background image

Українська

 

Мова

 

 

Тостер

 SP-1440-B1 

 

ІНСТРУКЦІЯ

 

З

 

ЕКСПЛУАТАЦІЇ

 

 
 
 

Основні

 

Частини

 

 

1.

 

Регулятор

 

початку

 

роботи

 

2.

 

Кнопка

 

викиду

 

й

 

автоматичного

  

      

відключення

: STOP 

3.

 

Регулятор

 

рівня

 

підсмажування

 

4.

 

Відсіки

 

для

 

хліба

 

 

 
 
 
 
 

Застосування

 

 

Підключіть

 

шнур

 

живлення

 

до

 

розетки

 

й

 

виберіть

 

рівень

 

підсмажування

 

за

 

допомогою

 

регулятора

 (3). 

 

Помістіть

 

шматочки

 

хліба

 

у

 

відсіки

 (4) 

і

 

натисніть

 

на

 

регулятор

 

початку

 

роботи

 (1) 

долілиць

Він

 

буде

 

залишатися

 

внизу

 

під

 

час

 

підсмажування

 

хліба

 

Присмажившись

шматочки

 

з

'

являться

 

нагорі

 (4), 

і

 

регулятор

 

початку

 

роботи

 (1) 

прикмет

 

вихідну

 

позицію

Тостер

 

автоматично

 

відключиться

 

Натисніть

 “STOP” 

і

 

кнопка

 

автоматичного

 

викиду

 (2) 

припинить

 

роботу

 

тостера

якщо

 

ви

 

бажаєте

прилад

 

виключиться

 

Якщо

 

шматочки

 

хліба

 

застрягли

 

в

 

тостері

відключите

 

тостер

 

з

 

мережі

 

живлення

дайте

 

йому

 

охолонути

потім

 

витягніть

 

шматочки

 

хліба

 

 

Очищення

 

 

Переконайтеся

що

 

шнур

 

живлення

 

відключений

 

з

 

мережі

 

й

 

тостер

 

охолонув

перед

 

очищенням

.  

 

Ніколи

 

не

 

занурюйте

 

тостер

 

у

 

воду

 

або

 

інші

 

рідини

.  

 

Не

 

поміщайте

 

які

-

небудь

 

предмети

 

в

 

тостер

коли

 

там

 

шматочки

 

хліба

 

 

Запобіжні

 

заходи

 

При

 

використанні

 

электроприлада

дотримуйтеся

 

основних

 

правил

 

безпеки

включаючи

 

наструпні

:  

 

Прочитайте

 

всю

 

інструкцію

Перед

 

підключенням

переконайтеся

 

у

 

відповідності

 

напруги

 

в

 

розетці

 

й

 

на

 

приладі

Переконайтеся

що

 

розетка

 

придатна

 

до

 

використання

.  

Содержание SP-1440-B1

Страница 1: ...wish to stop the toaster this switches it OFF If the bread sticks in the toaster unplug the power cord wait the toaster to cool down and remove the bread Cleaning Ensure that the power cord is unplugged and the toaster is cooled down before cleaning the toaster Never place the toaster in water or any other liquid Do not insert any object including bread in the toaster Important Safeguards When usi...

Страница 2: ...use Keep the toaster away from flames or hot areas Keep the toaster out of reach of children Do not insert utensils in the toaster If the power cord is damaged to avoid hazards it must be replaced by the manufacturer or by an authorized technical service Young children or infirm people should be supervised to ensure that they do not intend to use the appliance Young children should be supervised t...

Страница 3: ...cji OFF Jeśli tost zablokuje się w tosterze wyjmij wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka odczekaj aż toster ostygnie i usuń zablokowany tost Czyszczenie Przed rozpoczęciem czyszczenia sprawdź czy przewód zasilający jest odłączony a toster całkowicie ostygł Nigdy nie stawiaj tostera w wodzie ani żadnej innej cieczy Nie wsuwaj do tostera żadnych przedmiotów z wyjątkiem tostów Ważne zasady bezpiec...

Страница 4: ...tostera z dala od ognia i innych źródeł ciepła Trzymaj toster poza zasięgiem dzieci Nie wkładaj żadnych przyborów do tostera Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony aby uniknąć ryzyka porażenia należy wymienić go na sprawny w autoryzowanym serwisie Małe dzieci i osoby niepełnosprawne powinny podlegać szczególnej uwadze gdyż mogą chcieć użyć tostera niezgodnie z przeznaczeniem Należy zwrócić szcze...

Страница 5: ... заседнат в тостера изключете захранващия кабел изчакайте тостера да изстине напълно и извадете филииките Почистване Уверете се че захранващия кабел е изключен от контакта и че тостерът е напълно изстинал преди да започнете почистването Никога не потапяйте тостера във вода или друг вид течности Не пъхайте никакви предмети включетлно и хляб във вътрешността на тостера Важни мерки за безопасност При...

Страница 6: ...о работи Дръжте тостера далеч от огън или горещи повърхности Дръжте тостера далеч от деца Не поставяйти домакински принадлежности в тостера Ако захранващият кабел е повреден за да избегнете опасността от токов удар той трябва да се подмени от производителя или от оторизирани за тази цел сервизни центрове или лица Не позволявайте деца или инвалиди да използват тостера Не позволявайте деца да си игр...

Страница 7: ...атического выброса 2 остановит работу тостера если вы желаете прибор выключится Если кусочки хлеба застряли в тостере отключите тостер из сети питания дайте ему остыть затем извлеките кусочки хлеба Очистка Убедитесь что шнур питания отключен из сети и тостер остыл перед очисткой Никогда не погружайте тостер в воду или другие жидкости Не помещайте какие либо предметы в тостер когда там кусочки хлеб...

Страница 8: ...да он не используется Тостер не должен быть возле огня или горячих предметов Храните тостер в недоступном для детей месте Не помещайте различные предметы в тостер Если шнур питания поврежден в целях безопасности прибор должен проверить специалист или отнести в авторизированный сервисный центр Дети и немощные люди должны находиться под присмотром чтобы не пользовались прибором Маленькие дети должны...

Страница 9: ...зицію Тостер автоматично відключиться Натисніть STOP і кнопка автоматичного викиду 2 припинить роботу тостера якщо ви бажаєте прилад виключиться Якщо шматочки хліба застрягли в тостері відключите тостер з мережі живлення дайте йому охолонути потім витягніть шматочки хліба Очищення Переконайтеся що шнур живлення відключений з мережі й тостер охолонув перед очищенням Ніколи не занурюйте тостер у вод...

Страница 10: ... Використовуйте тільки хліб для тостів Не накривайте тостер коли він не використовується Тостер не повинен бути біля вогню або гарячих предметів Зберігаєте тостер в недоступному для дітей місці Не поміщайте різні предмети в тостер Якщо шнур живлення ушкоджений з метою безпеки прилад повинен перевірити фахівець або віднести в авторизований сервісний центр Діти й немічні люди повинні перебувати під ...

Отзывы: