309
PT
Instruções de funcionamento SATAjet 1000 B RP/HVLP
Instruções de funcionamento SATAjet 1000 B RP/HVLP
Falha
Causa
Ajuda
A pistola de pintura
não desliga o ar
O compartimento do
pistão de ar está sujo
ou o pistão está des-
gastado
Limpar o compartimen-
to e/ou trocar o pistão
de ar, observar o capí-
tulo 9.4
Corrosão na rosca do
bico de ar, canal do
material (conexão da
caneca) ou o corpo da
pistola
Produto de limpeza
(líquido) permanece
muito tempo no interior
ou em toda a pistola
Limpeza, observar
o capítulo 8
, trocar o
corpo da pistola
Produtos de limpeza
inapropriados
O produto de pulveri-
zação está vazando
por trás da vedação da
agulha de tinta
A vedação da agulha
está defeituosa ou não
existe
Trocar ou montar a
vedação da agulha,
observar o capítulo 9.3
A agulha de tinta está
suja ou danificada
Trocar o kit de bico,
observar o capítulo
9.1; se necessário,
trocar a vedação da
agulha de cor, obser-
var o capítulo 9.3
A pistola de pintura
está gotejando na
ponta do bico de tinta
("pino do bico")
Corpos estranhos en-
tre a ponta da agulha
e o bico
Limpar o bico de tinta
e a agulha, observar o
capítulo 8
Kit de bico está dani-
ficado
Substituir o kit de bico,
observar o capítulo 9.1
11. Tratamento
Tratamento da pistola de pintura completamente vazia como material de
reciclagem. Para evitar danos ao meio-ambiente, tratar corretamente a
bateria e o resto do material de pulverização separadamente da pistola.
Observar as normas locais!
12. Serviço para clientes
Os acessórios, as peças sobressalentes e o suporte técnico são forneci-
dos pelo seu representante SATA.
Содержание jet 1000 B
Страница 20: ......
Страница 110: ......
Страница 127: ...127 ES Instrucciones de servicio SATAjet 1000 B RP HVLP Albrecht Kruse Gerente SATA GmbH Co KG ...
Страница 128: ......
Страница 143: ...143 FI Käyttöohje SATAjet 1000 B RP HVLP Albrecht Kruse Toimitusjohtaja SATA GmbH Co KG ...
Страница 144: ......
Страница 162: ......
Страница 213: ...213 IT Istruzione d uso SATAjet 1000 B RP HVLP Albrecht Kruse Amministratore SATA GmbH Co KG ...
Страница 214: ......
Страница 230: ......
Страница 262: ......
Страница 278: ......
Страница 295: ...295 PL Instrukcja obsługi SATAjet 1000 B RP HVLP 70806 Kornwestheim 08 06 2016 Albrecht Kruse Dyrektor SATA GmbH Co KG ...
Страница 296: ......
Страница 362: ...362 S Bruksanvisning SATAjet 1000 B RP HVLP Albrecht Kruse Verkställand direktör SATA GmbH Co KG ...
Страница 378: ......
Страница 410: ......
Страница 426: ......
Страница 428: ... 10 10 1 10 2 10 4 10 5 10 3 ...
Страница 429: ... 11 11 1 11 2 11 3 11 4 Loctite 242 0 0 ...
Страница 430: ... 14 12 ...
Страница 431: ... 3 4 3 3 2 3 3 3 1 ...
Страница 432: ... 4 5 6 4 3 4 4 6 1 4 1 5 1 5 2 0 0 90 90 6 2 6 2 4 2 ...
Страница 433: ... 7 8 7 2 7 3 7 1 7 5 7 4 7 6 14 Nm 8 1 8 2 8 3 12h ...
Страница 434: ... 9 9 1 9 3 9 2 ...