Sauder Aspen Post 427163 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 80

Hardware Identification

Screws are shown actual size. You may receive extra hardware with your unit.

427163

www.sauder.com/service

Page 4

(EXTENSION SET SHOWN SEPARATED)

EXTENSION

SLIDE - 2

40MC

EXTENSION

RAIL - 2

40MA

(EXTENSION SET SHOWN SEPARATED)

EXTENSION

SLIDE - 4

40NC

EXTENSION

RAIL - 4

40NA

FILE GLIDE - 2

KEYBOARD

SLIDE - 2

RIGHT KEYBOARD

RAIL - 1

(EXTENSION SETS SHOWN SEPARATED)

LEFT KEYBOARD

RAIL - 1

10A

SLIDE

CAM - 4

FILE ROD - 2

HIDDEN

CAM - 7

CAM

SCREW - 7

WOOD

DOWEL - 19

15F

MOLDING

CONNECTOR - 8

17F

31G

CORNER

BRACKET - 8

37F

TWIST-LOCK

FASTENER - 15

BACK

CONNECTOR - 8

39F

METAL

BRACKET - 6

PLATE - 3

41G

76G

L - LOCK

BRACKET - 1

77G

Z - LOCK

BRACKET - 1

42H

HINGE - 2

MAGNETIC

CATCH - 1

STRIKE

PLATE - 1

LOCK PACK - 1

21J

Содержание Aspen Post 427163

Страница 1: ...TURNS TO THE RETAILER Visit sauder com serviceto order replacement parts view video assembly tips or chat with a live rep Prefer the phone Give us a ring at 1 800 523 3987 Customer Service is available Monday Friday 9 a m to 5 30 p m EST except holidays Sauder com Share your journey Lot 545422 07 30 20 Purchased __________________ English pg 1 58 Français pg 59 67 Español pg 68 76 L Desk Aspen Pos...

Страница 2: ...K 1 D87 FILE RIGHT DRAWER SIDE 1 D88 FILE LEFT DRAWER SIDE 1 D133 RIGHT DRAWER SIDE 1 D139 LEFT DRAWER SIDE 1 D427 SMALL RIGHT DRAWER SIDE 1 D428 SMALL LEFT DRAWER SIDE 1 D440 SMALL DRAWER BACK 1 D573 DRAWER BOX FRONT 1 D708 DRAWER BOTTOM 2 E LEFT END 1 F LEFT LONG SKIRT 2 G ADJUSTABLE SHELF 1 H SMALL BACK 1 J FILE DRAWER FRONT 1 K DRAWER FRONT 1 L SMALL DRAWER FRONT 1 M MODESTY PANEL 1 N MODESTY ...

Страница 3: ...tion Now you know our ABCs 427163 www sauder com service Page 3 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T U V CC X Y Z AA BB W DD EE FF GG HH JJ B58 D133 C F O P D139 D708 D708 D427 D428 D440 D77 D78 D88 D87 D573 V BB X Y ...

Страница 4: ...DE 4 40NC EXTENSION RAIL 4 40NA FILE GLIDE 2 6B MM KEYBOARD SLIDE 2 KK RIGHT KEYBOARD RAIL 1 EXTENSION SETS SHOWN SEPARATED LL LEFT KEYBOARD RAIL 1 10A SLIDE CAM 4 FILE ROD 2 8B HIDDEN CAM 7 1F CAM SCREW 7 8F WOOD DOWEL 19 15F MOLDING CONNECTOR 8 17F 31G CORNER BRACKET 8 37F TWIST LOCK FASTENER 15 BACK CONNECTOR 8 39F METAL BRACKET 6 4G PLATE 3 41G 76G L LOCK BRACKET 1 77G Z LOCK BRACKET 1 42H HIN...

Страница 5: ...OLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 12 BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 88 1S BLACK 1 15 16 FLAT HEAD SCREW 11 113S BROWN 1 5 8 FLAT HEAD SCREW 22 55S 30S BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 12 18S BROWN 1 FLAT HEAD SCREW 4 191K PULL 5 GLUE 1 177M MOLDING CONNECTOR CLIP 5 173M GROMMET CAP 3 1P CORD CLIP 6 4P GROMMET 4 10P 105P TWIST LOCK FASTENER COVER 15 SHELF REST 4 10R WASHER 1 82S HIDDEN WIRELESS Qi COMPATIBLE CHARG...

Страница 6: ... as possible Dowel end 2 Push a TWIST LOCK FASTENER into the large hole in the part 1 HOW TO USE A TWIST LOCK FASTENER Cam Screw Hidden Cam Arrow Push a HIDDEN CAM into the part The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board Hole 2 3 1 2 Insert the CAM SCREW into the HIDDEN CAM Tighten the HIDDEN CAM HOW TO USE A HIDDEN CAM CAM SCREW Turn the CAM SCREW until the sh...

Страница 7: ...y tightening any of them å Push four CORD CLIPS 4P into the holes in the LARGE TOP Q as shown å NOTE The CORD CLIPS are used to hold any cords against the TOP Look for this icon It means a video assembly tip is available at www sauder com service tips Find the numbered video or scan the QR code 0 427163 www sauder com service Page 7 4P Q DD Surface with more holes The holes are closer to this edge...

Страница 8: ... in the MODESTY PANEL M 1 4 to 1 2 full with GLUE 177M Then insert the WOOD DOWELS 15F into the holes Wipe away the excess GLUE 177M Fill the holes 1 4 to 1 2 full with GLUE Inspect the parts thoroughly before assembling Disassembly of glued parts is extremely difficult Caution 15F 15F 37F 37F M Do not tighten the TWIST LOCK FASTENERS in this step ...

Страница 9: ...method to insert all of the MOLDING CONNECTOR CLIPS 173M into the MODESTY PANEL M å Line up the groove in the MODESTY PANEL MOLDING N over the MOLDING CONNECTOR CLIPS in the MODESTY PANEL M and snap the MOLDING onto the CLIPS å NOTE The MOLDING should be centered on the MODESTY PANEL Surface without TWIST LOCK FASTENERS 5 used Use your hammer to tap the WASHER 82S into the MOLDING CONNECTOR CLIP 1...

Страница 10: ...OCK FASTENERS å NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the MODESTY PANEL insert into the PANEL Wipe away the excess GLUE 2 15F 37F GG GG Surface with TWIST LOCK FASTENERS Meet Part GG This component has been engineered to be lighter stronger faster well ok Not technically faster But definitely makes for a sturdier L Desk that s easier to assemble and friendlier to the environment 177M Fill the holes 1 4 ...

Страница 11: ...xtremely difficult Caution å Fill six holes in the LARGE TOP Q and UPPER PANEL MOLDING DD 1 4 to 1 2 full with GLUE 177M å Fasten the MODESTY PANEL M and PANEL GG to the LARGE TOP Q and UPPER PANEL MOLDING DD Tighten five TWIST LOCK FASTENERS å NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the MODESTY PANEL and PANEL insert into the TOP and MOLDING Wipe away the excess GLUE M GG Q DD ...

Страница 12: ...å Turn seven CAM SCREWS 8F into the exact holes shown in the LOWER PANEL MOLDING Z and SHORT PANEL SKIRTS BB Step 6 427163 www sauder com service Page 12 1 8F 1F Arrow 1F Arrow 1F Arrow BB Z AA These holes are closer to this edge BB Surface with more holes ...

Страница 13: ...R PANEL MOLDING Z to the PANEL GG Use three BLACK 1 15 16 FLAT HEAD SCREWS 113S å NOTE You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them GG Z These holes are closer to this edge BLACK 1 15 16 FLAT HEAD SCREW 3 used in this step 113S ...

Страница 14: ...T AA to the LOWER PANEL MOLDING Z Tighten three HIDDEN CAMS å Fasten the SHORT PANEL SKIRTS BB to the PANEL SUPPORT AA Tighten four HIDDEN CAMS Step 8 427163 www sauder com service Page 14 BB Z AA BB 1 Surface with HIDDEN CAMS ...

Страница 15: ...177M Then insert the WOOD DOWELS 15F into the holes Wipe away the excess GLUE å Now fill the holes in the LOWER PANEL MOLDING Z 1 4 to 1 2 full with GLUE Then insert the WOOD DOWELS in the OUTER PANEL SKIRT FF into these holes Wipe away the excess GLUE EE FF Z AA 2 177M Fill the holes 1 4 to 1 2 full with GLUE Inspect the parts thoroughly before assembling Disassembly of glued parts is extremely d...

Страница 16: ...der com service Page 16 å Tap four MOLDING CONNECTORS 17F into the notches in the LEFT MOLDINGS O and P Flat end O P O P Flat end 17F 17F 17F Use your hammer to tap the MOLDING CONNECTORS 17F into the notches in the MOLDINGS ...

Страница 17: ...over å Fasten the LEFT MOLDINGS O and P to the LARGE TOP Q Use eight BROWN 1 5 8 FLAT HEAD SCREWS 55S å NOTE Start each SCREW a few turns before completely tightening any of them å NOTE Do not overtighten the SCREWS into the TOP O P O P Q BROWN 1 5 8 FLAT HEAD SCREW 8 used in this step 55S ...

Страница 18: ...nd LEFT END E 1 4 to 1 2 full with GLUE 177M Then insert the WOOD DOWELS 15F into the holes Wipe away the excess GLUE 177M Fill the holes 1 4 to 1 2 full with GLUE Inspect the parts thoroughly before assembling Disassembly of glued parts is extremely difficult Caution Do not tighten the TWIST LOCK FASTENERS in this step 37F Parts B and E Even more components that are sturdier easier and friendlier...

Страница 19: ...he hole shown in the enlarged diagram Then slide the inner cartridge of the EXTENSION RAIL in to find the other hole that lines up with the hole in the UPRIGHT and END Turn a SCREW into this hole å NOTE The EXTENSION SLIDES will be used later for the FILE DRAWER å Fasten the L LOCK BRACKET 76G to the LEFT UPRIGHT B exactly as shown Use two BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S Push the black lever in an...

Страница 20: ...through holes 1 and 3 å NOTE For each EXTENSION RAIL turn a SCREW into the hole shown in the enlarged diagram Then slide the inner cartridge of the EXTENSION RAIL in to find the other hole that lines up with the hole in the UPRIGHT and END Turn a SCREW into this hole å NOTE The EXTENSION SLIDES will be used later for the DRAWERS Open end Open end Push the black lever in and pull the SLIDE from the...

Страница 21: ...s GLUE å Now fasten the LEFT UPRIGHT B to the MODESTY PANEL M Use two BLACK 2 9 16 FLAT HEAD SCREWS 147S å NOTE Start each SCREW a few turns before completely tightening any of them Step 15 427163 www sauder com service Page 21 2 177M Fill the holes 1 4 to 1 2 full with GLUE Inspect the parts thoroughly before assembling Disassembly of glued parts is extremely difficult Caution B P M The BRACKET m...

Страница 22: ...TE Be sure the WOOD DOWELS in the END insert into the MOLDING Wipe away the excess GLUE å Fasten the PLATES 41G to the LARGE TOP Q Use six BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S 2 177M Fill the holes 1 4 to 1 2 full with GLUE Inspect the parts thoroughly before assembling Disassembly of glued parts is extremely difficult Caution E P Q 41G BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 6 used in this step 1S Surface without...

Страница 23: ...the LEFT UPRIGHT B LEFT END E and LARGE BACK R Slide the lip of each BACK CONNNECTOR 39F into the grooves of the UPRIGHT and END as shown then tighten the SCREW Step 17 427163 www sauder com service Page 23 E B R Unfinished surface E B R Slide the lip into the groove then tighten the screw Screw Lip Screw Lip 39F 39F ...

Страница 24: ...ns before completely tightening any of them å Fasten four CORNER BRACKETS 31G to the LEFT BOTTOM FRAME JJ Use eight BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S Step 18 427163 www sauder com service Page 24 E B JJ BLACK 1 15 16 FLAT HEAD SCREW 4 used for the BOTTOM FRAME 113S BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 8 used for the BRACKETS 1S Surface with more holes 31G 31G ...

Страница 25: ...he LEFT SKIRTS C and F Use four BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S å NOTE Be sure the BRACKETS are even with the edges of the SKIRTS Step 19 427163 www sauder com service Page 25 C F C F 4G BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 4 used in this step 1S ...

Страница 26: ...OTTOM FRAME JJ Use sixteen BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S å Fasten the LEFT SKIRTS C and F to the LEFT BOTTOM FRAME JJ Use four BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S through the METAL BRACKETS on the SKIRTS and into the holes in the FRAME BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 20 used in this step 1S C F C F JJ Edge without BRACKET ...

Страница 27: ...i Compatible Approved Smartphone List The embedded wireless charging system is designed for the following smartphones Apple iPhone 8 or newer Samsung Galaxy 6 or newer For a complete compatibility list go to sauder com å If you did not purchase the optional Hidden Wireless Qi Compatible Charger by Eggtronic go to Step 23 å If you purchased the optional Hidden Wireless Qi Compatible Charger by Eggt...

Страница 28: ... including interference that may cause undesired operation Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this device OR Changes or modifications not expressly approved by Sauder Woodworking Co could void the user s authority to operate this device NOTE This equipment has been tested and found to comply with the li...

Страница 29: ...er com service Page 29 å Tap four MOLDING CONNECTORS 17F into the notches in the RIGHT MOLDINGS X and Y Flat end X Y X Y Flat end 17F 17F 17F Use your hammer to tap the MOLDING CONNECTORS 17F into the notches in the MOLDINGS ...

Страница 30: ...a few turns before completely tightening any of them å NOTE Do not overtighten the SCREWS into the TOP å Push four CORD CLIPS 4P into the holes in the SMALL TOP S as shown å NOTE The CORD CLIPS are used to hold any cords against the TOP Step 24 427163 www sauder com service Page 30 4P BROWN 1 5 8 FLAT HEAD SCREW 8 used in this step 55S These holes must be here X Y X Y S ...

Страница 31: ...RIGHT UPRIGHT D 1 4 to 1 2 full with GLUE 177M Then insert the WOOD DOWELS 15F into the holes Wipe away the excess GLUE 177M Fill the holes 1 4 to 1 2 full with GLUE Inspect the parts thoroughly before assembling Disassembly of glued parts is extremely difficult Caution Do not tighten the TWIST LOCK FASTENERS in this step 37F Parts A and D Even more components that are sturdier easier and friendli...

Страница 32: ...UPRIGHT D to the RIGHT LONG MOLDINGS Y Tighten four TWIST LOCK FASTENERS å NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the END and UPRIGHT insert into the MOLDINGS Wipe away the excess GLUE 2 177M Fill the holes 1 4 to 1 2 full with GLUE Inspect the parts thoroughly before assembling Disassembly of glued parts is extremely difficult Caution A D Y Y The grooves must face each other ...

Страница 33: ...S 39F to the RIGHT END A RIGHT UPRIGHT D and SMALL BACK H Slide the lip of each BACK CONNNECTOR 39F into the grooves of the END and UPRIGHT as shown then tighten the SCREW Step 27 427163 www sauder com service Page 33 A D H Screw Lip Screw Lip Slide the lip into the groove then tighten the screw A D H 39F 39F ...

Страница 34: ...e RIGHT END A and RIGHT UPRIGHT D Use four BLACK 1 15 16 FLAT HEAD SCREWS 113S å NOTE Start each SCREW a few turns before completely tightening any of them Step 28 427163 www sauder com service Page 34 10P A D U U Surface with fewer holes The GROMMET must be here BLACK 1 15 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 113S Surface with more holes ...

Страница 35: ... Fasten four CORNER BRACKETS 31G to the RIGHT BOTTOM U Use eight BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S Step 29 427163 www sauder com service Page 35 U BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 8 used in this step 1S 31G 31G ...

Страница 36: ...ice Page 36 CC W å Fasten two METAL BRACKETS 4G to the RIGHT SKIRTS W and CC Use two BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S å NOTE Be sure the BRACKETS are even with the edges of the SKIRTS 4G BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 2 used in this step 1S ...

Страница 37: ...xteen BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S å Fasten the SKIRTS W and CC to the BOTTOM U Use two BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S through the METAL BRACKETS on the SKIRTS and into the holes in the BOTTOM BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 18 used in this step 1S CC W V V U Curved edge These surfaces should be even The holes are closer to this edge ...

Страница 38: ...eived including interference that may cause undesired operation Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this device OR Changes or modifications not expressly approved by Sauder Woodworking Co could void the user s authority to operate this device NOTE This equipment has been tested and found to comply with t...

Страница 39: ...t å Fasten the SMALL TOP S to the PLATES on the LARGE TOP Q Use six BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S å NOTE Start each SCREW a few turns before completely tightening any of them Step 33 427163 www sauder com service Page 39 Q S BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 6 used for the PLATES 1S ...

Страница 40: ...o the TOPS Q and S Use four BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S å Keyboard Right Fasten the KEYBOARD RAILS KK and LL to the TOP S Use four BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S å Keyboard Left Fasten the KEYBOARD RAILS KK and LL to the TOP Q Use four BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S Keyboard Centered Keyboard Right Keyboard Left Be sure the brackets on the RAILS are facing each other Q Q S S BLACK 9 16 LARGE...

Страница 41: ...y as shown Use four BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S å NOTE Position the HINGES exactly as shown so the elongated holes are parallel to the long edge of the DOOR 6I Indented holes BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREW 1 used for the STRIKE PLATE 11S 42H The holes fastened to the DOOR must run in the same direction as the long edge BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 4 used for the HINGES 1S HH ...

Страница 42: ...the RIGHT END A Use four BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S å Fasten one PULL 191K to the DOOR HH Use two BLACK 7 8 MACHINE SCREWS 37S Step 36 427163 www sauder com service Page 42 2I BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 4 used for the HINGES 1S BLACK 7 8 MACHINE SCREW 2 used for the PULL 37S 191K HH A D ...

Страница 43: ...com service Page 43 å Fasten the KEYBOARD SLIDES MM to the KEYBOARD SHELF T Use four BROWN 1 FLAT HEAD SCREWS 18S Open end Open end BROWN 1 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 18S Finished edge T MM MM These edges should be even ...

Страница 44: ...OM inserts into the groove in the DRAWER BOX FRONT å Fasten the SMALL DRAWER FRONT L to the DRAWER BOX FRONT D573 Use two BLACK 7 8 LARGE HEAD SCREWS 17S å Fasten one PULL 191K to the SMALL DRAWER FRONT L Use two GRAY 1 3 8 MACHINE SCREWS 39S 1 2 3 4 Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER BACK groove Groove B58 Finished surface D573 D427 D440 D428 D427 D440 D428 D427 D428 Be sure the DR...

Страница 45: ...XTENSION SLIDES 40NC to the SMALL DRAWER SIDES D427 and D428 Use four GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 3 Open end GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 used for the SLIDES 3S Drawer Slide Center the screw in the oval hole 1 2 3 1 2 3 7 Open end D427 D428 ...

Страница 46: ... four BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREWS 30S 1 2 3 4 Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER FRONT groove Groove K D708 D77 Unfinished surface Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER BACK groove 30S Start each screw a few turns before completely tightening any of them BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step The tabs should insert freely into the slots Gently tilt the DRAWER...

Страница 47: ...e screw head in the CAM must be visible through the slotted hole in the SLIDE å Fasten two PULLS 191K to the DRAWER FRONT K Use four BLACK 7 8 MACHINE SCREWS 37S 10A Screw head turn CAM to line up holes in the SLIDES with holes in DRAWER SIDES 10A 7 Open end GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 used for the SLIDES 3S Drawer Slide Center the screw in the oval hole 1 2 3 1 2 3 Open end D133 D139 K 191K 191K ...

Страница 48: ... at each end of the FILE DRAWER FRONT J å Slide the DRAWER BOTTOM D708 into the grooves in the FILE DRAWER SIDES D87 and D88 and FILE DRAWER FRONT J The tabs should insert freely into the slots Gently tilt the DRAWER SIDES side to side until the tabs slip into the slots Groove 30S Start each screw a few turns before completely tightening any of them BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step...

Страница 49: ...4 å NOTE The screw head in the CAM must be visible through the slotted hole in the SLIDE å Fasten one PULL 191K to the FILE DRAWER FRONT J Use two BLACK 7 8 MACHINE SCREWS 37S 10A Screw head turn CAM to line up holes in the SLIDES with holes in DRAWER SIDES 10A 7 Open end GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 used for the SLIDES 3S Drawer Slide Center the screw in the oval hole Open end D87 D88 J 191K BLACK...

Страница 50: ... FILE RODS 8B into the FILE GLIDE 6B on the FILE RIGHT DRAWER SIDE å Slide another FILE GLIDE 6B onto the other ends of the FILE RODS 8B then press this FILE GLIDE over the FILE LEFT DRAWER SIDE D88 Insert the FILE RODS into the holes of your choice in the FILE GLIDES depending on your file sizes D87 D88 6B 8B 6B 8B ...

Страница 51: ...e FILE DRAWER FRONT J in the exact order shown å NOTE It is important to position the CAM exactly as shown å NOTE Turn the KEY clockwise to lock J 21J SCREW CAM NUT WASHER LOCK The prongs must press into the FILE DRAWER FRONT as you tighten the NUT with an Adjustable Wrench KEYS ...

Страница 52: ...EXTENSION SLIDES on the drawer with the EXTENSION RAILS on the unit and push the drawer into the unit until the drawer is fully inserted The drawer will push in hard until it is all the way in then it will slide in and out easier Step 46 427163 www sauder com service Page 52 J K L T ...

Страница 53: ... ADJUSTABLE SHELF G onto the SHELF RESTS å Insert the GROMMETS 10P and GROMMET CAPS 1P into the large holes in the TOPS Q and S å If you did not install the optional Hidden Wireless Qi Compatible Charger by Eggtronic go to Step 49 å If you installed the optional Hidden Wireless Qi Compatible Charger by Eggtronic go to the next step 1P 10P 4 used D A G S Q 10R ...

Страница 54: ...e the two measurements intersect Next center the STICKER over the mark and stick it to the TOP STOP The STICKER must be placed directly above the CHARGER 2 7 8 74mm 2 7 8 74mm powered by EGGT R O N I C p o wered by EGGTRONIC Wireless Charger Sticker powered by EGGT R O N I C p o wered by EGGTRONIC Wireless Charger Sticker 23 7 8 606mm 18 458mm powered by EGGT R O N I C p o wered by EGGTRONIC Wirel...

Страница 55: ...y it will help the DRAWER FRONT line up better when closed Tighten the SCREWS when finished with adjustments å NOTE Use this same method of adjustment for the DRAWER using SCREW 3 13 Cam The higher the screw in the oblong hole the higher your drawer front will be The lower the screw the lower the drawer front Loosen screw 4 a 1 4 turn turn the cam a 1 4 turn maximum in both the clockwise and count...

Страница 56: ...ter making adjustments å To adjust the DOOR in or out loosen the HINGE screws in the RIGHT END A Move the DOOR in or out to the desired location Tighten the screws after making adjustments The MAGNETIC CATCH is adjustable If the front surface of the DOOR is not aligned after making any needed adjustments turn the MAGNETIC CATCH left or right until it allows the DOOR to evenly close A HH ...

Страница 57: ...lace it on the WIRELESS CHARGING SPOT STICKER See the next page if needed for troubleshooting å NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information å This completes assembly Clean with a damp cloth Wipe dry Step 51 427163 www sauder com service Page 57 To cover TWIST LOCK FASTENERS 105P And to celebrate why not share your success story at sauder com or 15 lb...

Страница 58: ...itions yes 10 Did you follow the instructions to place the wireless charging spot sticker on the charging spot Is it accurate normal conditions yes C WORKING CONDITIONS PHONE CASE ISSUES 11 Is your smartphone listed in the official compatibility list normal conditions yes 12 Are you using a phone case with metal on it normal conditions no 13 Is your case more than 3mm thick normal conditions no 14...

Страница 59: ... vous familiariser avec les pièces avant l assemblage REMARQUE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT D IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ À LIRE ET CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE N MOULURE DE VOILE DE FOND 1 O COURTE MOULURE GAUCHE 2 P LONGUE MOULURE GAUCHE 2 Q GRAND DESSUS 1 R GRAND ARRIÈRE 1 S PETIT DESSUS 1 T TABLETTE DE CLAVIER 1 U DESSOUS DROIT 1 V PLINTHE COURTE DROITE 2 W P...

Страница 60: ... 2 Enfoncer un EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE dans la partie La flèche dans l EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE doit être dirigée vers le trou dans le chant de la planche 3 Insérer la VIS D EXCENTRIQUE dans l EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE Serrer l EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE 427163 www sauder com service Page 60 LISTE DE PIÈCES ENSEMBLE DE GLISSIÈRE ILLUSTRÉ À PART 40MA GLISSIÈRED EXTENSION 2 40MC COULISSE D EXTENSION 2 40N...

Страница 61: ...e COLLE 177M Maintenant fixer le VOILE DE FOND M au PANNEAU GG Serrer deux FIXATIONS TWIST LOCK REMARQUE S assurer d insérer les CHEVILLES EN BOIS du VOILE DE FOND dans le PANNEAU Nettoyer l excès de COLLE 427163 www sauder com service Page 61 ÉTAPE 7 Fixer la MOULURE DE PANNEAU INFÉRIEURE Z sur le PANNEAU GG Utiliser trois VIS TÊTE PLATE 50 mm NOIRES 113S REMARQUE Il est préférable de donner quel...

Страница 62: ...es pièces une fois encollées Attention Ne pas serrer les FIXATIONS TWIST LOCK à cette étape Enfoncer quatre FIXATIONS TWIST LOCK SAUDER 37F dans les gros trous du MONTANT GAUCHE B et de l EXTRÉMITÉ GAUCHE E Remplir les trous dans le MONTANT GAUCHE B et l EXTRÉMITÉ GAUCHE E de 1 4 à 1 2 pleins de COLLE 177M Insérer ensuite les CHEVILLES EN BOIS 15F dans les trous Nettoyer l excès de COLLE ÉTAPE 11 ...

Страница 63: ...érable de donner quelques tours de tournevis à chaque VIS avant de les serrer toutes à bloc Fixer quatre SUPPORTS EN CORNIÈRE 31G au CADRE DE DESSOUS GAUCHE JJ Utiliser huit VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES 1S ÉTAPE 19 Fixer quatre CONSOLES EN MÉTAL 4G sur les PLINTHES GAUCHES C et F Utiliser quatre VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES 1S REMARQUE S assurer que les SUPPORTS sont à fleur des chants des PLINTHES ...

Страница 64: ...quatre FIXATIONS TWIST LOCK REMARQUE S assurer d insérer les CHEVILLES EN BOIS de l EXTRÉMITÉ et du MONTANT dans les MOULURES Nettoyer l excès de COLLE ÉTAPE 28 Insérer un PASSE CÂBLES 10P dans le gros trou du DESSOUS DROIT U Avec précaution retourner le DESSOUS DROIT U Fixer le DESSOUS DROIT U à l EXTRÉMITÉ DROITE A et au MONTANT DROIT D Utiliser quatre VIS TÊTE PLATE 50 mm NOIRES 113S REMARQUE I...

Страница 65: ...indique le schéma de sorte que les trous allongés soient parallèles au bord long de la PORTE ÉTAPE 38 1 Fixer l ARRIÈRE DE PETIT TIROIR D440 aux CÔTÉS DE PETIT TIROIR D427 et D428 Utiliser deux VIS TÊTE PLATE 40 mm NOIRES 30S 2 Enfiler le FOND DE PETIT TIROIR B58 dans les rainures des CÔTÉS DE PETIT TIROIR D427 et D428 et de l ARRIÈRE DE PETIT TIROIR D440 3 Fixer le DEVANT DE CAISSON DE TIROIR D57...

Страница 66: ...vérifier que la CAME est dirigée exactement comme l indique le schéma REMARQUE Faire tourner la CLÉ dans le sens des aiguilles d une montre pour verrouiller ÉTAPE 41 Insérer une EXCENTRIQUE DE COULISSE 10A dans les CÔTÉS DE TIROIR D133 et D139 Fixer deux COULISSES D EXTENSION 40NC aux CÔTÉS DE TIROIR D133 et D139 Utiliser quatre VIS TÊTE PLATE 8 mm DORÉES 3S à travers les trous nº 1 et nº 3 REMARQ...

Страница 67: ...onditions normales oui C CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT PROBLÈMES DE TÉLÉPHONE DE COQUE 11 Le smartphone est il listé dans la liste de compatibilité officielle conditions normales oui 12 Le téléphone utilisé comporte t il une coque en métal conditions normales non 13 La coque fait elle plus de 3 mm d épaisseur conditions normales non 14 Le téléphone fonctionne t il avec la plus récente version de lo...

Страница 68: ...al del Este excepto días festivos Si requiere un repuesto de una parte será enviado dentro de 48 horas excepto los fines de semana y días festivos N MOLDURA DE VELO DE FONDO 1 O MOLDURA CORTA IZQUIERDA 2 P MOLDURA LARGA IZQUIERDA 2 Q PANEL SUPERIOR GRANDE 1 R DORSO GRANDE 1 S PANEL SUPERIOR PEQUEÑO 1 T ESTANTE DE TECLADO 1 U FONDO DERECHO 1 V FALDÓN CORTO DERECHO 2 W FALDÓN EXTERIOR DERECHO 1 X MO...

Страница 69: ...un EXCÉNTRICO ESCONDIDO dentro de la parte La flecha en el EXCÉNTRICO ESCONDIDO debe apuntar hacia el agujero en el borde de la tabla 3 Inserte la BIELA DE EXCÉNTRICO en el EXCÉNTRICO ESCONDIDO Apriete el EXCÉNTRICO ESCONDIDO LISTE DE PIÈCES JUEGO DE EXTENSIÓN SE MUESTRA POR SEPARADO 40MA RIELDEEXTENSIÓN 2 40MC CORREDERA DE EXTENSIÓN 2 40NA RIELDEEXTENSIÓN 4 40NC CORREDERA DE EXTENSIÓN 4 KK RIEL D...

Страница 70: ...15F dentro de los agujeros Quite el exceso de PEGAMENTO A continuación llene dos agujeros del PANEL GG hasta 1 4 a 1 2 con PEGAMENTO 177M Ahora fije el VELO DE FONDO M al PANEL GG Apriete dos SUJETADORES TWIST LOCK NOTA Asegúrese de que los PASADORES DE MADERA del VELO DE FONDO se inserten en el PANEL Quite el exceso de PEGAMENTO PASO 5 Precaución Revise las partes cuidadosamente antes de ensambla...

Страница 71: ...l VELO DE FONDO M Utilice dos TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 65 mm 147S NOTA Comience a atornillar cada TORNILLO unas vueltas antes de apretar cualquier tornillo firmemente PASO 13 Separe las CORREDERAS DE EXTENSIÓN 40MC de los RIELES DE EXTENSIÓN 40MA como se muestra en el diagrama superior más abajo Prepárese las piezas son grasientas Fije los RIELES DE EXTENSIÓN 40MA al PARAL IZQUIERDO B...

Страница 72: ...lice cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm 1S NOTA Asegúrese que los SOPORTES estén nivelados con los bordes de los FALDONES PASO 20 Fije los FALDONES IZQUIERDOS C y F a las MÉNSULAS DE ESQUINA del MARCO DE FONDO IZQUIERDO JJ Utilice dieciséis TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm 1S Fije los FALDONES IZQUIERDOS C y F al MARCO DE FONDO IZQUIERDO JJ Pase cuatro TORNILLOS NEGROS DE ...

Страница 73: ...el PANEL SUPERIOR para el CARGADOR Los lados del CARGADOR se expandirán hacia los lados del agujero grande mientras aprieta los TORNILLOS PASO 26 Precaución Revise las partes cuidadosamente antes de ensamblar La separación de las piezas ya pegadas es muy difícil Primero llene los cuatro agujeros de las MOLDURAS LARGAS DERECHAS Y hasta 1 4 a 1 2 con PEGAMENTO 177M A continuación fije el EXTREMO DER...

Страница 74: ...RNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm 1S PASO 34 Separe las CORREDERAS DE TECLADO MM de los RIELES DE TECLADO KK y LL como se muestra Prepárese las piezas son grasientas Usted tiene la opción de montar el ESTANTE DE TECLADO al centro lado izquierdo o lado derecho de su Escritorio en L como se muestra a continuación Teclado al centro Fije los RIELES DE TECLADO KK y LL a los PANELES SUPERIORES Q ...

Страница 75: ...or Compatible Qi Inalámbrico Oculto de Eggtronic opcional vaya al Paso 49 Si instaló el Cargador Compatible Qi Inalámbrico Oculto de Eggtronic opcional vaya al siguiente paso PASO 42 1 Inserte los LADOS DE CAJÓN DEL ARCHIVERO D87 y D88 en ángulo dentro del encaje en cada extremo de la CARA DE CAJÓN DEL ARCHIVERO J 2 Deslice el FONDO DE CAJÓN D708 dentro de las ranuras de los LADOS DE CAJÓN DEL ARC...

Страница 76: ...NO ES EL PROBLEMA SI NO HAY SONIDO ENTONCES EL PROBLEMA ESTÁ EN LAS SECCIONES A O B condiciones normales un solo pitido cuando se inicia la carga 17 El teléfono inteligente está alineado correctamente con el punto de carga condiciones normales sí PASO 49 Para ajustar el CAJÓN DEL ARCHIVERO afloje el TORNILLO No 4 de las CORREDERAS una cuarta vuelta y después gire la leva hacia la derecha o hacia l...

Страница 77: ...re à l origine de risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers Lire attentivement le tableau suivant À surveiller Danger éventuel Solution Tablettes ou tiroirs surchargés En cas de chargement inadéquat l élément peut être lourd du haut Risque de blessure Du mobilier mal équilibré risque de se renverser Tablettes et tiroirs surchargés risquent de casser Ne jamais excéd...

Страница 78: ...to con ruedecitas La inclinación o rotura del mobiliario es posible si se mueve de manera inadecuada Lesión física El mobiliario puede ser muy pesado Rotura de las superficies especialmente las unidades con dos pedestales con cajones en cada extremo Descargue los estantes y cajones desde arriba hacia abajo antes de mover la unidad No empuje la unidad especialmente sobre un piso alfombrado Pide la ...

Страница 79: ...de rechange seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d œuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit Certains États ou provinces ne permettant...

Страница 80: ...product and view Sauder products www sauder com service So how did it go Set a world record for speed Feeling good about yourself Nice Get social with it on any of these quality share sites And don t forget to rate and review your piece at Sauder com in the product detail page Dear Valued Customer Thanks so much for choosing Sauder furniture I hope the purchase and assembly process was a positive ...

Результаты поиска

Содержание Aspen Post 427163

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Sauder Aspen Post 427163, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Aspen Post 427163

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды