SAPIRHOME SP-1160-A Скачать руководство пользователя страница 12 | Manualshive

Страница: 12 / 24

SAPIRHOME SP-1160-A Скачать руководство пользователя страница 12

_

Polish

_

3

Włóż sitko wyciskacza soku do środkowego pierścienia i
prawidłowo zainstaluj je na kole silnika

(Przed użyciem należy

sprawdzić, czy sitko wyciskarki nie jest uszkodzone i jeśli
jest, proszę nie używać produktu lecz skontaktować się z
najbliższym serwisem).

4

Zamontuj górną pokrywę na korpusie urządzenia. Proszę

zainstalować ją w odpowiednim miejscu zgodnie ze

wskazówkami na pokrywie.

5

Zamocuj od góry p

ł

ytki klamry z podwójnym

zatrzaskiem na pokrywie

gł

owicy, doc

iśn

ij klamry.

Dźwięk

“

kliknięcia

”

oznacza poprawną

instala

cję

.

6

Zain

staluj zbiornik na pulpę.

7

Umieść pojemnik na sok wypływający

z dyszy.

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание SP-1160-A

Страница 1: ... eyes away from the feed port 8 To avoid any personal injury or product damage it is required to keep your body or other hard objects away from the juice extraction net motor wheel when starting up the product 9 In using the juice squeezing function after the completion of processing please wait the motor and juice extraction net stop operating and power off before remove dismountable parts of the...

Страница 2: ...g 18 The product is for personal or domestic purpose only PARTS AND FUNCTIONS NO Parts Name Function Information 1 Push Rod In putting in the food material softly press them against the juice extraction net to improve the juicing efficiency 2 Head cover Head cover connected with the machine body plays an important role in juicing and safety protection 3 Juice extraction net The cutter at the botto...

Страница 3: ... separated by the juice extracting net INSTRUCTIONS FOR USE Please clean the parts contacting the ingredients before using the product See Cleaning and Maintenance This product is equipped with dual safety system and it will not start working before all the parts and component are in correct installation status Please install and use the product as follows 1 Align the juice flowing nozzle with the...

Страница 4: ... up the plate buckle with the double concave on the head cover press down the buckle The sound of click means successful installation 6 Install the pomace cup on the machine body 7 Put the juice cup under the juice flowing nozzle 8 Align the trough of push rod with the flange inside the feed port on the head cover and push the rod into it ...

Страница 5: ...nd vegetables gently into the feed port with the push rod Too excessive force on the rod may affect the juicing effect Keep your fingers or other objects away from the feed port Please power off to clean if the pomace cup or juicing cup is full 14 After completion of processing ingredients and no juice flowing from the nozzle switch the juicer off and unplug from mains Remove juicing cup away from...

Страница 6: ...needs 4 To the freshly squeezed apple juice which may turn to brown quickly can be added several drops of lemon juice to slow down discoloration 5 Leaves and stems such as lettuce can be put into food processor for juicing 6 Fruits containing starch such as banana papaya avocado figs and mango are not suitable to be put into food processor to make juice CLEANING AND MAINTENANCE 1 It is required to...

Страница 7: ...proper place 2 Install head cover in place 3 Replace the head cover Electric motor smells bad at first few times It is normal Please send the product to our company s maintenance point nearby if the product still gives off unpleasant smell after repeated use Halting when in service 1 Under voltage 2 Excessive ingredients 3 Push the rod with excessive force 4 Motor thermal control protection 1 Chec...

Страница 8: ...nsure the product is stable or install the foot pad in proper place 3 Check if any over voltage 4 Disconnect power and take out surplus ingredients Low quantity of juice 1 A lot of pulp in the central ring 2 Press the push rod with excessive force 1 Clean the central ring 2 Press the push rod with proper force Cutter Cutter twined by ingredients or blocked Disconnect power take out ingredients Not...

Страница 9: ...ów zamiast popychacza W przypadku jakichkolwiek wypadków należy mieć oczy z dala od otworu podawania 8 Aby uniknąć obrażeń oraz uszkodzenia produktu wskazane jest aby Twoje ciało lub inne twarde obiekty znajdowały się z dala od sita ekstrakcji soku koła silnika podczas uruchamiania produktu 9 Po zakończeniu użytkowania funkcji wyciskanie soku po zakończeniu przetwarzania proszę poczekać na zatrzym...

Страница 10: ... być nadzorowane aby nie bawiły się urządzeniem 17 Z owoców i warzyw z gniazdem nasiennym głąbem twardymi nasionami grubą skórą lub twardą skorupą należy usunąć je z nich przed przetworzeniem 18 To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do normalnego użytku osobistego bądź domowego CZĘŚCI I FUNKCJE NO Nazwa części Opis funkcji 1 Popychacz W trakcie wprowadzenia wyciskanych produktów lekko dociskaj...

Страница 11: ...roduktu zawiera element taki jak silnik i służy jako źródło energii urządzenia 10 Pojemnik na pulpę Służy do odbioru pozostałości po wyciśnięciu owoców oddzielonych przez sitko wyciskacza podczas procesu wyciskania INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Proszę oczyścić wszystkie części produktu mające kontakt z wyciskanymi składnikami przed rozpoczęciem użytkowania produktu Patrz Czyszczenie i konserwacja Ten pro...

Страница 12: ... używać produktu lecz skontaktować się z najbliższym serwisem 4 Zamontuj górną pokrywę na korpusie urządzenia Proszę zainstalować ją w odpowiednim miejscu zgodnie ze wskazówkami na pokrywie 5 Zamocuj od góry płytki klamry z podwójnym zatrzaskiem na pokrywie głowicy dociśnij klamry Dźwięk kliknięcia oznacza poprawną instalację 6 Zainstaluj zbiornik na pulpę 7 Umieść pojemnik na sok wypływający z dy...

Страница 13: ...łoki powinny być usunięte 11 Włącz urządzenie poprzez przekręcenie przełącznika Czas pracy ciągłej powinien być mniejszy niż 1 minuta 12 Załaduj przygotowane owoce i warzywa do gniazda wlotowego 13 Wciskaj kawałki owoców i warzyw delikatnie popychaczem do gniazda wlotowego Zbyt nadmierna siła na popychaczu może wpływać na efekt wyciskania soku Nie wkładaj palców ani innych przedmiotów do otworu za...

Страница 14: ...rodzaju wybranego jabłka Klarowny sok może być wyciśnięty z jabłek Możesz wybrać typ jabłka który ma być wyciskany zależności od potrzeb 4 Do świeżo wyciśniętego soku jabłkowego który może zbrązowieć szybko pod wpływem powietrza można dodać kilka kropli soku z cytryny aby spowolnić przebarwienie 5 Liście i pędy takie jak sałata można umieścić w maszynce do wyciskania soku 6 Owoce zawierające skrob...

Страница 15: ...uziemiającego ANALIZA BŁĄDÓW I PROBLEMÓW Błąd Prawdopodobna przyczyna Rozwiązanie Nie można uruchomić przełącznika produkt nie działa 1 Nieprawidłowa instalacja pierścienia centralnego 2 Pokrywa głowicy zainstalowany w niewłaściwym miejscu 1 Zainstaluj pierścień w odpowiednim miejscu 2 Zamontuj pokrywę głowicy prawidłowo na swoim miejscu Napięcie znamionowe 220V 240V Moc znamionowa 300W max Często...

Страница 16: ...hałas 1 Nieprawidłowa instalacja sitka ekstrakcji soku i słaba równowaga 2 Niestabilna umieszczenie produktu lub odpadnięcie nóżki w podstawie 3 Zbyt duże napięcie 4 Zbyt dużo składników 1 Zainstaluj sitko ekstrakcji soku w odpowiednim miejscu 2 Upewnij się że produkt jest stabilny lub zainstaluj nóżkę stopy w odpowiednim miejscu 3 Sprawdź wartość napięcia 4 Odłącz zasilanie wyjmij nadwyżkę składn...

Страница 17: ...и за да предотвратите повреждане на уреда дръжте ръцете си и твърди предмети далеч от цедката и двигателното колело когато включвате уреда 9 След приключване на работа изчакайте цедката и моторът на уреда да спрат да се въртят Изключете уреда от контакта преди да го разглобите 10 Моля спазвайте следните времена за работа с уреда изстискване на сок за не повече от 1 минута изключете уреда за 15 20 ...

Страница 18: ... домашна употреба ОПИСАНИЕ НА УРЕДА NO Част Функция 1 Бутало За притискане на храната към цедката Подобрява ефективността при изстискване на сок 2 Капак на главата Капакът се свързва с корпуса на машината Играе важна роля при изстискване на сок и за осигуряване на безопасността 3 Цедка Служи за изстискване и прецеждане на сока Отделя пулпа от сока 4 Централен пръстен Поема и извежда сока от цедкат...

Страница 19: ...и с храна преди да използвате уреда вж Почистване и поддръжка Уредът е оборудван с двустепенна система за защита която предотвратява включването ако преди това машината не е сглобена правилно Моля сглобете и използвайте уреда като спазвате инструкциите 1 Подравнете чучура с изхода на централния пръстен и ги сглобете 2 Поставете централния пръстен върху моторния блок 3 Поставете цедката в централни...

Страница 20: ...чката следвайте маркировката върху капака 5 Закопчайте затварящите скоби към капака Ще чуете щракване 6 Поставете каната за пулп към моторния блок 7 Поставете каната за сок под чучура 8 Подравнете улея на буталото спрямо ръба във фунията Натиснете буталото надолу ...

Страница 21: ...те и зеленчуците във фунията 13 Внимателно натиснете парчетата плодове и зеленчуци във фунията като използвате буталото Твърде силното натискане може да окаже влияние върху процеса на изстискване Дръжте пръстите си и други предмети далеч от фунията Моля изключете машината и я почистете ако каната за сок или пулп е пълна 14 След приключване на работа изключете уреда и извадете щепсела от контакта М...

Страница 22: ...едотвратите потъмняването на прясно изцедения сок от ябълки прибавете няколко капки лимонов сок 5 Стеблата и листата например на марулята също могат да бъдат изстискани с машината 6 Плодовете съдържащи нишесте като банани папая авокадо смокини и манго не са подходящи за обработка с уреда ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА 1 Изключете уреда от контакта преди да пристъпите към почистването му 2 Почиствайте уред...

Страница 23: ...о 2 Поставете капака на главата правилно 3 Поставете капака на главата Неприятна миризма при първоначална употреба Това е нормално Моля занесете уреда в оторизирания сервизен център ако уредът продължи да отделя неприятна миризма след първите няколко употреби Блокира по време на работа 1 Ниско напрежение 2 Твърде много плодове 3 Натискате буталото твърде силно 4 Задействана е защитата против прегр...

Страница 24: ... уредът е стабилен и не липсват гумени подложки 3 Проверете захранващото напрежение 4 Изключете уреда от контакта и отстранете излишното количество плодове Малко количество сок 1 Има много пулп в централния пръстен 2 Натискате буталото твърде силно 1 Почистете централния пръстен 2 Натискайте буталото с подходящата сила Резец Резецът е разделен от плодовете или е блокиран Изключете уреда от контакт...

Отзывы:

Нет отзывов