background image

INHALT / CONTENT 

Einleitung / introduction � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1

Lieferumfang / Scope of delivery � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1

Normen und Richtlinien / Standards and directives � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1

Technische Übersicht / Technical Overview  � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2

Allgemeine Hinweise / General information  � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2

Sicherheitshinweise / safety instructions � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3

Vor dem ersten Kaffe kochen / Boil before the first coffee � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3

Kaffezubereitung / coffee preparation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4

Reinigung / cleaning � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4

Verpackungs-Entsorgung / Packaging disposal  � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5

Geräte-Entsorgung / disposal  � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5

Содержание SAROMICA K24 T

Страница 1: ...Deutsch Original Translation of the original English Betriebsanleitung Kaffemaschine SAROMICA K24 T Instruction manual coffee machine SAROMICA K24 T Thermo 24 317 2080...

Страница 2: ...s 1 Technische bersicht Technical Overview 2 Allgemeine Hinweise General information 2 Sicherheitshinweise safety instructions 3 Vor dem ersten Kaffe kochen Boil before the first coffee 3 Kaffezuberei...

Страница 3: ...hird parties these operating instructions must be included Illustrations in this manual may differ from the original article We reserve the right to make technical changes to the device If these opera...

Страница 4: ...schine an Dritte bergeben sie bitte auch diese Bedienungsanweisung Sobald Sie die Kaffeemaschine ausgepackt haben pr fen Sie ob alles in einwandfreiem Zustand ist Sollte etwas besch digt sein so schli...

Страница 5: ...ter in die daf r vorgesehene Aufnahme der Maschine Hiernach sch tten Sie eine Kanne klares kaltes Wasser in den Tank setzen die Isolierkanne unter den Filter und lassen die Maschine ohne Kaffeemehl br...

Страница 6: ...the plug into the socket Place the appropriate filter bag in the filter Place the ground coffee in the filter bag according to the number of cups you want to cook approx 6 grams per cup Try out how i...

Страница 7: ...ergestellt dass Altger te fachgerecht entsorgt und verwertet werden Vielen Dank Die Verpackungsmaterialien bitte entsprechend trennen und den zust ndigen Sammelstellen zur Wiederverwertung und zur Umw...

Отзывы: