SATA SATAjet 1000 K HVLP, Руководство по эксплуатации

Страница: 14 / 258

Mode d‘emploi SATAjet 1000 K (RP/HVLP), H RP
A remarquer
Avant la mise en service de l‘appareil/du pistolet, lire complètement et attentivement le mode
d‘emploi. Les exigeances y
fi gurant sont à respecter en tout cas. Après, le mode d‘emploi est
à garder dans un endroit sûr et accessible pour chaque utilisateur de l‘appareil. L‘appareil/le pistolet ne
devra être mis en service que par des personnes habituées à l‘utilisation d‘un tel appareil (professionnels).
L‘utilisation non appropriée de l‘appareil/du pistolet, chaque modi
fi cation ou combinaison avec des pièces
non appropriées peut provoquer des dégâts matériels et un danger sérieux à la santé de l‘utilisateur,
d‘autres personnes ou d‘animaux, allant jusqu‘à la mort. SATA ne prendra aucune responsabilité pour ces
dommages (p.ex. faute de respecter le mode d‘emploi). Les consignes de sécurité, réglementations quant
au lieu du travail et exigeances concernant la protection de l‘utilisateur en vigueur dans le pays respectif
ou
la région respective où s‘utilise l‘appareil/le pistolet sont à respecter en tout cas (p.ex. les c
onsignes
allemandes pour l‘empêchement d‘accidents BGR 500 (BGV D25) et BGV D24, publiées par le Bureau
Central des Associations Professionnelles, etc.). SATA, SATAjet, le logo SATA et/ou d'autres produits SATA
mentionnés dans ce contexte sont soit des marques déposées ou des marques de fabrication de la SATA
GmbH & Co. KG aux Etats-Unis et/ou d'autres pays.
Avec version SATA adam (DIGITAL): L’ouverture
entraînera l’expiration du certificat de sécurité contre le risque d’explosion et de la garantie.
Préface
Ne jamais orienter le pistolet ni sur soi-même, ni sur d‘autres personnes, ni sur des animaux. Les sol-
vants et diluants peuvent provoquer des brûlures. Ce ne sont que les quantités de solvants et peintures
absolument indispensables pour le progrès du travail dont la présence dans les alentours de l‘appareil
est permise (après le travail, les solvants et peintures sont à retourner dans leurs endroits de stockage
appropriés). Avant d‘effectuer des travaux de réparation quelconques, débrancher l‘appareil du circuit
d‘air.
Le bon serrage de toutes les vis et écrous ainsi que l‘étanchéité des pistolets et tuyaux
doivent être contrôlés avant chaque mise en service, et notamment après chaque nettoyage et
chaque réparation.
Les pièces défectueuses sont à remplacer ou réparer correspondamment. Pour
obtenir les meilleurs résultats de revêtement possible, et pour une sécurité maximum, n‘utiliser que des
pièces de rechange originales. Lors du pistolage, aucune source d‘inflammation ne doit se trouver dans
la zone du travail (p.ex. flammes ouvertes, cigarettes allumées, lampes non protégées contre les explo-
sions, etc.) puisque des mélanges facilement inflammables se forment lors du pistolage. Pendant le
revêtement, les équipements de protection conformes aux prescriptions doivent être utilisés (protection
respiratoire, etc.). Un moyen de protection adéquat des oreilles doit être porté, puisque le niveau sonore
de 90 dB(A) est dépassé lors du pistolage à des pressions plus élevées. L‘utilisation d‘un pistolet de pro-
jection ne transmet aucune vibration aux parties du corps de l‘utilisateur. Les contre-coups sont faibles.
Il est interdit d’utiliser ce produit dans des endroits à danger d’explosion Zone 0.
1.Exécution de série et Données techniques (Général)
• Jeu d‘outils
• Température maximale du produit de
révêtement 50°C
• Pression maximale à l‘entrée du pistolet
10 bars (145 psi-1 MPa)
1.1 Données techniques
(Version SATAjet 1000 K RP)
• Pistolet avec buse 1,1 RP
• Consommation d’air env. 410 Nl/min à 2,5 bars
• Pression recommandée à l‘entrée du pistolet
2,5 bar (0,25 MPa)
1.2 Données techniques
(Version SATAjet 1000 K HVLP)
• Pistolet avec buse 1,0 HVLP
• Consommation d’air env. 530 Nl/min à 2,5 bars
• Pression recommandée à l‘entrée du pistolet
2,5 bar (0,25 MPa)
II.1
129635_jet1000_K_H.indd 12 129635_jet1000_K_H.indd 12 19.08.2008 10:34:37 19.08.2008 10:34:37