manualshive.com logo in svg

Sanyo VPC-S770 - 7.1-Megapixel Digital Camera, Инструкция пользователя

Поделиться
Скачать
Sanyo VPC-S770 - 7.1-Megapixel Digital Camera Скачать руководство пользователя страница 61

Spécifications  47

Français

Vidéo

Sortie Vidéo

PAL, NTSC

Transmission continue 
vers la carte SD/MMC

Oui

Haut-parleurs

Oui, mono

Format des fichiers film

AVI

Longueur des films

Illimitée à condition qu’il y ait de 
l’espace sur la carte SD/MMC 

Microphone

Oui, mono

Alimentation

Batterie

2x batteries AA NiMH/Alcaline/
Rechargeables

Durée de vie de la batterie 
(Alcaline)

CIPA 100 images

Capacité

Interface de l’appareil 
photo

Vitesse pleine de l’hôte USB 2.0 

Plateforme hôte

Win Me, Windows 2000, 
Windows XP

Normes

Température de 
fonctionnement  

0°C ~ 40°C

Langue Anglais, 

Allemand, 

Français, 

Italien, Espagnol, Russe, 
Portugais, Chinois Simplifié, 
Chinois Traditionnel, Turc, 
Coreén, Thaï, Hollandais

Содержание VPC-S770 - 7.1-Megapixel Digital Camera

Страница 1: ...apixels 7 Mégapixels Appareil photo numérique Appareil photo numérique MANUEL D INSTRUCTIONS MANUEL D INSTRUCTIONS VPC S770 VPC S770 A U T O FOCUS OPTICAL 3 X Z O O M 5 8 1 7 4 mm E Q 3 5 1 0 5 m m 1 2 8 4 9 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... et s il n est pas installé et utilisé selon les instructions il peut entraîner des interférences nuisibles aux communications radio Toutefois il n est pas garanti que des interférences ne surviendront pas dans une installation en particulier Si cet appareil occasionne des interférences néfastes sur la réception radio ou télévisée ce qui peut se déterminer en éteignant l appareil et en le ralluman...

Страница 4: ...Informations concernant l appareil photo Ne pas démonter ni essayer de réparer l appareil photo vous même N exposez pas l appareil photo à l humidité ou à des températures extrêmes Laissez l appareil photo se réchauffer lorsque vous passez de températures froides à des températures chaudes Ne touchez pas la lentille de l appareil photo N exposez pas la lentille à la lumière solaire directe pendant...

Страница 5: ...nt d eau Cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique Faites particulièrement attention en cas de pluie neige sur la plage ou près de la côte Ne placez pas l appareil photo sur des surfaces inclinées ou instables L appareil photo pourrait tomber ou se renverser et provoquer des blessures Rangez les batteries hors de portée des enfants L ingestion des batteries peut provoquer un empois...

Страница 6: ...c et n appliquez pas non plus une force excessive quand vous manipulez l appareil photo Cela pourrait endommager l appareil photo N utilisez pas l appareil photo dans des lieux humides comportant de la vapeur de la fumée ou de la poussière Cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique Ne retirez pas la batterie immédiatement après une longue période d utilisation continue La batterie c...

Страница 7: ...iger les interférences à l aide de l une ou de plusieurs des mesures suivantes Réorientez ou déplacez l antenne de réception Eloignez le matériel du récepteur Connectez le matériel sur une prise fonctionnant sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est connecté Consultez votre revendeur ou un technicien spécialisé en radio TV Les changements ou modifications qui ne seraient pas ex...

Страница 8: ... SANYO FISHER COMPANY Adresse 21605 Plummer Street Chatsworth California 91311 Numéro de téléphone 818 998 7322 Cet appareil est conforme à l article 15 des Réglementations de la FCC L utilisation est subordonnée aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas provoquer d interférences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toute interférence reçue y compris des interférences qui peuve...

Страница 9: ...ppareil photo peuvent être différents de ceux décrits dans ce manuel Ceci est dû au fait que différents détaillants incluent souvent des produits et accessoires légèrement différents pour répondre aux demandes de leur marché aux statistiques démographiques de la clientèle et aux préférences géographiques Les produits varient très souvent entre détaillants spécialement avec des accessoires tels que...

Страница 10: ...viii Préface Consignes de sécurité Français ...

Страница 11: ...Vue de dessus 2 Vue de Dessous 3 Vue de gauche droite 3 Témoins DEL 3 Boutons caméra 4 Boutons de navigation 4 Le bouton Scène 6 Boutons Fonction 7 Ecran LCD 8 Affichage du mode Capture Vidéo 8 Configuration de l appareil photo 13 Fixation de la dragonne 13 Insertion des batteries 13 Insertion d une carte mémoire SD MMC 14 Mise sous tension 14 Utilisation pour la première fois 15 Démarrage 16 Pren...

Страница 12: ...lancs 24 Couleur 24 Saturation 25 Contraste 25 Configuration 25 Lecture de photos et vidéos 26 Mode d Affichage de la lecture 26 Visualiser des photos vidéos sur l écran LCD 28 Visualisation de photos M Burst 28 Ecoute de mémos vocaux 29 Visualiser des photos vidéos sur votre téléviseur 29 Zoom avant en cours de lecture 30 Suppression de photos vidéos et sons 30 Utilisation du Menu Lecture 30 DPOF...

Страница 13: ... Arrêt LCD auto 37 Arrêt auto 37 Sortie Vidéo 38 Mode USB 38 Datage 38 Date et heure 39 Langue 39 Stockage d images 39 Formater 40 Réinitialisation 40 Mémo vocal 40 Impression PictBridge PTP 41 Stockage d images 41 Cette image 42 Impression d index 43 Image DPOF 43 Toutes les images 44 Spécifications 45 Dépannage 48 ...

Страница 14: ...Français ...

Страница 15: ...Il devrait s y trouver les éléments suivants Appareil photo numérique Câble USB AV 3 en 1 Dragonne Deux batteries AA Etui d appareil photo Guide de démarrage rapide pour toutes régions AP CD relié logiciel d application pilote et manuel de l utilisateur pour toutes les régions Fonctions principales Résolution de 7 1 mégapixels Zoom 15x zoom optique jusqu à 3x et zoom numérique jusqu à 5x Capteur d...

Страница 16: ...mm E Q 3 5 1 0 5 m m 1 2 8 4 9 Flash Lentille de zoom Boucle de dragonne Auto miroir Microphone DEL du déclencheur à retardement Voyant de l assistant AF MENU SCENE Bouton OK Quatre directions navigation boutons Ecran LCD Bouton Menu Bouton Scène Bouton Zoom Bouton Lecture ON OFF S770 3X OPTICAL ZOOM Obturateur bouton Bouton d ali mentation Lentille de zoom ...

Страница 17: ...tension Témoin du déclencheur à retardement Lampe d assistance Eteint Témoin du déclencheur à retardement éteint Rouge clignote 1 Hz Comptage à rebours du déclencheur à retardement clignote pendant les 10 dernières secondes Rouge clignote 4 Hz Comptage à rebours du déclencheur à retardement clignote pendant les 2 dernières secondes Auto miroir idéal pour faire un auto portrait Montage sur trépied ...

Страница 18: ...dans le sous menu Zone de mise au point 3 En mode Lecture Appuyez sur démarrer ou pause de la lecture d éléments vidéo Appuyez sur arrêter lors de la lecture de mémos vocaux d éléments 4 En mode USB MSDC ND PTP Appuyez dessus pour confirmer la sélection Haut Flash Supprimer 1 Se déplace vers le haut dans les menus de l écran OSD 2 En mode Capture Appuyez pour faire un panoramique vers le haut dans...

Страница 19: ...rapide de la lecture vidéo 5 En mode USB MSDC ND PTP Appuyez pour sélectionner l image suivante dans le sous menu Cette image Bas Ecran 1 Se déplace vers le bas dans les menus de l écran OSD 2 En mode Capture Appuyez pour faire un panoramique vers le bas dans la sélection de zone de mise au point Appuyez pour désactiver les icônes supplément aires sur l écran LCD appuyez à nouveau pour réactiver t...

Страница 20: ...s la gauche dans la sélection de zone de mise au point Appuyez sur ce bouton pour activer le mode Macro L icône Macro s affiche sur l écran LCD 4 En mode Lecture Appuyez pour faire un panoramique vers la gauche en mode Agrandir Recadrer Appuyez pour vous déplacer vers la gauche dans l affichage des vignettes Appuyez pour naviguer vers l image précédent en dédoublement Appuyez pour faire un retour ...

Страница 21: ...ur ce bouton pour afficher les options du Menu Lecture Appuyez sur ce bouton pour afficher les photos les clips vidéo enregistrés dans la mémoire interne ou sur la carte mémoire T Zoom Avant En mode Capture Appuyez pour effectuer un zoom avant sur le sujet à prendre En mode Lecture Appuyez pour effectuer un zoom avant sur les photos enregistrées W Zoom arrière En mode Capture Appuyez pour effectue...

Страница 22: ...puyez sur le bouton Vers le bas Ecran pour passer d un affichage plein toutes les icônes sont affichées à un affichage simple seules l icône de mode et la zone de mise au point seront affichées tandis que les autres icônes sont cachées Affichage du mode Capture Vidéo T T W W 9999 9999 9999 1 0EV 1 0EV 1 0EV F3 5 F3 5 F3 5 1 125 1 125 1 125 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 7 1...

Страница 23: ...ais N Nom Scène Icône 1 Indicateur Scène Auto Mode P Portrait Portrait de nuit Paysage Sport Paysage de nuit Contre jour Musée Neige Couchers de soleil Feux d artifices Fête Plage Copie Vidéo 2 Résolution de l image 7M 5M 3M 2M VGA ...

Страница 24: ...dement Mode rafale M Rafale Mode rafale Déclencheur à retardement 2 secondes 10 secondes 6 Indicateur Macro Mode Macro 7 Compteur d images Mode Capture Quantité 9999 Mode Vidéo Minuterie 00 00 00 8 Interface mémoire Carte SD Mémoire interne 9 Datage 10 Barre zoom 11 Compensation EV 1 0 EV 12 Valeur d ouverture de l objectif F3 5 13 Vitesse de l obturateur 1 125 T T T W ...

Страница 25: ...s Batterie insuffisante 15 Trame AF 16 Vitesse ISO Automatique ISO 80 ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1000 17 Zone de mise au point Zones multiples Centre Zone sélectionnée 18 Netteté Élevée Normale Faible 19 Contraste Élevée Normale Faible 20 Saturation Élevée Normale Faible ...

Страница 26: ...12 Introduction Ecran LCD Français 21 Équilibre des blancs Automatique Ensoleillé Tungstène Fluorescent Nuageux 22 Avertissement appareil en mouvement 23 Mesure AE Moyenne Matrice Point ...

Страница 27: ...e et tirez pour une fixation serrée de la bandoulière à l appareil photo Insertion des batteries Pour la mise en place des deux batteries AA dans le compartiment à pile suivez ces instructions 1 Ouvrez le compartiment de la batterie à la base de l appareil photo 2 Insérez la batterie dans le compartiment en respectant la bonne polarité 3 Fermez le compartiment de la batterie Remarque Pour la premi...

Страница 28: ...ctions pour insérer la carte SD MMC 1 Ouvrez le compartiment de la batterie à la base de l appareil photo 2 Insérez la carte SD MMC dans la fente de la carte mémoire comme indiqué 3 Fermez le compartiment de la batterie Pour retirer la carte SD MMC poussez la doucement jusqu à ce qu elle s éjecte Retirez la carte avec précautions Mise sous tension Appuyez sur le bouton Alimentation et maintenez le...

Страница 29: ... fois le menu Langue apparaît automatiquement après avoir mis l appareil photo sous tension Une fois que vous avez choisi la langue souhaitée le menu Date et heure apparaît Utilisez les boutons de navigation pour passer d un champ à l autre et ajuster les valeurs Appuyez sur le bouton OK pour confirmer Remarque Si la date et l heure sont réinitialisées lorsque les batteries sont à plat ou en pério...

Страница 30: ... car un temps d exposition plus long est nécessaire plus d 1 30 ème de seconde Fonction anti secousses Cette fonction n est disponible qu en mode de capture Auto Appuyez sur le bouton OK pour activer la fonction anti secousses et appuyez à nouveau dessus pour la désactiver Une icône anti secousses s affiche sur l écran LCD quand la fonction est activée Utilisation du mode Macro Le mode Macro est c...

Страница 31: ...ne fois sur le bouton de l obturateur Pour régler le mode Déclencheur à retardement Rafales 1 Appuyez sur le bouton de navigation Droite Déclencheur à retardement Rafales pour répéter le déclencheur à retardement ou et les options de prises de vues en rafales ou sur l écran LCD 2 Une fois que vous avez sélectionné une option cadrez et prenez votre photo En mode Déclencheur à retardement l icône cl...

Страница 32: ...l photo Pour sélectionner les modes Scène Appuyez sur le bouton Scène pour accéder au menu Scène affichant les options du menu Scène 4 Utilisez les boutons de navigation Haut Bas pour faire défiler les modes Auto Modo P Portrait Portrait de nuit Paysage Sport Paysage de nuit Contre jour Musée Neige Couchers de soleil Feux d artifices Fête Plage Copie Vidéo 5 Appuyez sur OK pour confirmer votre sél...

Страница 33: ...isir l option 2 Cadrez votre sujet à l aide de l écran LCD et appuyez sur le bouton de l obturateur pour démarrer l enregistrement La diode DEL du déclencheur à retardement est allumée et stable pour indiquer que l enregistrement est en cours 3 Appuyez à nouveau sur le bouton de l obturateur pour arrêter l enregistrement Sinon l enregistrement continuera jusqu à ce que tout l espace de mémoire lib...

Страница 34: ...uyez sur le bouton OK pour confirmer Référez vous aux sections suivantes pour des informations plus détaillées sur chaque réglage Resolution De L image Le réglage de la Resolution De L imgae fait référence à la taille de l image en pixels Utilisez les boutons de navigation Haut Bas pour faire vos choix parmi les options Il existe cinq réglages pour la résolution d image 7M 3072 x 2304 5M 2576 x 19...

Страница 35: ...à chaque fois que vous appuyez sur les boutons de navigation Haut Bas Appuyez sur le bouton OK pour revenir au menu Capture et enregistrer le réglage actuel qui s activera jusqu à ce que vous le changiez à nouveau Compensation EV La menu Compensation EV vous permet d ajuster l exposition ou la quantité de lumière qui pénètre dans la lentille pendant que vous prenez des photos ou des vidéos Utilise...

Страница 36: ...ur faire vos choix parmi les options Il existe cinq réglage pour la balance des blancs Auto par défaut Ensoleillé Tungstène Fluorescent Nuageux Vitesse ISO Le réglage de la vitesse ISO vous permet d ajuster la sensibilité CCD à la lumière Utilisez les boutons de navigation Haut Bas pour faire vos choix parmi les options Il existe sept réglages pour les réglages ISO Auto par défaut ISO 80 ISO 100 P...

Страница 37: ...n Haut Bas pour faire vos choix parmi les options Il existe quatre réglages pour les couleurs Eclatant Couleur par défaut Noir et blanc Sépia Netteté Le réglage de la netteté vous permet d améliorer la finesse des détails de vos photos Utilisez une valeur de réglage plus haute pour des photos très nettes et une valeur de réglage plus basse pour une photo aux tons pastel Utilisez les boutons de nav...

Страница 38: ... options du menu 3 Utilisez les boutons de navigation Haut Bas pour mettre une option en surbrillance et appuyez sur le bouton OK pour confirmer Référez vous aux sections suivantes pour des informations plus détaillées sur chaque réglage Résolution vidéo Le réglage de la résolution vidéo vous permet d ajuster la résolution à laquelle vos vidéos sont enregistrées Il existe deux réglages pour la tai...

Страница 39: ...es détails sur les options du menu de configuration Contraste Reportez vous à la section Contraste sur la page 24 pour de plus amples détails sur les options du menu de configuration Configuration Reportez vous à la section Le menu de configuration sur la page 36 pour de plus amples détails concernant les options du menu de configuration ...

Страница 40: ...PG SANY0001 JPG 2008 01 01 2008 01 01 00 00 00 00 00 00 SANY0001 JPG 2008 01 01 00 00 00 0 3EV 0 3EV 0 3EV 12 23 40 12 23 40 12 23 40 2 30 2 30 640 640 640 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 10 11 13 14 12 13 14 15 16 16 17 18 19 20 21 22 18 19 21 22 23 24 25 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2 30 SANY0001 AVI SANY0001 AVI 2008 01 01 2008 01 01 SANY0001 AVI 2008 01 01 Lecture de photos Lecture de...

Страница 41: ...idéo 7 Quantité 1 140 2 30 8 Carte SD Mémoire interne 9 Histogramme 10 Nom de fichier Mode Photo SANY0001 JPG Mode Vidéo SANY0001 AVI 11 Date et heure 2008 01 01 00 00 00 12 Suivant Déplacez vous sur l élément suivant 13 Etat de la batterie 14 Précédent Déplacez vous sur l élément précédent 15 Mémo vocal 16 Icônes des modes Veuillez vous reporter à la section Affichage du mode Capture Vidéo sur la...

Страница 42: ... avance un retour rapide en cours de lecture vidéo 6 Appuyez sur le bouton OK à tout moment en cours de lecture vidéo pour faire une pause 7 Une fois la lecture du clip vidéo terminée l écran LCD affiche la première image du clip Visualisation de photos M Burst Pour visualiser vos photos multi rafales sur l écran LCD 1 Appuyez sur le bouton Lecture La photo ou le clip vidéo le plus récent s affich...

Страница 43: ...o vous devez connectez via le port A V sur le côté de l appareil photo Pour connecter votre appareil photo à un téléviseur 1 Allumez l appareil photo et assurez vous que le format de sortie vidéo de l appareil photo est défini sur le même format que celui de votre téléviseur Consultez Sortie Vidéo sur la page 38 pour plus d informations 2 Connectez le câble USB AV 3 en 1 au port USB de l appareil ...

Страница 44: ...ns la mémoire interne ou dans une carte mémoire Pour supprimer une photo vidéo 1 En mode Lecture appuyez sur le bouton de navigation Vers le haut Flash Supprimer pour afficher le menu Supprimer 2 Utilisez les boutons de navigation Haut Bas et le bouton OK pour faire vos choix parmi les trois options Annuler Choisissez d annuler l action et quittez pour retourner au menu principal Cette image Chois...

Страница 45: ...s les images à imprimer sont étiquetées retirez la carte mémoire et portez la dans un magasin de photos pour impression ou utilisez la avec une imprimante compatible avec le format DPOF Pour régler le format DPOF 1 Appuyez sur le bouton MENU pour sélectionner DPOF depuis le menu Appuyez sur le bouton OK pour confirmer 2 Utilisez les boutons de navigation Haut Bas et le bouton OK pour faire vos cho...

Страница 46: ...ner La fonction Redimensionner vous permet de changer la résolution d image Pour redimensionner une photo 1 Appuyez sur le bouton MENU pour sélectionner Redimensionner depuis le menu Appuyez sur le bouton OK pour confirmer 2 Utilisez les boutons de navigation Haut Bas et le bouton OK pour choisir le taux de redimensionnement que vous souhaitez 6M 4M 2M 1M et VGA 3 Choisissez Quitter pour revenir a...

Страница 47: ... le bouton OK pour faire pivoter l image sélectionnée OK Choisissez de faire pivoter l image Quitter Choisissez de quitter le menu principal Protéger Vous pouvez verrouiller une photo ou une vidéo pour la protéger contre un effacement accidentel Pour verrouiller une photo ou une vidéo 1 Appuyez sur le bouton MENU pour sélectionner Protéger depuis le menu 2 Appuyez sur le bouton OK pour confirmer 3...

Страница 48: ...U pour choisir CONFIG dans le menu Appuyez sur le bouton OK pour confirmer 2 Sélectionnez STOCKAGE D IMAGE dans le menu Appuyez sur le bouton OK pour confirmer Appuyez sur le bouton LECTURE 3 Appuyez sur le bouton MENU pour sélectionner Déplacer depuis le menu Appuyez sur le bouton OK pour confirmer 4 Utilisez les boutons de navigation Haut Bas et le bouton OK pour faire vos choix parmi les trois ...

Страница 49: ...déos vers votre ordinateur Utilisez le CD de logiciel pour installer le pilote de l appareil photo Suivez les instructions à l écran pour terminer l installation Connectez le port USB de l appareil photo à un port USB libre de votre ordinateur à l aide du câble USB La mémoire interne et ou la carte SD MMC de l appareil photo apparaît en tant que lecteur amovible dans le gestionnaire de fichiers Co...

Страница 50: ... OK pour entrer dans d autres sous menus et confirmer votre sélection Référez vous aux sections suivantes pour des informations plus détaillées sur chaque réglage Numéro de fichier Le réglage N de fichier vous permet de réinitialiser tous les numéros de fichiers assignés à chacun des fichiers sur l appareil photo Sélectionnez Réinitialiser pour réinitialiser ou Continuer pour définir les numéros d...

Страница 51: ...es Désactivé Bas par défaut Elevé Arrêt LCD auto Le réglage Arrêt LCD auto vous permet d ajuster la durée pendant laquelle l écran LCD restera allumé avant de s arrêter pour économiser l alimentation de la batterie Trois options sont disponibles Désactivé par défaut 30 sec 1 min Arrêt auto Le réglage Arrêt auto vous permet d ajuster le délai au bout duquel l appareil photo se mettra hors tension q...

Страница 52: ...ur la fonction PTP veuillez Reportez vous à la section Impression PictBridge PTP sur la page 41 MSDC par défaut L appareil photo est configuré pour agir en tant que dispositif de stockage de masse permettant des transferts de fichiers entre votre appareil photo et votre ordinateur uniquement Datage Le réglage du Datage vous permet d ajuster le format auquel la date apparaîtra sur chaque photo ou v...

Страница 53: ...ckage d images Le réglage Stockage d images vous permet de préciser l emplacement où les photos et les clips vidéo seront stockés L appareil photo possède une mémoire instantanée interne de 16 Mo mais vous pouvez également utiliser une carte mémoire SD MMC Reportez vous à la section Insertion d une carte mémoire SD MMC page 14 pour plus de détails Deux options sont disponibles Auto par défaut Quan...

Страница 54: ...er vous permet de réinitialiser l appareil photo aux réglages d usine par défaut Cela signifique que toutes les modifications que vous avez effectuées sur les réglages de l appareil photo seront effacées Une fois ce réglage sélectionné l écran Réinitialiser affiche un message de confirmation Sélectionnez Oui pour poursuivre la réinitialisation ou sur Quitter par défaut pour annuler Mémo vocal Le r...

Страница 55: ...pas réglé sur PTP un message d erreur s affiche sur l écran LCD Quand une imprimante prenant en charge la fonction PTP est connectée à l appareil photo l écran Connexion de l imprimante s affiche sur l écran LCD Le menu d impression apparaît automatiquement Utilisez les boutons de navigation Haut Bas pour sélectionner une option et appuyez sur le bouton OK pour confirmer Stockage d images Reportez...

Страница 56: ...nt suivant 2 Appuyez sur les boutons de navigation Haut Bas pour régler le nombre de copies 3 Appuyez à nouveau sur les boutons de navigation Haut Bas pour sélectionner la taille de papier Taille par défaut 4 x 6 Lettre A4 4 Appuyez sur les boutons de navigation Haut Bas pour continuer ou annuler l action 2 140 2 140 2 140 STOCKAGE D IMAGES CETTE IMAGE IMPRESSION D INDEX IMAGE DPOF TOUTES LES IMAG...

Страница 57: ...ur les boutons de navigation Haut Bas pour régler le nombre de copies Une fois que le nombre de copies est défini appuyez sur les boutons de navigation Haut Bas pour continuer ou annuler l action Image DPOF Reportez vous à la section DPOF sur la page 31 pour des informations détaillées 2 140 2 140 2 140 STOCKAGE D IMAGES CETTE IMAGE IMPRESSION D INDEX IMAGE DPOF TOUTES LES IMAGES IMPRESSION D INDE...

Страница 58: ...n Haut Bas pour régler le nombre de copies 3 Appuyez sur les boutons de navigation Haut Bas pour sélectionner la taille de papier Taille par défaut 4 x 6 Lettre A4 4 Appuyez sur les boutons de navigation Haut Bas pour sélectionner continuer ou annuler cette action 2 140 2 140 2 140 STOCKAGE D IMAGES CETTE IMAGE IMPRESSION D INDEX IMAGE DPOF TOUTES LES IMAGES Nbre de copies Nbre de copies Nbre de c...

Страница 59: ... Mise au point Normal de 50 cm à l infini Macro 10 cm 50 cm Vitesse de l obturateur 2 1 1500 sec Viseur Aucun Champ de vision 99 par l écran LCD Fonctions de l appareil photo Arrêt Temporisation auto Oui Equivalent ISO Auto ISO80 100 200 400 800 1000 Mémoire interne Supporte une SD MMC carte de mémoire de 32Mo jusqu à 8Go Modes Flash Auto Plein Anti yeux rouges Eteint Mode de prise de vue Auto Mod...

Страница 60: ... avec étapes 0 3 EV Netteté Elevé Normal Basse Couleur N B Sépia Eclatant Couleur Mesure Moyenne Matrice Point Mise au point Zones multiples Zone simple Centre Zone sélectionnée Portée du flash 2 5 m en large Filet de l objectif Aucun Anti secousses Oui ISO élevé Priorité du diaphragme Non Priorité de l obturateur Non Mode du lecteur Mode simple Mode rafales Multi Burst VGA à 16 prises de vue Supr...

Страница 61: ...C Microphone Oui mono Alimentation Batterie 2x batteries AA NiMH Alcaline Rechargeables Durée de vie de la batterie Alcaline CIPA 100 images Capacité Interface de l appareil photo Vitesse pleine de l hôte USB 2 0 Plateforme hôte Win Me Windows 2000 Windows XP Normes Température de fonctionnement 0 C 40 C Langue Anglais Allemand Français Italien Espagnol Russe Portugais Chinois Simplifié Chinois Tr...

Страница 62: ... doit être formatée Le format de la carte mémoire n est pas reconnu Reformatez la carte mémoire L écran LCD affiche Carte pleine La carte mémoire est pleine Remplacez la carte mémoire par une neuve ou supprimer les images inutiles de la carte existante La carte est verrouillée La carte est protégée par un mécanisme à commutateur de protection Déplacez le commutateur en position déverrouillée L esp...

Страница 63: ...SANYO Electric Co Ltd Printed in China ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды