background image

30

Mo

del 

/ Ар

тикул

 / А

рт

и

ку

л

....

...

...

...

...

...

...

..

Pro

du

ctio

n

 n

um

be

r /

 П

роиз

во

дс

тве

нный

 

но

м

ер

 / Ви

ро

бнич

ий ном

ер

...

...

...

...

...

...

...

...

 

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

..

Na

m

of

 

th

Tr

ad

Co

m

pa

ny

 

аим

ено

ва

ние

торго

во

й

ор

га

низ

а-

ции/

Н

азва

 

торго

во

ї

ор

га

ні

зації

 

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Sta

m

p

of 

the 

Tr

ade 

Co

m

pa

ny

/Мес

то

 

пе

ч

ати 

торго

во

й 

организа

ции

/Мі

сце

 

пе

ч

атки 

торго

во

ї 

ор

га

ніз

ації

 

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

 

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Client

A

dd

re

ss

/Ph

on

e

/ а

др

ес

/тел

ефо

н 

кл

ие

нта а

др

ес

а /

 т

ел

ефо

н клієн

та 

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

D

at

of

 R

ec

ei

vi

ng

ат

а 

пр

ие

м

а/

да

та

 п

ри

йо

м

а

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

De

fe

ct /

 де

фе

кт 

/ де

фе

кт

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Sig

na

tur

e,

 S

ta

m

/ П

од

пис

ь, 

пе

ч

ать

 / 

П

ідпис

, пе

ч

атка

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

C

O

U

P

O

N

3

Mo

del 

/ Ар

тикул

 / А

рт

и

ку

л

....

...

...

...

...

...

...

..

Pro

du

ctio

n

 n

um

be

r /

 П

роизво

дс

тве

нный

 

но

м

ер

 / Ви

ро

бнич

ий ном

ер

...

...

...

...

...

...

...

...

 

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

..

Na

m

of

 

th

Tr

ad

Co

m

pa

ny

 

аим

ено

ва

ние

торго

во

й

ор

га

низ

а-

ции/

Н

азва

 

торго

во

ї

ор

га

ні

зації

 

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Sta

m

p

of 

the 

Tr

ade 

Co

m

pa

ny

/Мес

то

 

пе

ч

ати 

торго

во

й 

организа

ции

/Мі

сце

 

пе

ч

атки 

торго

во

ї 

ор

га

ніз

ації

 

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

 

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Client

A

dd

re

ss

/Ph

on

e

/ а

др

ес

/тел

ефо

н 

кл

ие

нта а

др

ес

а /

 т

ел

ефо

н клієн

та 

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

D

at

of

 R

ec

ei

vi

ng

ат

а 

пр

ие

м

а/

да

та

 п

ри

йо

м

а

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

De

fe

ct /

 де

фе

кт 

/ де

фе

кт

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Sig

na

ture

, S

ta

m

/ П

од

пис

ь, 

пе

ч

ать

 / 

П

ідпис

, пе

ч

атка

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

C

O

U

P

O

N

2

Mo

del 

/ Ар

тикул

 / А

рт

и

ку

л

....

...

...

...

...

...

...

..

Pro

du

ctio

n

 n

um

be

r /

 П

роизво

дс

тве

нный

 

но

м

ер

 / Ви

ро

бнич

ий ном

ер

...

...

...

...

...

...

...

...

 

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

..

Na

m

of

 

th

Tr

ad

Co

m

pa

ny

 

аим

ено

ва

ние

торго

во

й

ор

га

низ

а-

ции/

Н

азва

 

торго

во

ї

ор

га

ні

зації

 

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Sta

m

p

of 

the 

Tr

ade 

Co

m

pa

ny

/Мес

то

 

пе

ч

ати 

торго

во

й 

организа

ции

/Мі

сце

 

пе

ч

атки 

торго

во

ї 

ор

га

ніз

ації

 

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Client

A

dd

re

ss

/Ph

on

e

/ а

др

ес

/тел

ефо

н 

кл

ие

нта а

др

ес

а /

 т

ел

ефо

н клієн

та 

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

D

at

of

 R

ec

ei

vi

ng

ат

а 

пр

ие

м

а/

да

та

 п

ри

йо

м

а

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

De

fe

ct /

 де

фе

кт 

/ де

фе

кт

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Sig

na

ture

, S

ta

m

/ П

од

пис

ь, 

пе

ч

ать

 / 

П

ідпис

, пе

ч

атка

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

C

O

U

P

O

N

1

Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals

Содержание ST-VC7274

Страница 1: ...ST VC7274 Vacuum Cleaner Пылесос Пилосос Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...

Страница 2: ...Handle D Hose E Hose Guider F Front Cover G Cord rewinder Button H Dust Full Indicator I ON OFF Switch J Power Plug K Floor Brush I Brief introduction This vacuum cleaner features exquisite appearance graceful in color reasonable in internal structure There are foot push switch and automatic wire rolling button on it and also have many absorbing attachments Its absorb pow er is controlled by elect...

Страница 3: ...bag is full the color of the sign turns into red at that moment please open the front cover as showing in the picture then take out the bag and empty the dust or replace the bag IV Maintenance 1 The dust bag should be often replaced in order to avoid barrier 2 When the filter is full of dust it should be washed or replaced Attention Don t wash the filter in the washing machine or dry it with elect...

Страница 4: ...иями 1 Не отключайте устройство из розет ки держась за шнур питания или само устройство Беритесь рукой за штеп сельную вилку 2 Во время использования прибора старайтесь чтобы колёса не ездили по проводу 3 Не используйте устройство для убор ки непотушенных спичек окурков или тлеющего пепла 7 4 Не убирайте при помощи пылесоса воду и другие жидкости 5 Не используйте устройство для убор ки иголок кноп...

Страница 5: ...1 шт Упаковка 1 шт Безопасность окружающей среды Утилизация Вы можете помочь в охране окружающей сре ды Пожалуйста соблюдайте местные правила переда вайте неработающее элек трическое оборудование в соответствующий центр ути лизации отходов Производитель оставляет за собой право вносить изменения в техни ческие характеристики и дизайн изделий UА Пилосос Шановний покупець Вітаємо Вас із придбанням в...

Страница 6: ... Не відмотуйте шнур на довжину що перевищує 11 ЧЕРВОНУ позначку Потім поставте кнопку регулювання швидкості на позначку MIN натисніть кнопку вмк вимк Пилосос почне свою роботу Регулятор повітряного потоку знаходиться на ручці пристрою Кнопка регулювання швидкості може також використовуватися для регулювання потужності Використання насадок 1 Висунута щетина для підлог із твердою поверхнею 2 Щетина ...

Страница 7: ...ла струму 7 3 А Комплектність Пилосос 1 шт Інструкція з експлуатації з гарантійним талоном 1 шт Упакування 1 шт Безпека навколишнього середо вища Утилізація Ви можете допомогти в охороні навколишнього середовища Будь ласка дотримуйтесь місцевих правил передавайте непрацююче електричне обладнання у відповідний центр утиліза ції відходів Виробник залишає за собою право вносити зміни в технічні харак...

Страница 8: ...byl výrobek koupen GB CZ 15 Záruka a bezplatná oprava se poskytují v každém státě kam jsou výrobky dodané společností Saturn Home Appliances nebo jejím zplnomocněným zá stupcem a kde nejsou žádná omezení na dovoz nebo jiné právní předpisy ome zující poskytnutí záručního servisu a bezplatné opravy Případy na které se záruka a bezplatná oprava nevztahují 1 Záruční list je vyplněn nesprávně 2 Výrobek...

Страница 9: ...6 15 9 Иваново Спектр Сервис ул Дзержинского 45 6 4932 33 51 85 33 52 36 10 Ижевск Аргус Сервис ул Горького 76 3412 30 79 79 30 83 07 11 Ижевск Гарант Сервис ул Ленина 146 ул Новострои тельная 33 пр т К Маркса 395 3412 43 70 40 12 Иркутск Мастер ИП Соколов А В ул Рабочего Шта ба 31 3952 65 04 95 13 Иркутск Евросервис ул Лермонтова 3952 51 15 24 17 ИП Фехретдинов А Г 281 14 Казань Стандарт сервис у...

Страница 10: ...споживачів і регу люються законодавством країни у якій придбано виріб Гарантія і безкоштовний ремонт надаються в будь якій країні у яку виріб постав ляється компанією Saturn Home Appliances чи її уповноваженим представ ником і де ніякі обмеження по імпорту чи інші правові положення не перешкоджають наданню гарантійного обслуговування і безкоштовного ремон ту Випадки на які гарантія і безкоштовний ...

Страница 11: ...к вул Краснопільска 9 Рамус 068 851 33 33 18 Донецьк пр т Полеглих комунарів 188 Техносервіс Яновская 062 345 06 07 21 19 Донецьк вул Собінова 129а Сатурн Донецьк 062 349 26 81 20 Донецьк вул Жмури 1 СЦ Схід Сервіс Конуркин 062 302 75 69 21 Житомир вул Львівська 8 Тандем сервіс СПД Ващук 0412 471 568 22 Житомир вул Домбровского 24 CЦ Коваль Євросер віс 0412 47 07 42 42 11 53 23 Запоріжжя вул Правд...

Страница 12: ...44 53 44 53 Львів вул Стризька 35 ЧП Грушецький 032 2973631 54 Львів вул Червоної Калини 109 Потапенко СЦ Шанс 032 247 14 99 23 55 Львів вул Володими ра Великого 2 Потапенко СЦ Шанс 032 247 14 99 56 Львів вул Б Хмельницького 116 ТОВ Рестор Сервіс 032 245 80 52 57 Львів вул Шараневича 28 РО Сімпекс 032 239 51 52 032 239 55 77 295 50 28 295 50 29 58 Львів вул Курмановича 9 ТОВ Міленіум 032 267 63 26...

Страница 13: ... 245 53 136 86 Нова Каховка вул Заводська 38 Стародубець А В 055 497 26 17 87 Суми вул Білопольське шосе 19 Панченко 0542 705 296 25 88 Суми вул Кооперативна 17 SLT Service Думанчук 0542 78 10 13 89 Тернопіль вул Чалдаєва 2 СПД Самуляк 0352 26 30 13 23 17 97 90 Умань вул Ленінградської Іскри 1 24 Електрон Сервіс ФЛП Баландін І Ю 047 44 46 614 047 44 46 134 91 Ужгород вул Гагаріна 101 Міленіум 0312...

Страница 14: ... případech které jsou uvedené v záručním listě nároky se nepřijímají a záruční oprava se neprovádí Záruční list je platný jenom jako originál s razítkem obchodní organizace podpisem prodaváče termínem prodeje a podpisem zákazníka ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН При покупке изделия требуйте его проверки в Вашем присутствии УБЕДИТЕСЬ что проданный Вам товар исправен и полностью укомплектован гарантийный талон зап...

Страница 15: ...ditions of free of charge maintenance service of the product and absence of the complaints on appearance and color of the product Podpis zákazníka potvrzující seznámení a souhlas s podmínkami bezplatného záručního servisu výrobku a také neexistence nároků na vnějšek a barvu výrobku Подпись покупателя подтверждающая ознакомление и согласие с условиями бесплатного сервисно технического обслуживания ...

Страница 16: ...а торгової організації Stamp of the Trade Company Место печати торговой организации Місце печатки торгової організації Client Address Phone адрес телефон клиента адреса телефон клієнта Date of Receiving дата приема дата прийома Defect дефект дефект Signature Stamp Подпись печать Підпис печатка C O U P O N 2 Model Артикул Артикул Production number Производственный номер Виробничий номер Name of the...

Отзывы: