Sauder 410288 Скачать руководство пользователя страница 32

Dear Valued Customer:

Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the 
purchase and assembly process was a positive experience 
and you feel good about the furniture you just built. If you 
need assistance or want to learn more, please contact our 
award-winning, Ohio-based customer service team at 
800-523-3987 or Sauder.com.

My grandfather, Erie Sauder, founded the company in 1934 
and later invented and patented the fi rst commercially 
successful ready-to-assemble tables. We strive to hold true 
to his core values of innovation, integrity, servanthood and 
stewardship. 

Sauder products are made with environmentally 
responsible materials and world-class manufacturing 
processes. Our 2,000+ dedicated employees in Archbold, 
Ohio, along with our global manufacturing partners, are 
committed to providing you furniture with great value, style 
and quality. 

From our family to you. Enjoy!

Kevin J. Sauder
President/CEO

Register your new 

product online

For immediate service, our website is available 
24 hours per day, seven days per week, to order 
replacement parts, access assembly tips, register your 
product and view Sauder products. www.sauder.com

Customer Services in United States and Canada  
Monday through Friday – 9 a.m. to 5:30 p.m. ET 
(except holidays) 1-800-523-3987

And don’t forget to rate and 
review your piece at Sauder.com 
in the product detail page.

So, how did it go? 

Set a world record for speed? 
Feeling good about yourself? 
Nice. Get social with it on any 
of these quality share sites.

Children’s Product Certifi cate

Model:   409714, 410288, 411197, 414760, 414762 Shoal Creek 

4-Drawer Chest

These products Comply with the following CPSC Regulations:

•  Ban on Lead Containing Paint (16CFR1303) 

•  Lead Content  (Section 101(a) (2) (c) – CPSIA 2008)

•  Sharp Point in Toys and Other Articles Intended for Children 

Under 8. (16CFR 1500.48)

•  Sharp Metal or Glass Edge in Toys and Other Articles 

Intended for Use by Children Under 8.  (16 CFR 1500.49)

•  Method for Identifying Toys and Other Articles Intended for 

Children under 3 Years of  Age Which Represent Choking, 
Aspiration, or Ingestion Hazards because of  Small Parts 
(16 CFR 1501)

•  Tracking Labels  (Section 103(a) – CPSIA-2008)

Manufactured by:

 

Sauder Woodworking Company

 

502 Middle Street

 

Archbold, Ohio 43502

 (419) 

446-2711

Compliance Records Contact:  

 

A.L. Kruse, Product Safety Manager

 

Sauder Woodworking Company

 

502 Middle Street

 

Archbold, Ohio 43502

 

(419) 446-3256    [email protected]

Third-Party Test Laboratory:

 

Consumer Testing Laboratories, Inc.

 

611 Dream Valley Road

 

Rogers, AR 72756

 (479) 

636-8782

Test Dates:  December 29, 2015

 

Report No. ARHL0462746

 

Report No. ARHL0462097 (pulls)

 

Report No. ARHL0462098 (pulls)

Date of  Manufacture:  

__________________________

August  2016  

Содержание 410288

Страница 1: ...NS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE English pg 1 22 Fran ais pg 23 25 Espa ol pg 26 28 Lot 373317 06 15 15 Purchased __________________ Be sure to give us a ring...

Страница 2: ...re labeled some of the parts will have a label or an inked letter on the edge to help distinguish similar parts from each other Use this part identi cation to help identify similar parts A2 RIGHT END...

Страница 3: ...Part Identi cation 411197 www sauder com services Page 3 M65 D10 D983 D11 D132 D983 D138 D175 D174 M65 A2 B2 C2 D E G H I D I VV M73 M73 J2 O2...

Страница 4: ...FF DD SLIDE CAM 8 BLACK 9 16 FLAT HEAD SCREW 4 QQ CAM SCREW 10 Z2 KNOB 3 BB NAIL 16 UU HIDDEN CAM 10 Y2 30S BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 20 KK WARNING LABEL 1 Refer to Step 17 for proper location and...

Страница 5: ...om services Page 5 Do not tighten the TWIST LOCK FASTENERS in this step 8 used X Assemble your unit on a carpeted oor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the oor To begin assembly...

Страница 6: ...rvices Page 6 Arrow Arrow Y2 The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board Hole Push ten HIDDEN CAMS Y2 into the ENDS A2 and B2 and DRAWER BRACES M65 Arrow Y2 10 used...

Страница 7: ...Step 3 411197 www sauder com services Page 7 Z2 Turn ten CAM SCREWS Z2 into the FRONT LEGS G and H and DRAWER FRONTS J2 and O2 G H O2 O2 O2 J2 10 used...

Страница 8: ...S A2 and B2 Use six BLACK 2 1 4 FLAT HEAD SCREWS MM A2 B2 I I S u r f a c e w i t h o u t T W I S T L O C K F A S T E N E R S S u r f a c e w i t h o u t T W I S T L O C K F A S T E N E R S Angled edg...

Страница 9: ...ces of the ENDS Slide the END MOLDINGS M73 onto the ENDS A2 and B2 Line up the grooves in the MOLDINGS over the heads of the SCREWS in the ENDS A2 B2 M73 M73 Apply pressure with your hands as you guid...

Страница 10: ...Fasten the FRONT LEGS G and H to the ENDS A2 and B2 Tighten six HIDDEN CAMS 1 2 A2 B2 H G S u r f a c e w i t h T W I S T L O C K F A S T E N E R S S u r f a c e w i t h T W I S T L O C K F A S T E N...

Страница 11: ...FLAT HEAD SCREWS TT through holes 1 and 4 patent pending glide system GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 16 used in this step TT 3 2 1 1 2 3 4 4 Glide end Glide end A2 B2 H G 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 3 2 1 4 3...

Страница 12: ...How to use the SAUDER TWIST LOCK FASTENER 1 Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of the adjoining part NOTE The dowel end of the FASTENER must remain fully inserted in the hole of the a...

Страница 13: ...K Fasten the BACK E to the LEFT END B2 Use two BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS PP through the METAL BRACKETS on the BACK and into the LEFT END Step 9 411197 www sauder com services Page 13 B2 E E The six...

Страница 14: ...asten the BOTTOMS D to the LEFT END B2 Tighten two TWIST LOCK FASTENERS NOTE Be sure the METAL PINS in the BOTTOMS insert into the holes in the LEFT END Don t worry It isn t Rome This can be built in...

Страница 15: ...NERS NOTE Be sure the METAL PINS in the BOTTOMS insert into the holes in the RIGHT END Fasten the RIGHT END A2 to the BACK E Use two BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS PP through the METAL BRACKETS on the B...

Страница 16: ...EWS PP Fasten the top and side edges of the LARGE BACK VV to your unit using the NAILS UU NOTE A perforation has been provided for access through the LARGE BACK E P r i n t e d i n f o r m a t i o n m...

Страница 17: ...for the other large drawers The smaller drawer will use DRAWER FRONT J2 DRAWER SIDES D10 and D11 and DRAWER BACK D174 The tabs should insert freely into the slots Gently tilt the DRAWER SIDES side to...

Страница 18: ...WS TT through holes 1 and 2 NOTE The parts are marked DRAWER RIGHT and DRAWER LEFT for easy identi cation NOTE The glides are not intended to rotate NOTE The screw head in the CAM must be visible thro...

Страница 19: ...NN Fasten two PULLS FF to the LARGE DRAWER FRONT O2 Use four SILVER 3 4 MACHINE SCREWS OO Repeat this step for the other large drawers FF BB BLACK 1 1 8 MACHINE SCREW 3 used for the KNOBS NN SILVER 3...

Страница 20: ...e end of the SAFETY STRAP 60M 2 Using a Phillips screwdriver or a hand drill press the screw slightly onto the drywall 3 Apply pressure turn the screw until a pilot hole is made and the nylon sheath s...

Страница 21: ...s shown in the diagram Step 17 411197 www sauder com services Page 21 Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip over To help prevent tip over Place heaviest items in the lowest d...

Страница 22: ...RAWER FRONTS line up better when closed Tighten the SCREW when nished with adjustments NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information This completes assemb...

Страница 23: ...ec la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pi ces avant l assemblage REMARQUE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT D IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES LA S CURIT LIRE...

Страница 24: ...nt ou le sol Pour commencer l assemblage enfoncer une FIXATION TWIST LOCK SAUDER X dans les gros trous des EXTR MIT S A2 et B2 R p ter cette tape pour les DESSOUS D 411197 www sauder com services Page...

Страница 25: ...t de tiroir sera bas Ajuster les tiroirs de cette mani re permet aux DEVANTS DE TIROIR d tre mieux align s une fois ferm s Resserrer la VIS apr s d avoir ajust REMARQUE Pri re de lire les informations...

Страница 26: ...NFORMACI N IMPORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD POR FAVOR LEA Y GU RDELO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO LISTA DE PARTES ITEM DESCRIPCI N CANTIDAD BB POMO 3 DD EXC NTRICO DE CORREDERA 8 EE ESPIGA DE METAL 4 FF...

Страница 27: ...ad o el piso Para comenzar el ensamblaje empuje un SUJETADOR TWIST LOCK SAUDER X dentro de los agujeros grandes de los EXTREMOS A2 y B2 Repita este paso para los FONDOS D 411197 www sauder com service...

Страница 28: ...s bajo Al ajustar los cajones de esta manera mejorar la alineaci n de las CARAS DE CAJ N una vez cerrada Apriete los TORNILLOS despu s de hacer los ajustes NOTA Por favor lea las p ginas de atr s del...

Страница 29: ...t ou peut endommager le mobilier et les articles m nagers Lire attentivement le tableau suivant surveiller Danger ventuel Solution Tiroirs et tablettes de commodes surcharg es Risque de blessure Du mo...

Страница 30: ...os ni os suban al o jueguen sobre el mobiliario No coloque los juguetes alimentos etc encima de los estantes superiores ni dentro de los cajones superiores Utilice la m nsula de seguridad proporcionad...

Страница 31: ...de rechange seront garanties uniquement pendant la p riode restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONS CUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits...

Страница 32: ...holidays 1 800 523 3987 And don t forget to rate and review your piece at Sauder com in the product detail page So how did it go Set a world record for speed Feeling good about yourself Nice Get soci...

Отзывы: