Sartorius stedim 16694-1-60-06, Руководство по эксплуатации

Страница: 34 / 54

Le pompe trasferiscono, evacuano e
comprimono al 100% senza olio.
1.1 Dati elettrici
– Dati elettrici completi:
vedere Tabella 1.
– Le pompe sono realizzate con classe
di protezione standard IP20.
– Le pompe sono dotate di interrut-
tore termico per la protezione dal
sovraccarico.
1.2 Campo di applicazione
– Estrazione di aria, gas e vapori con
temperatura tra +5 °C e +40 °C.
– Pressione di esercizio massima
consentita, vuoto finale e capacità
di estrazione: vedere Tabella 2.
La pompe non devono essere utiliz-
zate in luoghi soggetti a pericolo
d’esplosione.
– Le pompe non devono essere
utilizzate per estrarre liquidi.
– Prima dell’utilizzo di un fluido,
controllare la compatibilità dei
materiali dell’erogatore, della
membrana e delle valvole con il
fluido in questione (per i materiali
della pompa: vedere Tabella 3).
– Per le pompe che possono essere
utilizzate come compressore o
pompa a vuoto: pressione e vuoto
non possono essere generati simul-
taneamente.
Se il campo di utilizzo non rientra
in quello summenzionato, contatta-
re il nostro consulente tecnico
(indirizzo di contatto: vedere ultima
pagina).
1.3 Condizioni ambientali
Durante l’utilizzo è necessario man-
tenere le seguenti condizioni
ambientali:
– Escursione della temperatura
ambiente: da +5 °C a +40 °C.
– Durante il funzionamento si deve
garantire un accesso adeguato di
aria di raffreddamento.
– La pompe non devono essere utiliz-
zate in luoghi soggetti a pericolo
d’esplosione.
1.4 Materiali della pompa
Vedere Tabella 3.
– Le pompe devono essere utilizzate
solo per lo scopo previsto.
La pompe non devono essere utiliz-
zate in luoghi soggetti a pericolo
d’esplosione.
– Per le pompe a vuoto:
si deve consentire lo scarico del gas
dal lato di mandata.
I componenti da collegare alle
pompe devono essere realizzati
rispettando i requisiti pneumatici
delle pompe (vedere Tabella 2).
– Assicurarsi che l’apparecchio venga
collegato solo a prese della rete
elettrica installate a norma.
Se il funzionamento della pompa
viene interrotto dall’interruttore
termico a causa del surriscaldamen-
to, le pompe si riavviano automati-
camente dopo essersi raffreddate.
Assicurarsi che ciò non provochi
situazioni di pericolo.
Per i fluidi da utilizzare, osservare le
relative disposizioni e misure di
sicurezza.
– Utilizzare solo parti di ricambio
originali Sartorius Stedim Biotech.
• Le pompe soddisfano le normative
di sicurezza della direttiva UE relati-
va al materiale elettrico a bassa ten-
sione 73/23 CEE e della direttiva UE
sulla compatibilità elettromagnetica
89/336 CEE.
Vengono soddisfatte le seguenti
norme armonizzate: EN 61010
Sezione 1, EN 61000-6-1, EN
61000-6-3.
– Scegliere un luogo sicuro (una
superficie piana) per le pompe.
– Installare le pompe in modo da
garantire un ricircolo adeguato
dell’aria di raffreddamento.
– Se possibile, posizionare le pompe
nella posizione più alta dell’impian-
to, in modo che nell’erogatore non
si accumuli condensa; ciò aumenta
il ciclo di vita della membrana e
della pompa.
– Rimuovere dall’erogatore il tappo di
protezione del raccordo filettato del
tubo.
– Montaggio del filtro di aspirazione
o del silenziatore accessorio (se pre-
senti): se la pompa viene utilizzata
come pompa a vuoto, all’occorren-
za montare il silenziatore sul con-
dotto di mandata. Se la pompa
viene utilizzata come compressore,
all’occorrenza montare il silenziato-
re sul condotto di aspirazione.
• Prima del montaggio del filtro di
aspirazione o del silenziatore è
necessario estrarre il relativo raccor-
do filettato del tubo dalla filettatu-
ra nell’erogatore.
– Collegare il tubo di aspirazione e il
tubo di mandata (ID tubo 4 mm).
Per la direzione del flusso vedere il
contrassegno sull’erogatore.
– Posizionare il tubo di aspirazione e
il tubo di mandata in modo che la
condensa non possa scorrere nella
pompa (condotte inclinate).
– Per le pompe a vuoto:
si deve consentire lo scarico del gas
dal lato di mandata.
– Assicurarsi che l’apparecchio venga
collegato solo a prese della rete
elettrica installate a norma.
– I dati sulla tensione di alimentazio-
ne devono essere confrontati con i
dati elettrici della pompa; la tensio-
ne di alimentazione può variare al
massimo del +10% o –10% rispetto
alla tensione nominale della pompa.
34
1. Descrizione e campo 2. Sicurezza 3. Montaggio e
d’utilizzo collegamento
!
!
!
!
!