Saturn ST-VC7279 Скачать руководство пользователя страница 12

20

Увага!

  Середнього  ступеня 

ризик. 

Ігнорування 

попередження  може  завдати 

матеріальної шкоди. 

Важливо! 

Незначний  ризик. 

При  використанні  пристрою 

необхідно 

враховувати 

обставини.

Інструкція з техніки безпеки

Цей 

пристрій 

використовує 

небезпечну 

електричну 

напругу.  Не  користуйтеся  ним, 

коли  мережевий  кабель  або 

сам  пристрій  пошкоджено.  Не 

намагайтеся 

ремонтувати 

прилад 

самостійно. 

Не 

використовуйте  пилосос  для 

прибирання  гарячого  попелу, 

тліючих недопалків сигарет або 

сірників,  а  також  гострих 

предметів,  осколків  скла,  води 

або  інших  рідин.  Вони  можуть 

пошкодити пилосос і викликати 

небезпеку  для  Вас.  Гарячий 

попіл, 

тліючі 

недопалки 

сигарет,  і  т.д.  можуть  сприяти 

загорянню  фільтра,  вологість 

може  привести  до  короткого 

замикання, 

загострені 

предмети  можуть  пошкодити 

фільтр.  Не  дозволяйте  дітям 

гратися  з  полімерною  плівкою, 

яка 

використовується 

для 

упаковки приладу. 

Небезпечно! 

Не  піддавайте  пилосос  впливу 

зовнішніх  чинників  (сонячних 

променів,  дощу  і  т.д.)  Завжди 

відключайте 

пилосос 

від 

мережі  перед  його  очищенням 

або технічним обслуговуванням 

(наприклад, 

видаленням 

фільтра). 

Увага! 

Притримуйте  шнур  живлення 

під  час  змотування  за  вилку. 

При швидкому змотуванні шнур 

може хлеснути та призвести до 

травми.

Важливо! 

При  відключенні  пристрою  від 

мережі  тягніть  за  штепсельну 

вилку, а не за шнур живлення. 

Діти  часто  не  усвідомлюють 

можливу 

небезпеку 

при 

використанні  електроприладів 

або  недооцінюють  її.  Тому  не 

дозволяйте  дітям  працювати  з 

електричними 

пристроями. 

Ніколи  не  сідайте  і  не  кладіть 

речі 

на 

корпус 

пилососа. 

Даний  пилосос  розрахований 

виключно  на  змінний  струм 

напругою 

230В, 

50 

Гц. 

Використовуйте 

пилосос 

тільки, 

коли 

встановлений 

фільтр  для  пилу  і  фільтр  для 

захисту 

електродвигуна. 

Будьте 

обережні 

під 

час 

очищення  і  заміни  фільтра  -

стежте 

за 

тим, 

щоб 

не 

пошкодити 

його. 

Використовуйте тільки фільтри, 

зазначені на сторінці 29/30. 

Важливо! 

Перед 

тим, 

як 

чистити 

змочений  шампунем  килим, 

почекайте,  поки  він  повністю 

висохне. 

Не 

розміщуйте 

пристрій 

поблизу 

джерел 

тепла. 

Якщо  змінюється  власник  або 

користувач 

пристрою, 

не 

забудьте 

передати 

новому 

власнику 

користувачеві 

інструкцію по експлуатації.

У 

разі 

пошкодження 

пристрою 

зверніться 

в 

авторизований 

сервісний 

центр 

для 

кваліфікованого  огляду  та  ремонту. 

Гарантія 

не 

поширюється 

на 

випадки,  викликані  помилками  в 

результаті 

неправильного 

використання 

пристрою, 

недотриманням 

інструкцій, 

викладених 

в 

керівництві 

з 

експлуатації або пошкодженням або 

ремонтом 

третіми 

особами. 

Це 

також 

відноситься 

до 

зносу 

комплектуючих деталей, наприклад, 

фільтру.

ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬОГО 

СЕРЕДОВИЩА

Про упаковку

Наша 

упаковка 

виготовлена 

з 

матеріалів, 

нешкідливих 

для 

навколишнього 

середовища. 

Вони 

підлягають  утилізації  і  не  викликають 

забруднення 

навколишнього 

середовища. Це наступні матеріали: 

-

Зовнішня  упаковка  виготовлена  з 

картону. 

-

Обгортка  і  пакети  виготовлені  з 

поліетилену 

(РЕ).

Небезпечно!

 

Ніколи 

не 

дозволяйте  дітям  гратися  з 

полімерною 

плівкою, 

яка 

використовується для упаковки, 

т.к. існує небезпека задухи. 

Важливо! 

Зберігайте  пристрій  в  упаковці 

до  закінчення  терміну  гарантії. 

Якщо 

потрібно 

надіслати 

пристрій у ремонт або ремонтну 

майстерню, 

оригінальна 

упаковка 

забезпечить 

адекватний захист.

21

Використані  фільтри  можна  утилізувати 

разом із побутовими відходами.

Важливо!

Слідкуйте  за  тим,  щоб  всі 

комплектуючі  деталі  пристрою 

знаходилися 

і 

зберігалися 

разом як єдине ціле, поки вони 

не  будуть  утилізовані  таким 

чином,  щоб  не  завдати  шкоди 

навколишньому середовищу.

ДОПОМІЖНІ ПРИСТРОЇ

Ваш 

пилосос 

оснащений 

трьома 

насадками,  які  призначені  для  різного 

застосування. 

Насадку 

можна 

встановлювати 

на 

металевій  телескопічній  трубці  або 

безпосередньо  на  гнучкому  шлангу.

Насадка 

для 

підлоги 

Вам,  мабуть,  дове-

деться 

працювати 

дуже 

часто 

з

насадкою  для  під-

логи.  Вона  зручна 

для  очищення  вели-

ких  площ.  У  насадці 

для підлоги є рухома 

сполучна  муфта,  що 

за без-печує поворот 

на-садки на 360º. Це 

забезпечує  Вам  мо-

жливість 

легкого 

доступу  до  кожного 

кутку. 

Чистіть 

килими 

й 

паласи  без  викори-

стання  щітки.  Нати-

ніть  на  кнопковий 

перемикач 

із 

маркуванням  килима 

й  щітка  підніметься 

всередину насад- ки.

·

Гладкі  підлоги  з 

полівінілхлориду 

(PVC),  паркет  або 

кахельну  плитку 

краще 

всього 

чистити 

за 

допомогою  щітки. 

Для 

того 

щоб 

зробити 

це, 

натисніть 

на 

кнопковий 

перемикач 

з 

символом

для 

гладких 

підлог, 

з’явиться щітка.

Щітка  для  м'яких 

меблів 

Ви 

можете 

використовувати  таку 

щітку,  щоб  видалити 

пил  з  книг,  картинних 

рам,  ламп  і  т.д.  Ця 

щітка  підходить  для 

ретельного  очищення 

м'яких 

меблів, 

матраців, 

подушок, 

фіранок і інших речей.

Щілинна насадка

Ця  насадка  підходить 

для  очищення  кутів, 

батарей і т.д.

ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ

Негайно вимкніть пристрій  від мережі, 

якщо 

повітревхідний 

або 

повітревихідний отвір, щітка для підлоги 

або

металева

телескопічна

трубка 

заблокувалися.  Перед тим, як  знову 

включити пилосос, видаліть предмет, що 

викликав блокування роботи пристрою.

1.  Ніколи

не 

користуйтеся 

пилососом 

поблизу джерел 

тепла

і 

не 

використовуйте 

пристрій

для 

прибирання 

тліючих 

сигарет, 

сірників, 

гарячого 

попелу.

2. 

Не 

вставляйте і  не 

виймайте 

штепсельну 

вилку з розетки 

вологими/ 

мокрими 

руками.

3. 

Не 

використо-вуйте 

пристрій 

для 

прибирання 

гострих 

пред-

метів, інакше  це 

може  викликати 

пошкодження 

пристрою.

Содержание ST-VC7279

Страница 1: ...Saturn ST VC7279 Black ST VC7279 Red...

Страница 2: ...1 ST VC7279 VACUUM CLEANER...

Страница 3: ...bject into openings Do not use with any opening blocked Keep free of dust lint hair and anything that may reduce airflow 10 Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings an...

Страница 4: ...mportant Before vacuum cleaning a shampooed carpet wait until it is completely dry Never leave the vacuum cleaner close to a heater or an oven If there is a change of owner or user do not forget to ha...

Страница 5: ...simply let go of the slide and let it snap into place 7 2 3 Fix the floor brush to the telescopic tube 2 4 Suitable for everyday cleaning of the carpet and of wooden floors OPERATION Vacuum cleaning...

Страница 6: ...lug and not on the cable 2 Open the exhaust air grill this is at the rear of the cyclone vacuum cleaner 3 The exhaust air filter is visible when the grill has been opened 4 Rinse the filter under cold...

Страница 7: ...member to respect the local regulations hand in the non working electrical equipment to an appropriate waste disposal center The manufacturer reserves the right to change the specification and design...

Страница 8: ...12 230 50 29 30 13 3600 PVC 1 2...

Страница 9: ...14 3 4 2 15 HEPA HEPA 1 2 3 HEPA...

Страница 10: ...16 HEPA 4 HEPA HEPA HEPA HEPA 1 2 3 HEPA HEPA HEPA 1 2 3 4 17 1600 220 230 50 7 3 2 78 5 1 C 1 1...

Страница 11: ...18 UA Saturn 1 5 1 5 1 2 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 16 18 14 19 19 1 2 3 4 5 6 7 8 ON OFF 9 10 11 12 13 14 15...

Страница 12: ...20 230 50 29 30 21 360 PVC 1 2 3...

Страница 13: ...22 4 2 4 23 HEPA HEPA 1 2 3 HEPA HEPA 4 HEPA HEPA HEPA 1 2 4 HEPA...

Страница 14: ...24 HEPA HEPA 1 2 3 4 25 1600 220 230 50 7 3 2 78 5 1 1 1...

Страница 15: ...e liquid inside dust insects and other foreign objects 5 The product has damages caused by non observance of the rules of power supply from batteries mains or accumulators 6 The product was exposed to...

Страница 16: ...mechanizm a pod 7 V robek m p irozen opot ebov n d l s omezenou dobou pou it spot ebn ch materi l atd 8 V robek m vrstvu usazeniny uvnit nebo zvenku termoelektrick ch oh va bez ohledu na kvalitu pou v...

Страница 17: ...383 292 47 12 355 55 60 33 53 383 211 73 38 212 82 71 31 34 194 3812 36 74 01 32 43 24 35 1 8412 37 93 81 37 93 84 36 5 3422 18 18 86 37 25 8142 79 62 40 38 13 8142 63 63 20 63 20 04 39 21 8793 32 68...

Страница 18: ...13 4 57 041 43 406 36 5 43 0314 1 43 432 6 3 8 044 332 01 67 7 42 0432 46 50 01 8 61 0432 61 95 73 9 16 0432 464393 0432 468213 10 3 0432 64 24 57 0432 64 26 22 11 1 0432 509 191 579 191 12 68 1 420 0...

Страница 19: ...3 9 57 044 369 5001 063 486 6999 34 10 06272 2 62 23 050 279 68 16 35 35 1 0522 301 456 36 2 0522 35 79 23 37 98 0522 270 345 349 585 38 13 097 264 21 67 776 67 70 39 11 05447 61 356 40 3 5 04142 5 05...

Страница 20: ...62 05662 22 488 097 402 71 95 67 97 2 05662 4 15 03 68 041 4152010 37 38 69 66 2 048 7317704 7317703 70 55 048 715 10 25 0482 39 06 18 71 67 8 05632 6 15 54 05632 6 23 42 72 14 0532 69 42 62 73 21 053...

Страница 21: ...UPON When purchasing the product please require its checking before you BE SURE that the goods sold to you are functional and complete and that the warranty coupon is filled in correctly This warranty...

Страница 22: ...dn vady a zaji uje bezplatnou opravu nefunguj c ho p stroje z viny v robce b hem cel z ru n doby Bez p edlo en tohoto listu p i jeho nespr vn m vypln n poru en plomb v robce jsou li na v robku a tak...

Страница 23: ...Raz tko obchodu Seller s signature Podpis prodava e Buyer s Signature confirming the acquaintance and consent with conditions of free of charge maintenance service of the product and absence of the c...

Страница 24: ...44...

Страница 25: ......

Отзывы: