SAPIRHOME 4895139224528 Скачать руководство пользователя страница 1

_

English

_

  

 

Fan Heater 

SP-1970-U 

INSTRUCTION MANUAL 

 

IMPORTANT SAFEGUARDS  

1.

 

Read all instructions before using for the first time. 

2.

 

Make sure that the voltage shown on the rating label of the appliance corresponds with the one in 

your living area. Ensure that the wall socket is properly grounded. Do not leave the plug in the 

wall socket when the appliance is not in use. 

3.

 

Do not leave the appliance on unattended, ensure that the switch is in OFF (0) position.  

4.

 

When not using, please turn off power switch, and take the plug out of the wall socket. 

5.

 

Keep combustible material such as furniture, cushions, bedding, paper, clothes, curtains etc. at 

least 100cm away from the fan heater. 

6.

 

Do not install the heater right below a socket outlet. 

7.

 

In order to avoid overheating, do not cover the heater. 

8.

 

Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath, a shower or a swimming pool. 

Heater is to be installed so that switches and other controls cannot be touched by a person in the 

bath or shower. 

9.

 

Do not use the heater in the rooms with explosive gas or while using inflammable solvents, 

varnish or glue. 

10.

 

Return the appliance to the nearest authorized service center for repair and maintenance. Never try 

to adjust the appliance yourself. If the power cord is damaged it must be replaced by the 

manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. 

11.

 

Keep the heater clean. Do not allow any objects to enter any ventilation opening as this may cause 

electric shock, fire or damage to the heater. 

12.

 

Store in a cool dry place when not in use. 

13.

 

Note: The air outlet gets hot during operation (more than 80°C, 175°F). 

14.

 

Do not use outdoor 

15.

 

The heater must not be located in front of a socket outlet. 

16.

 

Save these instructions. 

17.

 

Do not use the heater to dry your laundry. Never obstruct the intake and outlet grilles (danger of 

overheating).  

18.

 

This appliance comes with a Y-type connection. Replacement of the feed cable must be performed 

only by a qualified technician because such work requires special tools. 

19.

 

Do not use the appliance in rooms less than 4m

2

 area. 

20.

 

This appliance is not intended  for use by persons (including children) with reduced physical, 

sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given 

supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. 

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 

 

FOR HOUSEHOLD USE ONLY. 

 

 

 

Содержание 4895139224528

Страница 1: ...uthorized service center for repair and maintenance Never try to adjust the appliance yourself If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 11 Keep the heater clean Do not allow any objects to enter any ventilation opening as this may cause electric shock fire or damage to the heater 12 Store in a c...

Страница 2: ...achine after the screws are strong enough 4 Fix the bottom screw on the expanding pipe as sketch C position Important The screws must be fixed very strong in order to avoid machine falling OPERATION Insert the plug into a wall socket The following functions will occur when pulling to cord Pull the cord once One power indicator lamp light up and the appliance will power to 1000 watts Pull the cord ...

Страница 3: ...f overheating after some minutes the heater will turn on automatically again If it still cannot turn on automatically contact a qualified technician to check and or repair CLEANING AND MAINTENANCE Always unplug the appliance before cleaning Clean the air inlet outlet grilles frequently Never use abrasive powders or solvents ...

Страница 4: ...rwacji Nigdy nie próbuj regulować urządzenia samodzielnie Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony musi zostać wymieniony przez producenta autoryzowany serwis lub osoby wykwalifikowane w celu uniknięcia zagrożenia 11 Przechowuj urządzenie w czystości Nie dopuść aby jakiekolwiek obiekty znajdowały się w otworach wentylacyjnych gdyż może to spowodować porażenie prądem pożar lub uszkodzenie nagrzewni...

Страница 5: ...B pozostaw końce śrub w odległości 10 mm od ściany i zawieś urządzenie jeśli śruby są wystarczająco silnie umocowane 4 Umocuj dolną śrubę w kołku rozporowym szkic pozycja C Ważne Śruby muszą być bardzo mocno umocowane aby uniknąć upadku urządzenia UŻYTKOWANIE Włóż wtyczkę do gniazdka Następującymi funkcjami można sterować poprzez pociąganie za przewód Pociągnij przewód raz Zaświeci się jedna kontr...

Страница 6: ... przyczynę przegrzania po kilku minutach urządzenie włączy się ponownie automatycznie Jeśli nadal nie można włączyć go automatycznie należy skontaktować się z wykwalifikowanym technikiem w celu sprawdzenia i lub naprawy CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Przed rozpoczęciem czyszczenia zawsze wyciągnij wtyczkę z gniazdka elektrycznego Czyść często wlot powietrza kratkę wylotu Nigdy nie należy używać proszkó...

Страница 7: ... Никога не се опитвайте да ремонтирате уреда сами Ако захранващият кабел се повреди той трябва да се подмени с нов от производителя оторизирания сервизен център или друго квалифицирано за целта лице за да се предотврати риска от злополука 11 Поддържайте уреда чист Не допускайте никакви предмети да влизат във вътрешността на уреда защото това може да доведе до електрически шок пожар или повреда на ...

Страница 8: ...ла позиции A и B главите на винтовете трябва да стърчат около 10мм Окачете уреда на винтовете уверете се че машината е стабилна 4 Завийте долния винт в дюбела позиция C Важно Винтовете трябва да са добре завити за да се предотврати падане на уреда УПОТРЕБА НА УРЕДА Включете захранващия кабел в контакта При дръпването на връвта ще бъдат изпълнение следните функции Първо дръпване Ще светне един свет...

Страница 9: ...ично изключване изключете уреда от контакта отстранете причината за прегряването след което включете печката отново Ако уредът продължи да не се включва свържете с оторизирания сервизен център ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА Преди почистване винаги изключвайте уреда от контакта Почиствайте редовно решетките на входните и изходните отвори Никога не използвайте абразивни почистващи препарати или разтворители...

Отзывы: