Sanyo HVR-DX610, Инструкция по эксплуатации

Страница: 52 / 66

EDITING
51 50
Editing
Lock/Unlock Disc (DVD+RW)
If you want to protect a disc from accidental recording, editing, or
erasing, you can lock the disc. Later, if you change your mind, you
can unlock the disc.
1
Use [
…
] to go to the top menu.
2
Press [
√
] to display the Disc Information Menu.
3
Use [
œ
/
√
] to select ‘Lock/Unlock Disc’.
4
Press [ENTER] as shown on the screen.
5
You can see the current disc status (Locked or Unlocked).
6
You can change the disc status by selecting ‘Yes‘ and pressing [ENTER].
7
The ‘Changing Disc Status’ bar will appear. This process takes a few seconds.
8
After the process is finished the menu disappears automatically.
Lock/Unlock Disc
Press [Enter] to lock the
disc. This prevents future
disc operations or
recordings.
Instructions
Enter-Confirm
Lock/Unlock Disc
Disc is unlocked.
Do you want to lock it?
Yes
No
Instructions
Enter-Confirm Move
…†
Lock/Unlock Disc
Changing disc lock status.
Please wait a moment....
For recordable DVD media, such as DVD+R and DVD+RW discs, you can manage the disc using the Disc Menu.
The DVD+R Disc Menu allows you to rename your disc or finalize it so it will be compatible with most other
DVD players.
The DVD+RW Disc Menu allows you to erase, lock, or unlock your disc. You can also make it compatible with
most other DVD players.
Information / Erase the disc (DVD+RW)
1
Press [MENU] to go to Disc Menu mode.
2
In Disc Menu mode, press [
…
] to move to the top menu.
3
Press [
√
] to display the Disc Menu.
4
The Disc Menu shows you disc information, such as disc type,
number of recordings, total titles, free space, etc.
5
Use [
œ
/
√
] to select the Disc Erase menu.
6
If you want to erase the whole disc, press [ENTER].
7
To confirm, select ‘Yes‘. To cancel, select ‘No‘. If you select ‘Yes‘ and press [ENTER],
all the contents of the disc will be lost.
• If you load a blank DVD+R(+RW) disc, it will be initialized (formatted to enable recording).
• Do not start recording until disc initialization is complete.
• If you load a DVD+RW that has already been used you can record a program immediately.
DISC Initialize
Disc Menu
Information
Type DVD+RW
Recordings 5
Total Title 00:57:57
Free Space 01:48:48
Finalized -
Locked No
Compatible Yes
Instructions
Setup-Exit
Erase the disc
Erase the disc?
All recordings will be lost.
Yes
No
Instructions
Enter-Confirm Move
…†
• DVD+R discs cannot be locked (unlocked) or erased.
• The 'Disc Menu' will not be available for recordable media created in order machine.
In order to be able to access 'Disc Menu', the disc must be erased and created in this
recorder. To erase the disc, press [REC] and select 'YES' in 'Make Compatible' menu.
Erase the disc
Press [Enter] if you want
to erase the disc. All
existing recordings will
be cleared.
Instructions
Enter-Confirm
Editing
Editing
• Once you have finalized a DVD+R disc, you cannot edit or
record anything else on that disc.
• ‘Finalize (Make Compatible)’ can take up to 3-4 minutes depending on the type of disc,
how much is recorded on the disc, and the number of titles on the disc.
• If you do not make your DVD+RW disc compatible, your edits will not be recognized by
other DVD players.
• It may take over 7 minutes for finalizing the edited disk, you'd better wait till the set
finish the finalizing operation.
Finalize (Make Compatible)
Finalizing a DVD+R ‘locks’ its recordings in place so the disc can be played on most standard DVD players or
computers equipped with DVD-ROM drives.
'Make Compatible' for a DVD+RW will automatically create a menu screen for navigating the disc. This menu
screen is accessible by pressing [MENU] or [TITLE].
1
Use [
…
] to go to the top menu.
2
Press [
√
] to display the Disc Information Menu.
3
Press [
√
] and select ‘Finalize‘ for a DVD+R, or ‘Make
Compatible‘ for DVD+RW.
4
Press [ENTER] as shown on the screen.
5
Select 'Yes' using [
…
] and press [ENTER] to finalize the disc
(or make the disc compatible if it is a DVD+RW).
6
Press [ENTER] again.
7
Press [SETUP] to go to the top disc menu.
Make Compatible
Press [Enter] to make any
previous title editing
compatible with your DVD
player.
Instructions
Enter-Confirm
Make Compatible
Make disc compatible with
your DVD player.
Yes
No
Instructions
Enter-Confirm Move
…†
Make Compatible
Finished.
This Disc should already
be compatible.
ok
Instructions
Enter-Confirm Move
…†
Finalise
Press [Enter] if you want to
finalise the disc.
Instructions
Enter-Confirm
Finalise
No changes can be made
afterwards. Continue?
Yes
No
Instructions
Enter-Confirm Move
…†
••• DVD+R disc ••• ••• DVD+RW disc •••