manualshive.com logo in svg

Sauder 418269, Инструкция пользователя

Поделиться
Скачать
Sauder 418269 Скачать руководство пользователя страница 9

 

å

Fasten the CABINET RIGHT (35GA) to the RIGHT END (A) 
and the CABINET LEFT (35GB) to the UPRIGHT (D). Use 
four GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through 
holes #1 and #3.

Step 5

418269

www.sauder.com/services

Page 9

1

2

3

1

2

3

GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW

(4 used in this step)

3S

Roller end

Roller end

A

Sur

face with 

HIDDEN CAMS

D

Edge and surface 
with HIDDEN CAMS

I

Содержание 418269

Страница 1: ...ais pg 19 21 Español pg 22 24 Lot 369030 03 18 15 Purchased __________________ Be sure to give us a ring before making any returns 1 800 523 3987 Writing Desk 418269 Need help Visit Sauder com to view video assembly tips or chat with a live rep Prefer the phone Call 1 800 523 3987 Share your journey sauder com The original desktop ...

Страница 2: ...8 19 21 22 24 25 26 27 Part Identification Hardware Identification Assembly Steps Français Español Safety Warranty Hammer Not actual size No 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Skip the power trip This time 418269 www sauder com services Page 2 ...

Страница 3: ...dentify similar parts A RIGHT END 1 B LEFT END 1 C HUTCH RIGHT END 2 D UPRIGHT 1 E TOP 1 F HUTCH TOP 1 G MODESTY PANEL 1 H BACK 1 I RIGHT FRONT LEG 1 J LEFT FRONT LEG 1 K REAR LEG 2 L DRAWER FRONT 1 M HUTCH LEFT END 2 D20 DRAWER RIGHT SIDE 1 D21 DRAWER LEFT SIDE 1 D74 DRAWER BACK 1 D716 DRAWER BOTTOM 1 Now you know our ABCs 418269 www sauder com services Page 3 A B D E F G H I J K L C M K D74 D21 ...

Страница 4: ... RIGHT 1 35GB CABINET LEFT 1 35GC DRAWER RIGHT 1 35GD DRAWER LEFT 1 BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 7 2S BLACK 7 8 MACHINE SCREW 1 37S CAM COVER 6 12P 7F TWIST LOCK FASTENER 4 3S GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 8 10A SLIDE CAM 2 CAM SCREW 6 8F KNOB 1 25K WOOD DOWEL 12 15F NAIL 24 1N HIDDEN CAM 20 1F CAM DOWEL 14 2F GLUE 1 54M 30S BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 4 ...

Страница 5: ...semble your unit on a carpeted floor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the floor å To begin assembly push a SAUDER TWIST LOCK FASTENER 7F into the large holes in the HUTCH ENDS C and M 418269 www sauder com services Page 5 7F Do not tighten the TWIST LOCK FASTENERS in this step C M C M ...

Страница 6: ...xcept the long edges of the ENDS A and B 418269 www sauder com services Page 6 20 used 14 used Arrow 1F 2F Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step Do not insert CAM DOWELS into these edges Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM Arrow Arrow The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board Hole A B D G ...

Страница 7: ...GS I and J Tighten six HIDDEN CAMS Step 3 418269 www sauder com services Page 7 8F 6 used A B I J I J 1 2 S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S Edge with HIDDEN CAMS These surfaces should be even Angled edge Angled edge These surfaces should be even ...

Страница 8: ...x BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS 2S 418269 www sauder com services Page 8 BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 6 used in this step 2S Angled edge A B S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S K K Some assembly and snacks required ...

Страница 9: ...he UPRIGHT D Use four GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 3 Step 5 418269 www sauder com services Page 9 1 2 3 1 2 3 GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 3S Roller end Roller end A S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S D Edge and surface with HIDDEN CAMS I ...

Страница 10: ... Tighten Arrow Minimum 190 degrees Caution Risk of damage or injury HIDDEN CAMS must be completely tightened HIDDEN CAMS that are not completely tightened may loosen and parts may separate To completely tighten Arrow Maximum 210 degrees A B G Surface with HIDDEN CAMS Surface with HIDDEN CAMS Surface without HIDDEN CAMS Notch ...

Страница 11: ... and B and MODESTY PANEL G Tighten six HIDDEN CAMS å NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the TOP insert into the holes in the ENDS Wipe away the excess GLUE Step 7 418269 www sauder com services Page 11 Fill the holes 1 4 to 1 2 full with GLUE Inspect the parts thoroughly before assembling Disassembly of glued parts is extremely difficult Caution 54M 15F 15F A B G E S u r f a c e w i t h h o l e s Fin...

Страница 12: ...EN CAMS å Fasten the UPRIGHT D to the MODESTY PANEL G Use one BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 2S 418269 www sauder com services Page 12 Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees Surface without HIDDEN CAMS D E G BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 1 used in this step 2S ...

Страница 13: ...tep 9 418269 www sauder com services Page 13 Fill the holes 1 4 to 1 2 full with GLUE Inspect the parts thoroughly before assembling Disassembly of glued parts is extremely difficult Caution 54M 15F M E S u r f a c e w i t h o u t h o l e s Unfinished edge How to use the SAUDER TWIST LOCK FASTENER 1 Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of the adjoining part NOTE The dowel end of the F...

Страница 14: ...E Be sure to tap NAILS into the holes that line up over the HUTCH UPRIGHTS C and M å NOTE Perforations have been provided for access through the BACK Carefully cut out the holes needed 418269 www sauder com services Page 14 Unfinished surface NAIL 24 used in this step 1N These holes must line up over the HUTCH UPRIGHTS C and M H F ...

Страница 15: ...WER FRONT L å Slide the DRAWER BOTTOM D716 into the grooves in the DRAWER SIDES D20 and D21 and DRAWER FRONT L The tabs should insert freely into the slots Gently tilt the DRAWER SIDES side to side until the tabs slip into the slots Groove Start each screw a few turns before completely tightening any of them BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 30S Be sure the DRAWER BOTTOM inserts int...

Страница 16: ...d 3 å NOTE The screw head in the CAM must be visible through the slotted hole in the SLIDE å Fasten the KNOB 25K to the DRAWER FRONT L Use a BLACK 7 8 MACHINE SCREW 37S 418269 www sauder com services Page 16 Screw head turn CAM to line up holes in the SLIDES with holes in DRAWER SIDES 10A 10A 1 2 3 1 2 3 GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 3S Roller end Roller end D20 D21 BLACK 7 8 MACHI...

Страница 17: ...er behind the rollers on the unit Lift the front of the drawer up and slide it into the unit å Push a CAM COVER 12P onto each visible HIDDEN CAM Step 13 418269 www sauder com services Page 17 50 lbs 10 lbs 20 lbs Place the roller on the SLIDE behind the roller on the RAIL 6 used To cover HIDDEN CAMS 12P ...

Страница 18: ... Tighten the SCREW when finished with adjustments å NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information å This completes assembly Clean with your favorite furniture polish or a damp cloth Wipe dry 418269 www sauder com services Page 18 The higher the screw in the oblong hole the higher your drawer front will be The lower the screw the lower the drawer front L...

Страница 19: ... anglais Chaque étape en français correspond à la même étape en anglais La pièce devant être attachée à l élément est représentée en gris sur les schémas de chaque étape pour plus de précision Comparer la Liste de pièces ci dessous avec la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pièces avant l assemblage REMARQUE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT D IMPORTANTES INFO...

Страница 20: ... sont pas serrées à bloc peuvent desserrer et les pièces peuvent séparer Pour serrer à bloc faire tourner l excentrique escamotable de 210 degrés ÉTAPE 3 Faire tourner six VIS D EXCENTRIQUE 8F dans les PIEDS AVANT I et J Fixer les EXTRÉMITÉS A et B aux PIEDS AVANT I et J Serrer six EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES ÉTAPE 7 Attention Examiner bien les pièces avant d assembler Il est difficile de séparer de...

Страница 21: ...S TÊTE PLATE 8 mm DORÉES 3S à travers les trous nº 1 et nº 3 REMARQUE La tête de vis dans l EXCENTRIQUE doit être visible à travers le trou fendu dans la COULISSE Fixer le BOUTON 25K au DEVANT DE TIROIR L Utiliser une VIS À MÉTAUX 22 mm NOIRE 37S ÉTAPE 13 Pour insérer le tiroir dans l élément abaisser le devant du tiroir et faire passer les roulettes situées sur le tiroir derrière les roulettes si...

Страница 22: ...JÓN 1 D21 LADO IZQUIERDO DE CAJÓN 1 D74 DORSO DE CAJÓN 1 D716 FONDO DE CAJÓN 1 LISTA DE PARTES ITEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD ESTAMOS AQUI PARA AYUDAR Tratamos de asegurar que su mueble llega en condición excelente Nuestros representantes de Servicio al Cliente son amables y listos para ayudarle con servicio rápido y eficiente si una parte está defectuosa o ausente o si necesita ayuda con el ensamblaje ...

Страница 23: ...las partes pueden separarse Para apretar completamente atornille el excéntrico escondido 210 grados PASO 3 Atornille seis BIELAS DE EXCÉNTRICO 8F dentro de las PATAS DELANTERAS I y J Fije los EXTREMOS A y B a las PATAS DELANTERAS I y J Apriete seis EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS PASO 7 Precaución Revise las partes cuidadosamente antes de ensamblar La separación de las piezas ya pegadas es muy difícil Prim...

Страница 24: ...ÓN D21 Utilice cuatro TORNILLOS DORADOS DE CABEZA PERDIDA de 8 mm 3S a través de los agujeros No 1 y No 3 NOTA La cabeza de tornillo del EXCÉNTRICO debe ser visible a través del agujero alargado de la CORREDERA Fije el POMO 25K a la CARA DE CAJÓN L Utilice un TORNILLO NEGRO PARA METAL de 22 mm 37S PASO 13 Para insertar el cajón dentro de la unidad incline la parte delantera del cajón hacia abajo y...

Страница 25: ...udence Une mauvaise utilisation peut être à l origine de risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers Lire attentivement le tableau suivant À surveiller Danger éventuel Solution Tablettes et tiroirs surchargés En cas de chargement inadéquat l élément peut être lourd du haut Risque de blessure Du mobilier mal équilibré risque de se renverser Tablettes et tiroirs surcha...

Страница 26: ...obiliario que no está diseñado y provisto con ruedecitas La inclinación o rotura del mobiliario es posible si se mueve de manera inadecuada Lesión física El mobiliario puede ser muy pesado Rotura de las superficies especialmente las unidades con dos pedestales con cajones en cada extremo Descargue los estantes y cajones desde arriba hacia abajo antes de mover la unidad No empuje la unidad especialm...

Страница 27: ...seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d ceuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit Certains États ou provinces ne permettant pas l excl...

Страница 28: ...ld true to his core values of innovation integrity servanthood and stewardship Sauder products are made with environmentally responsible materials and world class manufacturing processes Our 2 000 dedicated employees in Archbold Ohio along with our global manufacturing partners are committed to providing you furniture with great value style and quality From our family to you Enjoy Kevin J Sauder P...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды