background image

22

Términos de la garantía

Portabicicletas para coches 

 

Limitada de por vida*

Almacenamiento doméstico/de bicicletas 

Limitada de por vida*

Kool 

Rack 

   1 

año

Aparcabicicletas para aparcamientos 

1 año

*Garantía solo válida para el comprador original. Garantía de por vida disponible solo en América del Norte.

Es más probable que los defectos de fabricación se identifiquen en los productos nuevos o al principio de su vida útil. Cada reclamación de garantía es única y solo corresponde a 
SCG determinar si un producto puede estar cubierto por la garantía limitada de por vida debido a defectos o si el producto ha sufrido desgaste y deterioro. 
Cualquier producto o parte del mismo que resulte ser defectuoso según los términos establecidos más arriba se sustituirá gratuitamente siempre que: (1) el fallo se deba a un defecto 
del material o de la mano de obra y no al desgaste normal que cabe esperar del uso del producto; (2) el producto no se haya utilizado de forma inadecuada ni haya sido objeto de 
abuso;, no se haya montado de forma incorrecta, no se haya realizado el mantenimiento correcto o se haya dañado por accidente o la instalación de piezas o accesorios no previstos 
o compatibles con los portabicicletas como se vendieron originalmente; (3) no se hayan seguido incorrectamente las instrucciones o advertencias del Manual de usuario; (4) no se 
hayan realizado alteraciones o modificaciones; y (5) el producto se haya enviado, con transporte prepagado, a Saris Cycling Group o a un centro de servicio autorizado. Llame al 
1-800-783-7257 para obtener una autorización de devolución antes de la devolución. Cualquier otra reclamación no incluida en las indicaciones anteriores es nula y no se respetará.  
SCG se reserva el derecho a inspeccionar cualquier producto antes de enviar otro de sustitución. La obligación de SCG se limita a la sustitución de los productos o de las piezas que 
se determine que son defectuosos.

Limitaciones
LAS GARANTÍAS QUE SE DETALLAN A CONTINUACIÓN SON LAS ÚNICAS GARANTÍAS QUE OFRECE SCG.  NO HAY OTRAS GARANTÍAS.  CUALQUIER GARANTÍA QUE DE OTRO MODO 
PUDIERA ESTAR IMPLÍCITA EN LA LEY, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS; CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, SE LIMITA 
ESTRICTAMENTE A LA DURACIÓN APLICABLE DE ESTA GARANTÍA LIMITADA.

ES

20638_L_Freedom_Manual.indd   22

20638_L_Freedom_Manual.indd   22

12/28/2020   9:41:38 AM

12/28/2020   9:41:38 AM

Содержание 4412B

Страница 1: ...Freedom 2 Bike Assembly Instructions Instrucciones de montaje Instructions d assemblage 4412B 20638_L_Freedom_Manual indd 1 20638_L_Freedom_Manual indd 1 12 28 2020 9 41 23 AM 12 28 2020 9 41 23 AM...

Страница 2: ...ELL US WHAT YOU THINK SARIS COM FEEDBACK REGISTER YOUR PRODUCT FOR UPDATES SARIS COM REGISTRATION 20638_L_Freedom_Manual indd 2 20638_L_Freedom_Manual indd 2 12 28 2020 9 41 30 AM 12 28 2020 9 41 30 A...

Страница 3: ...races and commute to and from work And we continue to do so in style As the all time 1 best selling bike rack Saris Bones continues to set the standard for excellence in design Today all Saris bicycle...

Страница 4: ...rieure For relevant patents see www saris com patents Para las patentes pertinentes consulte www saris com patents Pour les brevets concern s consultez www saris com patents View our installation vid...

Страница 5: ...ulos incluidos l ments inclus Adjustable or 19mm and 17mm 3022 Locking Hitch Tite Optional Accessories x 1 x 1 x 3 x 1 M10 x 120 x 2 M10 x 60 M10 8mm 981 Locking Cable 4419 Fat Wheel Trays 984 Locking...

Страница 6: ...17mm 8mm M10 M10 x 60 M10 x 60 1 INSTALL RACK INSTALAR PORTABICICLETAS INSTALLATION DU PORTE V LOS 6 20638_L_Freedom_Manual indd 6 20638_L_Freedom_Manual indd 6 12 28 2020 9 41 35 AM 12 28 2020 9 41 3...

Страница 7: ...2 A 3 A B 17mm 8mm M10 x 120 x 2 17mm 8mm M10 x 60 2 7 20638_L_Freedom_Manual indd 7 20638_L_Freedom_Manual indd 7 12 28 2020 9 41 36 AM 12 28 2020 9 41 36 AM...

Страница 8: ...3 8 20638_L_Freedom_Manual indd 8 20638_L_Freedom_Manual indd 8 12 28 2020 9 41 36 AM 12 28 2020 9 41 36 AM...

Страница 9: ...4 9 4 B A A B A B A B 20638_L_Freedom_Manual indd 9 20638_L_Freedom_Manual indd 9 12 28 2020 9 41 36 AM 12 28 2020 9 41 36 AM...

Страница 10: ...5 10 3 4 3 4 2 20638_L_Freedom_Manual indd 10 20638_L_Freedom_Manual indd 10 12 28 2020 9 41 36 AM 12 28 2020 9 41 36 AM...

Страница 11: ...6 11 11 4 3 4 20638_L_Freedom_Manual indd 11 20638_L_Freedom_Manual indd 11 12 28 2020 9 41 36 AM 12 28 2020 9 41 36 AM...

Страница 12: ...12 LOAD BIKES CARGAR BICICLETAS CHARGEMENT DES V LOS 30 5 cm 12 in C 7 20638_L_Freedom_Manual indd 12 20638_L_Freedom_Manual indd 12 12 28 2020 9 41 37 AM 12 28 2020 9 41 37 AM...

Страница 13: ...8 13 8 9 C D A B C D A B 20638_L_Freedom_Manual indd 13 20638_L_Freedom_Manual indd 13 12 28 2020 9 41 37 AM 12 28 2020 9 41 37 AM...

Страница 14: ...9 14 20638_L_Freedom_Manual indd 14 20638_L_Freedom_Manual indd 14 12 28 2020 9 41 38 AM 12 28 2020 9 41 38 AM...

Страница 15: ...10 15 20638_L_Freedom_Manual indd 15 20638_L_Freedom_Manual indd 15 12 28 2020 9 41 38 AM 12 28 2020 9 41 38 AM...

Страница 16: ...not mount to any type of trailer or RV including Class B vehicles Prior to usage on the road remove all loose parts from bicycle including but not limited to child seat basket lock light pump etc Thi...

Страница 17: ...scoops Check for loose bolts Every 90 days actions Clean with water and mild soap Lubricate locks if applicable use wet oil based lubricant NO WD 40 Grease hitch bolt threads Check for scratches in p...

Страница 18: ...ation of parts or accessories not originally intended or compatible with the racks as originally sold 3 there was no failure to follow instructions or warn ings in Owner s Manual 4 no alterations or m...

Страница 19: ...re not covered under warranty Carrying anything other than a bicycle is not covered under warranty Paint damage chipping cracking or fading is not covered under warranty Rust is wear and tear and is p...

Страница 20: ...amente en el codo de sujeci n del veh culo No modifique el codo de sujeci n ni utilice extensores de codo No monte ning n tipo de remolque o veh culo recreativo incluidos veh culos de Clase B Antes de...

Страница 21: ...aletero toquen el suelo Compruebe las correas para detectar se ales de desgaste Compruebe las horquillas para bicicleta y las palas para ruedas Compruebe que no haya tornillos sueltos Acciones que se...

Страница 22: ...ado por accidente o la instalaci n de piezas o accesorios no previstos o compatibles con los portabicicletas como se vendieron originalmente 3 no se hayan seguido incorrectamente las instrucciones o a...

Страница 23: ...bre el transporte de otros objetos distintos de una bicicleta Da os en la pintura el descascaramiento el agrietamiento o la decoloraci n no est n cubiertos por la garant a El xido es un desgaste y se...

Страница 24: ...arri re du pot d chappement du v hicule Le porte v los doit tre install directement dans le r ceptacle du m canisme de verrouillage Ne pas modifier le r ceptacle du m canisme de verrouillage ni utili...

Страница 25: ...s ou possessions r sultant d une installation ou d une utilisation incorrecte Le v hicule doit tre en bon tat dans la zone dans laquelle l attelage Ne pas d passer la capacit de charge maximale du sup...

Страница 26: ...lant d fectueux dans le d lai indiqu ci dessus sera remplac gratuitement dans la mesure o 1 sa d fectuosit r sulte d un d faut mat riel ou de main d uvre et non d une usure normale d coulant de son ut...

Страница 27: ...sont pas couverts par la garantie Le transport d autres objets que de v los n est pas couvert par la garantie Les dommages caus s aux peintures caillage craquelure ou d coloration ne sont pas couverts...

Страница 28: ...Saris 5253 Verona Road Madison WI 53711 www saris com 800 783 7257 support saris com 20638_L_Freedom_Manual indd 28 20638_L_Freedom_Manual indd 28 12 28 2020 9 41 39 AM 12 28 2020 9 41 39 AM...

Отзывы: