background image

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

C8

CP1 BOARD (DMA)  MAIN

VDD1.8

100

RB129

10;1/16J

*R1210

CLK32K

100K;1/16J

R3018

0.1;B C3007

G_EN

10K;1/16D

R1922

22K;1/16D

R3013

150;1/16J

R1011

1.8K;1/16J

R1936

I2C_SDA

LENS_SCLK

1.6K;1/16D

R1026

0.1;B

C1312

10;B

1608

C1033

10K

RB106

1;B

1608

C1901

G_RESETN

0.1;B

C1066

0.1;B

C1401

I2C_SCL

BK1005LL241 1AV4L3DD241PG

L1005

HALL_OFFSET

1;B

C1007

VDD3

1;B

C1909

AL3.2V

0.1;B

C1208

0.1;B

C1206

VDD1.8

IRISPWM

0;1/16Z

R1916

1;B

1608

C1907

220

RB127

0;1/16Z

R1027

DLP2ADN900HL4

L1901

0.1;B

C3010

4.7;B

1608

C1209

PON

1K;1/16J

R3012

220

RB128

0.1;B

C1057

0;1/16Z

R1005

10K

RB143

10K;1/16J

R1020

1;B

C1102

10K;1/16J

R3009

C1064 0.1;B

VDD3

0.1;B

C1908

4.7;B 1608

C1005

VDD1.8

0;1/16Z

R1919

10K

RB142

0.1;B

C3011

AVR-M1608C120MT

1608

VA131

100;1/16J

R1023

0.1;B

C1025

UP0431300

Q1302

1

2

3

4

5

6

C1063 0.1;B

QXXAGB057---P

IC191

AL3.2V

27K;1/16J

R1934

VDD3

0;1/16Z

R1918

DTC144EM

Q1301

20;1/16J

R1014

0;1/16Z

R1201

0;1/16Z

R1052

1K;1/16J

R1009

100

RB124

VDD3

VDD3

47;1/16J

R1007

OC_EN

1;B

C1001

NCP15WF104F03-RC

TH301

VDD3

SW3.2V

1K

RB108

0.1;B

C1028

0.1;B

C1204

A_VDD3

0.1;B

C1058

OC_CONT

1;B

C1009

0.1;B

*C1202

51;1/16D

R1004

IAMPPWM

VDD3

100;1/16J

R3017

BLM15BA330SN1

L1004

100;1/16J

R1401

0.1;B

*C1210

RB520S-30FJ

1608

D1901

0

RB122

100

RB112

0.1;B

C1053

A_VDD3

0.1;B

C1903

4.7K;1/16J

R1906

0

RB121

0.1;B

C1207

10K;1/16J

R1352

UNREGSY

0;1/16Z

R1029

BLM15BB050SN1

1AV4L3CD050PG

L1006

0;1/16Z

R1050

0.1;B

C1205

VDD1.8

QAK8113L----G

IC111

1

2

3

4

5

6

SSM3J16TE

Q3004

VDD3

0.1;B

C1067

BLM15BA330SN1

L1002

0;1/16Z

R1924

4.7K

RB130

VDD1.1

0.1;B

C1052

1;B

C1311

10K;1/16J

R1017

1.8K;1/16J

R1935

VDD3

1000P;B

C1010

LENS_EN

47;1/16J

R1015

0;1/16Z

R1915

100

RB105

PAON1

VDD3

HALL_OUT

STATE_Z

100

RB123

0;1/16Z

R1925

10K

RB109

CLK12M

100

RB120

VDD5

AL3.2V

VDD1.1

0.1;B

C1051

LENS_TEMP

VDD3

100

RB141

UP0431300

Q1401

1

2

3

4

5

6

10;B 2125

C1002

VDD3

LENS_SDI

VDD1.8

DLP2ADN900HL4

L1902

47;1/16J

R1056

0;1/16Z

R1914

BSRST

VDD3

1M;1/16J

R1122

STATE_F

1K

RB111

1;B

C1012

0.1;B

C1906

10K;1/16J

R1032

10K;1/16J

*R1031

VDD3

150K

1AV4R1LB1542G

RB302

0.01;B

C1101

PAON2

0.1;B

C1011

AL3.2V

BK1005HM102

L1303

EXC24CF900

L1301

BK1608LM751

1608

L1003

BK1005HM102

L1304

0.1;B

C1911

3.3K;1/16J

R1937

0.01;B

C1910

VDD3

TGVD

RESET_N

ADCK

CMOS_SDA
CMOS_SCL

ZOOM_PI_E

FOCUS_PI_E

VDD3

SLVSD3N
SLVSD3P

SLVSCN

SLVSCP
SLVSD0N
SLVSD0P
SLVSD1N
SLVSD1P
SLVSD2N
SLVSD2P

VDD1.8

VDD1.8

10K;1/16J

R1042

TC7SG126FE

QTC7SG126FE-P

IC103

1

2

3

4

5

0.1;B C1013

DTC144EM

Q1002

0.1;B C1008

VDDIO

TC7SG126FE

QTC7SG126FE-P

IC104

1

2

3

4

5

100;1/16J

R1022

100;1/16J

R1021

0;1/16Z

R1008

22;1/16J

R1101

47;1/16J

R1102

0;1/16Z

R1010

0

RB113

BLA2ABD471SN4D 1AV4L3CK471PG

L1007

BLA2ABD471SN4D 1AV4L3CK471PG

L1008

0;1/16Z

R1024

1;B

C1902

1;B

C1201

QXXAGB077---N

*IC121

D1
C1
A1
B1
D2
C2
A2
B2
C3
A3
B3
C4
B4
A4
D3
D4
B5
A5
C5
D5
B6
A6
C6
D6

E6

F6

H6

G6

E5

F5

H5

G5

E4

F4

H4

G4

G3

H3

F3

E3

G2

H2

F2

E2

G1

H1

F1

E1

48.00000MHz

1AV4V10B8610G

X1102

1 2

3

4

10K;1/16J

R1304

0.1;B

C3008

K5W121GLCM-AK50

QXXAGB085---M

13.0X8.0

H=1.0

IC102

10K

RB115

10K

RB114

10K

RB110

EV4X1

QEV4X1------N

12.7X12.7

H=1.42

0.500000

IC101

22K;1/16D

R3014

10K;1/16J

R1901

1.2K;1/16D

R1121

7P;CH

C1122

VDD3

BACKUP_BAT

UNREG

BOOST5.3V

1;B

C1004

1;B

C1016

AL3.2V

330;1/16J

R1018

0.1;B

C1805

1;B

C1817

1;B

C1815

1;B

C1806

VDD3

100;1/16J

R1823

4.7;B

1608

C1816

1;B

C1807

0;1/16Z

R1803

4.7;B 1608

C1802

75;1/16J

R1820

1;B

C1818

100;1/16J

R1822

QWM8946ECS--P

IC181

180;1/16J

R1818

10;1/16J

R1821

DTC144EM

Q3006

SW3.2V

UP04213

Q1001

1

2

3

4 5 6

220;1/16J

R3003

750;1/16J

R1016

BOOST5.3V

LCDCA
LCDAN

1K

RB107

1K

RB116

DTA114EM

Q3002

1;B

C1017

1;B

C1018

100K;1/16J

R1301

100K;1/16J

R1302

1M;1/16J

R1034

VDD1.8

0.1;B

C1801

BK1005HM601

L1009

BK1005HM601

L1010

BK1005HM601

L1011

BK1005HM601

L1012

BK1005HM601

L1013

BK1005HM601

L1014

1K;1/16J

R1039

1K;1/16J

R1054

0.1;B

C1408

1000P;B

C1022

1000P;B

C1023

0.01;B

C1409

TCS10SPU

QTCS10SPU---P

IC303

1

2

3

4

5

30

CN105

1

LCDD7

2

LCDD6

3

LCDD5

4

LCDD4

5

LCDD3

6

LCDD2

7

LCDD1

8

LCDD0

9

LCDEN

10

LCDCK

11

LCDSD

12

LCDRESET

13

LMCLK

14

LCDHD

15

LCDVD

16

VDD3

17

MREG

18

AGND

19

MICL

20

MGNDL

21

MICR

22

MGNDR

23

BACKUP_BAT

24

HINGE

25

GND

26

LCDCA

27

LCDAN

28

GND

29

SP-

30

SP+

Z1

Z2

Z3

Z4

Z5

Z6

Z7

Z8

Z9

12

CN141

1

DATA3

2

COMMAND

3

VSS

4

VDD

5

CLOCK

6

VSS

7

DATA0

8

DATA1

9

DATA2

10

CARD

11

COMMON

12

WP

Z1

Z2

Z3

Z4

CN106

34

1

GND

2

GND

3

GND

4

NC

5

BAT+

6

BAT+

7

BAT+

8

BAT+

9

BAT+

10

BAT+

11

BAT+

12

BAT+

13

BAT+

14

BAT+

15

BAT+

16

BAT+

17

BAT+

18

GND

19

AL3.2V

20

GND

21

CHG

22

GND

23

ZCHGDONE

24

GND

25

FLCTL

26

GND

27

BOOST5.3V

28

GND

29

BAT_TEMP

30

GND

31

GND

32

GND

33

GND

34

GND

19

CN191

1

TMDS SHLD2

2

TMDS DATA2+

3

TMDS DATA2-

4

TMDS SHLD1

5

TMDS DATA1+

6

TMDS DATA1-

7

TMDS SHLD0

8

TMDS DATA0+

9

TMDS DATA0-

10

TMDS CLK SHD

11

TMDS CLK+

12

TMDS CLK-

13

DDC/CEC GND

14

CEC

15

DDC SCL

16

DDC SDA

17

RESERVED

18

DDC+5V

19

HOTPLUG DET

Z1

Z2

Z3

Z4

17

CN301

1

GND

2

PLAY

3

MENU

4

KEY_DOWN

5

KEY_SET

6

KEY_RIGHT

7

KEY_UP

8

KEY_LEFT

9

GND

10

VREC

11

WIDE

12

TELE

13

2ND_PHOTO

14

1ST_PHOTO

15

VF_RED

16

VF_GREEN

17

BOOST5.3V

Z1

Z2

10

CN110

1

AV_JACK

2

USB_VBUS

3

USB_D-

4

USB_D+

5

NC

6

Y_OUT

7

NC

8

LINE_L

9

GND

10

LINE_R

Z1

Z2

Z3

Z4

7P;CH

C1121

LS15D2

1AV4S10B5330G

S3001

OG-321022

CN101

1

Z1

OG-321022

CN102

1

Z1

OG-321022

CN103

1

Z1

0.1;B

C1020

TXD1

A4

D10

ZCARD

A16

STATE_F

Y0

D3

DQM2

DQ11

I2C_SDA

IRISPWM

DQ5

SDCLK

DA2

KEY_1ST

STATE_Z

D0

DQ7

ZUSB_DET

DQS1

DQ4

IAMPPWM

DQ22

SDCMD

ONENAND_RESET

VBDET

KEY_2ND

D9

DA0

SDWP

BAT_OFF

LCDD1

DQS0

DQ5

D11

DA11

CLK12M

Y3

D10

DQ18

LCDD4

Y2

DQS3

DQ6

OC_EN

D4CKFSEL

D4CKFSEL

D2

A21

DQM2

DQ6

DQM3

DQ7

ZCAS

ZCHGDONE

Y6

A19

D4CKOE

D4CKOE

A7

A10

CHG

LCDD0

DQ30

DQ2

LMCLK

ZCS1

A11

A13

DQ27

Y1

HINGE

Y7

LRCLK

OC_CONT

DQ24

DQ3

DQ21

A3

FOCUS_PI_E

ZCS0

DQM1

DSCKN

DQ16

TRST

D13

DA1

DA5

G_EN

DQ25

DQ1

LENS_TEMP

BSRST

DSCKP

D13

D4CKOE

D3

A22

DQM0

TDO

D5

ZCARD

A_TGVD

D14

DA4

DQ24

DQ26

DQ0

HALL_OUT

A_D4CKOUT

VPIXCLK

D4CKFSEL

DQ19

DQ14

DBA1

DA3

D0

DA3

A2

D8

INT_TEMP

ZFWR

DQ29

DA11

LENS_SDI

D1

A3

D9

D4

D3

DA2

ZFRD

DQ8

DBA0

Y5

LCDVD

DQ28

XIN

LENS_SCLK

A16

DACDAT

D11

D6

ONENAND_RESET

DA6

A9

D6

DA1

DSCKP

SDDAT0

LCDHD

DQ31

ZDCS

RED_LED

LENS_EN

DQ28

ONENAND_RESET

DQ31

D12

D4

DA0

DA12

SDCLK

YOUT

DSCKE

LCDEN

DQ27

DSCKE

XOUT

ZRAS

A15

RTCK

D5

A22

DSCKN

ZDSWE

LCDSD

DQ22

DQ23

UV0

SLVSD1P

DQ3

DQM3

A14

A20

BATTERY

LCDD3

LCDCK

DQ16

UV7

RXD1

A16

D12

D14

A12

A13

A19

SLVSD1N

A10

BCLK

DQ17

UV6

A9

DA5

DQS1

DQ10

A13

A11

D2

A18

DQ18

ADCDAT

UV5

DQ0

SLVSD2N

SW3.2VON

D13

INT_TEMP

ZFWR

A10

A17

A17

DQ29

VPIXCLK

DQ21

SDWP

PANEL_OPEN

D14

UV4

DA8

A18

DA9

ZCS0

D8

A9

A21

DA10

DQ20

UV3

SLVSCP

SCANIN0

DQS2

A14

ZFRD

ZFRD

RREF

A12

D10

A5

SDCMD

A8

DQ23

A7

LCDD7

D15

UV2

ZFWR

HALL_OFFSET

D7

D7

A7

D7

D6

USBD+

DQ19

Y4

SCANOUT0

A6

UV1

TDI

DA4

A6

D15

A14

DA10

D5

SLVSD2P

DA7

USBD-

DQ14

DQ4

D1

ZDCS

TMS

A1

DQ25

D15

A5

D11

A_D4CKIN

DA12

DQ8

DBA0

ZCAS

HDMI_INT

ZUSB_DET

LCDD2

A5
A6

DQ26

A8

D9

DBA1

DQS3

A1

KEY_SET

DQ9

PAON2

ZDSWE

DACDAT

A4

DQ15

VBDET

LCDD6

D12

BATTERY

A2

G_RESETN

A4

D8

DQ1

DA9

DQ12

KEY_VREC

SDDAT2

PAON1

ZRAS

DQ10

LRCLK

AMCLK

BAT_TMP

DQ9

SDDET

SDDAT3

DQ13

A3

D2

A8

DA8

KEY_MENU

A15

HDMI_INT

SDDAT1

DQ20

DQS2

DQ13

BCLK

BAT_OFF

LCDD5

PON

DQ2

D0

A2

D4

DA7

KEY_PLAY

SLVSD0P

DQ17

ZAVJACK

SDDAT2

SDDAT0

SDDAT1

DQM0

DQ12

KEY_LEFT

DQS0

A20

ZOOM_PI_E

SDDET

I2C_SCL

SLVSD0N

TCK

DQ30

DA6

D1

A1

SCANIN0

DQ11

A_KEY_2ND

A11

SDDAT3

DQM1

DQ15

A12

SLVSCN

USBD+

USBD-

AUDIO_ROUT

AUDIO_LOUT

VIDEOOUT

FLCTL

A15

AUDCK

AUDSD

AUDEN

SLVSD3N

SLVSD3P

TGVD

A_RESET_N

RESET_N

A_ADCK

A_TGVD

ADCK

A_ADCK

CMOS_SCL

CMOS_SDA

A_RESET_N

BAT_TMP

ZMRST

A_KEY_2ND

KEY_WIDE

KEY_SET

KEY_RIGHT

KEY_PLAY

KEY_DOWN

KEY_LEFT

KEY_VREC

KEY_MENU

KEY_UP

HINGE

SP-
SP+

MICR

MICL

MREG

LCDEN

LCDSD

LCDCK

ZCS1

SP-

YOUT

VIDEOOUT

MICL

SW3.2VON

GREEN_LED

RED_LED

LCDD7
LCDD6
LCDD5
LCDD4
LCDD3
LCDD2
LCDD1
LCDD0

LMCLK

LCDVD

LCDHD

KEY_TELE

KEY_2ND
KEY_1ST

KEY_RIGHT

KEY_DOWN
KEY_UP

GREEN_LED

LCDRESET

KEY_TELE

KEY_WIDE

PANEL_OPEN

SP+

MICR

MREG

BAT_TEMP

ZCHGDONE

CHG

FLCTL

UV0

UV1

UV2

UV3

UV4

UV5

UV6

UV7

Y0

Y1

Y2

Y3

Y4

Y5

Y6

Y7

SCANOUT2

SCANOUT1

SCANOUT0

LCDRESET

CLK32K

ADCDAT

DACDAT

LRCLK

BCLK

AMCLK

AUDEN

AUDCK

AUDSD

ZAVJACK

POWER

TCA

TO PWA

TO PWA

TO PWA

TO PWA

TO PWA

TO PWA

TO TCA,PWA

TO CAA

TO PWA

TO CAA

LEVEL SHIFT

LEVEL SHIFT

MR SENSOR

CLOCK GEN

TO SWITCH UNIT

TO VF1  CN173

TO ST1  CN541

SYSTEM ASIC

AUDIO CODEC

VIDEO DRIVER

TO PWA

HDMI TRANSMITTER

TO mini HDMI

TO USB & AV

TO SD

ONE NAND MEMORY  64MByte

DDR SDRAM MEMORY  128MByte

NOR FLASH MEMORY  8MByte

DMA

D1-28500/SG41J-U

AK8113L

TDA9989BET/C1,518

M29W640GT60ZA6E

VDD3

VDD3

VDD1.8

VDD1.8

VDD1.1

VDD1.1

TO CAA

WM8946ECS-R

TO PWA

BAT_TEMP

AUDIO_LOUT

AUDIO_ROUT

VOLTAGE: VIEW MODE, LCD ON

3.2

5.3

3.2

1.8

5.0

3.2

3.2
1.8
1.1

CIRCUIT DIAGRAMS

Содержание VPC-CG88BK

Страница 1: ...y the RoHS Directive WARNING You are requested to use RoHS compliant parts for maintenance or repair You are requested to use lead free solder This product has been manufactured using lead free solder Be sure to follow the warning given on page 2 when carrying out repair work VPC CG88BK VPC CG88R VPC CG88GD Product Code 168 285 01 Product Code 168 285 05 Product Code 168 285 09 U S A Canada Taiwan...

Страница 2: ...0 C 662 F or less for chip compo nents to 380 C 716 F for lead wires and similar and to 420 C 788 F when installing and removing shield plates The tip of the soldering iron should have a C cut shape or a driver shape so that it can contact the circuit board as flat or in a line as much as possible Solder Use solder with the metal content and composition ratio by weight given in the table below Do ...

Страница 3: ...e The electric charges which are generated when each pixel is optically converted are in turn converted into signal voltages by the FD amplifier and they are then transmitted by the built in H driver and V driver The signals are sampled and ampli fied by the CDS and PGA circuits at the point they are output and then they are AD converted and output The output uses the 12 bit LVDS interface 1 2 3 i...

Страница 4: ... image sensor picture data is converted internally into a small amplitude actuating signal and is then input to ASIC The data that is input to the ASIC is input to the SDRAM through digital clamp The AF AE AWB shutter and AGC value are computed from this data and obtain the optimum picture The data which has already been stored in the SDRAM is read by the CPU and color generation is carried out Ea...

Страница 5: ... which are output from the ASIC IC101 are used to drive ND and ND by the motor driver IC951 and then the ND filter is inserted into and removed from the beam path 4 4 Iris drive The drive method is a galvanometer type without braking coil The output from the Hall sensor inside the lens is amplified by the Hall amplifier circuit inside the IC971 lens drive IC and the difference between the current ...

Страница 6: ...T SW3 2ON PANEL_OPEN ZCARD KEY_1ST KEY_2ND ZUSB_DET GREEN_LED RED_LED POWER_KEY CL SCAN_IN2 SCAN_IN1 SCAN_IN0 I O I I I I O O O O O I I I I I O O O I I I I Outline Boot system reset signal 32 kHz clock input Battery OFF detection VDD1 1 VDD1 8 VDD3 VDD5 ON OFF signal ZCARD when L SDDET L H SW3 2 ON OFF signal LCD panel open close detection SD card detection Key input 1st shutter Key input 2nd shut...

Страница 7: ...nd the DC DC converter turns on In addition the resetting of the CPU inside the ASIC is canceled This causes all blocks and memories other than the power sequencer of the ASIC to start operating ON OFF control for the 1 8V 2 8V and 3 3V power supplies for the CMOS sensor is carried out by the ASIC setting PAON1 and PAON2 to High or Low and also by I2C signal sent to IC501 8 Clock backup The clock ...

Страница 8: ...rcuited for the length of time determined by the resister setting of IC501 all output is turned off The control signal P ON are recontrolled to restore output 3 VAA 2 8 Power Output VAA 2 8 2 8 V is output Feedback for the VAA 2 8 is pro vided to the switching controller Pin G3 of IC501 so that PWM control can be carried out 4 CMOS 1 8 Power Output CMOS 1 8 1 8 V is output 1 8 V D is as source of ...

Страница 9: ...rmer 1 5 Rectifier circuit The high voltage alternating current which is generated at the secondary side of T5401 is rectified to produce a high voltage direct current and is accumulated at electrolytic ca pacitor C5412 1 6 Charge monitoring circuit The functions programmed in the IC541 monitor oscillations and estimate the charging voltage If the voltage exceeds the rated value charging automatic...

Страница 10: ...32 33 35 34 36 36 37 43 38 42 44 46 48 49 51 55 53 50 52 B A 29 28 54 54 47 41 40 39 20 21 2 2 DISASSEMBLY 2 1 REMOVAL OF CABINET LEFT CABINET MIDDLE CABINET FRONT ST1 BOARD AND LENS NOTE Discharge a strobe capacitor with the discharge jig VJ8 0188 for electric shock prevention When assembling attachment order A B ...

Страница 11: ...ink tape CMOS 22 Two screws 1 7 x 5 23 Screw 1 7 x 5 24 Screw 1 7 x 3 5 25 Cabinet middle 26 Screw 1 7 x 3 5 27 Stand 28 Spacer cabi mid 29 Cover HDMI 30 Spacer ST1 B 31 ST1 board 32 Connector 33 Screw 1 7 x 5 34 Earth HDMI 35 Cabinet front 36 Two screws 1 7 x 3 5 37 Remove the solder 38 Remove the solder 39 Assy wire trig GND 40 Assy wire trig IN 41 Adhesive trigger 42 Assy lamp 43 Trans step up ...

Страница 12: ... USB 10 Screw 1 7 x 3 5 11 Heat sink right 12 Button power 13 Screw 1 7 x 2 5 14 Spacer SW unit 15 Unit control 16 Spacer lens right 17 Two screws 1 7 x 3 18 Holder joint 19 Two screws 1 7 x 3 5 20 Cover joint base 21 Assy cabi right 22 Cover card Q Q R R 2 7 1 10 3 4 5 6 9 8 11 13 15 14 18 17 22 19 20 19 12 21 16 Attachment part of 4 FPC and 5 connector ...

Страница 13: ...emove the solder 7 Connector 8 Assy joint 9 Assy shield wire 10 Screw 1 7 x 2 11 TB1 board It is cautious of breakage of a switch 12 Four screws 1 7 x 2 5 13 Speaker 8 14 Spacer speaker filter 15 Adhesive magnet 16 Assy cover LCD FR SV 17 FPC 18 LCD 19 Four screws 1 7 x 2 20 Shield VF1 21 Remove the solder 22 Remove the solder 23 Battery recharge 24 Two screws 1 7 x 3 25 VF1 board 26 Assy HL monit...

Страница 14: ... 14 2 4 BOARD LOCATION VF1 board ST1 board TB1 board CP1 board ...

Страница 15: ...urn on the switch and wait for 30 minutes for aging to take place before using Color Pure It is used after adjusting the chroma meter VJ8 0192 adjust color temperature to 3100 20 K and luminosity to 900 20 cd m2 Be careful of handling the lump and its circumference are high temperature during use and after power off for a while 3 Computer screen during adjustment 3 5 Connecting the camera to the c...

Страница 16: ...ool down first 3 6 The adjustment item which in necessary in part exchange COMPL PWB CP1 Factory Cord Setting Language Setting COMPL PWB VF1 COMPL PWB ST1 COMPL PWB TB1 Reset Setting LENS Lens Adjust ment 1 m AWB Adjust ment USB storage information registration CMOS White Point Defect Detect Adjustment CMOS Black Point And White Point Defect Detect Adjustment In Lighted Be sure to carry out the ne...

Страница 17: ...ermination is effectuated using below values The adjustment values fulfill the conditions below they are de termined as within specifications Adjustment value determination AF_TEMP_AD_I ATADI ATADI adjustment value of focus temperature A D 250 ATADI 893 PZ_BR PBR PBR adjustment value of zoom backrush pulse 0 PBR 10 AF_BR ABR ABR adjustment value of focus backrush pulse 0 ABR 10 AF_I_WIDE ZIW ZIW i...

Страница 18: ...t value of focus temperature A D 250 ATAD 893 AF_WIDE ZW ZW adjustment value of focus at zoom position wide 60 ZW 35 AF_MID1 ZM1 ZM1 adjustment value of focus at zoom position middle1 90 ZM1 20 AF_MID2 ZM2 ZM2 adjustment value of focus at zoom position middle2 78 ZM2 32 AF_TELE ZT ZT adjustment value of focus at zoom position tele 51 ZT 59 3 AWB Adjustment Preparation POWER switch ON Setting of pa...

Страница 19: ...ck on the mark located on the right of the Factory Code display BOX and select FC_SANYO_U 3 For Europe and PAL general area If FC_SANYO_EX does not appear click on the mark located on the right of the Factory Code display BOX and select FC_SANYO_EX 3 10 Language Setting 1 Click on the mark located on the right of the Language display BOX 2 Select language Default is English 3 End DscCal and remove...

Страница 20: ...N MENU 3 6 Choose the FORMAT 7 Toggle the SET button to the left for 2 seconds FIRMWARE UPDATE will display 8 Choose YES 9 Press the SET button Update is starting Note Do not turn off the camera s power or remove the SD card while the firmware is being updated The power will turn off after the update is complete 2 Overwriting firmware from the calibration software Preparation PC with overwriting f...

Страница 21: ...d check the USB storage data VID SANYO PID CG88 Serial Rev 1 00 4 Check the Serial in the above USB storage data If the displayed value is different from the serial number printed on the base of the camera enter the number on the base of the camera Then click the Set button 5 Next check VID PID and Rev entries in the USB storage data If any of them are different from the values in 3 above make the...

Страница 22: ...XBK VPC CG88R VPC CG88PXR VPC CG88GD VPC CG88PXGD OR 645 098 8714 CORD POWER 1 9MK VPC CG88BK VPC CG88PXBK VPC CG88R VPC CG88PXR VPC CG88GD VPC CG88PXGD OR 645 100 9692 CORD POWER 1 8MK VPC CG88BK VPC CG88PXBK VPC CG88R VPC CG88PXR VPC CG88GD VPC CG88PXGD 4 645 099 2780 CABLE DSC USB OR 645 099 2797 CABLE DSC USB 5 645 099 2803 CABLE DSC A V OR 645 099 2810 CABLE DSC A V 6 636 131 5388 CAP LENS SG...

Страница 23: ...23 1 5 4 2 3 6 7 8 ...

Страница 24: ...36 123 5860 SPACER ST1 B SG315 J 16 636 113 0752 HOLDER LENS SG214 J 17 636 123 5754 HEAT SINK TAPE LEFT SG315 18 636 131 3278 CABINET LEFT SG315 EXC VPC CG88GD VPC CG88EXGD VPC CG88GXGD VPC CG88PXGD VPC CG88TAGD 18 636 139 9005 CABINET LEFT SG41J U VPC CG88BK VPC CG88EXBK VPC CG88GXBK VPC CG88PXBK VPC CG88TABK 18 636 139 9012 CABINET LEFT SG41J U2 VPC CG88R VPC CG88EXR VPC CG88GXR VPC CG88PXR VPC...

Страница 25: ...25 Cabinet 1 SG41J PARTS LIST 1 A A B B 1 2 3 101 104 105 106 106 103 101 102 14 15 102 106 104 104 104 107 17 18 16 19 21 22 108 24 25 57 26 21 21 23 102 104 103 5 6 7 8 10 13 11 12 9 4 59 58 20 ...

Страница 26: ...OVER JOINT SG315 J EXCEPT VPC CG88GD VPC CG88EXGD VPC CG88GXGD VPC CG88PXGD VPC CG88TAGD 42 636 124 8686 ASSY SHIELD WIRE SG315 43 636 138 3332 COMPL PWB TB 1 44 636 122 5021 SHIELD VF1 SG315 J 45 645 099 3640 MICROPHONE 46 636 122 4970 HOLDER VF SG315 J 47 636 138 3356 COMPL PWB VF 1 48 645 098 9551 BATTERY RECHARGE 49 636 126 6420 ASSY HL MONITOR SV SG315 50 645 101 1176 LCD 990000594 51 636 143...

Страница 27: ...net 2 SG41J PARTS LIST 2 F A A 27 60 30 33 31 35 16 16 34 32 21 39 28 29 104 104 104 36 44 46 48 108 111 111 108 108 47 45 56 113 113 49 50 52 53 54 55 40 43 41 42 108 110 112 112 112 51 104 109 109 38 37 112 ...

Страница 28: ...GA N S P IC303 409 694 9304 IC TCS10SPU IC501 410 698 9801 IC ADP50450001CBZR BGA N S P IC503 409 702 5908 IC XC6221D502G IC901 409 696 6202 IC XC6221B082G IC902 409 690 0909 IC TK70628HC G IC903 409 690 0909 IC TK70628HC G IC951 409 701 6401 IC BU24025MWV IC971 409 702 3003 IC AK7331S L DIODES D1901 407 261 8903 DIODE RB520S 30FJ D5071 408 069 2308 DIODE PEMG4005EJ DG 115 D5301 307 238 1206 DIODE...

Страница 29: ... 380 6601 CERAMIC 0 22U K 6 3V C9003 303 384 6409 CERAMIC 4 7U K 6 3V C9004 303 381 8109 CERAMIC 1U K 6 3V C9006 403 473 7604 CERAMIC 10U M 6 3V C9009 303 380 6601 CERAMIC 0 22U K 6 3V C9011 303 381 8109 CERAMIC 1U K 6 3V C9013 303 376 9401 CERAMIC 1U K 6 3V C9016 303 391 0506 CERAMIC 10U K 6 3V C9017 303 391 0506 CERAMIC 10U K 6 3V C9502 303 338 0309 CERAMIC 0 1U K 10V C9503 303 338 0309 CERAMIC ...

Страница 30: ...1 16W R9014 301 224 9702 MT GLAZE 22 JA 1 16W R9015 301 225 3808 MT GLAZE 1 5K JA 1 16W R9016 301 225 3808 MT GLAZE 1 5K JA 1 16W R9501 301 340 7101 MT GLAZE 1 FE 1 10W R9502 301 224 8903 MT GLAZE 100K JA 1 16W R9506 301 341 9302 MT GLAZE 6 8 FE 1 10W R9507 301 341 9302 MT GLAZE 6 8 FE 1 10W R9509 301 257 4101 MT GLAZE 100K DC 1 16W R9701 301 224 8903 MT GLAZE 100K JA 1 16W R9702 301 262 2307 MT G...

Страница 31: ...1U K 6 3V RESISTOR PACK RB541 945 028 0703 R NETWORK 1KX4 1 16W RESISTORS R5422 402 110 5102 MT GLAZE 220K JE 1 8W R5424 301 224 9009 MT GLAZE 10K JA 1 16W R5425 301 225 1804 MT GLAZE 47 JA 1 16W R5431 301 224 8804 MT GLAZE 100 JA 1 16W R5432 301 224 9009 MT GLAZE 10K JA 1 16W R5434 301 262 1102 MT GLAZE 47K DC 1 16W R5435 301 262 0907 MT GLAZE 27K DC 1 16W R5436 301 262 8705 MT GLAZE 910 DC 1 16W...

Страница 32: ... POWER CIRCUIT C7 CIRCUIT DIAGRAMS CP1 BOARD DMA MAIN C8 CP1 BOARD TCA LENS C13 CP1 BOARD PWA POWER C14 CP1 BOARD CAA SENSOR POWER C15 CA1 BOARD IMAGE SENSOR C16 ST1 BOARD STROBE C17 TB1 BOARD HINGE C18 CIRCUIT WAVEFORMS C18 VF1 BOARD LCD CONNECTOR MIC SPEAKER C19 PRINTED WIRING BOARDS P W B CP1 P W B SIDE A B C20 TB1 P W B SIDE A B C20 VF1 P W B SIDE A B C21 CA1 P W B SIDE A B C21 ST1 P W B SIDE ...

Страница 33: ...THE RESISTANCE WATTAGE AND VOLT AGE RATINGS SHOWN EXPLANATORY NOTES EXAMPLES Resistor 10K 1 16J means 10kilo ohm 5 1 16watt max 1M 1 10D means 1mega ohm 0 5 1 10watt max Tolerance K 10 J 5 G 2 F 1 D 0 5 Capacitor 0 047 F means 0 047micro farad Ftype Electrolytic capacitor 10 16 means 10micro farad 16volt max Inductor 330 J means 330micro henry 5 470 K means 470micro henry 10 No description J or K ...

Страница 34: ...D0 15 LCDVD 9 LCDEN 16 VDD3 17 MREG 18 AGND 19 MICL 20 MGNDL 1 LCDD7 2 LCDD6 3 LCDD5 21 MICR 22 MGNDR 23 BACKUP_BAT 24 HINGE 25 GND 26 LCDCA 27 LCDAN 28 GND 29 SP 30 SP Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6 Z7 Z8 Z9 CN951 10 HALL_IN 4 ZOOM_A 11 HALL_OUT 5 ZOOM_B 12 HALL_OUT 6 ZOOM_A 13 HALL_IN 7 ZOOM_B 14 ND 8 DRIVE 15 ND 9 DRIVE 16 ZOOM_PI_E 17 ZOOM_PI_K 18 ZOOM_PI_AC 19 FOCUS_B 20 FOCUS_A 1 NC 2 NC 3 NC 21 FOCUS_B ...

Страница 35: ...WITCH UNIT RED GREEN LED MAIN CAPACITOR MIC L MIC R FPC 48 00000MHz 32 768KHz FPC DDR 200MHz 1 8V ARM CPU 12MHz HINGE SW I2S CN141 CN951 CN106 CN110 USB AV CN105 CN301 CN901 CN912 CN173 INCRETE WIRE CABLE INCRETE WIRE CABLE CN171 CN541 CN542 12MHz BtoB BtoB USB2 0 HIGH SPEED AUDIO_LOUT AUDIO_ROUT LITHIUM ION BATTERY 700mAh min MR SENSOR IC303 NS60 SCAN IN TEMP TH301 BAT_TEMP I2C LVDS DATA 4 275MHz...

Страница 36: ..._A ND ZOOM_B ZOOM_B ZOOM_A FOCUS A FOCUS B FOCUS B FOCUS A ND VDD3 VDD3 OUT1A OUT3A OUT1B OUT2A OUT2B OUT4B OUT4A OUT3B 4 8 5 27 25 15 17 14 44 12 42 41 39 OUT5B OUT6A OUT6B OUT5A PIOUT1 CSB STATE11 SCLK SDATA FCLK STATE21 IN5A IN5B DATA O C_CONT O C_EN HALL_OFFSET HIREG_IN HIN HIN RESETN ENABLE CLOCK IAMPPWM HALLOUT1 IRISPWM HIREG_OUT PWM OUT DRIVE DRIVE HALL IN HALL IN HALL OUT HALL OUT 26 17 ZO...

Страница 37: ...UDSD AUDCK AUDIO_LOUT VIDEOOUT AUDIO_ROUT USBD USBD CHG PON KEY_ PLAY MENU DOWN SET RIGHT UP LEFT VREC WIDE TELE 2ND 1ST RED GREEN _LED CMOS_DATA CLOCK LVDS ADCK RESET_N TGVD CMOS_SDA CMOS_SCL MICL MICR YOUT CN105 BtoW VF1 BOARD LMCLK LCDD 0 7 LCDHD LCDVD LCDEN LCDCK LCDSD HINGE IC111 CLOCK GEN IC303 MR SENSOR TH301 TEMP 27MHz 74 175824MHz CN106 BtoB FLCTL I2C_SDA I2C_SCL CN191 mini HDMI IC191 HDM...

Страница 38: ... MONITOR CIRCUIT STROBE CHARGE BAT AL3 2V CHG ZCHGDONE FLCTL 25 1 23 21 19 5 17 CN541 CN542 SG41J_ST_BLOCK 7 10 5 6 9 2 4 POWER CIRCUIT BOOST5 3V CMOS1 8 VDD1 8 IC501 SWITCHING CONTROL L5301 STEP UP CIRCUIT VOUT1 VIN8 VDD SW1 SW1 L5021 STEP UP DOWN CIRCUIT VDD3 L5031 STEP DOWN CIRCUIT VDD1 1 LCDAN LCDCA VOUT5 SW6 VIN5 SWA2 SWB2 VOUT2 SW3 SW7 LSTR7 L5071 STEP UP CIRCUIT I2C_SDA SCL I2C_SCL SDA AL3 ...

Страница 39: ...8 GND 29 SP 30 SP Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6 Z7 Z8 Z9 12 CN141 1 DATA3 2 COMMAND 3 VSS 4 VDD 5 CLOCK 6 VSS 7 DATA0 8 DATA1 9 DATA2 10 CARD 11 COMMON 12 WP Z1 Z2 Z3 Z4 CN106 34 1 GND 2 GND 3 GND 4 NC 5 BAT 6 BAT 7 BAT 8 BAT 9 BAT 10 BAT 11 BAT 12 BAT 13 BAT 14 BAT 15 BAT 16 BAT 17 BAT 18 GND 19 AL3 2V 20 GND 21 CHG 22 GND 23 ZCHGDONE 24 GND 25 FLCTL 26 GND 27 BOOST5 3V 28 GND 29 BAT_TEMP 30 GND 31 GND 32 GN...

Страница 40: ...7 W2 DQ28 V2 DQ29 V1 DQ30 U2 DQ31 G4 DQM0 E2 DQM1 V4 DQM2 Y2 DQM3 G3 DQS0 E1 DQS1 U3 DQS2 W1 DQS3 H3 DQSB0 F1 DQSB1 V3 DQSB2 Y1 DQSB3 R3 DSRON J7 DVREF0 T7 DVREF1 T1 ZRAS P4 ZCAS T2 ZDCS P3 ZDWE R2 ODT K4 RQ A22 AVREFM B21 AVREFP C20 AIN0 A21 AIN1 D20 AIN2 A20 AIN3 C19 AIN4 B20 AIN5 D19 AIN6 B19 AIN7 D18 AIN8 A19 AIN9 C21 AVDD B22 AGND A18 VCBP A17 YOUT C18 AV33 B18 AG33 U18 RTCK R18 TCK T18 TDI P...

Страница 41: ...1 U1 DCKE N4 DCKN M4 DCKP K3 DQ0 J4 DQ1 J3 DQ2 H4 DQ3 F3 DQ4 F4 DQ5 E3 DQ6 E4 DQ7 H1 DQ8 G1 DQ9 G2 DQ10 F2 DQ11 D1 DQ12 D2 DQ13 C1 DQ14 C2 DQ15 Y4 DQ16 Y3 DQ17 W4 DQ18 W3 DQ19 U4 DQ20 T3 DQ21 T4 DQ22 R4 DQ23 AB2 DQ24 AB1 DQ25 AA2 DQ26 AA1 DQ27 W2 DQ28 V2 DQ29 V1 DQ30 U2 DQ31 G4 DQM0 E2 DQM1 V4 DQM2 Y2 DQM3 G3 DQS0 E1 DQS1 U3 DQS2 W1 DQS3 H3 DQSB0 F1 DQSB1 V3 DQSB2 Y1 DQSB3 R3 DSRON J7 DVREF0 T7 DV...

Страница 42: ... AIN7 D18 AIN8 A19 AIN9 C21 AVDD B22 AGND A18 VCBP A17 YOUT C18 AV33 B18 AG33 U18 RTCK R18 TCK T18 TDI P18 TDO V18 TMS V17 TRST U17 TSEL0 T17 TSEL1 R17 TSEL2 V8 NEC_TEST0 V9 NEC_TEST1 U9 TMC1 U10 TMC2 V10 SMC D8 RREF C8 AVDDUSB D7 AVSSUSB C7 VSSUSB D9 VBUS A9 DM A8 DP C9 VD33USB B8 GND1USB B9 GND2USB P7 VDD11_PHY P8 VDD11_PHY L7 GND11_PHY L8 GND11_PHY G10 VDD11P2 G9 GNDP2 G8 VDD11P3 G7 GNDP3 A1 NC...

Страница 43: ...1 T1 ZRAS P4 ZCAS T2 ZDCS P3 ZDWE R2 ODT K4 RQ A22 AVREFM B21 AVREFP C20 AIN0 A21 AIN1 D20 AIN2 A20 AIN3 C19 AIN4 B20 AIN5 D19 AIN6 B19 AIN7 D18 AIN8 A19 AIN9 C21 AVDD B22 AGND A18 VCBP A17 YOUT C18 AV33 B18 AG33 U18 RTCK R18 TCK T18 TDI P18 TDO V18 TMS V17 TRST U17 TSEL0 T17 TSEL1 R17 TSEL2 V8 NEC_TEST0 V9 NEC_TEST1 U9 TMC1 U10 TMC2 V10 SMC D8 RREF C8 AVDDUSB D7 AVSSUSB C7 VSSUSB D9 VBUS A9 DM A8...

Страница 44: ...506 0 1 B C9503 G_RESETN STATE_Z PON STATE_F IAMPPWM 0 1 B C9703 VDD3 39K RB952 1 2 3 4 2 2K 1 16J R9708 2 2K 1 16D R9703 1 1 10F R9501 BU24025MWV QBU24025MWV P IC951 1 CSB 2 SCLK 3 SDATA 4 PIOUT1 5 OUT5A 6 MVCC5 7 MGND5 8 OUT5B 9 DVSS 10 FCLK 11 DVDD 12 OUT1A 13 MVCC12 14 OUT1B 15 OUT2A 16 MGND12 17 OUT2B 18 PIOUT2 19 IN5A 20 IN5B 21 IN6A 22 IN6B 23 SENSE6 24 VDDAMP67 25 OUT6A 26 RNF6 27 OUT6B 28...

Страница 45: ... 0 H 1 8 L5301 I2C_SCL 22 B 6 3 2125 C5302 100K 1 16D R5082 PMEG4005EJ DG 115 D5071 22P CH C5043 110K 1 16D R5041 0 1 16Z 1608 R5096 20K 1 16D R5071 PON VDD3 2 2 B 16 1608 C5072 10 B 6 3 2125 C5301 10 B 6 3 2125 C5042 VDD1 8 BSRST LCDCA 22 B 6 3 2125 C5033 CMOS1 8 XC6221D502G IC503 1 VOUT 2 VSS 3 CE 4 VIN Z1 BOOST5 3V 1 B 6 3 1005 C5009 VAA2 8 UNREGSY 0 1 16Z R5007 2 2 B 6 3 1608 C5003 15P CH C500...

Страница 46: ...N2 SCL CMOS1 8 SLVSCN SLVSD2P TK70628HCL G QTK70628HC GG IC902 1 VCONT 2 GND 3 NP 4 VOUT 5 GND 6 VIN 1 B C9011 VAA2 8 PAON1 VDDIO 1 B 1608 C9013 PAON2 ADCK PAON1 22 1 16J R9014 SLVSD3P PAON2 CMOS1 8 SLVSCP RUM003N02 Q9001 10 B 1608 C9006 4 7K 1 16J R9001 4 7K 1 16J R9002 VDD3 VDD3 TGVD 10 B 2125 C9017 10 B 2125 C9016 10 B 1608 C6004 10 B 1608 C6003 10 B 1608 C6001 10 B 1608 C6002 44 CN901 1 VAA2 8...

Страница 47: ...7 FLASH 28 GND 29 VDDPLL 30 VPP 31 AGND 32 VAA 33 ATEST1_BTM 34 ATEST2_BTM 35 VAAPIX 36 VAAPIX 37 PIXGND 38 VAA 39 ATEST2_TOP 40 ATEST1_TOP 41 VAA 42 AGND 43 GND 44 SLVS3P 45 SLVS3N 46 SLVS2P 47 SLVS2N 48 SLVSCP AWG28 JW911 1 GND 44 CN912 1 VAA2 8 2 VAA2 8 3 AGND 4 AGND 5 GND 6 GND 7 GND 8 GND 9 GND 10 GND 11 GND 12 GND 13 GND 14 GND 15 GND 16 TGVD 17 RESET_N 18 SCL 19 SDA 20 VDD_SLVS_TX 21 VDDIO ...

Страница 48: ... 1 2 1 B C5436 910 1 16D R5436 5 6 P S F TTRN 0530H 018 T 1AV4L17B0620G T5401 1 2 5 4 3 220K 1 8J X 2125 R5422 27K 1 16D R5435 22 B 6 3 2125 C5401 IGBT_GND AWG30 2 0X1 25 JW542 BLACK 1 XKT MA27D290GLBF D5403 IGBT_GND RE0208DA D5402 3 4 1000P B C5434 100 1 16J R5431 TIG032TS S E Q5402 1 2 3 4 5 6 7 8 AWG30 2 0X1 25 JW541 BROWN 1 XAN 10K 1 16J R5439 10P CH C5435 7 8 47K 1 16D R5434 47 1 16J R5425 0 ...

Страница 49: ...C101 PIN A3 XOUT 1V div 20ns div IC101 PIN A6 CLK12M 1V div 40ns div IC101 PIN D11 AMCLK 1V div 40ns div IC101 PIN AD19 CLK32K 1V div 10µs div IC101 PIN L22 A_ADCK 1V div 40ns div WF SG41J CN105 PIN 4 LCDD4 1V div 100ns div CN105 PIN 14 LCDHD 1V div 10µs div CN105 PIN 5 LCDD3 1V div 100ns div CN105 PIN 6 LCDD2 1V div 100ns div CN105 PIN 15 LCDVD 1V div 2ms div CN105 PIN 3 LCDD5 1V div 100ns div CN...

Страница 50: ...608 C1712 2 2 B 10 1608 C1714 1 B 10 C1709 1 B C1711 0 1 16Z R1702 0 1 16Z R1703 1 B 6 3 C1701 30 CN173 10 LCDCK 4 LCDD4 11 LCDSD 5 LCDD3 12 LCDRESET 6 LCDD2 13 LMCLK 7 LCDD1 14 LCDHD 8 LCDD0 15 LCDVD 9 LCDEN 16 VDD3 17 MREG 18 AGND 19 MICL 20 MGNDL 1 LCDD7 2 LCDD6 3 LCDD5 21 MICR 22 MGNDR 23 BACKUP_BAT 24 25 GND 26 LCDCA 27 LCDAN 28 GND 29 SP 30 SP Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6 Z7 Z8 AWG32 AWG30 JW174 BLACK ...

Страница 51: ...2 RB110 RB111 RB112 RB114 RB115 X3001 RB116 RB120 RB121 RB122 RB123 RB124 RB127 RB128 RB129 RB130 CL181 CL951 CL952 CL953 CL954 CL184 CL185 CL186 CL956 CL187 CL188 CL958 CL189 CL190 CL191 F5001 X1102 CN101 CN102 CN103 CN105 CB971 CN301 RB971 RB972 L1301 CN141 L1901 L1902 IC101 IC102 IC103 IC104 IC303 IC111 IC501 IC121 L5021 S3001 SIDE B CL501 CN191 C9011 C9013 C9016 C9017 C1902 C1903 R9001 R9002 R...

Страница 52: ...68 C1871 C1872 R1867 R1868 R1869 R1870 R1871 R1872 R1873 R1874 R1875 C1873 IC185 CB171 RB172 RB173 RB174 RB185 Z6301 CN171 CN173 JW171 JW172 JW173 JW174 JW175 JW1 76 JW177 JW178 VF1 P W B SIDE B SIDE B SG41J_VF1 K3400BB CA1 P W B SIDE A CA1 P W B SIDE B CL912 IC911 CN912 CL911 C9129 C9119 C9137 C9122 C9140 C9117 C9135 C9134 C9123 C9101 C9141 VA911 C9136 C9138 R9131 C9125 C9143 C9142 C9102 R9147 C9...

Страница 53: ... SIDE A SG41J ST1 2A F5004 CL551 CL552 CL560 CL562 F5004 CN541 ST1 P W B SIDE A GY WT BN BK SG41J ST1 SIDE B K3400AA C5412 CN542 C5401 C5434 C5435 C5436 R5424 R5425 R5431 R5432 R5434 R5435 R5436 IC541 Q5402 C5410 D5402 CL561 R5422 JW541 J W 5 4 2 JW543 JW544 ST1 P W B SIDE B ...

Страница 54: ......

Страница 55: ...Apr 10 SANYO Electric Co Ltd Osaka Japan ...

Отзывы: