Sauder 158085 Скачать руководство пользователя страница 14

158085 Fr

ETAPE 9

ETAPE 10

Fixer la

PLINTHE (N)

à la

MOULURE DE

DESSOUS (L)

comme l’indique le schéma du haut.

Utiliser deux

VIS NOIRES TÊTE PLATE 48 mm

à

travers la

MOULURE DE DESSOUS

et dans les

trous pré--percés dans la

PLINTHE

.

REMARQUE : S’assurer que la surface plate et le

chant arrondi de la MOULURE DE DESSOUS sont

dirigés comme l’indique le schéma. S’assurer que

la surface non finie de la PLINTHE est dirigée

comme l’indique le schéma. Suivre les

indications du schéma.

Fixer la

MOULURE DE DESSOUS (L)

au

DESSOUS (E)

comme l’indique le schéma. Utiliser

trois

VIS NOIRE TÊTE GOUTTE DE SUIF 28 mm

à

travers la

MOULURE DE DESSOUS

et dans les

trous pré--percés du

DESSOUS

.

REMARQUE : S’assurer que le chant arrondi de

la MOULURE DE DESSOUS est dirigé vers le haut

comme l’indique le schéma. Suivre les

indications du schéma. Ne pas trop serrer l

es VIS.

Soigneusement faire tourner une

VIS DE PIED (S)

quelques tours dans les deux trous indiqués de la

MOULURE DE DESSOUS (L)

.

Ensuite, faire tourner un

PIED (T)

sur l’autre

extrémité de chaque

VIS DE PIED (S)

. Faire tourner

les

PIEDS

dans le sens des aiguilles d’une montre

jusqu’à ce que la

VIS DE PIED

soit serrée à bloc

dans la

MOULURE DE DESSOUS

et dans

chaque

PIED

.

REMARQUE : Ne pas trop serrer les VIS

DE PIED.

STOP : NE PAS relever l’élément dans sa position

verticale avant d’avoir fixé l’ARRIÈRE. L’élément

risque de s’effondrer.

Avec précaution, retourner l’élément sur ses chants

avant. Déplier l’

ARRIÈRE (G)

et le placer sur

l’élément de façon à ce que la surface non finie soit

dirigée vers le haut.

REMARQUE : S’assurer de bien aligner les trous

qui sont situés sur le milieu de l’ARRIÈRE

au--dessus la TABLETTE (D).

POUR CLOUER L’ARRIÈRE :

1º: S’assurer que la marge tout autour des quatre

chants de l’

ARRIÈRE (G)

est régulière. Si besoin

est, enfoncer sur les coins opposés de l’élément

pour s’assurer que d’être “d’équerre.”

2º: Enfoncer un

CLOU

dans la rangée de trous le

long du chant supérieur de l’

ARRIÈRE

.

3º: Ensuite, enfoncer un

CLOU

dans la rangée de

trous le long du chant inférieur de l’

ARRIÈRE

.

REMARQUE : Si un CLOU n’est pas

correctement enfoncé dans l’élément, utiliser un

couteau à mastiquer ou un couteau à beurre sous

l’ARRIÈRE afin de le dégager de l’élément.

Soulever près du CLOU pour dégager l’ARRIÈRE

de la tête du CLOU. Ensuite, à l’aide de la panne

fendue du marteau, tirer le CLOU de la pièce.

Pour remonter l’ARRIÈRE, utiliser le CLOU pour

perforer un trou nouveau près du trou original.

Continuer de fixer l’

ARRIÈRE (G)

à l’élément à l’aide

des

CLOUS

.

REMARQUE : S’assurer de bien enfoncer les

CLOUS dans les trous qui sont alignés

au--dessus la TABLETTE.
REMARQUE : Des lignes de découpe perforées

ont été prévues pour accéder facilement à

l’ARRIÈRE. Découper avec précaution les

trous nécessaires.

Содержание 158085

Страница 1: ...ture reference If you ever need to contact Sauder about this unit refer to the lot and the model when calling our toll free number For more information about our furniture company or to order replacem...

Страница 2: ...A RIGHT END 1 B LEFT END 1 PARTS IDENTIFICATION 158085 R2 CAM SCREW 3 Q2 HIDDEN CAM 3 C TOP 1 O TWIST LOCKR FASTENER 12 P ANGLE BRACKET 14 G BACK 1 H LONG END MOLDING 2 I SHORT END MOLDING 2...

Страница 3: ...to help distinguish similar parts from each other Use this PARTS IDENTIFICATION to help identify similar parts 158085 V RUBBER SLEEVE 12 W METAL PIN 12 E BOTTOM 1 F ADJUSTABLE SHELF 3 T FOOT 2 S FOOT...

Страница 4: ...Each time a screw is used it is shown actual size for you to compare with the screw in your hand You may receive some extra hardware This is done to assure you receive at least the amount required X B...

Страница 5: ...eat this step for the SHELF D and BOTTOM E NOTE Be sure the TWIST LOCKR FASTENERS are positioned as shown in the enlarged diagrams Make sure the point is positioned as shown in the enlarged diagram Do...

Страница 6: ...into the SHELF MOLDING K NOTE Be sure to use the exact holes shown Turn the CAM SCREWS until they are tight Insert three HIDDEN CAMS Q2 into the large holes in the SHELF D NOTE Be sure the arrow in th...

Страница 7: ...A and LEFT END B as shown Use a BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW through each BRACKET and into the pre drilled holes in the ENDS NOTE Be sure to position the BRACKETS as shown Be sure the edges of the BRAC...

Страница 8: ...ntended design features Position the TOP C as shown NOTE Be sure the long finished edge is facing up Fasten the RIGHT END A to the TOP C Tighten the TWIST LOCKR FASTENERS in the RIGHT END NOTE Be sure...

Страница 9: ...OINTE GRANDEUR NATURE TOURNEVIS POINTE DROITE MARTEAU DESCRIPTION QUANTITE REFERENCE NE PAS RAPPORTER L L MENT AU MAGASIN Nous contacter en premier www sauder com Pour obtenir une service imm diate no...

Страница 10: ...tats ne permettant pas que des limites soient impos es quant la dur e d une garantie implicite la limite ci dessus peut donc ne pas tre applicable SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE ENVERS QUICON...

Страница 11: ...SCAMOTABLE est dirig e comme l indique le sch ma Suivre attentivement les indications du sch ma agrandi Placer l EXTR MIT DROITE A et l EXTR MIT GAUCHE B comme l indique le sch ma Fixer quatorze CONSO...

Страница 12: ...ations des sch mas pour cette tape S assurer de placer les pi ces comme l indique le sch ma Utilisation de la FIXATION TWIST LOCKR SAUDER Consulter le sch ma agrandi 1 Ins rer l extr mit filet e de la...

Страница 13: ...S H aux EXTR MIT S et au LAMBREQUIN M comme l indique le sch ma Utiliser une VIS NOIRE T TE LARGE 14 mm travers les huit CONSOLES QUERRE et deux PLAQUES DE LIAISON et dans la rainure des MOULURES D EX...

Страница 14: ...relever l l ment dans sa position verticale avant d avoir fix l ARRI RE L l ment risque de s effondrer Avec pr caution retourner l l ment sur ses chants avant D plier l ARRI RE G et le placer sur l l...

Страница 15: ...attentivement les importantes informations concernant la s curit qui figurent sur la couverture arri re du manuel d instructions Ceci compl te l assemblage Utiliser de l encaustique pour meubles sur...

Страница 16: ...r en cas de d placement inad quat Blessure physique Le mobilier peut tre tr s lourd Solution D charger les tablettes en commen ant par celui du haut avant de d placer la biblioth que Ne pas pousser le...

Страница 17: ...O REAL DESTORNILLADOR CON PUNTA RECTA MARTILLO NO DEVUELVA SU UNIDAD A LA TIENDA Comun quese con nosotros primero www sauder com Para el servicio inmediata nuestro sitio Web est disponible las 24 hor...

Страница 18: ...RESA Algunos estados no permiten la limitaci n de la duraci n de una garant a impl cita por eso la limitaci n arriba citada pueda no ser aplicable a usted SAUDER NO TENDR NINGUNA RESPONSABILIDAD A NIN...

Страница 19: ...XC NTRICO ESCONDIDO est mirando hacia la direcci n indicada Siga atentamente el diagrama ampliado PASO 4 Coloque el EXTREMO DERECHO A y el EXTREMO IZQUIERDO B como se muestra Fije catorce SOPORTES ANG...

Страница 20: ...s atentamente para este paso Aseg rese que las partes est n colocadas como se muestra Como utilizar el SUJETADOR TWIST LOCKR de SAUDER Refi rase al diagrama ampliado 1 Inserte el extremo con cabilla d...

Страница 21: ...DURAS DE EXTREMO LARGAS H a los EXTREMOS y la CORNISA M como se muestra Pase un TORNILLO NEGRO DE CABEZA GRANDE DE 14 mm a trav s de los ocho SOPORTES ANGULARES y dos PLACAS DE CONEXI N y dentro de la...

Страница 22: ...erse Cuidadosamente voltee la unidad para que repose sobre los bordes delanteros Desdoble el DORSO G y col quelo sobre la unidad de manera que la superficie sin acabado est mirando hacia arriba NOTA A...

Страница 23: ...LES F sobre las ESPIGAS DE METAL Por favor lea la p gina final del folleto de instrucciones para informaci n importante sobre la seguridad Esto completa el ensamblaje Use pulimento de limpieza para mu...

Страница 24: ...nadecuada Lesi n f sica El mobiliario puede ser muy pesado C mo evitar el problema Descargue los cajones desde arriba hacia abajo antes de mover la biblioteca No empuje la unidad especialmente sobre u...

Страница 25: ...in the TOP Lock the SHELF MOLDING K to the SHELF D With the CAM SCREWS inserted into the HIDDEN CAMS turn the HIDDEN CAMS about 1 2 turn clockwise with your screwdriver NOTE Be sure the indicated surf...

Страница 26: ...LANCE NOTE Be sure the TIE PLATES are positioned as shown Follow the diagram closely Fasten the VALANCE M to the TOP MOLDING J as shown Use a BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW through each TIE PLATE and int...

Страница 27: ...e ENDS as shown Use a BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW through the six ANGLE BRACKETS and into the SHORT END MOLDINGS NOTE The SHORT END MOLDINGS should be against the SHELF MOLDING K NOTE Be sure the groo...

Страница 28: ...ollow the diagram Fasten the BOTTOM MOLDING L to the BOTTOM E as shown Use three BLACK 1 1 8 PAN HEAD SCREWS through the BOTTOM MOLDING and into the pre drilled holes in the BOTTOM NOTE Be sure the ro...

Страница 29: ...a NAIL is not correctly tapped into the unit use a putty knife or butter knife under the BACK to pry it away from the unit Pry close to the NAIL and it will pop the BACK off the head of the NAIL Then...

Страница 30: ...he furniture Spray the polish onto a cloth then use the cloth to wipe the surface WARNING This Sauder unit has been designed for the weights shown Exceeding these weights could cause sagging of the pa...

Страница 31: ...OM THIS WARRANTY such as loss of use disassembly transportation labor or damage to property on or near the product Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential d...

Страница 32: ...the item and set it in place Children climbing on the shelves can cause the product to tip Risk of injury or death Do not allow children to climb on the shelves Avoid placing items like toys or candy...

Отзывы: