SAPIRHOME ES-1651-K Скачать руководство пользователя страница 10

_

Română

 

4.

 

Apăsați  butonul 

TARE/PORNIRE

”,  pentru a reseta cântarul. Astfel, greutatea 

containerului va fi ignorat. Apoi puneți produsele în container. Ecranul va afișa numai 

greutatea produselor. 

 

5.

 

Apăsați  butonul 

TARE/PORNIRE

” 

ș

țineți

-

l  apăsat 

pentru a opri aparatul 

de 

bucătărie.

   

 

SEMNIFICATIA ERORILOR AFISATE PE ECRAN 

 

Când supraîncărcați 

cântarul de 

bucătărie, ecranul va afișa “ЕЕЕЕ”.

 

 

Atunci când pe ecran apare mesajul 

„LO“, aceasta înseamnă că bateria este descărcată. 

V

ă rugăm

 

să nu mai folosiți vechea

 baterie 

și să o

 

înlocuiți

 cu 

una nouă

 

INTROD

UCEREA ȘI UTILIZAREA A BATERIEI

 

 

Utilizați 1 x CR2032 

bateria (inclus în set). 

 

La înlocuirea bateriei, deschideți capacul din partea de jos a

  cântarului 

și introduceți 

bateria 1xCR2032 (respectați polaritatea sa). Apoi închideți capacul.

 

 

Setul include bater

ia 1xCR2032. Vă rugăm să introduceți bateria înainte de a utiliza 

aparatul. 

 

SFATURI UTILE PENTRU 

ÎNTREȚINERE ȘI UTILIZARE

   

Puneți 

cântarul de 

bucătărie

 

pe o suprafață curată și plană.

 

 

Greutatea maximă,

 care poate fi cantarita este 5000g. Aceasta include, de asemenea, si 

greutatea înainte de a utiliza funcţia Tara.

 

 

Pentru  a  asigura  o  durată  lungă  de  viață  a  aparatului,  nu

-

l  amplasați  în  condiții  de 

temperaturi ridicate, umiditate sau frig. 

 

Acest aparat este din partea unui grup cu dispozitive electronice extrem de sofisticate 
pentru 

măsura

rea greutatilor. 

Vă rugăm să nu

-l 

supraîncărcați și nu

-

l scăpaţi, deoarece 

aceasta poate provoca daune.   

 

Utilizați  o  cârpă  moale  pentru  a  curăța  unitatea.

 

Vă  rugăm  să

 

nu  folosiți  solvenți 

chimici 

ș

i nu permite

ț

apa să intr

e în interiorul aparatului. 

 

Acest aparat este destinat exclusiv uzului casnic.  

 

Dacă rezultatele    măsurătorilor sunt incorecte, vă rugăm să verificați 

dac

ă există un 

contact  bun  între  baterie  și  contactele  sale.

 

Apoi  repetaţi

 

măsurarea. 

I

nlocuiţi 

bateria c

u  una  nouă  de  acelaşi  tip,  dacă  această

 nu este utilizata pentru 

o perioada mai lunga de timp. 

 

Scoateți  bateria  din  dispozitiv  în  cazul  în  care  nu 

veti  utiliza  cantarul de bucatarie 

pentru o perioadă lungă de timp.

 

Содержание ES-1651-K

Страница 1: ...Unit exchange g oz lb OPERATION Take out the scale and open up the battery cover Install the battery to the battery case Put the scale on a flat table and ensure that it is steady WEIGHING STEP 1 Under the time state press the TARE ON key to power on the scale On the display will be shown 88888 After 3 seconds zero will appear on the display 2 Press the UNIT key to change the weighing unit to g oz...

Страница 2: ...r tight The product includes 1 CR2032 lithium battery please install it before using ADVICES FOR USE AND CARE Put the scale on a clean and flat table The max weight of the scale is 5000g which included the weight before tare To ensure long life of the scale do not put the scale under wet hot cold conditions The product belongs to high precision electronic weighing apparatus please do not press or ...

Страница 3: ...Бутон UNIT Избор на мерна единица g oz lb НАЧИН НА УПОТРЕБА Извадете везната от опаковката и отворете капака на отсега за батерията Поставете батерията в отсега като съблюдавате полярността ѝ Поставете везната на равна повърхност и се уверете че е стабилна ИЗМЕРВАНЕ НА ТЕГЛО 1 Натиснете бутона TARE ON за да включите везната На екрана ще се изпише 88888 След 3 секунди на екрана ще се изпише 0 2 Нат...

Страница 4: ...а преди да използвате уреда ПОЛЕЗНИ СЪВЕТИ ОТНОСНО УПОТРЕБАТА И ПОДДРЪЖКАТА Поставяйте везната върху чиста и равна повърхност Максималното тегло което може да измери везната е 5000g което включва теглото преди да използвате функцията Tара За да осигурите дълъг живот на уреда не го поставяйте в условия на висока топлина влажност или студ Този уред е от групата на високо прецизните електронни апарат...

Страница 5: ...λογή μονάδας g oz lb ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ Αφαιρέστε την ζυγαρία κουζινάς και ανοίξτε το κάλυμμα της μπαταρίας Τοποθετήστε την μπαταρία παρατηρώντας την πολικότητα του Τοποθετήστε τη ζυγαρία κουζινάς σε επίπεδη επιφάνεια και βεβαιωθείτε ότι είναι σταθερή Μέτρηση βάρους 1 Πατήστε το κουμπί απόβαρο ON για να ενεργοποιήσετε την κλίμακα Η οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη 88888 Μετά από 3 δευτερόλεπτα η οθόνη θα ...

Страница 6: ...οιήσετε τη συσκευή ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Τοποθετήστε τη ζυγαρία κουζινάς σε μια καθαρή επίπεδη επιφάνεια Το μέγιστο βάρος που μπορεί να μετρήσει τη ζυγαρία κουζινάς είναι 5000g το οποίο περιλαμβάνει το βάρος πριν από τη χρήση του Tara Για να εξασφαλίσετε μεγάλη διάρκεια ζωής της συσκευής μην το τοποθετείτε σε καταστάσεις υψηλής θερμοκρασίας υγρασία ή κρύο Η μονάδα αυτή είναι μια ομάδα ...

Страница 7: ... tarowania UNIT klawisz zmiana jednostki ważenia g oz lb UŻYTKOWANIE Wyjmij wagę a następnie otwórz schowek na baterię Umieść baterię w zasobniku Ustaw wagę na płaskim stole i upewnij się że jest ona stabilna ETAPY WAŻENIA 1 Wpierw naciśnij przycisk TARE ON aby włączyć wagę Na wyświetlaczu pojawi się 88888 Po upływie 3 sekund na wyświetlaczu pojawi się 0 2 Naciśnij przycisk UNIT aby zmienić jednos...

Страница 8: ...032 lithium proszę zainstalować ją przed rozpoczęciem użytkowania ZALECENIA ODNOŚNIE UŻYTKOWANIA I KONSERWACJI Ustaw wagę na czystym i płaskim stole Maksymalny zakres ważenia to 5000g który obejmuje wagę przed tarowaniem Aby zapewnić długotrwałą żywotność wagi nie wolno użytkować wagi w warunkach wilgoci gorąca i zimna Produkt należy do elektronicznych urządzeń ważących o wysokiej dokładności nie ...

Страница 9: ...lectare unitate de masura g oz lb MOD DE UTILIZARE Scoateți cântarul de bucătărie din ambalaj și deschideți l capacul compartimentului cu baterii Introduceți bateria în compartimentul dedicat respectând polaritatea sa Așezați cântarul de bucătărie pe o suprafață plană și asigurați vă că este stabil Măsurarea greutăţii 1 Apăsați butonul TARE PORNIRE pentru a porni aparatul Ecranul va afișa 88888 Du...

Страница 10: ...TILIZARE Puneți cântarul de bucătărie pe o suprafață curată și plană Greutatea maximă care poate fi cantarita este 5000g Aceasta include de asemenea si greutatea înainte de a utiliza funcţia Tara Pentru a asigura o durată lungă de viață a aparatului nu l amplasați în condiții de temperaturi ridicate umiditate sau frig Acest aparat este din partea unui grup cu dispozitive electronice extrem de sofi...

Страница 11: ...рез 1 минуту ФУНКЦИИ КНОПОК Кнопка TARE ON Включение Тара Кнопка UNIT Выбор мерной единицы g oz lb СПОСОБ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Выньте весы из упаковки и откройте крышку отсека для батареи Поставьте батарею в отсек соблюдая полярность ѝ Поставьте весы на ровную поверхность и убедитесь что она устойчивая ИЗМЕРЕНИЕ ВЕСА 1 Нажмите кнопку TARE ON чтобы включить весы На экране появится надпись 88888 Через 3 се...

Страница 12: ...тавьте 1хCR2032 батарею соблюдайте полярность ѝ После этого закройте крышку В комплект включена 1хCR2032 батарея Пожалуйста поставьте батарею перед тем как использовать прибор ПОЛЕЗНыЕ СОВЕТы ОТНОСИТЕЛЬНО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЯ Ставьте весы на чистую и ровную поверхность Максимальный вес который может измерить прибор 5000g который включает вес перед тем как использовать функцию Тара Чтобы об...

Страница 13: ...екорректны пожалуйста проверьте есть ли хороший контакт между батареей и ее контактами Смените батарею если она использовалась долгое время После этого повторите измерение Вытащите батарею из прибора если Вы его не используете долгое время ...

Отзывы: