Sapir SP-1001-BS18 Скачать руководство пользователя страница 13 | Manualshive

Страница: 13 / 20

background image

_

ελληνικά

_

Ηλεκτρική σκούπα στάχτης

SP-1001-BS18

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε
τις για μελλοντική αναφορά. Ακολουθήστε τις οδηγίες με ακρίβεια για να αποφύγετε τον κίνδυνο
τραυματισμού

,

τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας και πυρκαγιάς

.

Χρησιµοποιείτε µόνο τα εξαρτήµατα που

περιλαµβάνονται µε τη µονάδα για να διασφαλιστεί η σωστή εγκατάσταση. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι
είναι όλα συνδεδεµένα σωστά και η µονάδα και το σύστηµα λειτουργούν σωστά πριν χρησιμοποιήσετε τη
συσκευή

.

Παρακαλούμε

κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά και στη διάθεση όλων των

χρηστών της συσκευής!

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Содержание SP-1001-BS18

Страница 1: ...tructions that apply to it as failure to comply with these instructions may result in personal injury to other person and also increase the risk of fire or electrical shock Please ensure that any replacement parts or accessories used with this appliance are correctly and or securely fitted before use Please retain the instructions for future reference ...

Страница 2: ...equired for electrical equipment Read through the instructions for use before starting up the equipment Improper use can lead to personal injury and property damage Persons who are not familiar with the instructions may not operate the equipment Keep the instructions for use in a safe place for future reference Children and youths are not permitted to operate the equipment SAFETY INFORMATION Do no...

Страница 3: ... Only use the accessories recommended by the manufacturer Keep the cleaner in a dry room INSTRUCTIONS FOR USE Fit the HEPA filter 10 on the bottom of motor base 4 the filter should be taken out and brushed of the dust after prolonged use Insert the Big Connector 7 1 of the Hose 7 to the Suction connector 9 then insert the Aluminum suction tube 8 into the Small connector 7 2 Put the aluminum tube i...

Страница 4: ...it Brush the dust off the washable HEPA filter and if necessary wash it then leave it to dry before use Do not use cleaning products solvents or sharp objects for this purpose ENVIRONMENTAL PROTECTION Do not simply dispose of the equipment accessories and packaging in the rubbish bin but bring it for environmentally sound recycling The small effort involved in this is for the benefit of our enviro...

Страница 5: ...tkie instrukcje wymienione poniżej gdyż ich nieprzestrzeganie może spowodować zranienie drugiej osoby a także zwiększa ryzyko pożaru lub porażenia prądem elektrycznym Należy upewnić się że wszystkie części zamienne oraz akcesoria stosowane w tym urządzeniu są sprawne i prawidłowo zamontowane przed rozpoczęciem użytkowania Proszę zachować instrukcję na przyszłość ...

Страница 6: ...owania przed uruchomieniem urządzenia Niewłaściwe użytkowanie może doprowadzić do obrażeń ciała i uszkodzenia mienia Osoby które nie zapoznały się z instrukcją obsługi nie mogą obsługiwać urządzenia Przechowuj instrukcję obsługi w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości Dzieci i młodzież nie powinny być dopuszczone do eksploatacji urządzenia ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Nie należy pozostawiać ...

Страница 7: ...e przekracza 50 C Należy używać wyłącznie akcesoriów zalecanych przez producenta Przechowuj odkurzacz w suchym pomieszczeniu INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Umocuj filtr HEPA 10 na spodzie podstawy silnika 4 filtr powinien być wyjęty i wyszczotkowany z pyłu po dłuższym okresie użytkowania Włóż duże złącze 7 1 węża 7 do złącza ssania 9 potem wsuń aluminiową rurę 8 do małego złącza 7 2 Włóż aluminiową rurę d...

Страница 8: ...zemyć Oczyść szczotką z kurzu zmywalny filtr HEPA oraz jeśli to konieczne umyj go a następnie pozostaw do wyschnięcia przed ponownym użyciem Nie należy używać środków czyszczących rozpuszczalników ani ostrych przedmiotów w celu oczyszczenia OCHRONA ŚRODOWISKA Nie wolno po prostu wyrzucać sprzętu akcesoriów i opakowań do kosza ale należy doprowadzić do recyklingu ekologicznego Ten niewielki wysiłek...

Страница 9: ...тете внимателно инструкциите в това ръководство Неспазването на инструкциите може да доведе до нараняване на потребителя и до повишаване на риска от пожар или електрически шок Моля уверете се че всички части и аксесоари са добре монтирани преди да използвате уреда Моля запазете ръководството за употреба за бъдещи справки ...

Страница 10: ...оваря на изискванията за безопасност на електрическите уреди Прочетете всички инструкции преди да използвате уреда за първи път Неправилната употреба може да доведе до наранявания на потребителя и увреждане на имуществото Уредът не трябва да се използва от лица които не са запознати с инструкциите за употреба Съхранявайте ръководството за употреба на сигурно място с цел бъдещи справки Уредът не тр...

Страница 11: ...яждащи вещества гореща или тлееща пепел или други вредни за човешкото здраве материали Уверете се че температурата на пепелта не надвишава 50 C Използвайте само аксесоари които са одобрени от производителя Съхранявайте уреда на сухо място ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА Поставете HEPA филтъра 10 в долната част на основата на мотора 4 Филтърът трябва да се почиства редовно Пъхнете големия конектор 7 1 на ма...

Страница 12: ...и Изпразнете контейнера при необходимост го измийте Почистете HEPA филтъра от прахта при необходимост го измийте и го оставете да изсъхне преди употреба Не използвайте почистващи препарати разтворители и остри предмети за почистване на уреда ЗАЩИТА НА ОКОЛНАТА СРЕДА Не изхвърляйте уреда аксесоарите или опаковъчните материали заедно с ежедневния битов отпадък Предайте ги в пунктовете за рециклиране...

Страница 13: ...α για να αποφύγετε τον κίνδυνο τραυματισμού τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας και πυρκαγιάς Χρησιµοποιείτε µόνο τα εξαρτήµατα που περιλαµβάνονται µε τη µονάδα για να διασφαλιστεί η σωστή εγκατάσταση Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι είναι όλα συνδεδεµένα σωστά και η µονάδα και το σύστηµα λειτουργούν σωστά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή Παρακαλούμε κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά και στη διάθεση ...

Страница 14: ...ικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά Η ακατάλληλη χρήση του προϊόντος μπορεί να προκαλέσει σοβαρό σωματικό τραυματισμό και ή υλικές ζημίες Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από άτομα που δεν είναι εξοικειωµένοι µε τις οδηγίες χρήσης Κρατήστε τις οδηγίες χρήσης σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε παιδιά και εφήβους ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕ...

Страница 15: ...κά υλικά και στάχτες που καίνε αναμμένα σπίρτα και τσιγάρα Βεβαιωθείτε ότι η θερμοκρασία της στάχτης δεν υπερβαίνει τους 50 C Χρησιμοποιήστε μόνο εξαρτήματα εγκεκριμένα από τον κατασκευαστή Αποθηκεύετε τη συσκευή σας σε ξηρό μέρος ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Τοποθετήστε το φίλτρο ΗΕΡΑ 10 στο κάτω μέρος της βάσης του κινητήρα 4 Για να έχετε την καλύτερη απορροφητικότητα θα πρέπει να καθαρίζετε τακτικά το φίλτρο...

Страница 16: ...απαραίτητο μπορείτε να το πλύνετε Βγάλτε το φίλτρο HEPA καθαρίστε το και πλύντε το προσεκτικά και στεγνώστε το με αέρα πριν το τοποθετήσετε πάλι στην ηλεκτρική σκούπα Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικά λειαντικά καθαριστικά προϊόντα διαλύτες ή μεταλλικά αντικείμενα αιχμηρά αντικείμενα για να καθαρίσετε τη συσκευή ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Μην απορρίπτετε τη συσκευή εξαρτήματα ή υλικά συσκευασίας με τ...

Страница 17: ...e a folosi dispozitivul pentru prima dată Nerespectarea avertizarilor si a instructiunilor poate conduce utilizatorul la electrocutare incendiu si sau vatamari grav Asiguraţi vă că accesoriile utilizate sunt bine instalate înainte de utilizarea aparatului Vă rugăm să păstraţi acestmanual de utilizare pentru referinţe ulterioare ...

Страница 18: ...pagubemateriale Dispozitivul nu trebuie utilizată de către persoane care nu sunt familiarizați cu aceste instrucțiuni de utilizare care nu sunt familiarizați cu aceste instrucțiuni de utilizare Va rugam sa lasati aceste instructiuni cu utilizatorul final si acestea ar trebuii sa fiepastrate intr un loc sigur pentru viitor Aspiratorul pentru cenușă nu trebuie utilizat de către copii şi adolescenţi ...

Страница 19: ...riale dăunătoare pentru sănătatea umană Asigurați vă că temperatura de cenușă nu depășește 50 C Folositi doar accesoriile aprobate de catre producator Păstrați aparatul în stare uscată INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Introduceți filtrul HEPA 10 în partea de jos a bazei motorului Filtrul trebuie să fie curățat în mod regulat Introduceți conectorul mare 7 1 al furtunului 7 în orificiul de aspirație 9 apoi...

Страница 20: ...ului fin cu atenţie dacă este necesar Lăsați l să se usuce înainte de utilizare Nu folosiți produse abrazive bureți abrazivi solvenți sau obiecte metalice ascuțite pentru a curăța aparatul Indicaţii pentru protecţia mediului înconjurător Nu aruncați dispozitivului accesoriile sau materialele de ambalare împreună cu gunoiul casnic menajer Dăți le la punctele de reciclare Acest mic efort va contribu...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SP-1001-BS18

Бренд: b-mola Страницы: 9

Бренд: Daikin Страницы: 94

Бренд: Vax Страницы: 16

Бренд: V-TUF Страницы: 13

Viroxid HABITAT 3 AIR 160

Бренд: IDS Страницы: 28

Бренд: Bionaire Страницы: 2

PROFESSIONAL XL INN-560

Бренд: INNOLIVING Страницы: 28

Бренд: Sharper Image Страницы: 3

Бренд: Senya Страницы: 33

Touchless Mop XXL

Бренд: Livington Страницы: 12

Бренд: cecotec Страницы: 40

Бренд: Airgle Страницы: 5

Бренд: Vax Страницы: 8

Бренд: Bissell Страницы: 20

Бренд: Oransi Страницы: 9

Бренд: CIMR Страницы: 20

Бренд: Dyson Страницы: 20

GAS 12V Professional

Бренд: Bosch Страницы: 119

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды