manualshive.com logo in svg

Sauder Barrister Lane 418270, Инструкция пользователя, Страница: 36 / 52

Поделиться
Скачать
Sauder Barrister Lane 418270 Скачать руководство пользователя страница 36

Step 31

418270

www.sauder.com/services

Page 36

 

å

Insert a SLIDE CAM (10A) into the DRAWER SIDES (D24 and D25).

 

å

Fasten a DRAWER RIGHT (35GC) to the DRAWER RIGHT SIDE (D24) 
and a DRAWER LEFT (35GD) to the DRAWER LEFT SIDE (D25). Use 
four GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #1 and #3.

 

å

NOTE: The screw head in the CAM must be visible through the 
slotted hole in the SLIDE.

 

å

Fasten a PULL (70K) to the DRAWER FRONT (R). Use two BLACK 
7/8" MACHINE SCREWS (37S). 

1

2

3

1

2

3

Roller end

Roller end

70K

R

D24

D25

Screw head - turn CAM to line up holes in 
the SLIDES with holes in DRAWER SIDES

10A

10A

BLACK 7/8" MACHINE SCREW

(2 used for the PULLS)

37S

GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW

(4 used in this step)

3S

Содержание Barrister Lane 418270

Страница 1: ... INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE English pg 1 40 Français pg 41 44 Español pg 45 48 Lot 373983 06 26 15 Purchased __________________ Be sure to give us a ring before making any returns 1 800 523 3987 L Shaped Desk Barrister Lane Collection Model 418270 Business or pleasure Works both ways ...

Страница 2: ...RAIL 1 W DRAWER UPRIGHT 1 X EXTENSION BLOCK 1 Y CONNECTOR PLATE 2 Z LONG RIGHT MOLDING 1 AA LONG LEFT MOLDING 1 BB RIGHT MOLDING 1 CC LEFT MOLDING 1 DD END MOLDING 4 EE DRAWER BRACE 1 B26 PENCIL DRAWER BOTTOM 1 D14 LARGE RIGHT DRAWER SIDE 1 D15 LARGE LEFT DRAWER SIDE 1 D24 RIGHT DRAWER SIDE 1 D25 LEFT DRAWER SIDE 1 D78 LARGE DRAWER BACK 1 D109 DRAWER BACK 1 D266 PENCIL RIGHT DRAWER SIDE 1 D267 PEN...

Страница 3: ... Identification 418270 www sauder com services Page 3 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z AA BB CC DD EE G H L O P P P Y DD DD DD T B26 D14 D15 D24 D25 D78 D109 D266 D267 D466 D467 D716 D716 ...

Страница 4: ...2 35GB CABINET LEFT 2 35GC DRAWER RIGHT 2 35GD DRAWER LEFT 2 METAL BRACKET 7 4G GROMMET CAP 3 1P METAL PIN 4 1R MOLDING CONNECTOR 2 19F 10A SLIDE CAM 4 MAGNETIC CATCH 1 3I GROMMET 3 10P STRIKE PLATE 1 6I NAIL 30 1N HIDDEN CAM 23 1F CAM DOWEL 23 2F KNOB 1 69K PULL 3 70K 33M DECORATIVE END 2 34M DECORATIVE BACKPLATE 1 RUBBER SLEEVE 4 2R 73M DECORATIVE POST 2 42H HINGE 2 418270 www sauder com service...

Страница 5: ...10S 15S SILVER 5 8 MACHINE SCREW 2 BLACK 7 8 LARGE HEAD SCREW 2 17S GRAY 1 3 8 MACHINE SCREW 2 39S BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 31 2S BLACK 7 8 MACHINE SCREW 2 37S 3S GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 24 BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREW 1 11S BLACK 1 PAN HEAD SCREW 8 60S SILVER 1 1 2 MACHINE SCREW 1 95S 418270 www sauder com services Page 5 30S BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 14 BLACK 1 1 2 PAN HEAD SCREW 2 49S ...

Страница 6: ...GHTS C D and W MODESTY PANELS H SHELF I and BACKS K and J Then insert the metal end of a CAM DOWEL 2F into each HIDDEN CAM å NOTE You will only insert two HIDDEN CAMS and CAM DOWELS into one of the MODESTY PANELS H 418270 www sauder com services Page 6 Arrow 1F 2F Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM Arrow 23 used Arrow 1F 2F Do not ...

Страница 7: ...ENSION RAIL turn a SCREW into the hole shown in the enlarged diagram Then slide the inner cartridge of the EXTENSION RAIL in to find the other hole that lines up with the hole in the END and UPRIGHT Turn a SCREW into this hole Open end GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 3S Remember Righty tighty Lefty loosey Push the black lever in and pull the SLIDE from the RAIL GG FF FF FF A C S u r f...

Страница 8: ...a CABINET LEFT 35GB to the RIGHT UPRIGHT C Use four GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 3 1 2 3 1 2 3 GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 3S Roller end Roller end A C S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S Notched edge Notched edge ...

Страница 9: ...ge or injury HIDDEN CAMS must be completely tightened HIDDEN CAMS that are not completely tightened may loosen and parts may separate To completely tighten Arrow Maximum 210 degrees A C Surface with HIDDEN CAMS Surface without HIDDEN CAMS Notched edge Notched edge I Surface with HIDDEN CAMS Finished edge Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution ...

Страница 10: ...o the RIGHT END A and RIGHT UPRIGHT C Use four BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS 2S Step 5 418270 www sauder com services Page 10 A C G Unfinished surface BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 2S This hole must be here ...

Страница 11: ...D Use four BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS 2S Step 6 418270 www sauder com services Page 11 BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 2S G Unfinished surface This hole must be here Surface with HIDDEN CAMS Surface without HIDDEN CAMS Notched edge Notched edge B D ...

Страница 12: ... ENDS A and B and UPRIGHTS C and D Use eight BLACK 1 PAN HEAD SCREWS 60S Step 7 418270 www sauder com services Page 12 A C B D P P P P Long finished edge Long finished edge Long finished edge BLACK 1 PAN HEAD SCREW 8 used in this step 60S ...

Страница 13: ...Be sure the BRACKETS are even with the edges of the ENDS UPRIGHTS and BOTTOMS å Fasten the BASES O to the ENDS A and B UPRIGHTS C and D and BOTTOMS G Use six BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S through the METAL BRACKETS on the ENDS UPRIGHTS and BOTTOMS and into the BASES BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 12 used in this step 1S 4G A C B D G G 4G 4G 6 used O O Curved edge Curved edge ...

Страница 14: ... services Page 14 å Slide the END MOLDINGS DD onto the notched edges of the ENDS A and B and UPRIGHTS C and D å U S Patent No 5 499 886 Notched edge Slide the END MOLDINGS DD onto the notched edges Notched edge A C B D DD DD DD DD ...

Страница 15: ... t worry It isn t Rome This can be built in a day S u r f a c e w i t h m o r e h o l e s S u r f a c e w i t h m o r e h o l e s BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 2S Curved edge Curved edge Flat edge Long flat edge For support place packing foam and magazines under the TOP For support place packing foam and magazines under the TOP ...

Страница 16: ...E TOP E Use four SILVER 1 1 8 FLAT HEAD SCREWS 10S Step 11 418270 www sauder com services Page 16 E S u r f a c e w i t h m o r e h o l e s Y Packing foam Flat edge SILVER 1 1 8 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 10S Surface with more holes ...

Страница 17: ...er com services Page 17 å Tap two MOLDING CONNECTORS 19F into the notches in the MOLDINGS Z AA BB and CC Flat end 19F Flat end 19F Use your hammer to tap the MOLDING CONNECTORS 19F into the notches in the MOLDINGS Z BB AA CC ...

Страница 18: ... SCREWS 10S å Fasten the MOLDINGS Z AA BB and CC to the TOPS E and F Use twelve SILVER 1 1 8 FLAT HEAD SCREWS 10S BB Z AA CC Packing foam Packing foam S u r f a c e w i t h m o r e h o l e s S u r f a c e w i t h m o r e h o l e s Flat edge Long curved edge Y Surface with more holes SILVER 1 1 8 FLAT HEAD SCREW 15 used in this step 10S 10S ...

Страница 19: ...www sauder com services Page 19 å Fasten the RIGHT END A and RIGHT UPRIGHT C to the LARGE TOP E and RIGHT MOLDING BB Tighten four HIDDEN CAMS E Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees BB C A DD DD Z Packing foam ...

Страница 20: ... HEAD SCREW 2 used in this step 2S C MODESTY PANEL with two HIDDEN CAMS Notch å Fasten the MODESTY PANEL H to the LARGE TOP E Tighten two HIDDEN CAMS å NOTE Be sure the MODESTY PANEL with two HIDDEN CAMS is fastened to the LARGE TOP E å Fasten the MODESTY PANEL H to the RIGHT UPRIGHT C Use two BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS 2S Packing foam ...

Страница 21: ... K Use three BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS 2S Step 16 418270 www sauder com services Page 21 BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 3 used in this step 2S J K Surface without HIDDEN CAMS S u r f a c e w i t h o u t H I D D E N C A M S Edge with CAM DOWELS ...

Страница 22: ...egrees E H J K BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 2 used in this step 2S Surface with HIDDEN CAMS Surface with HIDDEN CAMS å Fasten the BACKS J and K to the LARGE TOP E Tighten four HIDDEN CAMS å Fasten the RIGHT BACK J to the MODESTY PANEL H Use two BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS 2S Packing foam ...

Страница 23: ...o the SMALL TOP F Tighten two HIDDEN CAMS å Then fasten the MODESTY PANEL H to the LEFT UPRIGHT D Use two BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS 2S Step 18 418270 www sauder com services Page 23 Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees Packing foam F H D Surface with HIDDEN CAMS Notch B CC DD DD AA BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 2 used in this step 2S ...

Страница 24: ...NAILS into the holes that line up over the SHELF I å NOTE Perforations have been provided for access through the BACK Carefully cut out the holes needed Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution NAIL 30 used in this step 1N D A G G L L B C Edge without holes F i n i s h e d s u r f a c e F i n i s h e d s u r f a c e Edge without holes These holes must l...

Страница 25: ...en the MODESTY PANEL H to the LEFT BACK K Use two BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS 2S å Fasten the MODESTY PANEL H to the LARGE TOP E Tighten one HIDDEN CAM å Fasten the RAILS U and V to the TOPS E and F Use eight BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS 2S and two BLACK 1 1 2 PAN HEAD SCREWS 49S Pro Tip Lift with your legs And you know your arms E F U V SILVER 1 1 8 FLAT HEAD SCREW 3 used in this step 10S K H BL...

Страница 26: ...NT You have the option of assembling the pencil drawer to the right or left side of your unit If you want your pencil drawer to the left follow step 22 If you want your pencil drawer to the right go to Step 23 now PENCIL DRAWER ON RIGHT PENCIL DRAWER ON LEFT ...

Страница 27: ...d two BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S å Now fasten a CABINET RIGHT 35GA to the DRAWER UPRIGHT W and a CABINET LEFT 35GB to the EXTENSION BLOCK X Use four GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 3 å Continue with Step 24 now Step 22 418270 www sauder com services Page 27 PENCIL DRAWER ON LEFT SILVER 1 1 8 FLAT HEAD SCREW 2 used for the EXTENSION BLOCK 10S 3 GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 use...

Страница 28: ...e MODESTY PANEL H Use a METAL BRACKET 4G and two BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S å Now fasten a CABINET RIGHT 35GA to the EXTENSION BLOCK X and a CABINET LEFT 35GB to the DRAWER UPRIGHT W Use four GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 3 å The remaining steps will show the pencil drawer on the left side of your unit 3 1 2 1 2 4G Surface without HIDDEN CAMS W X C Finished edge Finished e...

Страница 29: ...PLATE 6I to the DOOR M Use a BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREW 11S å NOTE The surface of the STRIKE PLATE 6I with SAUDER should be facing up Step 24 418270 www sauder com services Page 29 BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 4 used for the HINGES 1S M 42H BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREW 1 used for the STRIKE PLATE 11S 6I ...

Страница 30: ...rt the DECORATIVE POSTS 73M into the DECORATIVE ENDS å Fasten the DECORATIVE BACKPLATE 34M and DECORATIVE KNOB 69K to the DOOR M Use a SILVER 1 1 2 MACHINE SCREW 95S å Push the MAGNETIC CATCH 3I into the hole in the LONG LEFT MOLDING AA B 69K 33M 34M 33M 73M 73M BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 4 used for the HINGES 1S AA 3I SILVER 1 1 2 MACHINE SCREW 1 used in this step 95S SILVER 5 8 MACHINE SCREW 2 ...

Страница 31: ...CIL DRAWER SIDES D266 and D267 Use two BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREWS 30S å Turn the pencil drawer over and fasten the DRAWER BRACE EE to the PENCIL DRAWER BACK D466 and PENCIL DRAWER BOX FRONT D467 Use two BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREWS 30S 1 2 3 4 Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER BACK groove Groove D466 D267 F i n i s h e d s u r f a c e D266 B26 D267 D266 D467 Be sure the DRAWER ...

Страница 32: ...ENCIL DRAWER FRONT å Fasten the PULL 70K to the PENCIL DRAWER FRONT S Use two GRAY 1 3 8 MACHINE SCREWS 39S through the exact holes shown in the PENCIL DRAWER BOX FRONT D467 through the PENCIL DRAWER FRONT and into the PULL BLACK 7 8 LARGE HEAD SCREW 2 used in this step 17S 70K GRAY 1 3 8 MACHINE SCREW 2 used for the PULL 39S PENCIL DRAWER ON RIGHT PENCIL DRAWER ON LEFT D467 S BLACK 7 8 LARGE HEAD...

Страница 33: ...ER RIGHT 35GC to the PENCIL DRAWER RIGHT SIDE D266 and a DRAWER LEFT 35GD to the PENCIL DRAWER LEFT SIDE D267 Use four GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 3 1 2 3 D267 D266 GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 3S Roller end Roller end 1 2 3 ...

Страница 34: ...he slot at each end of the LARGE DRAWER FRONT Q å Slide the LARGE DRAWER BOTTOM D716 into the grooves in the LARGE DRAWER SIDES D14 and D15 and LARGE DRAWER FRONT Q The tabs should insert freely into the slots Gently tilt the DRAWER SIDES side to side until the tabs slip into the slots Groove Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER FRONT groove D14 D15 D716 D78 Q Unfinished surface With t...

Страница 35: ...o the LARGE DRAWER SIDES D14 and D15 Use four GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 3 å NOTE The screw head in the CAM must be visible through the slotted hole in the SLIDE Open end Open end Screw head turn CAM to line up holes in the SLIDES with holes in DRAWER SIDES 1 2 3 GG 10A 10A GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 3S GG 1 2 3 ...

Страница 36: ...AT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 3 å NOTE The screw head in the CAM must be visible through the slotted hole in the SLIDE å Fasten a PULL 70K to the DRAWER FRONT R Use two BLACK 7 8 MACHINE SCREWS 37S 1 2 3 1 2 3 Roller end Roller end 70K R D24 D25 Screw head turn CAM to line up holes in the SLIDES with holes in DRAWER SIDES 10A 10A BLACK 7 8 MACHINE SCREW 2 used for the PULLS 37S GOLD 5 16 F...

Страница 37: ...å Fasten a PULL 70K to the LARGE DRAWER FRONT Q Use two GOLD 1 MACHINE SCREWS 50S å Push the FILE GLIDES 4B onto the LARGE DRAWER SIDES D14 and D15 D14 D15 4B 4B Q 70K Almost time to celebrate With a nap GOLD 1 MACHINE SCREW 2 used in this step 50S ...

Страница 38: ...Step 33 418270 www sauder com services Page 38 å Insert a GROMMET 10P and GROMMET CAP 1P into the large holes in the TOPS E and F E F 10P 1P ...

Страница 39: ...op the rollers on the drawer behind the rollers on the unit Lift the front of the drawer up and slide it into the unit Repeat this step to insert the pencil drawer å To insert the large drawer into your unit line up the EXTENSION SLIDES on the drawer with the EXTENSION RAILS on the unit and push the drawer into the unit until the drawer is fully inserted The drawer will push in hard until it is al...

Страница 40: ...RAWER FRONTS line up better when closed Tighten the SCREW when finished with adjustments å NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information å This completes assembly Clean with your favorite furniture polish or a damp cloth Wipe dry And to celebrate why not share your success story Cam The higher the screw in the oblong hole the higher your drawer front wi...

Страница 41: ... GAUCHE 2 10A EXCENTRIQUE DE COULISSE 4 4B ARMATURE POUR DOSSIERS 2 1F EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE 23 2F CHEVILLE D EXCENTRIQUE 23 19F CONNECTEUR DE MOULURE 2 4G CONSOLE EN MÉTAL 7 42H CHARNIÈRE 2 3I LOQUETEAU MAGNÉTIQUE 1 6I PLAQUE DE BUTÉE 1 69K BOUTON 1 70K POIGNÉE 3 33M EXTRÉMITÉ DÉCORATIVE 2 34M PLAQUE ARRIÈRE DÉCORATIVE 1 73M MONTANT DÉCORATIF 2 1N CLOU 30 1P COUVERCLE DE PASSE CÂBLES 3 10P PASS...

Страница 42: ...erticale avant d avoir fixé l ARRIÈRE L élément risque de s effondrer Fixer la TABLETTE I à l EXTRÉMITÉ DROITE A et au MONTANT DROIT C Serrer quatre EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES Attention Risque des dégâts ou blessures Les Excentriques Escamotables doivent être serrés à bloc Les Excentriques Escamotables que ne sont pas serrées à bloc peuvent desserrer et les pièces peuvent séparer Pour serrer à bloc ...

Страница 43: ...ÉES 10S à travers les gros trous dans le BLOC D EXTENSION Fixer le MONTANT DE TIROIR W à la PLAQUE DE CONNECTEUR sur le GRAND DESSUS E Serrer deux EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES REMARQUE Utiliser les deux gros trous plus prés du MONTANT DROIT C dans la PLAQUE DE CONNECTEUR Fixer ensuite le MONTANT DE TIROIR W au VOILE DE FOND H Utiliser une CONSOLE EN MÉTAL 4G et deux VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES 1S Mai...

Страница 44: ...es rainures des CÔTÉS DE TIROIR À CRAYONS D266 et D267 et de l ARRIÈRE DE TIROIR À CRAYONS D466 3 Fixer le DEVANT DE CAISSON DE TIROIR À CRAYONS D467 aux CÔTÉS DE TIROIR À CRAYONS D266 et D267 Utiliser deux VIS TÊTE PLATE 40 mm NOIRES 30S 4 Retourner le tirior à crayons et fixer l ENTRETOISE DE TIROIR EE à l ARRIÈRE DE TIROIR À CRAYONS D466 et au DEVANT DE CAISSON DE TIROIR À CRAYONS D467 Utiliser ...

Страница 45: ...MAGNÉTICO 1 6I PLACA DE CONTACTO 1 69K POMO 1 70K TIRADOR 3 33M EXTREMO DECORATIVO 2 34M PLACA POSTERIOR DECORATIVA 1 73M PARAL DECORATIVO 2 1N CLAVO 30 1P CUBIERTA DE OJAL 3 10P OJAL 3 1R ESPIGA DE METAL 4 2R MANGUITO DE GOMA 4 1S TORNILLO NEGRO DE CABEZA GRANDE de 14 mm 22 2S TORNILLO NEGRO DE CABEZA PERDIDA de 48 mm 31 3S TORNILLO DORADO DE CABEZA PERDIDA de 8 mm 24 10S TORNILLO PLATEADO DE CAB...

Страница 46: ...vertical hasta que se fije el DORSO La unidad podría caerse Fije el ESTANTE I al EXTREMO DERECHO A y al PARAL DERECHO C Apriete cuatro EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS Precaución Riesgo de daños o heridas Los Excéntricos Escondidos deben apretarse completamente Los Excéntricos Escondidos que no se aprieten completamente se aflojarán y las partes pueden separarse Para apretar completamente atornille el excéntr...

Страница 47: ...ice ocho TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 48 mm 2S y dos TORNILLO NEGROS DE CABEZA REDONDA de 38 mm 49S PASO 19 Precaución No coloque la unidad en posición vertical hasta que se fije el DORSO La unidad podría caerse Con cuidado de vuelta a sus ensambles sobre sus bordes delanteros Fije los DORSOS L a los EXTREMOS A y B a los PARALES C y D y a los FONDOS G Utilice treinta CLAVOS 1N NOTA Asegúre...

Страница 48: ... FRENTE DE CAJÓN PARA LÁPICES y dentro de la CARA DE CAJÓN PARA LÁPICES Fije un TIRADOR 70K a la CARA DE CAJÓN PARA LÁPICES S Pase dos TORNILLOS GRISES PARA METAL de 35 mm 39S a través los agujeros correspondientes indicados del FRENTE DE CAJÓN PARA LÁPICES D467 a través de la CARA DE CAJÓN PARA LÁPICES y dentro del TIRADOR PASO 26 1 Fije los LADOS DE CAJÓN PARA LÁPICES D266 y D267 al DORSO DE CAJ...

Страница 49: ...re à l origine de risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers Lire attentivement le tableau suivant À surveiller Danger éventuel Solution Tablettes et tiroirs surchargés En cas de chargement inadéquat l élément peut être lourd du haut Risque de blessure Du mobilier mal équilibré risque de se renverser Tablettes et tiroirs surchargés risquent de casser Ne jamais excéd...

Страница 50: ...to con ruedecitas La inclinación o rotura del mobiliario es posible si se mueve de manera inadecuada Lesión física El mobiliario puede ser muy pesado Rotura de las superficies especialmente las unidades con dos pedestales con cajones en cada extremo Descargue los estantes y cajones desde arriba hacia abajo antes de mover la unidad No empuje la unidad especialmente sobre un piso alfombrado Pide la a...

Страница 51: ... ainsi qu une preuve d achat Les pièces de rechange seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d œuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit C...

Страница 52: ...ld true to his core values of innovation integrity servanthood and stewardship Sauder products are made with environmentally responsible materials and world class manufacturing processes Our 2 000 dedicated employees in Archbold Ohio along with our global manufacturing partners are committed to providing you furniture with great value style and quality From our family to you Enjoy Kevin J Sauder P...

Отзывы:

Нет отзывов