Sauder 422893 Скачать руководство пользователя страница 1

sauder.com

Dresser

Model

 

422893

NOTE: 

THIS INSTRUCTION 

BOOKLET CONTAINS 

IMPORTANT

 

SAFETY INFORMATION.

PLEASE READ AND KEEP FOR 
FUTURE REFERENCE.

English pg 1-28
Français pg 29-32
Español pg 33-36

Lot # 

530655 

06/19/19

Purchased: __________________

sauder.com

CONTACT US FIRST

 

BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE.

Share your journey!

 

sauder.com

CONTACT US FIRST

 

BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE.

Visit 

sauder.com/service

 to order replacement parts, view video assembly tips, or chat with a live rep.

Prefer the phone? Give us a ring at 

1-800-523-3987

.

Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays)

  

WARNING

CHOKING HAZARD - Small Parts
Not for children under 3 years.
Adult assembly required.

Содержание 422893

Страница 1: ...ACT US FIRST BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE Share your journey sauder com CONTACT US FIRST BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE Visit sauder com serviceto order replacement parts view video assembly tips or chat with a live rep Prefer the phone Give us a ring at 1 800 523 3987 Customer Service is available Monday Friday 9 a m to 5 30 p m EST except holidays WARNING CHOKING HAZARD Small P...

Страница 2: ...28 29 32 33 36 37 38 39 Part Identification Hardware Identification Assembly Steps Français Español Safety Warranty Hammer Not actual size No 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Skip the power trip This time 422893 www sauder com service Page 2 ...

Страница 3: ... REAR LEG 2 C LEFT FRONT RIGHT REAR LEG 2 D CENTER LEG 1 D68 DRAWER BACK 6 D132 RIGHT DRAWER SIDE 6 D138 LEFT DRAWER SIDE 6 1 with label D730 DRAWER BOTTOM 6 E UPRIGHT 1 F BOTTOM 1 G SKIRT 2 H TOP 1 J RIGHT DRAWER FRONT 3 K LEFT DRAWER FRONT 3 L BACK 1 M65 DRAWER BRACE 6 Hidden part using recycled material Color may vary Now you know our ABCs 422893 www sauder com service Page 3 A B C D E F G H J ...

Страница 4: ...3 1F CAM SCREW 22 8F WOOD DOWEL 5 15F METAL BRACKET 4 4G 19G LARGE METAL BRACKET 1 FELT DISC CARD 2 1M GLUE 1 54M BROWN PLASTIC WASHER 12 151M 422893 www sauder com service Page 4 40DA UNIVERSAL CABINET RAIL 12 40DC DRAWER RIGHT 6 40DD DRAWER LEFT 6 NAIL 44 1N CAM DOWEL 11 2F FURNITURE TIPPING RESTRAINT KIT 1 97 ...

Страница 5: ... You may receive extra hardware with your unit 422893 www sauder com service Page 5 BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 10 1S 3S GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 48 30S BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 30 SILVER 1 4 MACHINE SCREW 12 61S BLACK 1 15 16 FLAT HEAD SCREW 3 113S ...

Страница 6: ...to avoid scratching your unit or the floor å To begin assembly push eleven HIDDEN CAMS 1F into the ENDS A UPRIGHT E and BOTTOM F Then insert the metal end of a CAM DOWEL 2F into each HIDDEN CAM 422893 www sauder com service Page 6 A A E F Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM Arrow Arrow 1F 2F 11 used Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step ...

Страница 7: ... DRAWER BRACES M65 Step 2 422893 www sauder com service Page 7 Arrow 1F Arrow 1F The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board Hole 1F Arrow 1F Arrow 22 used Arrow A G M65 G M65 A M65 M65 M65 M65 Some assembly and snacks required ...

Страница 8: ...wenty two CAM SCREWS 8F into the LEGS B C and D and DRAWER FRONTS J and K å NOTE Be sure to use the exact holes shown 422893 www sauder com service Page 8 8F B C D J K B C J K J K 8F 22 used 8F Do not use these holes ...

Страница 9: ...the excess GLUE å Fasten the two LEGS B and C to this END A Tighten six HIDDEN CAMS Step 4 422893 www sauder com service Page 9 Fill the holes 1 4 to 1 2 full with GLUE Inspect the parts thoroughly before assembling Disassembly of glued parts is extremely difficult Caution 54M 15F A Surface with HIDDEN CAMS Edge with CAM DOWELS B C 1 2 These surfaces should be even This END A will be the left END ...

Страница 10: ...ull with GLUE 54M Then insert the WOOD DOWELS 15F into the holes Wipe away the excess GLUE å Now fill the holes in the remaining END A 1 4 to 1 2 full with GLUE Then insert the WOOD DOWELS in the LEGS into these holes Wipe away the excess GLUE å Fasten the LEGS B and C to the remaining END A Tighten six HIDDEN CAMS A Surface with HIDDEN CAMS C B These surfaces should be even 15F 15F The LEGS will o...

Страница 11: ...T HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 4 å patent pending glide system GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 12 used in this step 3S 3 2 1 1 2 3 4 4 Glide end 3 2 1 4 3 2 1 4 Surface with HIDDEN CAMS Surface with HIDDEN CAMS 1 2 3 4 1 2 3 4 Glide end 422893 www sauder com service Page 11 This CAM SCREW must be here This CAM SCREW must be here ...

Страница 12: ...LAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 4 å patent pending glide system Step 7 GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 12 used in this step 3S VIEW THE DRAWER GLIDE VIDEO Glide end Surface with HIDDEN CAMS E 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 1 1 422893 www sauder com service Page 12 Edge with CAM DOWELS ...

Страница 13: ...BRACKET 19G to the CENTER LEG D Use one BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 1S in the exact hole shown å NOTE Position the BRACKET exactly as shown Fill the holes 1 4 to 1 2 full with GLUE Inspect the parts thoroughly before assembling Disassembly of glued parts is extremely difficult Caution 15F 19G BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 1 used for the BRACKET 1S D 54M 422893 www sauder com service Page 13 ...

Страница 14: ...BOTTOM F Use one BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 1S through the BRACKET on the CENTER LEG and into the hole in the BOTTOM Step 9 54M F BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 1 used for the BRACKET 1S D Fill the holes 1 4 to 1 2 full with GLUE Inspect the parts thoroughly before assembling Disassembly of glued parts is extremely difficult Caution 422893 www sauder com service Page 14 Surface with HIDDEN CAMS ...

Страница 15: ...L BRACKETS 4G to the SKIRTS G Use four BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S å NOTE Be sure the BRACKETS are even with the edges of the SKIRTS BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 4 used in this step 1S 4G G G 422893 www sauder com service Page 15 ...

Страница 16: ...our BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S through the METAL BRACKETS on the SKIRTS and into the holes in the BOTTOM G G D F BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 4 used for BRACKETS 1S Surface with HIDDEN CAMS Surface with HIDDEN CAMS Just think The sooner you do this the sooner you do something else 422893 www sauder com service Page 16 ...

Страница 17: ...FETY STRAP exactly as shown H Surface with holes Meet Part H This component has been engineered to be lighter stronger faster well ok Not technically faster But definitely makes for a sturdier Dresser that s easier to assemble and friendlier to the environment 422893 www sauder com service Page 17 BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 1 used for the SAFETY STRAP 97 Safety strap ...

Страница 18: ...ght without the BACK fastened The unit may collapse Caution 422893 www sauder com service Page 18 Start Tighten Arrow Minimum 190 degrees Caution Risk of damage or injury HIDDEN CAMS must be completely tightened HIDDEN CAMS that are not completely tightened may loosen and parts may separate To completely tighten Arrow Maximum 210 degrees ...

Страница 19: ...Step Step 14 å Fasten the UPRIGHT E to the TOP H Tighten three HIDDEN CAMS E H 422893 www sauder com service Page 19 Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees Surface with HIDDEN CAMS ...

Страница 20: ...RIGHT REAR LEG C Tighten one HIDDEN CAM å Fasten the BOTTOM F to the UPRIGHT E Use three BLACK 1 15 16 FLAT HEAD SCREWS 113S Step 15 E F A G C BLACK 1 15 16 FLAT HEAD SCREW 3 used for the UPRIGHT 113S 422893 www sauder com service Page 20 Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees Surface with HIDDEN CAMS ...

Страница 21: ...T END A to the BOTTOM F and TOP H Tighten four HIDDEN CAMS å Fasten the RIGHT FRONT LEFT REAR LEG B to the SKIRT G Tighten one HIDDEN CAM H F A B G 422893 www sauder com service Page 21 Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees ...

Страница 22: ...pposite corners of your unit if needed to make it square å Fasten the BACK L to your unit using the NAILS 1N å NOTE Be sure to tap NAILS into the holes that line up over the UPRIGHT E å Peel the FELT DISC from the FELT DISC CARD 1M Stick a FELT DISC on the bottom of each LEG B C and D Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution These holes must line up ove...

Страница 23: ...CAM 1 2 3 4 Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER FRONT groove Groove Arrow Maximum 210 degrees Minimum 190 degrees K K D68 K VIEW THE T LOCK BOX VIDEO D138 D132 D138 D730 D132 D132 D138 M65 Unfinished surface Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER BACK groove 30S Start each screw a few turns before completely tightening any of them BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 30 used in thi...

Страница 24: ...s 1 and 2 å NOTE The screw head in the CAM must be visible through the slotted hole in the SLIDE å NOTE The glides are not intended to rotate å Repeat this step for the other DRAWERS Step 19 VIEW THE DRAWER GLIDE VIDEO 1 2 1 2 Glide end Glide end Screw head turn CAM to line up holes in the SLIDES with holes in DRAWER SIDES 10A 10A GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 24 used in this step 3S D132 D138 422893 ...

Страница 25: ...SILVER 1 4 MACHINE SCREWS 61S and two BROWN PLASTIC WASHERS 151M å Repeat this step for the other DRAWERS If you re doing this to help a friend don t leave without a bite 149K 151M SILVER 1 4 MACHINE SCREW 12 used in this step 61S K 422893 www sauder com service Page 25 ...

Страница 26: ...the end of the SAFETY STRAP 2 Using a Phillips screwdriver or a hand drill press the screw slightly onto the drywall just below the top surface of your unit so the SAFETY STRAP will not be visible 3 Apply pressure turn the screw until a pilot hole is made and the nylon sheath slips through 4 Turn the screw until it is flush against the wall and you feel a firm resistance 5 Continue to turn until the...

Страница 27: ...ara ayu dar a pre ven ir que se vol qué Instala r la con ten ción brindada par a evitar que se volqué Coloq ue los artículos má s pes ado s en los cajones inferio res No coloqu e tele visore s u otros objeto s pes ado s en la par te sup erio r de est e pro ducto diseña do par a aco mo dar los Nunca per mita que los niñ os se sub an o se Nunca abr a má s de un cajón a la vez El uso de la con ten ci...

Страница 28: ...when closed Tighten the SCREW when finished with adjustments å NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information å This completes assembly Clean with a damp cloth Wipe dry 422893 www sauder com service Page 28 Cam The higher the screw in the oblong hole the higher your drawer front will be The lower the screw the lower the drawer front Loosen screw 2 a 1 4 ...

Страница 29: ...est représentée en gris sur les schémas de chaque étape pour plus de précision Comparer la Liste de pièces ci dessous avec la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pièces avant l assemblage REMARQUE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT D IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ À LIRE ET CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE Commode Modèle 422893 40DA GLISSI...

Страница 30: ...t nº 4 système de coulisse en instance de brevet ÉTAPE 4 Attention Examiner bien les pièces avant d assembler Il est difficile de séparer des pièces une fois encollées Tout d abord remplir les trous dans deux des PIEDS B et C de 1 4 à 1 2 pleins de COLLE 54M Insérer ensuite les CHEVILLES EN BOIS 15F dans les trous Nettoyer l excès de COLLE Maintenant remplir les trous dans l une des EXTRÉMITÉS A d...

Страница 31: ...S F Ensuite veiller à avoir des marges égales le long des chants latéraux de l ARRIÈRE L Si besoin est enfoncer sur les coins opposés de l élément pour s assurer d être d équerre Fixer l ARRIÈRE L à l élément à l aide des CLOUS 1N REMARQUE S assurer de bien enfoncer les CLOUS dans les trous qui sont alignés au dessus le MONTANT E Décoller le TAMPON EN FEUTRE de la FICHE DE TAMPONS EN FEUTRE 1M Fai...

Страница 32: ... le CÔTÉ DROIT DE TIROIR D132 et un TIROIR GAUCHE 40DD sur le CÔTÉ GAUCHE DE TIROIR D138 Utiliser quatre VIS TÊTE PLATE 8 mm DORÉES 3S à travers les trous nº 1 et nº 2 REMARQUE La tête de vis dans l EXCENTRIQUE doit être visible à travers le trou fendu dans la COULISSE REMARQUE Les coulisses ne sont pas sensées tourner Répéter cette étape pour les autres TIROIRS ÉTAPE 23 Pour ajuster les tiroirs d...

Страница 33: ...RIOSTRA DE CAJÓN Parte oculta utilizando material reciclado El color puede variar 6 40DA RIEL UNIVERSAL DE GABINETE 12 40DC CAJÓN DERECHO 6 40DD CAJÓN IZQUIERDO 6 10A EXCÉNTRICO DE CORREDERA 12 LISTA DE PARTES ITEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD ESTAMOS AQUI PARA AYUDAR Tratamos de asegurar que su mueble llega en condición excelente Nuestros representantes de Servicio al Cliente son amables y listos para ay...

Страница 34: ...ero correspondiente indicado NOTA Coloque el SOPORTE exactamente como se muestra PASO 4 Precaución Revise las partes cuidadosamente antes de ensamblar La separación de las piezas ya pegadas es muy difícil Primero llene los agujeros en dos de las PATAS B y C hasta 1 4 a 1 2 con PEGAMENTO 54M A continuación inserte los PASADORES DE MADERA 15F dentro de los agujeros Quite el exceso de PEGAMENTO Ahora...

Страница 35: ...DÓN G Apriete un EXCÉNTRICO ESCONDIDO PASO 13 Precaución No coloque la unidad en posición vertical hasta que se fije el DORSO La unidad podría caerse Fije el EXTREMO A izquierdo al PANEL SUPERIOR H Apriete dos EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS Precaución Riesgo de daños o heridas Los Excéntricos Escondidos deben apretarse completamente Los Excéntricos Escondidos que no se aprieten completamente se aflojarán y ...

Страница 36: ...vez Coloque los artículos más pesados en los cajones inferiores Esta es una etiqueta permanente No remover Cuidadosamente ponga la unidad en posición vertical Para insertar los cajones en la unidad incline la parte delantera del cajón hacia abajo y deje que los corrimientos del cajón caigan detrás de los corrimientos de la unidad Levante la parte delantera del cajón y deslícelo dentro de la unidad...

Страница 37: ...risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers Lire attentivement l information suivante sur la sécurité La mort voire de graves blessures peuvent se produire lorsque des enfants grimpent sur les meubles Une télécommande des jouets ou d autres articles placés sur un meuble peuvent encourager un enfant à grimper sur le meuble qui pourrait le renverser et résulter en grav...

Страница 38: ... graves debido al colapso de los muebles o al derribarse NUNCA coloque un televisor en muebles que no estén diseñados para soportar un televisor Este producto no está diseñado para soportar un televisor a menos que se incluya una etiqueta de advertencia de televisor y las instrucciones específicamente indiquen el tamaño y peso del televisor El sobrecargar los cajones y estantes puede resultar en mu...

Страница 39: ...nsi qu une preuve d achat Les pièces de rechange seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d œuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit Cert...

Страница 40: ..._______________ So how did it go Set a world record for speed Feeling good about yourself Nice Get social with it on any of these quality share sites And don t forget to rate and review your piece at Walmart com in the product detail page If you need assistance please contact customer service at 800 523 3987 Monday Friday 9 a m to 5 30 p m EST except holidays or at sauder com service Register your...

Отзывы: