background image

 

 

 
 
 

 

UA 

ЕЛЕКТРОЧАЙНИК 

 

Шановний покупцю! 
Вітаємо  Вас  із  придбанням  виробу  торгівельної  марки  “Saturn”.  Ми  впевнені,  що  наші  вироби 

будуть вірними й надійними помічниками у Вашому домашньому господарстві.  

 

Не піддавайте пристрій  різким перепадам температур. Різка зміна температури (наприклад, 

внесення  пристрою  з  морозу  в  тепле  приміщення)  може  викликати  конденсацію  вологи 
всередині  пристрою  та  порушити  його  працездатність  при  вмиканні.  Пристрій  повинен 
відстоятися  в  теплому  приміщенні  не  менше  ніж  1,5  години.  Введення  пристрою  в 
експлуатацію після транспортування проводити не раніше, ніж через 1,5 години після внесення 
його в приміщення. 

 

ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ 

1. 

Будь  ласка,  прочитайте  цю  інструкцію  з  експлуатації  перед  підключенням  чайника  до  джерела 

живлення, щоб уникнути пошкодження в результаті неправильного використання. 

2. 

Перед першим вмиканням перевірте, щоб напруга, вказана на табличці приладу, відповідала напрузі 

електромережі у вашому будинку. 

3. 

Неправильна  експлуатація  і  неправильне  поводження  може  призвести  до  збоїв  у  роботі  приладу  і 

завдати шкоди здоров'ю користувача. 

4. 

Прилад призначений для домашнього використання. Не використовуйте для промислових цілей. 

5. 

Завжди від'єднуйте прилад від електромережі, якщо він не використовується. 

6. 

Тримайте базу подалі від води і захищайте від бризок.  

7. 

Не занурюйте шнур, штепсель або чайник у воду або інші рідини. Якщо це сталося, негайно вийміть 

штепсель з розетки. Прилад повинен бути перевірений фахівцем, перш ніж використовувати його знову. 

8. 

Не використовуйте прилад із пошкодженим шнуром або штепселем, а також після того, як прилад був 

несправний  або  пошкоджений.  В  таких  випадках  звертайтеся  до  кваліфікованого  фахівця  для  перевірки 
або ремонту. 

9. 

Переконайтеся,  щоб  шнур  не  звисав  з  гострих  країв  поверхонь  і  тримайте  його  подалі  від  гарячих 

предметів. 

10. 

Вимикаючи прилад з джерела живлення, тягніть за штепсель, але не за шнур. 

11. 

Розміщуйте чайник на сухій рівній поверхні, подалі від тепла (наприклад, конфорки), не ставте його 

під шторами або полицями. 

12. 

Не залишайте прилад без нагляду під час використання. 

13. 

Прилад не призначений для використання особами (у тому числі дітьми) з обмеженими фізичними, 

сенсорними  або  розумовими  здібностями,  або  браком  досвіду  і  знань,  якщо  вони  не  знаходяться  під 
контролем або не отримали інструкцій щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку. 

14. 

Стежте, щоб діти не гралися з приладом. 

15. 

Використовуйте чайник тільки з  базою, що йде у  комплекті. Не використовуйте базу для  будь-яких 

інших цілей.  

16. 

Ніколи не знімайте чайник з бази під час роботи. Спершу вимкніть прилад. 

Увага:

 

Не відкривайте кришку під час кип'ятіння води.  

17. 

Перед вмиканням щільно закрийте кришку, інакше прилад не вимкнеться автоматично, і гаряча вода 

може виплеснутися.  

18. 

Чайник призначений для нагріву води, а не для інших цілей і рідин.  

Термін служби – 3 роки.       Ці інструкції доступні на сайті saturn.ua 

 

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ 

Зніміть всі пакувальні матеріали. 

Влийте в чайник прохолодну воду до максимальної позначки рівня і закип'ятіть. 

Вилийте воду з чайника. 

Повторіть процедуру. Чайник готовий до використання. 

 

ОПИС  

 
 

1. База з відсіком для шнура 
2. Корпус 
3. 

Носик 

4. Кришка 

Содержание ST-EK8436

Страница 1: ...ST EK8436 ELECTRIC KETTLE...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 UA Saturn 1 5 1 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 3 saturn ua 1 2 3 4...

Страница 4: ...4 5 6 0 5 MIN 1 7 MAX 10 15 20 2200 220 240 50 10 1 1 1...

Страница 5: ...5 RU Saturn 1 5 1 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 3 saturn ua...

Страница 6: ...6 1 2 3 4 5 6 0 5 MIN 1 7 MAX 10 15 20 2200 220 240 50 10 1...

Страница 7: ...again 8 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance has malfunctioned or has been damaged in any manner In such cases take the appliance to a qualified specialist f...

Страница 8: ...o boil the kettle will switch off automatically and the indicator light will go off Note This appliance has a safety system which automatically switches the heating element off if the appliance inadve...

Страница 9: ...s hand in the non working electrical equipment to an appropriate waste disposal center The manufacturer reserves the right to change the specification and design of goods UA 2 Saturn Home Appliances 1...

Страница 10: ...amagecausedbypenetrationoftheliquidinside dust insectsandotherforeignobjects 5 Theproducthasdamagescausedbynon observanceoftherulesofpowersupplyfrombatteries mainsoraccumulators 6 Theproductwasexposed...

Страница 11: ...ot accepted and no warranty service and free of charge repair is made The warranty coupon is valid only in the original copy with the stamp of trading organization signature of the seller date of sale...

Страница 12: ...e center specialists In the case of a malfunction of the product because of incorrect installation the product may become invalid for warranty service and the buyer must pay the cost of the visit call...

Страница 13: ...8413 4 3 0432 699573 067 6225662 5 3 0432 642457 0432 642622 6 53 0432 523509 097 963 66 36 7 16 0432 464393 0432 468213 0432 519254 067 4304472 8 59 067 444 00 57 066 954 72 67 9 41 056 7900460 c 10...

Страница 14: ...0623 413758 095 291 46 78 36 50 32 18 0629 493005 0629 493006 37 227 098 3122628 095 0282628 38 2 0512 580647 0512 580646 39 17 0512 582180 067 5170570 066 7056444 40 33 0512 478348 470496 41 51 0433...

Страница 15: ...393 96 39 67 18 0382 783773 0382 783755 68 146 102 0472 563478 0472 500354 0472 564216 096 5056363 69 7 0472 565621 067 753 74 62 094 984 66 21 70 76 0372 554869 050 4345529 71 234 0372 584301 0372 5...

Страница 16: ...of Receiving Date of Return Defect Stamp of the Service Center signature Stamp C O U P O N 2 Model Date of sale Serial number Name of the Trade ompany and Stamp Stamp Customer s address phone name su...

Страница 17: ......

Отзывы: