manualshive.com logo in svg

Sauder 415107, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Sauder 415107 Скачать руководство пользователя страница 9

 

å

Fasten the UNIVERSAL CABINET RAILS* (35AA) to the 
ENDS (A2 and B2). Use four GOLD 5/16" FLAT HEAD 
SCREWS (3S) through holes #1 and #3.

 

å

*patent pending glide system

Step 4

A2

B2

415107

www.sauder.com/services

Page 9

GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW

(4 used in this step)

3S

Glide end

3

2

1

1

2

3

Glide end

Finished edge

Finished edge

Sur

fac

e wit

h 

TW

IST

-LO

CK

® 

FA

ST

EN

ER

S

Sur

fac

e wit

h 

TW

IST

-LO

CK

® 

FA

ST

EN

ER

S

VIEW THE DRAWER GLIDE VIDEO

Содержание 415107

Страница 1: ...NTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE English pg 1 24 Français pg 25 28 Español pg 29 32 Lot 392238 06 22 16 Purchased __________________ Be sure to give us a ring before making any returns 1 800 523 3987 Armoire Carson Forge Collection Model 415107 WARNING CHOKING HAZARD Small Parts Not for children under 3 years Adult assembly required ...

Страница 2: ...Not actual size No 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Skip the power trip This time Part Identification Hardware Identification Assembly Steps Français Español Safety Warranty 3 4 5 24 25 28 29 32 33 34 35 415107 www sauder com services Page 2 ...

Страница 3: ... parts Now you know our ABCs A2 A2 RIGHT END 1 B2 LEFT END 1 B36 DRAWER BOTTOM 1 C TOP 1 D BOTTOM 1 D132 RIGHT DRAWER SIDE 1 D138 LEFT DRAWER SIDE 1 D183 DRAWER BACK 1 E SHELF 1 F BACK 1 G SKIRT 1 H DOOR 2 I RIGHT FOOT 1 J LEFT FOOT 1 K TOP MOLDING 1 L DRAWER FRONT 1 M SHELF MOLDING 1 M65 DRAWER BRACE 1 N BOTTOM MOLDING 1 P ROD 1 B2 C D E F G H H I J K L M N D132 D183 D138 B36 P 415107 www sauder ...

Страница 4: ...elves Never open more than one drawer at a time If equipped with a drawer interlock system do not defeat or remove it Use of tip over restraints may only reduce but not eliminate the risk of tip over This is a permanent label Do not attempt to remove 04 10 332296 31G CORNER BRACKET 2 PULL 1 53K FOOT CAP 2 10E SAFETY BRACKET 1 1G TIE PLATE 2 3G 7A ROD HANGER 2 SUPPORT PIN 8 5R 10A SLIDE CAM 2 12E T...

Страница 5: ... BLACK 1 1 8 MACHINE SCREW 2 21S BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 27 1S 15S SILVER 5 8 MACHINE SCREW 2 3S GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 8 BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREW 12 11S SILVER 1 2 FLAT HEAD SCREW 2 78S 16S BLACK 1 7 8 PAN HEAD SCREW 1 30S BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 5 415107 www sauder com services Page 5 ...

Страница 6: ...peted floor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the floor å To begin assembly push a SAUDER TWIST LOCK FASTENER 7F into the large holes in the ENDS A2 and B2 å Repeat this step for the BOTTOM D and SHELF E A2 B2 Do not tighten the TWIST LOCK FASTENERS in this step 12 used 7F 415107 www sauder com services Page 6 ...

Страница 7: ...2 and B2 Use two SILVER 1 2 FLAT HEAD SCREWS 78S å Tap eight SUPPORT PINS 5R into the ENDS A2 and B2 Step 2 A2 B2 SILVER 1 2 FLAT HEAD SCREW 2 used in this step 78S 5R 415107 www sauder com services Page 7 Some assembly and snacks required 7A ...

Страница 8: ...TTOM MOLDING N å Push nine HIDDEN CAMS 1F into the BOTTOM D SHELF E SKIRT G and DRAWER BRACE M65 Step 3 I J L M N 8F Arrow Arrow 1F The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board Hole 1F Arrow D E G M65 415107 www sauder com services Page 8 9 used 9 used ...

Страница 9: ...atent pending glide system Step 4 A2 B2 415107 www sauder com services Page 9 GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 3S Glide end 3 2 1 1 2 3 Glide end Finished edge Finished edge S u r f a c e w i t h T W I S T L O C K F A S T E N E R S S u r f a c e w i t h T W I S T L O C K F A S T E N E R S VIEW THE DRAWER GLIDE VIDEO ...

Страница 10: ... the FASTENER must remain fully inserted in the hole of the adjoining part while locking the FASTENER 2 Tighten the FASTENER with a Phillips screwdriver as tight as possible Dowel end Rounded edge Finished edge Edge with holes Surface with TWIST LOCK FASTENERS Surface with TWIST LOCK FASTENERS Surface with holes 415107 www sauder com services Page 10 Do not stand the unit upright without the BACK ...

Страница 11: ...t a WOOD DOWEL 15F into this hole Wipe away the excess GLUE å Next fill the hole in the RIGHT END A2 1 4 to 1 2 full with GLUE 54M å Fasten the RIGHT END A2 to the TOP C BOTTOM D and SHELF E Push the WOOD DOWEL 15F in the BOTTOM D into the hole in the RIGHT END A2 Wipe away the excess GLUE Tighten six TWIST LOCK FASTENERS Step 6 B2 A2 C E D Finished edge Edge with holes Surface without TWIST LOCK F...

Страница 12: ... ENDS A2 and B2 and BOTTOM D Use eight BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S å NOTE Be sure the BRACKETS are even with the edges of the ENDS A2 and B2 and BOTTOM D Step 7 4G B2 A2 D BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 10 used in this step 1S 415107 www sauder com services Page 12 Don t worry It isn t Rome This can be built in a day 31G 31G ...

Страница 13: ...Fasten the FEET I and J to the SKIRT G Tighten two HIDDEN CAMS Step 8 415107 www sauder com services Page 13 1 2 G I J S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S Flat edge Flat edge These hole must be here ...

Страница 14: ...å Fasten the FEET I and J to the ENDS A2 and B2 Use four BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S through the CORNER BRACKETS 31G and into the FEET å Fasten the SKIRT G to the BOTTOM D Use two BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S through the METAL BRACKETS and into the SKIRT Step 9 Fill the holes 1 4 to 1 2 full with GLUE B2 A2 D G I J 54M 54M 15F 31G 31G 415107 www sauder com services Page 14 Inspect the parts...

Страница 15: ...OTTOM MOLDING N into the holes in the BOTTOM D Wipe away the excess GLUE å Fasten the BOTTOM MOLDING N to the BOTTOM D Tighten three HIDDEN CAMS å Push two FOOT CAPS 10E onto the FEET I and J With a hammer tap two TACK GLIDES 12E through the holes of the FOOT CAPS 10E Step 10 Fill the holes 1 4 to 1 2 full with GLUE Inspect the parts thoroughly before assembling Disassembly of glued parts is extre...

Страница 16: ...G K Use two BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S å Push two LARGE RUBBER SLEEVES 59G onto the TIE PLATES 3G å Fasten the TOP MOLDING K to the TOP C Use four BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S through the METAL BRACKETS on the TOP MOLDING and into the TOP Step 11 K 59G C K Finished surface The TIE PLATES should be here BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 10 used in this step 1S 415107 www sauder com services Page ...

Страница 17: ...asten the BACK F to your unit using the NAILS 1N å NOTE Be sure to tap NAILS into the holes that line up over the SHELF E Step 12 Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution 415107 www sauder com services Page 17 F U n fi n i s h e d s u r f a c e These holes must line up over the SHELF E NAIL 47 used in this step 1N P r i n t e d i n f o r m a t i o n m u ...

Страница 18: ...å Fasten three HINGES 13H to each DOOR H Use twelve BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREWS 11S Step 13 13H 13H H H 415107 www sauder com services Page 18 BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREW 12 used in this step 11S ...

Страница 19: ...Before fastening the DOOR to your unit be sure the mounting screw is against the stops as shown in the diagram If it isn t loosen the mounting screw to slide it against the stops Then tighten the mounting screw å Fasten a DOOR H to the LEFT END B2 Use the screws in the HINGES å Fasten a PULL 52K to the DOOR H Use a BLACK 1 1 8 MACHINE SCREW 21S å Repeat this step for the other door Stop Hinge Moun...

Страница 20: ... in or out å To adjust the DOORS up and down vertical loosen both vertical adjustment screws Move the DOORS up or down to the desired location Tighten the screws after making adjustments å To adjust the DOORS in or out depth loosen the mounting screw one turn and move the DOORS in or out as needed Tighten the mounting screw after making adjustments Adjusting screw horizontal Mounting screw depth v...

Страница 21: ...1 2 3 4 Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER FRONT groove With the palm of your hand tap the DRAWER BOTTOM down into the groove Groove Arrow Maximum 210 degrees Minimum 190 degrees L L L VIEW THE T LOCK BOX VIDEO D138 D138 B36 D132 D132 D138 D132 M65 M65 D183 Unfinished surface 30S Start each screw a few turns before completely tightening any of them BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 5 used...

Страница 22: ...oles 1 and 2 å NOTE The glides are not intended to rotate å Fasten the PULL 53K to the DRAWER FRONT L Use two SILVER 5 8 MACHINE SCREWS 15S 1 2 1 2 D138 D132 L Screw head turn CAM to line up holes in the SLIDES with holes in DRAWER SIDES 10A 10A 53K SILVER 5 8 MACHINE SCREW 2 used for the PULL 15S 415107 www sauder com services Page 22 Glide end Glide end GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in this s...

Страница 23: ...W 1S into the top of the unit and a BLACK 1 7 8 PAN HEAD SCREW 16S into a stud in your wall Step 18 D138 1G BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 1 used into the top of your unit 1S Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip over To help prevent tip over Place heaviest items in the lowest drawers Unless specifically designed to accommodate do not set TVs or other heavy objects on top of ...

Страница 24: ...RAWER FRONTS line up better when closed Tighten the SCREW when finished with adjustments å NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information å This completes assembly Clean with your favorite furniture polish or a damp cloth Wipe dry The higher the screw in the oblong hole the higher your drawer front will be The lower the screw the lower the drawer front A...

Страница 25: ...ci dessous avec la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pièces avant l assemblage REMARQUE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT D IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ À LIRE ET CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE 1F EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE 9 7F FIXATION TWIST LOCK 12 8F VIS D EXCENTRIQUE 9 15F CHEVILLE EN BOIS 6 1G CONSOLE DE SÉCURITÉ 1 3G PLAQUE D AT...

Страница 26: ...ES D ÉLÉMENT UNIVERSELLES 35AA aux EXTRÉMITÉS A2 et B2 Utiliser quatre VIS TÊTE PLATE 8 mm DORÉES 3S à travers les trous nº 1 et nº 3 système de coulisse en instance de brevet ÉTAPE 5 Attention Ne pas relever l élément dans sa position verticale avant d avoir fixé l ARRIÈRE L élément risque de s effondrer Utilisation de la FIXATION TWIST LOCK SAUDER 1 Insérer l extrémité filetée de la FIXATION dans ...

Страница 27: ...LAQUES D ATTACHE 3G Fixer la MOULURE DE DESSUS K au DESSUS C Utiliser quatre VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES 1S à travers les CONSOLES EN MÉTAL sur la MOULURE DE DESSUS et dans le DESSUS ÉTAPE 10 Attention Examiner bien les pièces avant d assembler Il est difficile de séparer des pièces une fois encollées Fixer la MOULURE DE TABLETTE M à la TABLETTE E Serrer trois EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES Remplir les...

Страница 28: ... dans le haut de l élément et une VIS TÊTE GOUTTE DE SUIF 48 mm NOIRE 16S dans un montant du mur ÉTAPE 16 1 Insérer les CÔTÉS DE TIROIR D132 et D138 en biseau dans la fente dans chaque extrémité du DEVANT DE TIROIR L 2 Enfiler le FOND DE TIROIR B36 dans les rainures des CÔTÉS DE TIROIR D132 et D138 et du DEVANT DE TIROIR L 3 Fixer l ENTRETOISE DE TIROIR M65 au DEVANT DE TIROIR L Serrer un EXCENTRIQ...

Страница 29: ...ONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD POR FAVOR LEA Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO LISTA DE PARTES ITEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD 7F SUJETADOR TWIST LOCK 12 8F BIELA DE EXCÉNTRICO 9 15F PASADOR DE MADERA 6 1G MÉNSULA DE SEGURIDAD 1 3G PLACA DE CONEXIÓN 2 4G SOPORTE DE METAL 6 31G MÉNSULA DE ESQUINA 2 59G MANGUITO DE GOMA GRANDE 2 13H BISAGRA 6 52K POMO 2 53K TIRADOR 1 5L ETIQUETA D...

Страница 30: ...Fije los RIELES UNIVERSALES DE GABINETE 35AA a los EXTREMOS A2 y B2 Utilice cuatro TORNILLOS DORADOS DE CABEZA PERDIDA de 8 mm 3S a través de los agujeros No 1 y No 3 La patente del sistema de deslizamiento se encuentra en trámite PASO 5 Precaución No coloque la unidad en posición vertical hasta que se fije el DORSO La unidad podría caerse Cómo utilizar el SUJETADOR TWIST LOCK SAUDER 1 Inserte el e...

Страница 31: ...ión de las piezas ya pegadas es muy difícil Llene los agujeros de los EXTREMOS A2 y B2 hasta 1 4 a 1 2 con PEGAMENTO 54M A continuación inserte un PASADOR DE MADERA 15F dentro de estos agujeros Quite el exceso de PEGAMENTO Llene los agujeros grandes de las PATAS I y J hasta 1 4 a 1 2 con PEGAMENTO 54M Rápidamente dé vuelta a las PATAS e inserte los PASADORES DE MADERA 15F en los EXTREMOS en los ag...

Страница 32: ...ABEZA PERDIDA de 8 mm 3S a través de los agujeros No 1 y No 2 NOTA Los corrimientos no están concebidos para rotar Fije el TIRADOR 53K a la CARA DE CAJÓN L Utilice dos TORNILLOS PLATEADOS PARA METAL de 16 mm 15S PASO 16 1 Inserte los LADOS DE CAJÓN D132 y D138 en ángulo dentro del encaje en cada extremo de la CARA DE CAJÓN L 2 Deslice el FONDO DE CAJÓN B36 en las ranuras de los LADOS DE CAJÓN D132...

Страница 33: ... l origine de risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers Lire attentivement le tableau suivant À surveiller Danger éventuel Solution Tiroirs et tablettes de commodes surchargées Risque de blessure Du mobilier mal équilibré risque de se renverser Des tiroirs et tablettes surchargées peuvent casser Ne jamais excéder les limites de poids indiquées dans les instructions...

Страница 34: ...la unidad puede volcarse Nunca permita que los niños suban al o jueguen sobre el mobiliario No coloque los juguetes alimentos etc encima de los estantes superiores ni dentro de los cajones superiores Utilice la ménsula de seguridad proporcionada para añadir más estabilidad La colocación de televisores sobre unidades no intencionadas para su soporte es peligrosa Un riesgo de lesiones o la muerte Lo...

Страница 35: ... ainsi qu une preuve d achat Les pièces de rechange seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d œuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit C...

Страница 36: ... product detail page Register your new product online For immediate service our website is available 24 hours per day seven days per week to order replacement parts access assembly tips register your product and view Sauder products www sauder com Customer Services in United States and Canada Monday through Friday 9 a m to 5 30 p m ET except holidays 1 800 523 3987 Children s Product Certificate Mo...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды