background image

Sartorius Stedim Biotech GmbH
August-Spindler-Str. 11
37079 Goettingen, Germany

Phone +49.551.308.0
Fax +49.551.308.32 89
www.sartorius-stedim.com

Copyright by 
Sartorius Stedim Biotech GmbH, 
Goettingen, Germany. 
All rights reserved. No part of 
this publication may be  reprinted
or translated in any form or by
any means without the prior 
written  permission of Sartorius
Stedim Biotech GmbH.
The status of the information, 
specifications and illustrations 
in this manual is indicated by 
the date given below. 
Sartorius Stedim Biotech GmbH
reserves the right to make
changes to the technology, fea-
tures,  specifications and design
of the equipment without notice.

Status: 
June 2010, 
Sartorius Stedim Biotech GmbH, 
Goettingen, Germany

Printed in Germany on paper that has 
been bleached without any use of chlorine
W1A000 · KT
Publication No.: SPC6042-a10061
Ver. 06 | 2010

Содержание SARTOFLOW Alpha plus SU

Страница 1: ...us SU Installation of the Sartocon Slice Self Contained and presterilized Single use Bag Loop Installation der Sartocon Slice Self Contained und Montage des vorsterilisierten Crossflow Bag Loops 85032 537 30 Vers 06 2010 ...

Страница 2: ...Allgemein 3 English Page 5 Deutsch Seite 11 ...

Страница 3: ... Connect Retentate line to filter element using OPTA 7 Mount the Retentate pressure sensor 8 Mount the Retentate valve body 9 Mount the Retentate flow sensor 10 Connect Permeate line to filter element using OPTA 11 Mount the Permeate pressure sensor 12 Mount the Permeate valve body 13 Mount the Permeate flow sensor Further instructions see below Pressure sensor 1 Remove the membrane Protection ele...

Страница 4: ...alve with Tri clamp see Figure 4 4 The connection in between the actuator and the valve body is established by moving the actuator into the position 0 Figure 3 Figure 4 Flow sensor 1 The sensor mounted on the flow cell as shown in Figure 5 Figure 5 Installation of the Pump element 1 Lay the double y tube element into the open pump head and place the branches over the fixing screws 2 Close the lid ...

Страница 5: ...nstallation or change of the filter cassettes follow the instructions in Sartocon Slice Self Contained Unit 1 see bibliography at the end of the chapter 1 Install the Self Contained unit in the filter holder and clamp it with the recommended torque or with the appropriate hydraulic pressure Figure 7 Tighten the Cassette with the recommended clamping force according to the selected clamping device ...

Страница 6: ...rane tapes should always hang down to assure the correct assembly of the male and female connector bodies Male connector Female connector Step 2 Retract the collar that is fixed on the female connector to prepare for assembly Assemble the two connectors by sliding the two connector heads together until the two pins of the male connector click into place Once the female and the male con nectors are...

Страница 7: ... clicks into place Once the cassette and the assembly is connected we recommend to flush the loop Flushing Fill the recirculation bag with 5l of sterile water WFI Retentate and Permeate valves are fully open Set delta P to a value of 1 bar Flushing the system to the drain Refill the recirculation bag with 10l of sterile water WFI and pause for 15 min Set delta P to a value of 1 bar Restrict the re...

Страница 8: ...10 ...

Страница 9: ...OPTA 7 Befestigen des Drucksensors für die Retentatleitung 8 Befestigen des Ventilkörpers für die Retentatleitung 9 Befestigen des Durchflusssensors für die Retentatleitung 10 Anschließen der Permeatleitung an das Self Contained Filtereinheit mit OPTA 11 Befestigen des Drucksensors für die Permeatleitung 12 Befestigen des Ventilkörpers für die Permeatleitung 13 Befestigen des Durchflusssensors für...

Страница 10: ...Abbildung 4 4 Die Verbindung zwischen Ventilantrieb und Ventilkörper wird hergestellt indem der Ventilantrieb in die Position 0 gebracht wird Abbildung 3 Abbildung 4 Durchflusssensor 1 Der Sensor wird wie in Abbildung 5 gezeigt an der Durchflusszelle angebracht Abbildung 5 Installation des Pumpenelements 1 Führen Sie die Y Leitung in den geöffneten Pumpenkopf ein und bringen Sie die Zweigleitungen...

Страница 11: ...lieren oder Austauschen der Filterkassetten die Anweisungen unter Sartocon Slice Self Contained 1 Einen Quellennachweis finden Sie am Ende des Kapitels 1 Installieren Sie die Self Contained Filtereinheit im Filterhalter mit dem empfohlenen Drehmomentschlüssel oder mit entsprechendem hydraulischen Druck Abbildung 7 Ziehen Sie die Kassette mit der für die ausgewählte Klemmvorrichtung empfohlenen Spa...

Страница 12: ...mbranfolien sollten stets nach unten hängen damit sichergestellt ist dass Stecker und Buchsen korrekt zugeordnet werden Stecker Buchse Schritt 2 Ziehen Sie die Manschette an der Buchse zurück um die Verbindung herstellen zu können Verbinden Sie Stecker und Buchse indem Sie die Verbinderköpfe ineinander schieben bis die beiden Steckerstifte in der Buchse einrasten Trennen Sie Buchse und Stecker nic...

Страница 13: ...d die Einheit verbunden sind sollten Sie den Regelkreis spülen Spülen Füllen Sie den Rezirkulationsbeutel mit 5 l sterilem Wasser WFI Das Retentat und das Permeatventil sind vollständig geöffnet Legen Sie die Druckdifferenz auf einen Wert von 1 bar fest Das System wird entleert Füllen Sie den Rezirkulationsbeutel mit 10 l sterilem Wasser WFI und warten Sie 15 Minuten Legen Sie die Druckdifferenz a...

Страница 14: ...e prior written permission of Sartorius Stedim Biotech GmbH The status of the information specifications and illustrations in this manual is indicated by the date given below Sartorius Stedim Biotech GmbH reserves the right to make changes to the technology fea tures specifications and design of the equipment without notice Status June 2010 Sartorius Stedim Biotech GmbH Goettingen Germany Printed ...

Отзывы: