background image

Instruction Manual CBRN Protective One Piece Undergarment, Issue 2015

Page 10 of 20 

© by BLÜCHER

®

 GmbH 2015

Page 11 of 20 

 

Adjust the butyl ring of the balaclava around the mask as shown

 

in figure 8.

 

b.

 

Donning procedure for balaclava worn underneath the mask:

 

Put on the balaclava and place the butyl ring on the skin of your face 

 

as shown in figure 9. Put on the mask and fix the mask body to the 

 7. Close the zip fastener and make sure that the lower part of the 
 balaclava is underneath the protective one piece undergarment as 
 shown in figure 11 and 12. 

 

 8. Adjust the waist band as shown in figure 13. 

  Follow the instructions for the respirator.
  The responsible head of the operation must determine
  the type of filter canister to be used.

Figure 8

Figure 9

Figure 10

Figure 11

Figure 12

To  accomplish  an  entire  body  protection  against  all  known  chemical 
vapour warfare agents it is mandatory that the interface areas between 
the additional protective equipment and the CBRN protective one piece 
undergarment are suitable for the combined use. The correct donning 
needs to be ensured and checked.

Hand:

  gloves  need  to  be  worn  in  any  case  over  the  sleeve  of  the  one 

piece undergarment.

Foot:

 foot protection, e.g. CBRN protective socks, apparel needs to be 

worn in any case over the trouser leg of the one piece undergarment.

CAUTION

Figure 13

Figure 6

Figure 7

It is essential that the user ensure a secure interface between 
the particular mask and the balaclava to prevent the penetra-
tion of agent at this interface.

a. Donning procedure for balaclava worn on top of the mask:

Содержание CBRN

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL CBRN PROTECTIVE ONE PIECE UNDERGARMENT Applicable for BLÜCHER Style No 51108C Issue 2015 ...

Страница 2: ...ponsibility for damage and or losses in protection resulting from non observance of the instructions given in this manual Danger to life and limb if not used according to the intended purposes if used incorrectly by untrained persons in case of nonobservance of the instructions given in this manual 1 2 IMPORTANT INSTRUCTIONS AND REMARKS Important instructions and remarks in this manual are emphasi...

Страница 3: ...ide of the contaminated area when danger from a specific chemical warfare agent must be assumed or a mission or task has to be fulfilled in a contaminated area The CBRN protective one piece undergarment is designed to provide protection from chemical warfare agents in the gas or vapour form When properly maintained and combined with a suitable outer garment the complete ensemble will also provide ...

Страница 4: ... fabric compound The outer ply of the compound is warp knitted fabric The inner ply consists of a monolayer of activated carbon spheres adsorptive layer The lining ply layer next to the skin is warp knitted fabric 4 1 MATERIAL COMPOSITION Covering layer outer ply 92 8 Nomex Elasthan knit Adsorptive layer 100 activated carbon SARATOGA Lining fabric worn next to skin 92 8 Nomex Elasthan knit SARATOG...

Страница 5: ... gone through Once contaminated the CBRN protective one piece undergarment must be replaced within 12 hours A re use of a contaminated CBRN protective one piece undergarment is strictly forbidden CAUTION 6 2 1 Adjusting the protective one piece undergarment 1 In case a cooling device is part of the equipment put on your cooling device 2 Put on the protective one piece undergarment 3 Put the loop u...

Страница 6: ...st determine the type of filter canister to be used Figure 8 Figure 9 Figure 10 Figure 11 Figure 12 To accomplish an entire body protection against all known chemical vapour warfare agents it is mandatory that the interface areas between the additional protective equipment and the CBRN protective one piece undergarment are suitable for the combined use The correct donning needs to be ensured and c...

Страница 7: ...cks remove only the butyl overboots when removing the outer garment The combat boots should be doffed later with the one piece undergarment 3 Doffing procedure for balaclava worn on top of the mask Let the assi sting person cut open the balaclava starting from the neck at the center back up to the butyl seal Making sure that the mask is still correctly placed on the head during the sequence Balacl...

Страница 8: ...n compliance with the relevant and valid environmental regulations Do not touch a contaminated CBRN protective under garment with unprotected skin or underneath worn body wear CAUTION 5 Doff the one piece undergarment bottom by rolling it down to the an kles and stepping out of it If wearing protective socks doff the socks If wearing combat boots doff the combat boots with the one piece un dergarm...

Страница 9: ... risk of rips tears or other damage during laundering The CBRN protective one piece undergarment may not be pierced e g with pins or badges etc After 11 washing and drying cycles the CBRN protective one piece undergarment may only be used as a training suit without protective properties CAUTION CAUTION Washing 40 C fine washing gentle wash cycle Fill drum only half Detergent ATTENTION Only use mil...

Страница 10: ...UND HITZE SCHÜTZEN KEEP AWAY FROM DIRECT SUNLIGHT AND HEAT CAUTION Visible damage and changes in the personal CBRN protective equipment reduce the protection performance Mark damaged parts and exchange them immediately As long as the CBRN protective one piece undergarment is kept in its original and factory sealed bag there is no need for maintenance If the CBRN protective one piece undergarment h...

Страница 11: ...ved No part of this instruction manual may be reproduced in any form without the prior written permission of BLÜCHER GmbH BLÜCHER GmbH Mettmanner Str 25 40699 Erkrath Germany tel 49 211 92 44 0 fax 49 211 92 44 211 info bluecher com www bluecher com ...

Отзывы: