Sanyo EMS5595S - Microwave 0.9 Cubic Feet Скачать руководство пользователя страница 27 | Manualshive

Страница: 27 / 36

background image

27

ESP

AÑOL

COCCIÓN POR ACCESO DIRECTO

Las ocho teclas de ACCESO DIRECTO vienen preprogramadas para cocinar o
recalentar en un mínimo número de etapas una diversidad de comidas de
consumo habitual.

POPCORN (palomitas de maíz)

Coloque la bolsa preempaquetada de palomitas (1.75 o 3.5 onzas) en el horno.

Paso Procedimiento

Teclado

Usted puede reajustar el tiempo de cocción de POPCORN al usar otros
tamaños del bolso.
Ejemplo: para fijar el tiempo de cocción de 3 minutos 30 segundos:

Nota: • Usted puede volver al tiempo de cocción de POPCORN preprogramado,

presionando POPCORN por mas de 3 segundos. Se emitirá un timbre
y “POP” aparecerá en la pantalla.

Paso Procedimiento

Teclado

POTATO (papas)
Coloque 1-3 papas de tamaño medio en el horno.
Paso Procedimiento

Teclado

POTATO

START

Oprima

POTATO

una vez para 1 papa, aprox. 6 onzas.

Oprima

POTATO

dos veces para 2 papas, aprox. 12 onzas.

Oprima

POTATO

tres veces para 3 papas, aprox. 18 onzas.

Los indicadores

iluminan.

Oprima

START

.

se parpadearán mientras cocina.

1

2

POPCORN

START

1

2

Oprima

POPCORN

una vez para 1.75 onzas.

Oprima

POPCORN

dos veces para 3.5 onzas.

Los indicadores

iluminan.

Oprima

START.

El indicador

apaga.

se parpadearán mientras cocina.

POPCORN

MEMORY

3:30

MEMORY

1

2

3

Oprima

POPCORN

una vez para reajustar 1.75 onzas.

Oprima

POPCORN

dos veces para reajustar 3.5 onzas.

Los indicadores

se iluminan.

Oprima

MEMORY

. Introduzca un nuevo tiempo de cocción.

Debe se ingresar 3 dígitos. (1 para minutos y 2 para segundos)
El indicador

apaga.

Oprima

MEMORY

otra vez para guardar el nuevo tiempo de cocción.

PIZZA
Coloque 1- 3 tajadas de pizza refrigerado en el horno.
Paso Procedimiento

Teclado

PIZZA

START

Oprima

PIZZA

una vez para una porción de 6 onzas.

Oprima

PIZZA

dos veces para una porción de 9 onzas.

Oprima

PIZZA

tres veces para una porción de 12 onzas.

Los indicadores

se iluminan.

Oprima

START.

El indicador

apaga.

se parpadearán mientras cocina.

1

2

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Содержание EMS5595S - Microwave 0.9 Cubic Feet

Страница 1: ...ND COOKING GUIDE EM S5595S Microwave Oven Read these instructions carefully before using your microwave oven If you follow the instructions your oven will provide you with many years of good service SAVE THESE INSTRUCTIONS ...

Страница 2: ...o damage to the 1 DOOR bent 2 HINGES AND LATCHES broken or loosened 3 DOOR SEALS AND SEALING SURFACES d The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel SPECIFICATIONS Model EM S5595S Power Source AC 120V 60Hz Power Consumption 1450W Maximum Output 900W Oven Capacity 0 9 Cu Ft Turntable Diameter 12 3 8 Outside Dimensions w x h x d 20 1 8 x 11 1 8 x ...

Страница 3: ...el and Features 10 Setting Clock 11 Child Lock Out 11 Kitchen Timer 12 Time Cooking 12 30 Sec 12 Memory Cooking 13 Power Level Setting Guide 13 Direct Access Cooking 14 16 Weight Defrost 16 Time Defrost 16 Defrosting Chart 17 COOKING GUIDE Cooking Principles and Techniques 18 MAINTENANCE Troubleshooting 19 Questions and Answers 20 Cleaning 20 Warranty 21 22 ESPAÑOL OPERACION 23 GARANTÍA 34 35 SAFE...

Страница 4: ...he microwave oven empty Operating the oven with no food or food that is extremely low in moisture can cause fire charring or sparking Do not cook bacon directly on the turntable Excessive local heating of the turntable may cause it to break Do not remove feet from the bottom of the oven Do not heat baby bottles or baby food in the microwave oven Uneven heating may occur and could cause physical in...

Страница 5: ...such as whole eggs water with oil or fat sealed containers and closed glass jars may explode and therefore should not be heated in this oven 7 Use this appliance only for its intended use as described in the manual Do not use corrosive chemicals or vapors in this appliance This oven is specifically designed to heat or cook food It is not designed for industrial or laboratory use 8 As with any appl...

Страница 6: ...nce 2 The extension cord must be a grounding type 3 wire cord and 3 The longer cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally UTENSILS See following page for further instructions Materials you can use in microwave oven or to be avoided in microwave oven Utensil Test 1 Fill a microwave safe con...

Страница 7: ...supervision for short term cooking only Do not use recycled paper towels they may contain metal and could ignite Parchment paper Use as a cover to prevent splattering or a wrap for steaming Plastic Follow the manufacturer s instructions Only use items labeled Microwave Safe Some plastic containers soften as the food inside gets hot Boiling bags and tightly closed plastic bags should be slit pierce...

Страница 8: ... stops but the program will not be canceled Touch START to resume cooking 2 Place the roller rest on the cavity bottom 3 Place the turntable on top of the roller rest as shown in the diagram Make sure the turntable hub is securely locked in the receptacle Never place the turntable upside down The turntable should never be restricted Both turntable and roller rest must always be used during cooking...

Страница 9: ...tween the oven and any adjacent wall One side must be open Leave a minimum clearance of 3 inches above the oven Do not remove the legs from the bottom of the oven Blocking the intake and or outlet openings can damage the oven Place the oven as far away from radios and TV s as possible Operation of microwave oven may cause interference to your radio or TV If the cabinet is covered with a protective...

Страница 10: ...ME DEFROST Use to defrost by time 7 POWER Use to set power levels other than 100 PL 10 8 DIRECT ACCESS KEYPADS Preprogrammed to cook or reheat popular foods with minimal number of steps 9 NUMBER KEYPADS Use to enter time or weight 10 STOP CLEAR Press once Stops oven Press twice Stops oven and clears all prior settings 11 START Press START after entry to start oven The oven will beep 5 times to ind...

Страница 11: ...er interruption reset the clock following the instructions above The display will show 0 00 if the clock is not set If the clock is not set within 1 minute of pressing CLOCK or STOP CLEAR is pressed the display will return to 0 00 CHILD LOCK OUT The oven has a safety feature which prevents use by children The feature locks the operation of the oven until canceled To set Step Procedure Keypad Press...

Страница 12: ...he timer 2 for the minutes and 2 for the seconds When entering 1 9 minutes a zero must be entered first Press START lights and flashes The display will show the time remaining Note Five beeps indicate the KITCHEN TIMER is finished Press STOP CLEAR to cancel KITCHEN TIMER The maximum time that can be set is 99 minutes 99 seconds 1 2 3 Example To cook at 80 power level for 20 minutes Step Procedure ...

Страница 13: ... of casseroles stews sauces Manual defrosting 20 Softening chocolate PL 2 Clarifying butter Heating breads rolls pancakes tacos tortillas French toast 10 Softening cream cheese butter PL 1 Keeping casseroles warm MEMORY 10 00 POWER Press POWER two times PL 9 appears in the display 3 00 POWER Press POWER nine times PL 2 appears in the display MEMORY To start a MEMORY cooking program Step Procedure ...

Страница 14: ...POTATO twice for 2 potatoes approx 12 oz Press POTATO three times for 3 potatoes approx 18 oz indicators light Press START will flash while cooking 1 2 POPCORN START 1 2 Press POPCORN once for 1 75 oz Press POPCORN twice for 3 5 oz indicators light Press START indicator turns off will flash while cooking POPCORN MEMORY 3 30 MEMORY 1 2 3 Press POPCORN once to reset 1 75 oz Press POPCORN twice to re...

Страница 15: ...TART indicator turns off will flash while cooking 1 2 FRESH VEGETABLE This feature can be used to cook fresh vegetables Step Procedure Keypad FRESH VEGETABLE START Press FRESH VEGETABLE once for 4 oz Press FRESH VEGETABLE twice for 8 oz Press FRESH VEGETABLE three times for 16 oz indicators light Press START indicator turns off will flash while cooking 1 2 FROZEN VEGETABLE This feature can be used...

Страница 16: ...ME DEFROST 4 25 START 1 2 3 Note The maximum time that can be set is 99 minutes 99 seconds Unfold the bag and place in oven according to package directions Do not leave the oven unattended when popping popcorn Pierce skin with a fork Place on a paper towel Arrange in a circular pattern with heavier ends pointing toward the outer edge of turntable Let stand approximately 10 minutes after cooking Pl...

Страница 17: ...r 10 20 minutes Roasts Turn over Cover end with foil 20 40 minutes Lamb Ground lamb Turn over Remove defrosted portion 5 10 minutes Chops Separate Turn over 5 10 minutes Ribs Turn over 10 20 minutes Roasts Turn over Cover end with foil 20 40 minutes Poultry Chicken whole Turn over Cover ends with foil Rinse under cold water after defrosting 15 30 minutes Pieces Separate Turn over 10 15 minutes Cor...

Страница 18: ... the membrane of foods such as eggs oysters snails sausages livers clams and whole vegetables so they do not burst Reheating Cooked food reheats extremely well by using a low level of microwave energy Place denser foods near the outer edge of the dish when reheating Covering Most foods will cook and reheat better when covered Pierce plastic wrap to vent steam Stirring Stirring foods help them cook...

Страница 19: ...e power level is not suitable Undercooked foods Materials to be avoided in microwave oven were used Food is not defrosted completely Oven ventilation ports are restricted Cooking time power level is not suitable Improper defrosting Materials to be avoided in microwave oven were used Cooking time power level is not suitable Food is not turned or stirred Plug into the outlet Close the door and try a...

Страница 20: ...membrane Pierce the membrane with a toothpick before cooking it Never microwave eggs in the shell since they may explode Q How are boil overs avoided A Use a larger utensil than usual for cooking If you open the oven door or touch STOP CLEAR the food will stop boiling CLEANING Wipe the oven inside and outside with a soft cloth and a mild detergent solution Then rinse and wipe dry This should be do...

Страница 21: ...ALID ONLY ON SANYO PRODUCTS PURCHASED OR RENTED AND USED IN THE UNITED STATES OF AMERICA EXCLUDING ALL U S TERRITORIES AND PROTECTORATES THIS WARRANTY APPLIES ONLY TO THE ORIGINAL RETAIL USER AND DOES NOT APPLY TO PRODUCTS USED FOR ANY INDUSTRIAL PROFESSIONAL OR COMMERCIAL PURPOSE THE ORIGINAL DATED BILL OF SALE SALES SLIP OR RENTAL AGREEMENT MUST BE SUBMITTED TO THE AUTHORIZED SANYO SERVICE CENTE...

Страница 22: ...per maintenance operation contrary to furnished instructions shipping or transit accidents modification or repair by the user abuse misuse neglect accident incorrect line voltage fire flood or other Acts of God or normal wear and tear The foregoing is in lieu of all other expressed warranties and SFC does not assume or authorize any party to assume for it any other obligation or liability THE DURA...

Страница 23: ...SCONGELACIÓN Empléelo para descongelar por tiempo 7 POTENCIA Utilice para fijar niveles de potencia distintos del 100 PL 10 8 TECLAS DE ACCESO DIRECTO Preprogramadas para cocinar o recalentar en un mínimo número de etapas una diversidad de comidas populares 9 TECLADO NUMÉRICO Utilice para ingresar tiempo o pesos 10 PARAR BORRAR Oprima una vez Detiene el horno Oprima dos veces Detiene el horno y bo...

Страница 24: ...rará el tiempo actual El colon continuará parpadear Nota Si el reloj o la indicación muestra alguna anormalidad desenchufe el horno de la toma de corriente de CA Vuélvalo a enchufar y entonces reajuste el reloj Cuando la potencia se reinicia después de una interrupción de energía eléctrica tendrá que reprogramar el reloj según las instrucciones antedichas La pantalla mostrará 0 00 si el reloj no e...

Страница 25: ...a una vez PL 10 100 dosveces PL 9 90 3 veces PL 8 80 4 veces PL 7 70 5 veces PL 6 60 6 veces PL 5 50 7 veces PL 4 40 8 veces PL 3 30 9 veces PL 2 20 10 veces PL 1 10 Oprima KITCHEN TIMER se iluminará y se emitirá un timbre La pantalla mostrará 00 00 con el primer 0 parpadearándo Introduzca el tiempo de cocción deseado Debe oprimir 4 dígitos para configurar el temporizador 2 para los minutos y 2 pa...

Страница 26: ...cedimiento Teclado 1 Oprima MEMORY 1 5 veces para recoger los programas guardados 2 Oprima START o se parpadearán mientras cocina MEMORY START Nota Cuando se oprima START la pantalla mostrará un conteo regresivo del tiempo de cocción restante en la etapa 1 El horno emitirá un timbre y comenzará la etapa 2 5 timbres indican que el programa de MEMORY está acabado Oprima MEMORY 1 5 veces para introdu...

Страница 27: ...para 2 papas aprox 12 onzas Oprima POTATO tres veces para 3 papas aprox 18 onzas Los indicadores iluminan Oprima START se parpadearán mientras cocina 1 2 POPCORN START 1 2 Oprima POPCORN una vez para 1 75 onzas Oprima POPCORN dos veces para 3 5 onzas Los indicadores iluminan Oprima START El indicador apaga se parpadearán mientras cocina POPCORN MEMORY 3 30 MEMORY 1 2 3 Oprima POPCORN una vez para ...

Страница 28: ...parpadearán mientras cocina 1 2 VERDURAS FRESCAS Esta característica se puede utilizar para cocinar las verduras frescas Paso Procedimiento Teclado FRESH VEGETABLE START Oprima FRESH VEGETABLE una vez para 4 onzas Oprima FRESH VEGETABLE dos veces para 8 onzas Oprima FRESH VEGETABLE tres veces para 16 onzas Los indicadores se iluminan Oprima START El indicador apaga se parpadearán mientras cocina 1...

Страница 29: ... reposar por aproximadamente 10 minutos luego de cocinar Coloque las porciones de pizza sobre toallas de papel o platos de cartón Para procesar pizza congelada siga las instrucciones del envoltorio Introduzca tazas o jarros con líquidos en el equipo destapados Revolver después de recalentar Tener precaución cuando se manipulen o beban líquidos inmediatamente después de retirados del horno de micro...

Страница 30: ...uelta 10 20 minutos Asados Dé la vuelta Cubra los extremos con laminilla 20 40 minutos Cordero Cordero molido Dé la vuelta Saque las partes descongeladas 5 10 minutos Chuleta Separe las partes y dé la vuelta 5 10 minutos Costilla Dé la vuelta 10 20 minutos Asados Dé la vuelta Cubra los extremos con laminilla 20 40 minutos Pollo Pollo entero Dé la vuelta Cubre com alumínio Enjuague com agua fria de...

Страница 31: ...los caracoles las salchichas los distintos tipos de hígados las almejas y las verduras enteras para que no estallen Recalentamiento Los alimentos ya cocidos se recalientan muy bien utilizando un nivel relativamente bajo de energía de microondas Cuando proceda a recalentar coloque los alimentos más densos cerca del borde externo de la bandeja Cobertura La mayoría de los alimentos se cocinarán y rec...

Страница 32: ... de reparaciones autorizado más cercano a su domicilio PROBLEMA CAUSA PROBABLE POSIBLE REMEDIO El horno no arranca El horno no se encuentra conectado al tomacorriente La puerta está abierta Se ha seleccionado una operación incorrecta Formación de arcos o Se utilizaron materiales que chisporroteo deben ser evitados en un horno de microondas Se opera el equipo estando vacío Quedan restos de comida e...

Страница 33: ...vo con un palillo antes de proceder a cocinarlo Nunca cocine en el horno de microondas huevos con su cáscara ya que pueden estallar P Cómo evitar que los alimentos hiervan R Utilice para la cocción un utensilio más grande que lo habitual Si se abre la puerta del horno o se toca STOP CLEAR el alimento dejará de hervir LIMPIEZA Limpie el horno de microondas por dentro y por fuera con un paño suave y...

Страница 34: ...ARA LOS PRODUCTOS SANYO ADQUIRIDOS O ALQUILADOS Y EMPLEADOS EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EXCLUYENDO TODOS LOS TERRITORIOS DE EE UU Y PROTECTORADOS ESTA GARANTÍA SÓLO SE APLICA AL USUARIO ORIGINAL DE COMPRA AL POR MENOR Y NO SE APLICA A LOS PRODUCTOS EMPLEADOS PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES PROFESIONALES NI COMERCIALES LA FACTURA DE VENTA RECIBO DE VENTA O ACUERDO DE ALQUILER CON LA FECHA ORIGINA...

Страница 35: ...peración contraria a las instrucciones suministradas accidentes de embarques o de tránsito modificaciones o reparaciones hechas por el usuario abuso uso indebido negligencia accidente tensión incorrecta de la alimentación eléctrica incendios inundaciones ni otros actos de la providencia ni al desgaste y deterioro normal Todo lo dicho será vigente en lugar de cualquier otra garantía expresada y SFC...

Страница 36: ...SEC 1 To quickly start TIME COOKING press 30SEC until desired cooking time is reached 2 You can add time to TIME COOKING DIRECT ACCESS and TIME DEFROST programs by pressing 30 SEC while cooking is in progress MEMORY To set 1 Press MEMORY 2 Follow steps 1 2 for TIME COOKING for the first stage 3 Enter cooking time and power level for second stage 4 Press MEMORY To start 1 Press MEMORY 1 5 times 2 P...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для EMS5595S - Microwave 0.9 Cubic Feet

Бренд: Zanussi Страницы: 20

Бренд: Oster Страницы: 24

Бренд: Russell Hobbs Страницы: 40

Бренд: Daewoo Страницы: 18

Бренд: Kambrook Страницы: 16

Бренд: Hotpoint Страницы: 43

Бренд: Kambrook Страницы: 16

Бренд: Baumatic Страницы: 28

Бренд: Omega Страницы: 37

Бренд: GoodHome Страницы: 79

Бренд: Kleenmaid Страницы: 32

Бренд: Belling Страницы: 38

Бренд: Hisense Страницы: 32

Бренд: Oursson Страницы: 72

Бренд: Blomberg Страницы: 32

Бренд: Jenn-Air Страницы: 1

Бренд: Gaggenau Страницы: 1

Бренд: Daewoo Страницы: 10

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды