Sauder 422357 Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 40

Sauder 422357 Скачать руководство пользователя страница 2

Table of Contents

Assembly Tools Required

Part Identiﬁ cation

Hardware Identiﬁ cation

Assembly Steps

Français

Español

Safety

Warranty

Hammer

Not actual size

No. 2 Phillips Screwdriver
Tip Shown Actual Size

3

3-5

6-27

28-31

32-36

37- 38

39

Skip the power trip.
This time.

Short Screwdriver

422357

www.sauder.com/services

Page 2

Adjustable Wrench

«
1
2
3
4
...
»

Содержание 422357

Страница 1: ...der com NOTE THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE English pg 1 27 Français pg 28 31 Español pg 32 36 Lot 510604 11 09 17 Purchased __________________ Be sure to give us a ring before making any returns 1 800 523 3987 Welcome to the big kid desk Sit Stand Desk Model 422357 ...

Страница 2: ...e Identiﬁcation Assembly Steps Français Español Safety Warranty Hammer Not actual size No 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size 3 3 5 6 27 28 31 32 36 37 38 39 Skip the power trip This time Short Screwdriver 422357 www sauder com services Page 2 Adjustable Wrench ...

Страница 3: ...imilar parts Now you know our ABCs Part Identiﬁcation A RIGHT END 1 B LEFT END 1 C MODESTY PANEL 1 D SHELF 1 E2 UPRIGHT 1 F2 LIFT TOP BACK 1 G LIFT TOP LEFT END 1 H LIFT TOP RIGHT END 1 I LIFT TOP 1 A B C D E2 F2 G H I Hardware Identiﬁcation EXTENSION SET SHOWN SEPARATED EXTENSION RAIL 2 J EXTENSION SLIDE 2 K 7F TWIST LOCK FASTENER 21 ROD 1 26A 422357 www sauder com services Page 3 16E LEVELER 4 ...

Страница 4: ...AND RIGHT RACK DRIVE SET 1 122M CYLINDER 1 124M PROPEL NUT 4 14M GROMMET CAP 1 1P 61P TWIST LOCK FASTENER COVER 12 62P MINI TWIST LOCK COVER 1 65P CORD MANAGER 2 SCREW COVER 4 20P METAL PIN 2 1R CORD CLIP 2 9P GROMMET 3 10P 32G LEVELER BRACKET 4 CABLE BRACKET 1 72G CYLINDER BRACKET 2 71G 13F MINI TWIST LOCK FASTENER 1 422357 www sauder com services Page 4 NUT 4 24M WASHER 4 13M ...

Страница 5: ...ith your unit BLACK 9 16 PAN HEAD SCREW 14 51S BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 12 1S BROWN 7 16 LARGE HEAD SCREW 2 6S BROWN 1 1 2 FLAT HEAD SCREW 6 14S SILVER 5 8 FLAT HEAD SCREW 20 23S BLACK 1 15 16 FLAT HEAD SCREW 5 113S 422357 www sauder com services Page 5 BLACK 1 1 4 MACHINE SCREW 4 93S ...

Страница 6: ...it or the ﬂoor å To begin assembly push a SAUDER TWIST LOCK FASTENER 7F into the large holes in the MODESTY PANEL C SHELF D UPRIGHT E2 and LIFT TOP ENDS G and H 422357 www sauder com services Page 6 G H Do not tighten the TWIST LOCK FASTENERS in this step 21 used 7F 7F 7F D E2 C Scan this QR code or go to this address http qr sauder com ID 1933 to watch a video on how to assemble your unit ...

Страница 7: ...ourteen BLACK 9 16 PAN HEAD SCREWS 51S å NOTE Be sure to use the exact holes with dashed lines Step 2 G H The LEFT RACK DRIVE will have an L stamped here The RIGHT RACK DRIVE will have an R stamped here BLACK 9 16 PAN HEAD SCREW 14 used in this step 51S 422357 www sauder com services Page 7 These edges must be even ...

Страница 8: ...Step 3 å Push a SAUDER MINI TWIST LOCK FASTENER 13F into the hole in the LIFT TOP BACK F2 Do not tighten the MINI TWIST LOCK FASTENER in this step 13F F2 422357 www sauder com services Page 8 ...

Страница 9: ...hole of the adjoining part while locking the FASTENER 2 Tighten the FASTENER with a Phillips screwdriver as tight as possible F2 I This large hole must be here Surface with MINI TWIST LOCK FASTENER Surface with holes 422357 www sauder com services Page 9 Remember Righty tighty Lefty loosey Meet Part I This component has been engineered to be lighter stronger faster well ok Not technically faster B...

Страница 10: ...AT HEAD SCREWS 14S å Fasten the LIFT TOP ENDS G and H to the LIFT TOP I Tighten six TWIST LOCK FASTENERS Step 5 H G BROWN 1 1 2 FLAT HEAD SCREW 6 used in this step 14S 14S I F2 422357 www sauder com services Page 10 Surface with TWIST LOCK FASTENERS Surface with TWIST LOCK FASTENERS ...

Страница 11: ... H Use ten SILVER 5 8 FLAT HEAD SCREWS 23S å Fasten the CABLE BRACKET 72G to the LIFT TOP I Use two BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S Step 6 H G Open end Open end BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 2 used in this step 1S SILVER 5 8 FLAT HEAD SCREW 10 used for the EXTENSION SLIDES 23S I 422357 www sauder com services Page 11 Pull down the release lever and pull the SLIDE from the RAIL J K 72G K K ...

Страница 12: ...he LIFT TOP BACK F2 Use two BLACK 1 1 4 MACHINE SCREWS 93S two WASHERS 13M and two NUTS 24M å NOTE Position the CORD MANAGERS and CYLINDER BRACKET exactly as shown Step 7 65P 65P F2 422357 www sauder com services Page 12 71G BLACK 1 1 4 MACHINE SCREW 2 used in this step 93S 24M 13M BROWN 7 16 LARGE HEAD SCREW 2 used in this step 6S ...

Страница 13: ... to the MODESTY PANEL C Tighten three TWIST LOCK FASTENERS å Push two GROMMETS 10P into the SHELF D Step 8 Surface with TWIST LOCK FASTENERS Surface with TWIST LOCK FASTENERS C D 10P 422357 www sauder com services Page 13 ...

Страница 14: ...CHINE SCREWS 93S two WASHERS 13M and two NUTS 24M Step 9 Surface with TWIST LOCK FASTENERS This hole must be here The post on the BRACKET must be pointing this direction E2 422357 www sauder com services Page 14 71G 24M 13M BLACK 1 1 4 MACHINE SCREW 2 used in this step 93S ...

Страница 15: ...AT HEAD SCREWS 113S å Push two CORD CLIPS 9P into the MODESTY PANEL C Step 10 E2 D BLACK 1 15 16 FLAT HEAD SCREW 5 used in this step 113S 9P C 422357 www sauder com services Page 15 Now might be a good time to refresh your drink Surface without TWIST LOCK FASTENERS ...

Страница 16: ...en slide the inner cartridge of the EXTENSION RAIL in to ﬁnd the other holes that lines up with the hole in the END Turn a SCREW into these holes å Insert a METAL PIN 1R into each END A and B as shown Open end Open end 1R A B J J These four small holes must be here 422357 www sauder com services Page 16 SILVER 5 8 FLAT HEAD SCREW 10 used in this step 23S These four small holes must be here ...

Страница 17: ... this step å Fasten the ENDS A and B to the MODESTY PANEL C SHELF D and UPRIGHT E2 Tighten twelve TWIST LOCK FASTENERS å NOTE Be sure the METAL PIN in each END inserts into the UPRIGHT E2 Step 12 A B C D E2 422357 www sauder com services Page 17 ...

Страница 18: ...r gently tap a PROPEL NUT 14M into the holes in the LEVELER BRACKETS 32G and ENDS A and B Now turn a LEVELER 16E into each PROPEL NUT å NOTE Position the BRACKETS exactly as shown Step 13 Use these holes in the second unit if you will be standing them side by side 422357 www sauder com services Page 18 A B 16E 14M 32G ...

Страница 19: ...NSIONER 121M to the RIGHT END A Use four BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S å NOTE Position the RACK TENSIONER exactly as shown Step 14 A 422357 www sauder com services Page 19 BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 4 used in this step 1S 121M Use the exact holes shown ...

Страница 20: ... WHEELS 123M onto the ROD 26A a few inches in from the end Step 15 Flat edge 26A 123M 123M 422357 www sauder com services Page 20 Push the WHEEL onto the ROD a few inches Push the WHEEL onto the ROD a few inches ...

Страница 21: ...the RACK TENSIONER 121M to the LEFT END B Use four BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S å 4 Push the WHEELS 123M back into position inside the RACK TENSIONERS on each END A and B See the large diagram below for the ﬁnal position of the ROD WHEELS and RACK TENSIONER on the LEFT END B Step 16 26A 26A 121M 121M 121M 123M 1 3 4 2 B B B A 422357 www sauder com services Page 21 BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 4 ...

Страница 22: ...sembly into your unit carefully place the LEFT and RIGHT DRIVE SET 122M onto the WHEELS 123M Then line up the EXTENSION SLIDES on the LIFT TOP ENDS G and H with the EXTENSION RAILS on the ENDS A and B and push the LIFT TOP assembly evenly into the unit until it is fully inserted Step 17 Pro Tip Lift with your legs And you know your arms 422357 www sauder com services Page 22 A B H G Lever Lever 12...

Страница 23: ...s shown below å Push the CYLINDER 124M completely onto the posts of the CYLINDER BRACKETS 71G as shown in both large views Step 18 The MODESTY PANEL SHELF and UPRIGHT have been cut for clarity of assembly 422357 www sauder com services Page 23 I IMPORTANT Be sure the two gold nuts and silver cable assembly are turned tight onto the black cylinder 124M 124M 124M 71G 71G ...

Страница 24: ...wn in the upper large diagram Be sure to tighten the nuts after making adjustments å Push the end of the cable through the large hole in the LIFT TOP BACK F2 as shown in the upper large diagram Step 19 422357 www sauder com services Page 24 Pro Tip Lift with your legs And you know your arms F2 The MODESTY PANEL and LIFT TOP have been cut for clarity of assembly IMPORTANT Use the CORD MANAGEMENT fo...

Страница 25: ...72G å 3 Push the hammer shaped end of the cable into the opening of the pointed end of the ACTUATOR PULL 120M å 4 While holding the ACTUATOR PULL 120M and cable assembly together fasten the ACTUATOR PULL 120M to the LIFT TOP I Use two BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S å NOTE The screws should be centered in the slotted holes and should not be completely tighten to allow the ACTUATOR PULL to slide ba...

Страница 26: ... tracks of the LEFT and RIGHT RACK DRIVES 122M å To raise and lower the LIFT TOP I pull the lever of the ACTUATOR PULL and allow the LIFT TOP I to raise When you reach your desired position release the lever å If your LIFT TOP is not functioning properly refer back to steps 18 19 and 20 122M 122M 121M Button A B 121M I 422357 www sauder com services Page 26 ...

Страница 27: ...ise To lower a corner turn the LEVELER clockwise å NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information å This completes assembly Clean with a damp cloth Wipe dry To cover screws 1P 10P 61P 62P I 20P 422357 www sauder com services Page 27 And to celebrate why not share your success story 35 lbs To raise a corner of the unit turn the LEVELER counter clockwise ...

Страница 28: ...haque étape pour plus de précision Comparer la Liste de pièces ci dessous avec la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pièces avant l assemblage REMARQUE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT D IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ À LIRE ET CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE 24M ÉCROU 4 120M TIRAGE D ACTIONNEUR 1 121M TENDEUR DE RACK 2 122M DISPOSITIF...

Страница 29: ...TION TWIST LOCK Utilisation de la FIXATION TWIST LOCK SAUDER et de la PETITE FIXATION TWIST LOCK 1 Insérer l extrémité ﬁletée de la FIXATION dans le trou de la pièce attenante REMARQUE L extrémité ﬁletée de la FIXATION doit rester complètement insérée dans le trou de la pièce attenante lorsque l on bloque la FIXATION 2 Bien serrer la FIXATION à l aide d un tournevis Phillips ÉTAPE 5 Fixer les EXTR...

Страница 30: ...e EXTRÉMITÉ A et B Voir le grand schéma ci dessous pour la position ﬁnale de la TIGE des ROUES et du TENDEUR DE RACK sur l EXTRÉMITÉ GAUCHE B ÉTAPE 14 Relever avec précaution l élément dans sa position verticale Fixer un TENDEUR DE RACK 121M à l EXTRÉMITÉ DROITE A Utiliser quatre VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES 1S REMARQUE Positionner le TENDEUR DE RACK exactement comme il l est indiqué ÉTAPE 15 Enfon...

Страница 31: ...aire tourner l écrou le plus proche de l extrémité marteau de la zone ﬁletée 2 Enﬁler la portion ﬁletée du câble dans l ouverture dans la GARNITURE DE CÂBLE 72G Faire tourner l écrou sur l extrémité ﬁletée du câble S assurer que les deux écrous sont serrés contre la barre de la GARNITURE DE CÂBLE 72G 3 Enfoncer l extrémité en forme de marteau du câble dans l ouverture de l extrémité pointue du TIR...

Страница 32: ...rtes de ensamblaje NOTA ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD POR FAVOR LEA Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO LISTA DE PARTES ITEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD 121M TENSOR DEL RACK 2 122M CONJUNTO DE ACCIONAMIENTO IZQUIERDO Y DERECHO 1 123M RUEDA 2 124M CILINDRO 1 1P CUBIERTA DE OJAL 1 9P GRAPA DE CABLE 2 10P OJAL 3 20P CUBIERTA DE TORNILLO 4 61P CUBIERTA D...

Страница 33: ...JETADORES TWIST LOCK PASO 4 Fije el DORSO DE PANEL SUPERIOR DE ELEVACIÓN F2 al PANEL SUPERIOR DE ELEVACIÓN I Apriete el MINI SUJETADOR TWIST LOCK Cómo utilizar el SUJETADOR TWIST LOCK et el MINI SUJETADOR SAUDER 1 Inserte el extremo con cabilla del SUJETADOR en el agujero de la parte adjunta NOTA El extremo con cabilla del SUJETADOR debe quedarse completamente insertado en el agujero de la parte a...

Страница 34: ... agujeros de las MÉNSULAS DE NIVELADOR 32G y los EXTREMOS A y B Ahora gire un NIVELADOR 16E dentro de cada TUERCE DE HÉLICE NOTA Coloque los SOPORTES exactamente como se muestra PASO 12 NOTA Usted puede necesitar la utilización un destornillador corto para este paso Fije los EXTREMOS A y B al VELO DE FONDO C al ESTANTE D y al PARAL E2 Apriete doce SUJETADORES TWIST LOCK NOTA Asegúrese de que la ES...

Страница 35: ...ud de hilos debe estar en ambos lados de las tuercas como se indica en el diagrama superior grande Asegúrese de apretar las tuercas después de hacer los ajustes Empuje el extremo del cable a través del agujero grande en el DORSO DE PANEL SUPERIOR DE ELEVACIÓN F2 como se muestra en el diagrama superior grande PASO 18 IMPORTANTE Antes de ﬁjar el CILINDRO 124M asegúrese de que las dos tuercas dorados...

Страница 36: ... cuanto a importante información de seguridad Ceci complète l assemblage Nettoyer à l aide d une encaustique pour meubles ou d un chiffon humide Essuyer PASO 21 Empuje el PANEL SUPERIOR DE ELEVACIÓN I hacia abajo contra los EXTREMOS A y B Con un destornillador presione los botones de los TENSORES DEL RACK 121M para acoplar las ruedas a las pistas del CONJUNTO DE ACCIONAMIENTO IZQUIERDO y DERECHO 1...

Страница 37: ...r à bon escient et avec prudence Une mauvaise utilisation peut être à l origine de risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers Lire attentivement le tableau suivant À surveiller Danger éventuel Solution Tablettes ou tiroirs surchargés En cas de chargement inadéquat l élément peut être lourd du haut Risque de blessure Du mobilier mal équilibré risque de se renverser T...

Страница 38: ...to con ruedecitas La inclinación o rotura del mobiliario es posible si se mueve de manera inadecuada Lesión física El mobiliario puede ser muy pesado Rotura de las superﬁcies especialmente las unidades con dos pedestales con cajones en cada extremo Descargue los estantes y cajones desde arriba hacia abajo antes de mover la unidad No empuje la unidad especialmente sobre un piso alfombrado Pide la a...

Страница 39: ... de rechange seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d œuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit Certains États ou provinces ne permettan...

Страница 40: ...to hold true to his core values of innovation integrity servanthood and stewardship Sauder products are made with environmentally responsible materials and world class manufacturing processes Our 2 000 dedicated employees in Archbold Ohio along with our global manufacturing partners are committed to providing you furniture with great value style and quality From our family to you Enjoy Kevin J Sau...

Отзывы:

Нет отзывов