manualshive.com logo in svg

Sauder 423392, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Sauder 423392 Скачать руководство пользователя страница 22

WARNING

AVERTISSEMENT

ADVERTENCIA

Child

ren

 have

 die

d fro

m 

furn

iture

 tipo

ver.

 To re

duce

 

the risk

 of fu

rnitu

re tip

ove

r:

• AL

WA

YS in

stall tip

ove

r 

restr

aint pro

vided

.

• NE

VER

 put a

 TV

 on 

this 

product.

• NE

VER a

llow

 child

ren 

to 

stan

d, c

limb

, or h

ang on

 

draw

ers, d

oors, or sh

elve

s.

• NE

VER

 ope

n m

ore tha

n on

e 

draw

er at a tim

e.

• Plac

e he

avie

st ite

ms in th

e 

low

est d

raw

ers.

This is a

 perm

anent la

bel. 

Do no

t rem

ove!

Le re

nve

rsem

ent de

 me

ubles

 a 

cau

sé la

 mo

rt d

’enfa

nts. P

our 

réd

uire

 le ris

que

 de r

env

erse

men

t 

de m

eub

les :

• TO

UJO

URS

 ins

taller

 le d

ispo

sitif a

nti-

bas

cule

men

t fourn

i.

• NE

 JAM

AIS

 me

ttre d

e té

léviseu

r su

r 

ce pro

duit.

• NE

 JAM

AIS

 laisse

r les

 enfa

nts s

e 

tenir d

ebo

ut, m

onte

r su

r les tiro

irs, le

s 

portes

 ou le

s tab

lette

s ni s’y

 susp

endre

.

• NE

 JAM

AIS

 ouv

rir p

lus d

’un ti

roir 

à la

 fois

.

• Pla

cer le

s article

s plu

s lo

urds

 dan

s le

s 

tiroirs

 inférieu

rs.

Cette

 étiq

uette

 est p

erman

ente

.

Ne p

as l’e

nlev

er!

Niñ

os h

an m

uerto

 a c

aus

a de

 

mueb

les q

ue s

e ha

n vo

lcad

o. 

Para

 red

ucir e

l ries

go d

e qu

e se

 

vue

lque

n lo

s m

ueb

les:

• SIE

MP

RE in

stala

r la co

nten

ción

 

brin

dada

 para 

evitar qu

e se

 volq

ué.

• NU

NCA p

ong

a un

 tele

viso

r en

cim

a de

 

este

 pro

ducto

.

• NU

NCA

 perm

ita qu

e los

 niñ

os se

 

pon

gan

 de pie

, se s

uban

 o cue

lgue

n de

 

cajo

nes

, pu

erta

s o e

stante

s.

• NUN

CA a

bra m

ás d

e un

 cajón

 a la

 vez

.

• Colo

que

 los

 artíc

ulos m

ás pe

sad

os e

n 

los ca

jones in

ferio

res.

Esta es un

a etiqu

eta pe

rman

ente

.  

¡No re

mov

er!

1/19

526

119

Step 18

 å

To insert the drawer into your unit, tip the front of the
drawer down and drop the glides on the drawer behind 
the glides on the unit. Lift the front of the drawer up and 
slide it into the unit.

Page 22

Place the glide on the SLIDE 
behind the glide on the RAIL.

35 lbs.

15 lbs.

35 lbs.

WARNING

Children have died from 

furniture tipover. To reduce 

the risk of furniture tipover:

• ALWAYS install tipover
restraint provided.
• NEVER put a TV on this
product.
• NEVER allow children to
stand, climb, or hang on
drawers, doors, or shelves.
• NEVER open more than one
drawer at a time.
• Place heaviest items in the
lowest drawers.

This is a permanent label. 

Do not remove!

1/19

526119

Содержание 423392

Страница 1: ...CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE English pg 1 23 Français pg 24 26 Español pg 27 29 Night Stand WARNING CHOKING HAZARD Small Parts Not for children under 3 years Adult assembly required ...

Страница 2: ... Required 3 4 5 23 24 26 27 29 30 31 Part Identification Hardware Identification Assembly Steps Français Español Safety Warranty Hammer Not actual size No 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Skip the power trip This time Page 2 ...

Страница 3: ...ntification to help identify similar parts A RIGHT END 1 B LEFT END 1 C TOP 1 D BACK 1 D12 RIGHT DRAWER SIDE 1 D13 LEFT DRAWER SIDE 1 D62 DRAWER BACK 1 D701 DRAWER BOTTOM 1 E RIGHT FRONT LEFT REAR LEG 2 F LEFT FRONT RIGHT REAR LEG 2 G BOTTOM 1 H LONG SKIRT 2 J SHORT SKIRT 2 K DRAWER FRONT MOLDING 1 L DRAWER FRONT 1 M END MOLDING 2 Page 3 A B C D E F G H J K L M D12 D13 D62 D701 H J F E M ...

Страница 4: ...35P 35AA UNIVERSAL CABINET RAIL 2 35AC DRAWER RIGHT 1 35AD DRAWER LEFT 1 10A SLIDE CAM 2 HIDDEN CAM 34 1F CAM DOWEL 6 2F WOOD DOWEL 6 15F CAM SCREW 28 8F 157K KNOB SET 2 3S GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 8 12S BROWN 1 FLAT HEAD SCREW 2 30S BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 4 BLACK 9 16 FLAT HEAD SCREW 4 32S GOLD 1 MACHINE SCREW 2 50S ...

Страница 5: ...ng your unit or the floor å Push six HIDDEN CAMS 1F into the ENDS A and B and BACK D Then insert the metal end of a CAM DOWEL 2F into each HIDDEN CAM Page 5 A B D Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM Arrow Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step Arrow 1F 2F 6 used ...

Страница 6: ...nd the remaining holes of the ENDS A and B and BACK D Page 6 G H J H J A B D 1F Arrow 28 used Arrow 1F 1F Arrow Arrow 1F Arrow The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board Hole Just think The sooner you do this the sooner you do something else ...

Страница 7: ...Turn twenty eight CAM SCREWS 8F into the exact holes shown in the LEGS E and F and SKIRTS H and J å NOTE One set of LEGS E and F receives four CAM SCREWS each The other set of LEGS will have six CAM SCREWS each Step 3 Page 7 H J H J E F F E 8F 28 used 8F ...

Страница 8: ...NDS A and B Line up the grooves in the MOLDINGS over the heads of the SCREWS in the ENDS å NOTE The MOLDINGS should be centered on the ENDS å NOTE If the MOLDING comes up off of the SCREWS remove it and slide it on again BLACK 9 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 32S Shoulder Apply pressure with your hands as you guide the MOLDINGS over the SCREWS and onto the ENDS Surface without HIDDEN CAMS ...

Страница 9: ...the RIGHT FRONT LEFT REAR LEG E Tighten two HIDDEN CAMS å NOTE Be sure the WOOD DOWEL in the LEG inserts into the RIGHT END å Fasten one of the SHORT SKIRTS J to the RIGHT FRONT LEFT REAR LEG E Tighten one HIDDEN CAM Step 5 Page 9 E Surface with HIDDEN CAMS 1 2 These surfaces should be even Edge with CAM DOWELS A J 15F The CAM SCREWS are closer to this edge ...

Страница 10: ... six CAM SCREWS å NOTE Be sure to use the exact hole shown å Fasten the LEFT FRONT RIGHT REAR LEG F to the RIGHT END A and SHORT SKIRT J Tighten three HIDDEN CAMS å NOTE Be sure the WOOD DOWEL in the LEG inserts into the RIGHT END Page 10 A J F 15F These surfaces should be even ...

Страница 11: ...the LEFT FRONT RIGHT REAR LEG F Tighten two HIDDEN CAMS å NOTE Be sure the WOOD DOWEL in the LEG inserts into the LEFT END å Fasten the remaining SHORT SKIRT J to the LEFT FRONT RIGHT REAR LEG F Tighten one HIDDEN CAM Step 7 Page 11 F Surface with HIDDEN CAMS These surfaces should be even Edge with CAM DOWELS B J The CAM SCREWS are closer to this edge 15F ...

Страница 12: ...EG E with six CAM SCREWS å NOTE Be sure to use the exact hole shown å Fasten the RIGHT FRONT LEFT REAR LEG E to the LEFT END B and SHORT SKIRT J Tighten three HIDDEN CAMS å NOTE Be sure the WOOD DOWEL in the LEG inserts into the LEFT END These surfaces should be even B J E 15F ...

Страница 13: ... UNIVERSAL CABINET RAILS 35AA to the ENDS A and B Use four GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 3 å patent pending glide system GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 3S Glide end 3 2 1 1 2 3 Glide end F B A E ...

Страница 14: ...EN CAMS å NOTE The LONG SKIRTS are slightly shorter than the long edges of the BOTTOM so the edges of the parts will not be even Page 14 G H H The CAM SCREWS are closer to this edge Long edge Surface with HIDDEN CAMS These edges are not even Now might be a good time to refresh your drink ...

Страница 15: ...G F that is fastened to the RIGHT END A å Fasten the BACK D to the LEFT FRONT RIGHT REAR LEG F Tighten two HIDDEN CAMS å NOTE Be sure the WOOD DOWEL in the LEG inserts into the BACK Step 11 Page 15 A F D Surface with HIDDEN CAMS Edge with CAM DOWELS 15F Glide end ...

Страница 16: ...Step 12 å Fasten the BOTTOM G and LONG SKIRTS H to the LEGS E and F and SIDE SKIRT J Tighten four HIDDEN CAMS Page 16 G H H A F E Surface with HIDDEN CAMS J D ...

Страница 17: ... REAR LEG E that is fastened to the LEFT END B å Fasten the LEGS E and F and SHORT SKIRT J to the BACK D BOTTOM G and LONG SKIRTS H Tighten six HIDDEN CAMS å NOTE Be sure the WOOD DOWEL in the LEG inserts into the BACK Step 13 Page 17 B G H H F E J D 15F ...

Страница 18: ...AMS Page 18 Start Tighten Arrow Minimum 190 degrees Caution Risk of damage or injury HIDDEN CAMS must be completely tightened HIDDEN CAMS that are not completely tightened may loosen and parts may separate To completely tighten Arrow Maximum 210 degrees A B D C Surface with holes ...

Страница 19: ...efully stand your unit upright å Peel APPLIQUES from the APPLIQUE CARD 35P and stick them onto each unused hole in the FRONT LEGS E and F Step 15 Page 19 6 used To cover the unused holes in the LEGS 35P F E ...

Страница 20: ...IDES D12 and D13 Use four BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREWS 30S 1 2 3 4 Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER FRONT groove Groove L L D701 Unfinished surface Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER BACK groove 30S Start each screw a few turns before completely tightening any of them BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step The tabs should insert freely into the slots Gentl...

Страница 21: ...AM must be visible through the slotted hole in the SLIDE å NOTE The glides are not intended to rotate å Fasten two KNOB SETS 157K to the DRAWER FRONT L Use two GOLD 1 MACHINE SCREWS 50S Step 17 Page 21 1 2 1 2 Glide end Screw head turn CAM to line up holes in the SLIDES with holes in DRAWER SIDES 10A 10A Glide end GOLD 1 MACHINE SCREW 2 used for the KNOB SETS 50S L D12 D13 157K GOLD 5 16 FLAT HEAD...

Страница 22: ...ha n mu ert o a caus a de mu eb les qu e se ha n vo lca do Pa ra red uc ir el rie sg o de qu e se vu elq ue n los mu eb les SIE MP RE ins tala r la con ten ció n brin dad a par a evi tar que se vol qué NU NC A pon ga un tele vis or enc ima de est e pro duc to NU NC A per mit a que los niñ os se pon gan de pie se sub an o cue lgu en de caj one s pue rta s o est ant es NU NC A abr a má s de un caj ó...

Страница 23: ...his way it will help the DRAWER FRONT line up better when closed Tighten the SCREW when finished with adjustments å NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information å This completes assembly Clean with a damp cloth Wipe dry The higher the screw in the oblong hole the higher your drawer front will be The lower the screw the lower the drawer front Loosen scr...

Страница 24: ...D APPLIQUÉS 1 3S VIS TÊTE PLATE 8 mm DORÉE 8 12S VIS TÊTE PLATE 25 mm MARRON 2 30S VIS TÊTE PLATE 40 mm NOIRE 4 32S VIS TÊTE PLATE 14 mm NOIRE 4 50S VIS À MÉTAUX 25 mm DORÉE 2 A EXTRÉMITÉ DROITE 1 B EXTRÉMITÉ GAUCHE 1 C DESSUS 1 D ARRIÈRE 1 D12 CÔTÉ DROIT DE TIROIR 1 D13 CÔTÉ GAUCHE DE TIROIR 1 D62 ARRIÈRE DE TIROIR 1 D701 FOND DE TIROIR 1 E PIED AVANT DROIT ARRIÈRE GAUCHE 2 F PIED AVANT GAUCHE AR...

Страница 25: ...ec les quatre VIS D EXCENTRIQUE REMARQUE S assurer d utiliser le trou exact indiqué Fixer l EXTRÉMITÉ GAUCHE B au PIED AVANT GAUCHE ARRIÈRE DROIT F Serrer deux EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES REMARQUE S assurer de bien insérer la CHEVILLE EN BOIS du PIED dans l EXTRÉMITÉ GAUCHE Fixer l autre PLINTHE COURTE J au PIED AVANT GAUCHE ARRIÈRE DROIT F Serrer un EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE ÉTAPE 4 Faire tourner qua...

Страница 26: ...EXCENTRIQUE DE COULISSE 10A dans les CÔTÉS DE TIROIR D12 et D13 Fixer un TIROIR DROIT 35AC sur le CÔTÉ DROIT DE TIROIR D12 et un TIROIR GAUCHE 35AD sur le CÔTÉ GAUCHE DE TIROIR D13 Utiliser quatre VIS TÊTE PLATE 8 mm DORÉES 3S à travers les trous nº 1 et nº 2 REMARQUE La tête de vis dans l EXCENTRIQUE doit être visible à travers le trou fendu dans la COULISSE REMARQUE Les coulisses ne sont pas sen...

Страница 27: ...A PERDIDA de 40 mm 4 32S TORNILLO NEGRO DE CABEZA PERDIDA de 14 mm 4 50S TORNILLO DORADO PARA METAL de 25 mm 2 A EXTREMO DERECHO 1 B EXTREMO IZQUIERDO 1 C PANEL SUPERIOR 1 D DORSO 1 D12 LADO DERECHO DE CAJÓN 1 D13 LADO IZQUIERDO DE CAJÓN 1 D62 DORSO DE CAJÓN 1 D701 FONDO DE CAJÓN 1 E PATA DERECHA DELANTERA PATA IZQUIERDA POSTERIOR 2 F PATA IZQUIERDA DELANTERA PATA DERECHA POSTERIOR 2 G FONDO 1 H F...

Страница 28: ...RA PATA DERECHA POSTERIOR F Apriete dos EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS NOTA Asegúrese de que el PASADOR DE MADERA fijado a la PATA se inserte en el EXTREMO IZQUIERDO Fije el otro FALDÓN CORTO J a la PATA IZQUIERDA DELANTERA PATA DERECHA POSTERIOR F Apriete un EXCÉNTRICO ESCONDIDO PASO 4 Atornille cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 14 mm 32S en los EXTREMOS A y B hasta que el resalto de los TORNIL...

Страница 29: ...pie se suban o cuelguen de cajones puertas o estantes NUNCA abra más de un cajón a la vez Coloque los artículos más pesados en los cajones inferiores Esta es una etiqueta permanente No remover Para insertar el cajón en la unidad incline la parte delantera del cajón hacia abajo y deje que los corrimientos del cajón caigan detrás de los corrimientos de la unidad Levante la parte delantera del cajón ...

Страница 30: ...tablettes et tiroirs à partir du bas et finir au haut Placer les objets les plus lourds sur les tablettes inférieures ou dans les tiroirs inférieurs Il est dangereux de placer des téléviseurs sur des meubles que ne sont pas prévus à cet effet Risque de blessures graves voire mortelles Les téléviseurs peuvent être particulièrement lourds De plus le poids et l emplacement du tube image ont tendance à...

Страница 31: ...r Le mot défaut tel qu il est utilisé sous les termes de la présente garantie comprend les imperfections des pièces qui empêchent substantiellement l utilisation du produit La présente garantie vous donne des droits légaux spécifi ques et il est possible que vous ayez des droits supplémentaires variant d État en État ou de province en province 2 La présente garantie ne saurait couvrir les défauts o...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды