197
FR
Mode d'emploi SATAjet 100 B F (RP / HVLP), B P
Mode d'emploi SATAjet 100 B F (RP / HVLP), B P
DIN EN ISO 12100:2011
Sécurité des machines, exigences générales
DIN EN 1953:2013
Équipements d'atomisation et de pulvérisation pour produits de revête-
ment – Exigences de sécurité
DIN 31000:2011
« Principes directeurs généraux pour la conception de produits tech-
niques »
2. Renseignements de sécurité
Lisez et observez toutes les consignes fournies ci-après. Le non-respect
ou la mauvaise application de ces consignes peut entraîner des dysfonc-
tionnements ou provoquer des blessures graves, voire mortelles.
2.1. Exigences envers le personnel
Seuls les spécialistes et un personnel formé ayant lu et compris l'intégra-
lité du mode d'emploi sont habilités à utiliser le pistolet de peinture. L'utili-
sation du pistolet de peinture est interdite aux personnes concernées par
une réactivité réduite due à des stupéfiants, à l'alcool, à des médicaments
ou d'une autre façon.
2.2. Equipement de protection personnelle
Le port d'une protection respiratoire comme d'une protection oculaire et
d’une protection auditive, de gants de protection appropriés, d'une tenue
de travail et de chaussures de sécurité est imposé lors de l'utilisation du
pistolet de peinture, ainsi que pour son nettoyage et sa maintenance.
2.3. Utilisation dans des zones à danger d'explosion
Danger !
Danger mortel dû à l’explosion du pistolet de peinture
L’utilisation du pistolet de peinture dans des atmosphères explosibles
des zones Ex 0 risque de provoquer une explosion.
→
Ne jamais amener le pistolet de peinture dans des atmosphères ex-
plosibles de la zone Ex 0.
Le pistolet de peinture est homologué pour une utilisation
/
conservation
dans des atmosphères explosibles des zones Ex 1 et 2.
Code de zone :
Ex II 2 G T4
Содержание SATAjet 100 B F RP
Страница 4: ...2 2 1 2 2 2 4 2 7 2 8 2 12 2 6 2 13 2 14 2 9 2 10 2 11 2 3 2 5...
Страница 26: ......
Страница 30: ...30 BG SATAjet 100 B F RP HVLP B P EX EX II 2 G T4 2 4...
Страница 31: ...31 BG SATAjet 100 B F RP HVLP B P SATA 3 4...
Страница 36: ...36 BG SATAjet 100 B F RP HVLP B P 1 11 3 1 3 2 3 3 3 4 7 4 1 4 2 4 3 4 4 1 4 1 11 1 3 1 2 1 2 5 2 5 1 7...
Страница 37: ...37 BG SATAjet 100 B F RP HVLP B P 6 2 90 6 1 1 11 1 11 1 16 10 9 SATA...
Страница 38: ...38 BG SATAjet 100 B F RP HVLP B P 1 8 15 9 1 7 1 7 2 7 3 1 4 1 3 7 3 7 1 7 2 7 5 14 Nm 7 4 7 6 1 3 1 4 8 2...
Страница 40: ...40 BG SATAjet 100 B F RP HVLP B P 8 2 9 4 10 1 10 4 10 5 10 3 10 3 10 5 10 4 SATA 48173 10 4 10 1 8 2 9 5...
Страница 42: ...42 BG SATAjet 100 B F RP HVLP B P 11 4 SATA 11 3 11 2 Loctite 242 11 1 10 pH 6 8 SATA...
Страница 43: ...43 BG SATAjet 100 B F RP HVLP B P SATA 62174 9894 11 SATA 16 9 2...
Страница 44: ...44 BG SATAjet 100 B F RP HVLP B P 10 10 9 1 8 2 9 3 10 9 1 9 2...
Страница 45: ...45 BG SATAjet 100 B F RP HVLP B P 9 6 10 9 4...
Страница 46: ...46 BG SATAjet 100 B F RP HVLP B P 10 9 3 9 1 10 10 9 1 12 13 S...
Страница 50: ...50 BG SATAjet 100 B F RP HVLP B P 2014 34 E VIII 0123 70023722 10 25 10 2017 Albrecht Kruse...
Страница 53: ...53 CN SATAjet 100 B F RP HVLP B P 2 2 2 3 0 0 1 2 Ex II 2 G T4 EX EX II 2 G T4 2 4...
Страница 54: ...54 CN SATAjet 100 B F RP HVLP B P SATA 3 4 5 B F RP B F HVLP B P CCS PVC...
Страница 58: ...58 CN SATAjet 100 B F RP HVLP B P 1 4 1 11 1 3 1 2 1 2 5 2 5 1 7 6 2 6 1 90 1 11 1 11 1 16 10 9 SATA...
Страница 62: ...62 CN SATAjet 100 B F RP HVLP B P 10 pH 6 8 SATA SATA 62174 9894 11 SATA 16...
Страница 63: ...63 CN SATAjet 100 B F RP HVLP B P 9 2 10 10 9 1 8 2 9 3 10 9 1 9 2 9 6...
Страница 64: ...64 CN SATAjet 100 B F RP HVLP B P 10 9 4 10 9 3 9 1 10 10 9 1 12 13 SATA...
Страница 67: ...67 CN SATAjet 100 B F RP HVLP B P 2014 34 EU VIII 70023722 0123 10 Kornwestheim 2017 10 25 Albrecht Kruse...
Страница 68: ......
Страница 90: ......
Страница 174: ......
Страница 218: ......
Страница 222: ...222 GR SATAjet 100 B F RP HVLP B P II 2 G T4 2 4 SATA...
Страница 223: ...223 GR SATAjet 100 B F RP HVLP B P 3 4 5 B F RP B F HVLP B P CCS...
Страница 227: ...227 GR SATAjet 100 B F RP HVLP B P 8 2 2 11 2 14 2 13 2 9 20 mm 3 2 3 3 3 4 1 5 SATA adam 2 3 1 1 11 3 1 3 2 3 3 3 4 7...
Страница 228: ...228 GR SATAjet 100 B F RP HVLP B P 4 1 4 2 4 3 4 4 1 4 1 11 1 3 1 2 1 2 5 2 5 1 7 6 2 90 6 1 1 11 1 11 1 16 10...
Страница 229: ...229 GR SATAjet 100 B F RP HVLP B P 9 SATA 1 8 15 9 1 7 1 7 2 7 3...
Страница 231: ...231 GR SATAjet 100 B F RP HVLP B P 9 3 1 4 1 3 9 1 9 2 9 3 9 3 9 2 9 1 1 3 1 4 8 2 9 4...
Страница 234: ...234 GR SATAjet 100 B F RP HVLP B P pH 6 8 SATA SATA 62174 9894...
Страница 235: ...235 GR SATAjet 100 B F RP HVLP B P 11 SATA 16 9 2 10 10 9 1 8 2 9 3...
Страница 236: ...236 GR SATAjet 100 B F RP HVLP B P 10 9 1 9 2 9 6 10 9 4...
Страница 237: ...237 GR SATAjet 100 B F RP HVLP B P 10 9 3 9 1 10...
Страница 241: ...241 GR SATAjet 100 B F RP HVLP B P 2014 34 VIII 0123 70023722 10 Kornwestheim 25 10 2017 Albrecht Kruse...
Страница 242: ......
Страница 330: ......
Страница 352: ......
Страница 442: ...442 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P 2 3 0 0 1 2 Ex II 2 G T4 EX EX II 2 G T4 2 4...
Страница 443: ...443 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P SATA...
Страница 444: ...444 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P 3 4 5 B F RP B F HVLP B P CCS 6 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6...
Страница 448: ...448 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P 2 8 2 7 2 12 2 13 8 2 2 11 2 14 2 13 2 9 20 3 2 3 3 3 4 1 5 SATA adam 2 3 1 1 11...
Страница 449: ...449 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P 3 1 3 2 3 3 3 4 7 4 1 4 2 4 3 4 4 1 4 1 11 1 3 1 2 1 2 5 2 5 1 7 6 2 90 6 1 1 11...
Страница 450: ...450 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P 1 11 1 16 10 9 SATA 1 8 15...
Страница 451: ...451 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P 9 1 7 1 7 2 7 3 1 4 1 3 7 3 7 1 7 2 7 5 14 7 4 7 6 1 3 1 4 8 2 9 2 SATA 16...
Страница 452: ...452 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P 9 1 SATA 8 1 8 2 8 3 9 1 8 2 9 3 1 4 1 3 9 1 9 2 9 3 9 3 9 2 9 1 1 3 1 4 8 2 9 4...
Страница 453: ...453 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P 10 1 10 4 10 5 10 3 10 3 10 5 10 4 SATA 48173 10 4 10 1 8 2 9 5 1 4 1 3 9 1...
Страница 455: ...455 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P 10 pH 6 8 SATA...
Страница 456: ...456 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P SATA 62174 9894 11 SATA 16 9 2...
Страница 457: ...457 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P 10 10 9 1 8 2 9 3 10 9 1...
Страница 458: ...458 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P 9 2 9 6 10 9 4...
Страница 459: ...459 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P 10 9 3 9 1 10...
Страница 463: ...463 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P...
Страница 464: ...464 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P VIII 2014 34 EC 10 0123 70023722 25 10 2017 Albrecht Kruse...
Страница 486: ......
Страница 508: ......
Страница 537: ...537 TR Kullan m talimat SATAjet 100 B F RP HVLP B P 7 Teknik zellikler...
Страница 574: ......
Страница 575: ...10 10 1 10 4 10 3 10 2 10 5...
Страница 576: ...11 11 2 11 3 11 4 11 1 Loctite 242 0 0...
Страница 577: ...15 12...
Страница 580: ...3 4 3 3 2 3 3 3 1 3 3...
Страница 581: ...4 5 6 4 3 4 4 6 1 4 1 5 1 5 2 0 0 90 90 6 2 6 2 4 2...
Страница 582: ...7 8 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 14 Nm 8 1 8 2 8 3...
Страница 583: ...9 9 1 9 3 9 2...
Страница 584: ......