10 1S ...

Страница 6: ...IDDEN CAMS 1F into the ENDS A and B UPRIGHT D BOTTOM F and TOP MOLDING G Then insert the metal end of a CAM DOWEL 2F into each HIDDEN CAM 423808 www sauder com services Page 6 A B D F G Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step Arrow 1F 2F Metal end Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board Hole Arrow...

Страница 7: ...S 1F into the ENDS A and B Step 2 423808 www sauder com services Page 7 A B 20 used Arrow Hole The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board 1F Arrow 1F Arrow Some assembly and snacks required ...

Страница 8: ...Step 3 å Turn twenty CAM SCREWS 8F into the exact holes shown in the LEGS C J and K 423808 www sauder com services Page 8 C J K K 8F 20 used ...

Страница 9: ...ts into the END å Insert one WOOD DOWEL 15F into the RIGHT END A å Fasten one of the FRONT LEGS K to the RIGHT END A Tighten five HIDDEN CAMS å NOTE Be sure the WOOD DOWEL in the END inserts into the LEG Step 4 423808 www sauder com services Page 9 A J K 15F Surface with HIDDEN CAMS These surfaces should be even The LEGS will overhang this edge Edge with CAM DOWELS 1 2 15F ...

Страница 10: ... CAMS å NOTE Be sure the WOOD DOWEL in the LEG inserts into the END å Insert one WOOD DOWEL 15F into the LEFT END B å Fasten the remaining FRONT LEG K to the LEFT END B Tighten five HIDDEN CAMS å NOTE Be sure the WOOD DOWEL in the END inserts into the LEG 15F Surface with HIDDEN CAMS These surfaces should be even The LEGS will overhang this edge Edge with CAM DOWELS 15F ...

Страница 11: ... Risk of damage or injury HIDDEN CAMS must be completely tightened HIDDEN CAMS that are not completely tightened may loosen and parts may separate To completely tighten Arrow Maximum 210 degrees Surface with holes Surface with HIDDEN CAMS G O BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 1 used for the SAFETY STRAP Safety strap 97 Flat edge Meet Part O This component has been engineered to be lighter stronger faste...

Страница 12: ...IDDEN CAMS Step 7 423808 www sauder com services Page 12 O G B K Surface with HIDDEN CAMS D Surface with HIDDEN CAMS Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees Notch Curved edge Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution ...

Страница 13: ...TOM using your hammer å Fasten the BOTTOM F to the LEFT END B Tighten two HIDDEN CAMS å Fasten the BOTTOM F to the UPRIGHT D Use two BLACK 1 15 16 FLAT HEAD SCREWS 113S Step 8 423808 www sauder com services Page 13 Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees Groove F F Surface with HIDDEN CAMS B D BLACK 1 15 16 FLAT HEAD SCREW 2 used in this step 113S Groove 140M ...

Страница 14: ...å Fasten the RIGHT END A to the BOTTOM F and TOP O Tighten four HIDDEN CAMS Step 9 423808 www sauder com services Page 14 Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees O F A Surface without HIDDEN CAMS ...

Страница 15: ... edge of the BOTTOM MOLDING å Fasten the BOTTOM MOLDING H to the BOTTOM F Use three BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S through the METAL BRACKETS on the BOTTOM MOLDING and into the holes in the BOTTOM Step 10 423808 www sauder com services Page 15 Hey It s starting to look like something BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 6 used in this step 1S 4G H F H ...

Страница 16: ...nd push the SAFETY STRAP through the hole å Fasten the BACK L to the REAR LEGS C and J Use four BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S å Finish fastening the BACK L to your unit using the NAILS 1N Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution Before fastening the BACK punch out the perforation and push the SAFETY STRAP through the hole NAIL 54 used in this step 1N ...

Страница 17: ... end of the SAFETY STRAP 2 Using a Phillips screwdriver or a hand drill press the screw slightly onto the drywall just below the top surface of your unit so the SAFETY STRAP will not be visible 3 Apply pressure turn the screw until a pilot hole is made and the nylon sheath slips through 4 Turn the screw until it is flush against the wall and you feel a firm resistance 5 Continue to turn until the sc...

Страница 18: ...o the TOP MOLDING G Use three GOLD 5 8 FLAT HEAD SCREWS 130S å NOTE Be sure to position the DOOR TRACK SUPPORTS exactly as shown Step 13 423808 www sauder com services Page 18 Large hole 170M G GOLD 5 8 FLAT HEAD SCREW 3 used in this step 130S ...

Страница 19: ...ME P å Fasten the DOOR PANEL M to the DOOR FRAME P Use fourteen CLIPS 46M and fourteen BLACK 9 16 PAN HEAD SCREWS 25S Step 14 423808 www sauder com services Page 19 This surface will face the inside of your unit M P 46M 46M 46M 46M BLACK 9 16 PAN HEAD SCREW 14 used in this step 25S M P ...

Страница 20: ...9M to the DOOR FRAME P Use four BARREL NUTS 115M and four BLACK 3 8 MACHINE SCREWS 127S å NOTE Be sure to position the WHEEL SUPPORTS exactly as shown BLACK 5 8 FLAT HEAD SCREW 2 used for the DOOR WHEELS 123S 169M 98M 169M 98M BLACK 3 8 MACHINE SCREW 4 used in this step 127S 169M Before tightening the SCREWS slide the WHEEL SUPPORTS down as far as they will go on the DOOR 115M 4 used 2 used P 154M...

Страница 21: ...BARS exactly as shown å NOTE The RETAINING BARS should move up and down easily å Fasten the PULL 179K to the DOOR FRAME P Use two BLACK 7 8 MACHINE SCREWS 37S 179K The RETAINING BARS should move up and down easily BLACK 5 8 LARGE HEAD SCREW 4 used for the RETAINING BARS 140S 155M BLACK 7 8 MACHINE SCREW 2 used for the PULL 37S The RETAINING BARS should overhang the bottom of the door ...

Страница 22: ... 168M Use two GOLD 1 2 PAN HEAD SCREWS 129S å NOTE The SCREWS may turn in hard Use a little extra force while turning these SCREWS å Then place the DOOR FRAME P onto the center of the DOOR TRACK TUBE 168M as shown below GOLD 1 2 PAN HEAD SCREW 2 used in this step 129S 171M 171M P 168M 168M 168M 129S ...

Страница 23: ...OR FRAME P onto the DOOR TRACK SUPPORTS 170M å Now fasten the DOOR TRACK TUBE 168M to the two outer DOOR TRACK SUPPORTS 170M Use two GOLD 1 2 PAN HEAD SCREWS 129S å Carefully pull the bottom of the DOOR FRAME P out at an angle Then push up on the RETAINING BARS 155M on the bottom edge of the DOOR FRAME and insert the RETAINING BARS into the DOOR TRACK 140M Then press down on the RETAINING BARS å S...

Страница 24: ...OR and the side of your unit should be even from top to bottom å Slide the DOOR over to the side of your unit Then loosen the SCREWS in the WHEEL SUPPORTS a 1 4 of a turn make any needed adjustments and tighten the SCREWS Step 19 423808 www sauder com services Page 24 Loosen these SCREWS a 1 4 of a turn make adjustments and tighten ...

Страница 25: ...ER SLEEVES 2R over the METAL PINS 1R Insert the METAL PINS into the hole locations of your choice in the ENDS A and B and UPRIGHT D Set the ADJUSTABLE SHELVES E onto the METAL PINS Step 20 423808 www sauder com services Page 25 24 used 2R 1R E E E A B D E E E 22 used To cover HIDDEN CAMS 36P ...

Страница 26: ...f the DOOR FRAME P å NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information å This completes assembly Clean with a damp cloth Wipe dry Step 21 423808 www sauder com services Page 26 To reduce the risk of pinching fingers use the provided Bumpers Caution 29M 29M P And to celebrate why not share your success story No load 25 lbs 50 lbs total 25 lbs 25 lbs 25 lbs 2...

Страница 27: ...r plus de précision Comparer la Liste de pièces ci dessous avec la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pièces avant l assemblage REMARQUE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT D IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ À LIRE ET CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE 98M ROULETTE DE PORTE 2 115M ÉCROU À MANCHON 4 140MRAIL DE PORTE 1 154M LONG ÉCROU À MANCHON...

Страница 28: ...S assurer de bien insérer la CHEVILLE EN BOIS située sur l EXTRÉMITÉ dans le PIED ÉTAPE 5 Insérer une CHEVILLE EN BOIS 15F dans le PIED ARRIÈRE GAUCHE C Fixer l EXTRÉMITÉ GAUCHE B au PIED ARRIÈRE GAUCHE C Serrer cinq EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES REMARQUE S assurer de bien insérer la CHEVILLE EN BOIS située sur le PIED dans l EXTRÉMITÉ Insérer une CHEVILLE EN BOIS 15F dans l EXTRÉMITÉ GAUCHE B Fixer l...

Страница 29: ...révue pour accès à travers l ARRIÈRE L pour la SANGLE DE SÉCURITÉ Découper soigneusement la perforation et enfoncer la SANGLE DE SÉCURITÉ à travers le trou Fixer l ARRIÈRE L aux PIEDS ARRIÈRE C et J Utiliser quatre VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES 1S Finir de fixer l ARRIÈRE L à l élément à l aide des CLOUS 1N ÉTAPE 12 Relever avec précaution l élément dans sa position verticale et placer l élément dans...

Страница 30: ...comme il l est indiqué ci dessous ÉTAPE 13 Fixer trois SUPPORTS DE RAIL DE PORTE 170M à la MOULURE DE DESSUS G Utiliser trois VIS TÊTE PLATE 16 mm DORÉES 130S REMARQUE S assurer de positionner les SUPPORTS DE RAIL DE PORTE comme l indique le schéma ÉTAPE 14 REMARQUE Le PANNEAU DE PORTE M est réversible Placer le PANNEAU DE PORTE M dans le CADRE DE PORTE P Fixer le PANNEAU DE PORTE M au CADRE DE PO...

Страница 31: ... du TUBE DE RAIL DE PORTE La PORTE est suspendue au TUBE REMARQUE Un coin de l unité a été découpé pour montrer une partie de l assemblage Placer le TUBE DE RAIL DE PORTE 168M avec le CADRE DE PORTE P sur les SUPPORTS DE RAIL DE PORTE 170M Maintenant fixer le TUBE DE RAIL DE PORTE 168M aux les deux SUPPORTS DE RAIL DE PORTE extérieurs 170M Utiliser deux VIS TÊTE GOUTTE DE SUIF 13 mm DORÉES 129S Tir...

Страница 32: ...OLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD POR FAVOR LEA Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO LISTA DE PARTES ITEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD Gabinete para almacenaje 154M TUERCA CILÍNDRICA LARGA 2 155M BARRA DE RETENCIÓN 2 168M TUBO DE CARRIL DE LA PUERTA 1 169M SOPORTE DE LA RUEDA 2 170M SOPORTE DE CARRIL DE LA PUERTA 3 171M TOPE DE LA PUERTA 2 1N CLAVO 60 36P CUBIER...

Страница 33: ...epararse Para apretar completamente atornille el excéntrico escondido 210 grados PASO 1 No apriete los EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS en este paso Ensamble la unidad sobre un piso alfombrado o sobre el cartón vacío para evitar rayar la unidad o el piso Empuje trece EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS 1F dentro de los EXTREMOS A y B del PARAL D del FONDO F y de la MOLDURA DE PANEL SUPERIOR G A continuación inserte el e...

Страница 34: ...ire el tornillo hasta que se haga un agujero piloto y se cuele la cubierta de nailon 4 Gire el tornillo hasta que quede al ras contra la pared y usted sienta una resistencia firme 5 Continúe girando hasta que el tornillo comience a rotar libremente NOTA Antes de trasladar la unidad a otra ubicación desatornille el ANCLAJE DE SEGURIDAD PARA EL DRYWALL de su pared La cubierta de nailon permanecerá de...

Страница 35: ... PASO 13 Fije tres SOPORTES DE CARRIL DE LA PUERTA 170M a la MOLDURA DE PANEL SUPERIOR G Utilice tres TORNILLOS DORADOS DE CABEZA PERDIDA de 16 mm 130S NOTA Asegúrese de colocar los SOPORTES DE CARRIL DE LA PUERTA exactamente como se muestra PASO 14 NOTA El PANEL DE LA PUERTA M es reversible Coloque el PANEL DE LA PUERTA M hacia abajo en el MARCO DE LA PUERTA P Fije el PANEL DE LA PUERTA M al MARC...

Страница 36: ...ERTA mientras que la PUERTA cuelga del TUBO NOTA Una esquina de la unidad es cortada para mostrar parte del montaje Coloque el TUBO DE CARRIL DE LA PUERTA 168M con el MARCO DE LA PUERTA P en los SOPORTES DE CARRIL DE LA PUERTA 170M Ahora fije el TUBO DE CARRIL DE LA PUERTA 168M a los dos SOPORTES DE CARRIL DE LA PUERTA exteriores 170M Utilice dos TORNILLOS DORADOS DE CABEZA REDONDA de 13 mm 129S Ha...

Страница 37: ...le mobilier et les articles ménagers Lire attentivement l information suivante sur la sécurité La mort voire de graves blessures peuvent se produire lorsque des enfants grimpent sur les meubles Une télécommande des jouets ou d autres articles placés sur un meuble peuvent encourager un enfant à grimper sur le meuble qui pourrait le renverser et résulter en graves blessures voire la mort NE JAMAIS l...

Страница 38: ...es o al derribarse NUNCA coloque un televisor en muebles que no estén diseñados para soportar un televisor Este producto no está diseñado para soportar un televisor a menos que se incluya una etiqueta de advertencia de televisor y las instrucciones específicamente indiquen el tamaño y peso del televisor El sobrecargar los cajones y estantes puede resultar en muebles que se puedan romper o colapsar ...

Страница 39: ... de rechange seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d œuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit Certains États ou provinces ne permettan...

Страница 40: ...to hold true to his core values of innovation integrity servanthood and stewardship Sauder products are made with environmentally responsible materials and world class manufacturing processes Our 2 000 dedicated employees in Archbold Ohio along with our global manufacturing partners are committed to providing you furniture with great value style and quality From our family to you Enjoy Kevin J Sau...

Отзывы: