Sauder 423109 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 32

Screws are shown actual size. You may receive extra hardware with your unit.

Hardware Identiﬁ cation

40DA

UNIVERSAL CABINET RAIL -

40DC

DRAWER RIGHT -

40DD

DRAWER LEFT -

FELT DISC CARD - 1

METAL
BRACKET - 3

BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW - 6

SILVER 1/4" MACHINE SCREW - 8

61S

GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW - 32

10A

SLIDE CAM - 8

CAM SCREW - 20

WOOD DOWEL - 4

15F

NAIL - 30

HIDDEN CAM - 28

30S

BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW - 20

BROWN PLASTIC
WASHER - 8

151M

PULL - 4

149K

423109

www.sauder.com/service

Page 4

CAM DOWEL - 8

FURNITURE TIPPING
RESTRAINT KIT - 1

Содержание 423109

Страница 1: ...ONTACT US FIRST BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE Share your journey sauder com CONTACT US FIRST BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE Visit sauder com serviceto order replacement parts view video assembly tips or chat with a live rep Prefer the phone Give us a ring at 1 800 523 3987 Customer Service is available Monday Friday 9 a m to 5 30 p m EST except holidays WARNING CHOKING HAZARD Smal...

Страница 2: ...y Steps Français Español Safety Warranty Hammer Not actual size No 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Skip the power trip This time Table of Contents Assembly Tools Required 3 4 5 22 23 25 26 28 29 30 31 423109 www sauder com service Page 2 ...

Страница 3: ... Now you know our ABCs A END 2 B RIGHT FRONT LEG 1 C LEFT FRONT LEG 1 D BOTTOM 1 D132 RIGHT DRAWER SIDE 4 D138 LEFT DRAWER SIDE 4 1 with label D175 DRAWER BACK 4 D983 DRAWER BOTTOM 4 E SKIRT 1 F BALLAST 1 G BACK 1 H TOP 1 J DRAWER FRONT 4 K RIGHT REAR LEG 1 L LEFT REAR LEG 1 M65 DRAWER BRACE 4 Hidden part using recycled material Color may vary M65 D132 D138 D175 D983 J A A B L C K D H G F E 423109...

Страница 4: ...T DISC CARD 1 1M METAL BRACKET 3 4G BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 6 1S SILVER 1 4 MACHINE SCREW 8 61S 3S GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 32 10A SLIDE CAM 8 CAM SCREW 20 8F WOOD DOWEL 4 15F NAIL 30 1N HIDDEN CAM 28 1F 30S BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 20 BROWN PLASTIC WASHER 8 151M PULL 4 149K 423109 www sauder com service Page 4 CAM DOWEL 8 2F FURNITURE TIPPING RESTRAINT KIT 1 97 ...

Страница 5: ...e empty carton to avoid scratching your unit or the ﬂoor å Push eight HIDDEN CAMS 1F into the ENDS A and BOTTOM D Then insert the metal end of a CAM DOWEL 2F into each HIDDEN CAM 423109 www sauder com service Page 5 D Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM Arrow Arrow 1F 2F 8 used Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step A x 2 ...

Страница 6: ...LLAST F and BRACES M65 1F Arrow 20 used Arrow 1F Arrow 1F The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board Hole Arrow M65 x 4 Just think The sooner you do this the sooner you do something else A x 2 F 423109 www sauder com service Page 6 ...

Страница 7: ...Step 3 K B L C 8F å Turn twenty CAM SCREWS 8F into the LEGS B C K and L and DRAWER FRONTS J å NOTE Use the exact holes shown 20 used J J J J 8F 423109 www sauder com service Page 7 ...

Страница 8: ...erts into the hole in the END å Push a WOOD DOWEL 15F into the RIGHT FRONT LEG B å Fasten the RIGHT FRONT LEG B to the END A Tighten three HIDDEN CAMS å NOTE Be sure the WOOD DOWEL in to the LEG inserts into the hole in the END Surface with HIDDEN CAMS These surfaces should be even The LEGS will overhang this edge B K A 423109 www sauder com service Page 8 15F 15F 1 2 ...

Страница 9: ... LEG inserts into the hole in the END å Push a WOOD DOWEL 15F into the LEFT FRONT LEG C å Fasten the LEFT FRONT LEG C to the END A Tighten three HIDDEN CAMS å NOTE Be sure the WOOD DOWEL in to the LEG inserts into the hole in the END Surface with HIDDEN CAMS These surfaces should be even A 423109 www sauder com service Page 9 The LEGS will overhang this edge 15F 15F L C ...

Страница 10: ...LS 40DA to the ENDS A Use sixteen GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 4 å patent pending glide system GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 16 used in this step 3S Glide end 3 2 1 4 1 2 3 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 VIEW THE DRAWER GLIDE VIDEO B K C L Glide end ...

Страница 11: ... in this step Meet Part H This component has been engineered to be lighter stronger faster well ok Not technically faster But deﬁnitely makes for a sturdier 4 Drawer Chest that s easier to assemble and friendlier to the environment H H Surface with holes Surface with holes B K Start Tighten Arrow Minimum 190 degrees Caution Risk of damage or injury HIDDEN CAMS must be completely tightened HIDDEN C...

Страница 12: ...Step 8 å Fasten the BALLAST F to the RIGHT REAR LEG K Tighten two HIDDEN CAMS A 423109 www sauder com service Page 12 K F Surface with HIDDEN CAMS ...

Страница 13: ...TTOM D to the END A Tighten two HIDDEN CAMS 423109 www sauder com service Page 13 Side Step Make nachos Optional but recommended Surface with HIDDEN CAMS D These holes must be here Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees ...

Страница 14: ...e CAM DOWELS in the short edge of the END into the holes in the TOP Then swing the bottom edge of the END in to fasten it to the BALLAST and BOTTOM 423109 www sauder com service Page 14 Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees F D H A C L Insert the CAM DOWELS into the holes in the TOP ﬁrst Edge with CAM DOWELS Glide end ...

Страница 15: ...Be sure the BRACKETS are even with the edges of the SKIRT å Fasten the SKIRT E to the BOTTOM D Use three BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S through the METAL BRACKETS on the SKIRT and into the holes in the BOTTOM BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 6 used in this step 1S 4G E E D 423109 www sauder com service Page 15 ...

Страница 16: ...and push the SAFETY STRAP through the hole å Push the SAFETY STRAP through the large hole in the BACK G å Make equal margins along all four edges of the BACK G Push on opposite corners of your unit if needed to make it square å Fasten the BACK G to your unit using the NAILS 1N å Peel a FELT DISC from the FELT DISC CARD 1M and stick it onto the bottom surface of each LEGS B C K and L Before fasteni...

Страница 17: ...3 4 Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER FRONT groove Groove Arrow Maximum 210 degrees Minimum 190 degrees J J J D138 M65 M65 D132 D138 D983 D132 D132 D138 D175 Unﬁnished surface Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER BACK groove 30S Start each screw a few turns before completely tightening any of them BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 20 used in this step The tabs should insert...

Страница 18: ...DD to the LEFT DRAWER SIDE D138 Use four GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 2 å NOTE The screw head in the CAM must be visible through the slotted hole in the SLIDE å NOTE The glides are not intended to rotate å Repeat this step for the other drawers 1 2 1 2 Glide end Glide end Screw head turn CAM to line up holes in the SLIDES with holes in DRAWER SIDES 10A 10A D132 D138 423109 www...

Страница 19: ... SILVER 1 4 MACHINE SCREWS 61S through two BROWN PLASTIC WASHERS 151M and into the PULL å Repeat this step for the other drawers Step 15 SILVER 1 4 MACHINE SCREW 8 used in this step 61S 8 used 4 used 149K 151M J 423109 www sauder com service Page 19 ...

Страница 20: ...lips screwdriver or a hand drill press the screw slightly onto the drywall just below the top surface of your unit so the SAFETY STRAP will not be visible 3 Apply pressure turn the screw until a pilot hole is made and the nylon sheath slips through 4 Turn the screw until it is ﬂush against the wall and you feel a ﬁrm resistance 5 Continue to turn until the screw starts spinning freely å NOTE Befor...

Страница 21: ...es Para ayud ar a prev enir que se volq ué Insta lar la cont enci ón brind ada para evita r que se volq ué Colo que los artíc ulos más pesa dos en los cajo nes infer iores No colo que telev isore s u otros obje tos pesa dos en la part e supe rior de este prod ucto dise ñado para acom odar los Nun ca perm ita que los niño s se suba n o se Nun ca abra más de un cajó n a la vez El uso de la cont enci...

Страница 22: ...n closed Tighten the SCREW when ﬁnished with adjustments å NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information å This completes assembly Clean with a damp cloth Wipe dry The higher the screw in the oblong hole the higher your drawer front will be The lower the screw the lower the drawer front 423109 www sauder com service Page 22 Loosen screw 2 a 1 4 turn tu...

Страница 23: ...s Chaque étape en français correspond à la même étape en anglais Comparer la Liste de pièces ci dessous avec la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pièces avant l assemblage REMARQUE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT D IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ À LIRE ET CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE 40DA GLISSIÈRE D ÉLÉMENT UNIVERSELLE 8 40DC TIR...

Страница 24: ... sont à ﬂeur des chants courts du BALLAST ÉTAPE 4 Enfoncer une CHEVILLE EN BOIS 15F dans le PIED ARRIÈRE DROIT K Fixer une EXTRÉMITÉ A au PIED ARRIÈRE DROIT K Serrer trois EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES REMARQUE S assurer de bien insérer la CHEVILLE EN BOIS située sur le PIED dans le trou dans l EXTRÉMITÉ Insérer une CHEVILLE EN BOIS 15F dans le PIED AVANT DROIT B Fixer le PIED AVANT DROIT B à l EXTRÉM...

Страница 25: ...ns la COULISSE REMARQUE Les coulisses ne sont pas sensées tourner Répéter cette étape pour les autres tiroirs ÉTAPE 15 Fixer une POIGNÉE 149K sur le DEVANT DE TIROIR J Utiliser deux VIS À MÉTAUX 6 mm ARGENTÉES 61S à travers deux RONDELLES EN PLASTIQUE MARRON 151M et dans la POIGNÉE Répéter cette étape pour les autres tiroirs ÉTAPE 13 1 Insérer les CÔTÉS DE TIROIR D132 et D138 en biseau dans la fen...

Страница 26: ...E GABINETE 8 40DC CAJÓN DERECHO 4 40DD CAJÓN IZQUIERDO 4 10A EXCÉNTRICO DE CORREDERA 8 1F EXCÉNTRICO ESCONDIDO 28 8F BIELA DE EXCÉNTRICO 20 15F PASADOR DE MADERA 4 4G SOPORTE DE METAL 3 149K TIRADOR 4 1M TARJETA CON TOPES DE FIELTRO 1 151M ARANDELA DE PLÁSTICO MARRÓN 8 1N CLAVO 30 97 KIT DE CONTROL ANTI INCLINACIÓN PARA MOBILIARIO 1 1S TORNILLO NEGRO DE CABEZA GRANDE de 14 mm 6 3S TORNILLO DORADO ...

Страница 27: ...ue los SOPORTES DE METAL GRANDES estén nivelados con los bordes cortos del CONTRAPESO PASO 4 Empuje un PASADOR DE MADERA 15F en la PATA POSTERIOR DERECHA K Fije un EXTREMO A a la PATA POSTERIOR DERECHA K Apriete tres EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS NOTA Asegúrese de insertar el PASADOR DE MADERA sujetado a la PATA en el agujero del EXTREMO Inserte un PASADOR DE MADERA 15F en la PATA DELANTERA DERECHA B Fij...

Страница 28: ...s corrimientos no están concebidos para rotar Repita este paso para los otros cajones PASO 15 Fije un TIRADOR 149K a una CARA DE CAJÓN J Pase dos TORNILLOS PLATEADOS PARA METAL de 6 mm 61S a través dos ARANDELAS DE PLÁSTICO MARRÓN 151M y en el TIRADOR Repita este paso para los otros cajones PASO 13 1 Inserte los LADOS DE CAJÓN D132 y D138 en ángulo dentro del encaje en cada extremo de la CARA DE C...

Страница 29: ...risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers Lire attentivement l information suivante sur la sécurité La mort voire de graves blessures peuvent se produire lorsque des enfants grimpent sur les meubles Une télécommande des jouets ou d autres articles placés sur un meuble peuvent encourager un enfant à grimper sur le meuble qui pourrait le renverser et résulter en grav...

Страница 30: ... graves debido al colapso de los muebles o al derribarse NUNCA coloque un televisor en muebles que no estén diseñados para soportar un televisor Este producto no está diseñado para soportar un televisor a menos que se incluya una etiqueta de advertencia de televisor y las instrucciones especíﬁcamente indiquen el tamaño y peso del televisor El sobrecargar los cajones y estantes puede resultar en mu...

Страница 31: ...nsi qu une preuve d achat Les pièces de rechange seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d œuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit Cert...

Страница 32: ..._______________ So how did it go Set a world record for speed Feeling good about yourself Nice Get social with it on any of these quality share sites And don t forget to rate and review your piece at Walmart com in the product detail page If you need assistance please contact customer service at 800 523 3987 Monday Friday 9 a m to 5 30 p m EST except holidays or at sauder com service Register your...

Результаты поиска

Содержание 423109

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Sauder 423109, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание 423109

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды