background image

INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D’INSTRUCTIONS

VCC-4324P

COLOUR CCD camera

CCD-Farbkamera

Caméra CCD COULEUR

CCD

About this manual

Before installing  and using the camera, please read this
manual carefully. Be sure to keep it handy for later reference.

Über diese Bedienungsanleitung

Lesen Sie bitte vor der Montage und dem Inbetriebnehmen der
Kamera zuerst diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und
bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

A propos de ce manuel

Avant d’installer et d’utiliser la caméra, veuillez lire ce
manuel attentivement. Gardez-le à portée de main
pour toute référence ultérieure.

L53S4/XE  GB  1999, 6, 16

Содержание VCC-4324P

Страница 1: ...sure to keep it handy for later reference Über diese Bedienungsanleitung Lesen Sie bitte vor der Montage und dem Inbetriebnehmen der Kamera zuerst diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf A propos de ce manuel Avant d installer et d utiliser la caméra veuillez lire ce manuel attentivement Gardez le à portée de main pour toute référence ultérieur...

Страница 2: ...unt lens on the camera 2 Lens iris plug 4 pin 1 pc 1 2 FEATURES The optical filter is switched automatically to colour image or black and white image according to the subject brightness Built in interline transfer method 1 3 CCD approx 320 000 picture elements Low smear anti blooming low lag no burning and no geometric distortion using the CCD solid state image device 100 solid state components gi...

Страница 3: ...dio speakers the magnetic field they generate will distort the image Protect from humidity and dust To prevent damages to the camera do not install it where there is greasy smoke or steam where the dampness may get too high or where there is a lot of dust Protect from high temperatures Do not install close to stoves or other heat generating devices such as spotlights etc or where it could be subje...

Страница 4: ... the monitor may roll vertically when switching sources This rolling can be minimized by turning this volume 5 24 V AC input terminal 24 V AC GND Using a commercially available AC adaptor 6 Camera setup section under the cover These settings are for when using a 1 3 inch CS mount DC without EE internal amplifier type lens However if due to installation conditions or environment the settings may ne...

Страница 5: ...lens mount cap before installing a lens sold separately G Camera installation bracket The bracket can be fixed at the top or bottom of the camera When fixing the bracket be sure to use the longer screws and install the shorter screws on the opposite side to seal the openings CAUTION When installing the camera support select a location that can support the total weight of the camera and accessories...

Страница 6: ...n the lens for iris adjustments Set the A I LENS switch to the VIDEO position Compatible auto iris lenses 1 3 inch Sanyo DC type lens 1 2 or 2 3 inch VIDEO type lens VCL CS8LY Standard angle f 8 mm Standard angle f 9 mm VCL CS4LY Wide angle f 4 mm Telephoto angle f 12 mm VCL CS2LY Ultra wide angle f 2 8 mm More telephoto angle f 16 mm If using a VIDEO type auto iris lens Set the ALC and LEVEL cont...

Страница 7: ...e lens To allow for flange back adjustment install the supplied C mount adaptor on the lens mount then carefully align the lens mount with the camera opening and turn the lens slowly to install it 3 Connect the lens plug to the lens iris output connector LENS on the side of the camera When using lenses from other makers the plug shape may not correspond to the terminal on the camera In such a case...

Страница 8: ...nstall the lens iris plug Solder the cable to the pins following the correct pin layout refer to the table and illustrations then close the plug cover Pin layout DC type lenses VIDEO type lenses 1 Brake coil 12 V DC 50 mA max 2 Brake coil Not used 3 Drive coil Video output 1 0 Vp p high impedance 4 Drive coil Ground for video signal and DC power 1 2 4 3 1 4 3 1 2 2 L53S4 XE GB 1999 6 16 English 7 ...

Страница 9: ...htness and Contrast controls Note Use a commercially available 24 V AC adaptor Make sure to use a cable with an earth line 22AWG or more to connect to the earth connector When installing the camera use metal brackets to fix the AC adaptor Then attach it firmly using a metal strap Coaxial cable type and maximum length Cable type RG 59U 3C 2V 250 m maximum Cable type RG 6U 5C 2V 500 m maximum Cable ...

Страница 10: ...aximum telephoto position set the focus using the focus ring on the lens 3 Set the zoom lens to the maximum wide angle position set the focus using the flange back adjustment lever 4 Repeat steps 2 and 3 until the image stays in focus when changing from a telephoto shot to a wide angle shot When the setting is complete tighten the flange back lock screw Note When flange back lock screw is complete...

Страница 11: ...efault setting is L Set the switch according to the brightness Fig 2 H for a brighter setting than L L Standard setting Notes After the power has been turned off switching will restart from colour when the power is restored When switching from colour to black and white image the sound of the optical filter may be heard Also black bands will be visible on screen as shown on Fig 2 When using infrare...

Страница 12: ...o make sure the lighting is sufficient If the lighting is very bright pay attention to the light angle in order to avoid or minimize the smear phenomenon effect Table A 1 1 50 2 1 120 3 1 250 4 1 500 5 1 1000 6 1 2000 7 1 4000 8 1 10000 Unit sec White balance adjustment Normally the WB white balance switch is set to the A automatic position and the white balance is adjusted automatically If a manu...

Страница 13: ...cture on the monitor is not correct Backlight compensation setting Use an auto iris lens and set the EI BLC switch to the BLC ON position to engage the backlight compensation function If using a VIDEO type auto iris lens The ALC volume on the lens should be turned all the way to Av Average If the backlight compensation function does not compensate properly for the conditions set using the LEVEL vo...

Страница 14: ...r fluorescent light the image may flicker In such a case change to incandescent lighting or set the EI BLC switch to the OFF position and use an auto iris lens When shooting bright subjects pay attention to the light angle in order to avoid or minimize the smear phenomenon effect When using an auto iris lens for indoor outdoor use Set the EI BLC switch to the OFF position CAUTION If conditions are...

Страница 15: ... 1 to camera 2 Adjust the LINE PHASE volume on camera 2 until the vertical roll of the image stops If more than two cameras are used please repeat this procedure for all the cameras CAUTION If the vertical roll cannot be corrected by setting the LINE PHASE volume on camera 2 try setting the LINE PHASE volume on camera 1 If it still cannot be corrected please check that the polarity of the power co...

Страница 16: ...e lens the LEVEL volume inside the camera casing should be adjusted B When using a VIDEO type lens the LEVEL volume on the lens should be adjusted The picture is not clear Is the monitor correctly adjusted Is the flange back position correctly set Is the lens focus correctly adjusted Are the lens surfaces clean If there is dust or finger prints on the lens the image quality will deteriorate To cle...

Страница 17: ...by switches 1 50 1 120 1 250 1 500 1 1000 1 2000 1 4000 1 10000 sec Backlight compensation Manual ON OFF switching Multi zone light measuring system Active when using an auto iris lens Iris function Manual ON OFF switching Electronic iris range 1 lux to 50 000 lux F 1 2 lens colour mode 1 4 lux to 70 000 lux F 1 4 lens colour mode Flange back 12 5 mm 0 5 mm White balance ATW Manual switching Lens ...

Страница 18: ...1AC6P1P2090 L53S4 XE 0599KP Si Sanyo Electric Co Ltd Printed in Japan L53S4 XE GB 1999 6 16 ...

Отзывы: